JP4422831B2 - 累進多焦点レンズ及びその製造方法 - Google Patents

累進多焦点レンズ及びその製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP4422831B2
JP4422831B2 JP30166099A JP30166099A JP4422831B2 JP 4422831 B2 JP4422831 B2 JP 4422831B2 JP 30166099 A JP30166099 A JP 30166099A JP 30166099 A JP30166099 A JP 30166099A JP 4422831 B2 JP4422831 B2 JP 4422831B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lens
progressive
optical preform
refractive
manufacturing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP30166099A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2000338452A (ja
Inventor
エドガー・ブイ・メネゼス
ジェームズ・エス・メリット
ウィリアム・ココナスキ
Original Assignee
エシロール アンテルナシオナル (コンパニー ジェネラレ ドプテイク)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US09/315,477 external-priority patent/US6123422A/en
Application filed by エシロール アンテルナシオナル (コンパニー ジェネラレ ドプテイク) filed Critical エシロール アンテルナシオナル (コンパニー ジェネラレ ドプテイク)
Publication of JP2000338452A publication Critical patent/JP2000338452A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4422831B2 publication Critical patent/JP4422831B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • G02C7/06Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
    • G02C7/061Spectacle lenses with progressively varying focal power
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00009Production of simple or compound lenses
    • B29D11/00028Bifocal lenses; Multifocal lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00009Production of simple or compound lenses
    • B29D11/00432Auxiliary operations, e.g. machines for filling the moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/0073Optical laminates

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、視力矯正用多焦点眼鏡レンズ及びその製造方法に関する。特に、この発明は従来の累進多焦点レンズ(progressive addition lenses)と比較して中間視力領域及び近用視力領域に渡る間隔の幅及び溝幅の機能的損失なしに不必要なレンズ非点収差を減少させる累進多焦点レンズ及びその製造方法を提供する。
【0002】
【従来の技術および発明が解決しようとする課題】
屈折異常を矯正するために眼鏡レンズを使用することがよく知られている。例えば、例えば累進多焦点レンズ(以下「PAL」ともいう)等の多焦点レンズは老眼の処置に使用される。PALの表面は、遠用から近用焦点、あるいはレンズの上部から下部に向けた屈折力(dioptric power)の縦方向の増大が、ゆるやかに、かつ連続的に変化していることで、遠用視野、中間視野及び近用視野を与える。
【0003】
PALは、二重焦点レンズ、三重焦点レンズ等の他の多焦点レンズで見られる屈折力が異なる領域間の可視的堤が認められないため、他の多焦点レンズよりも着用者にとっては魅力的である。しかし、PALが抱える固有の短所は、不要なレンズ非点収差、またはレンズの一つ以上の面によって誘導あるいは引き起こされる非点収差である。一般に不要なレンズ非点収差は、レンズの近用視野領域のいずれかの側、あるいは概略光学中心近くに見られ、レンズの近用視野屈折付加力(near vision dioptric add power)にほぼ一致するような最大値に達する。
【0004】
一般に、2.00ジオプトリの付加力(add power)及び15mmの溝長(channel length)を持つPALは、2.00ジオプトリの最大、かつ局在化した不要な非点収差を有するものとなろう。レンズの溝幅は約6mmであり、不要な非点収差は閾値0.75ジオプトリ以下である。
【0005】
不要な非点収差を減少させることまたは最小溝幅を増加させることのいずれか、あるいはそれら両方を目的として、かなりの数のレンズ設計が試みられてきた。しかし、従来の累進多焦点レンズでは、レンズ外周部に不要な非点収差による使用不可能な大きな領域があるにもかかわらず、不要な非焦点収差の減少が最小限にとどめられている。したがって、最大で、かつ局在化した不要な非点収差を減少させると同時に、最小溝幅を増大させるPALが求められている。
【0006】
【課題を解決するための手段および発明の実施の形態】
この発明は、累進多焦点レンズ、同様に累進多焦点レンズの設計及び生産のための方法を提供する。一定の屈折付加力に対応付けられ、最大、かつ局在化した不要な非点収差が従来のレンズと比べて減少する。さらに間隔幅、またはレンズの光学中心の幅が約0.50ジオプトリ以上の不要な非点収差から外れ、さらにレンズの最小溝幅がレンズの着用者にとって最適なものとなる。
【0007】
この発明の目的のために、「溝(channel)」は、着用者の眼が遠用領域から近用領域へと順に見ていき、そして戻る場合に、約0.75ジオプトリ以上の非点収差から外れる視野の回廊を意味する。また、「レンズ(lens or lenses)」は、限定されるものではないが、眼鏡レンズ、コンタクトレンズ、眼内レンズ等を意味する。好ましくは、本発明のレンズは眼鏡レンズである。
【0008】
この発明の一つの発見は、最大、かつ局在した非点収差は、2枚以上の累進屈折面(progressive addition surfaces)を組み合わせることによって減少させることが可能であるということである。個々の累進屈折面の屈折付加力(dioptric add power)よりも大きい屈折付加力のレンズを生産するために、各々の累進屈折面は他の累進屈折面の屈折付加力と組み合わせられる屈折付加力を有する。「屈折付加力」は、累進屈折面の近用視野領域と遠用視野領域との間の屈折力差の分量を意味する。この発明のレンズは、単一の累進屈折面のみを用いて同様の屈折付加力を持つレンズを製造することによって予想されるものよりも、最大、かつ局在化した不要な非点収差が少なく、かつ溝が広い。さらに、この発明は、複数の累進屈折面を使用することで着用者の視野を矯正するのに必要な遠用屈折力と全屈折付加力とが損なわれないことを発見した。この発明の別の発見は、累進屈折面の屈折付加力領域が互いにずれている場合、結果として得られるレンズの全体的な最大、かつ局在化した不必要な非点収差は、各累進屈折面の個々の屈折付加力によってもたらされる最大、かつ局在化した不必要な非点収差の合計よりも少ないことである。
【0009】
「累進屈折面」は、遠用視野領域と、近用視野領域と、これらの領域を結合させる屈折力が増加する領域とを有する連続的非球面を意味する。「最大、かつ局在化した不要な非点収差(maximum, localized unwanted astigmatism)」は、レンズの面上で不要な非点収差の領域でもっとも高い測定可能な値に達した非点収差を意味する。
【0010】
一実施態様では、本発明のレンズは、(a)最大、かつ局在化した不要な非点収差からなる少なくとも一つの領域と第1の屈折付加力とを持つ第1の累進屈折面と、(b)最大、かつ局在化した不要な非点収差とからなる少なくとも一つの領域と第2の屈折付加力とを持つ第2の累進屈折面とを有し、最大、かつ局在化した不必要な非点収差の一部分あるいはすべてが位置ずれするように、第1の累進屈折面及び第2の累進屈折面は相互に関係した形で配置され、さらにレンズの屈折付加力は第1の屈折付加力及び第2の屈折付加力の合計である。
【0011】
別の実施態様では、本発明は、(a)第1の累進屈折面は、最大、かつ局在化した不要な非点収差からなる少なくとも一つの領域と第1の屈折付加力とを持ち、また第2の累進屈折面は、最大、かつ局在化した不要な非点収差からなる少なくとも一つの領域と第2の屈折付加力とを持つように、少なくとも第1の累進屈折面と第2の累進屈折面とを設けるステップと、(b)最大、かつ局在化した不必要な非点収差の一部分あるいはすべてが位置ずれするように、またレンズの屈折付加力は第1の屈折付加力及び第2の屈折付加力の合計となるように、第1の累進屈折面と第2の累進屈折面とを配置するステップとを有する。
【0012】
「位置ずれ(misaligned)」は、一つの累進屈折面の最大、かつ局在化した不要な非点収差の部分またはすべての領域が別の累進屈折面の最大、かつ局在化した不要な非点収差の一つ以上の領域と実質的に一致することがないように、累進屈折面、したがって不要な非点収差が互いに関連して整列あるいは配置されることを意味する。好ましくは、位置ずれは、ある累進屈折面の最大、かつ局在化した不要な非点収差には、別の累進屈折面と実質的に一致する領域がないように行われる。
【0013】
本発明のレンズで使用される累進屈折面は、多数ある方法のいずれかによって位置ずれしてもよい。例えば、複数の累進屈折面の光学中心を互いに対して側方向あるいは垂直方向のいずれか一方あるいは両方へシフトさせてもよい。「光学中心(optical center)」は、レンズの光軸と交差する一面上の点を意味する。当業者は、もし光学中心が側方向にシフトするならば、このシフトの程度によって最小溝幅が減少することを容易に理解することができよう。したがって、側方向へのシフトを用いる累進多焦点レンズ設計は、該シフトによる溝幅の減少を補償するために、より広い溝幅を持つ累進屈折面を使用する。
【0014】
あるいは、もし累進屈折面の光学中心が垂直方向にシフトするならば、溝長が増大するであろう。「溝長(channel length)」は、光学中心と近用視野領域の上端との間の累進屈折面の中心経線に沿う距離を意味する。したがって、そのようなシフトを利用する設計は、好ましくは補償としてより短い溝長を持つ累進屈折面を使用する。
【0015】
さらに別の選択肢として、複数の累進屈折面の光学中心を互いに一致させながら、これらの光学中心を互いに対して回転させてもよい。好ましい実施態様では、各累進屈折面は該面の溝の中心線に関して非対称であるように設計される。この場合、累進屈折面の最大、かつ局在化した不要な非点収差の領域は、その面の光学中心に接する軸に対する目(optics)の回転に実質的に一致しない。「非対称」は、累進屈折面の屈折力及び非点収差マップが該面の中心経線に関して非対称であることを意味する。
【0016】
側方向及び垂直方向のシフトは、レンズの遠用視野屈折力及び近用視野屈折力を保持するようにして行われる。レンズのプリズム屈折力(prism power)の誘導を最小限にするために、一つの累進屈折面の光学中心が他の累進屈折面の遠用弯曲に平行な弯曲に沿ってシフトするように、上記側方向及び垂直方向のシフトが起こらなければならない。回転の場合、遠用屈折力及び近用屈折力が影響されないように、累進屈折面は該面の光学中心のまわりを回転する。当業者は、不要な非点収差を減少させる目的で上記位置ずれに加えて回転位置ずれ(rotational misalignment)を行ってもよいことを容易に理解することができよう。
【0017】
位置ずれ、または垂直方向シフト、側方シフトあるいは光学中心の回転の量は、複数の累進屈折面の最大、かつ局在化した不要な非点収差領域の実質的な重ね合わせ、または一致を防ぐのに十分な量である。より具体的に言えば、位置ずれによって、一つの面に対応付けられた非点収差ベクターの方向が別の面の対応する非点収差ベクターに対して不整合となり、もしそれらのベクターが一致した場合と比較して、最終的に得られるレンズの全体的な最大、かつ局在化した不要な非点収差がより少ないと信じられている。側方または垂直方向のシフトは、約0.1mm乃至約10mm、好ましくは約1.0mm乃至約8mm、より好ましくは約2.0mm乃至約4.0mmであってもよい。回転シフトは、約1度乃至約40度、好ましくは約5度乃至約30度、より好ましくは約10度乃至約20度であってもよい。
【0018】
位置ずれのさらに別の選択肢として、各累進屈折面の溝長が互いに異なる長さになるように、各累進屈折面を設計してもよい。この実施態様では、複数の累進屈折面の光学中心が位置ずれする場合、これらの累進屈折面の最大、かつ局在化した不要な非点収差の領域の位置が合うようなことはない。その結果、同一の全体的な屈折力のレンズと比較して不要な非点収差が減少する。溝長の違いが大きければ大きいほど、最大、かつ局在化した不要な非点収差がよりいっそう減少する。しかし、レンズ着用者の近用視野が損なわれるので、近用視野領域に不整合が生じるほど溝長を大きくしてはならない。この実施態様から得られるレンズは、各累進屈折面の溝長間の範囲内にあり、かつ各累進屈折面によってレンズの全体的な屈折付加力の一因となる屈折付加力に依存する溝長を持つであろう。累進屈折面間の溝長の差は、約0.1mm乃至約10mm、好ましくは約1mm乃至約7mm、より好ましくは約2mm乃至約5mmである。
【0019】
累進屈折面は、各々が独立してレンズの凹面または凸面上に、あるいはレンズの外側凹面と外側凸面との間に設けられてもよい。レンズをレンズ着用者の眼科処方に適応させるように設計された他の面、例えば球面及び円環面を、一つ以上の累進屈折面と組み合わせて、あるいはそれに加えて用いてもよい。
【0020】
例えば、特定の軸で屈折付加力と円筒屈折力とを持つ円環累進面を設けるために、累進屈折面の一つ(好ましくは凹面)と円環面とを組み合わせてもよい。凹状の円環累進面の場合、凹面は好ましくは非円環面である。
【0021】
所望の屈折付加力とレンズ着用者の非点収差の矯正とをともに提供するために、近用を見ている間、面の近用視野領域の各々を着用者の瞳孔及び着用者の処方に一致するように置かれた円環累進面の円筒軸に位置合わせしてもよい。しかし、この方法は、レンズの全規定範囲を与えるために予想される180度円筒軸配向の各々で円環累進面が提供されることを必要とする。この発明の別の発見は、近用符視野領域の中心から面の周辺部に向けて水平方向に遠ざかるにつれて屈折付加力が徐々に減少することである。この事実から、所望のレンズ屈折付加力を達成する一方で、おおよそ+または−で約1度乃至約25度、好ましくは+または−で約1度乃至約15度、より好ましくは+または−で約1度乃至約13度面の近用視野領域の回転位置ずれを利用してもよい。この発見は、各円筒軸度で円環累進面が与えられる必要がないように、円筒軸の数及び使用される近用視野領域の位置を限定する。
【0022】
さらに詳しくは、円環累進面を持つレンズの好ましい製造方法は以下の通りである。所定の円筒屈折率と、所定の円筒軸と、所定の近用視野領域の場所とを有する光学予成形品を選択する。「光学予成形品(optical preform)」または「光学予成形品(preform)」は、光を屈折させることができ、また凹面及び凸面を持つ光学的に透明な成形された製品を意味するもので、この製品は眼鏡レンズの生産で使用されるのに適している。円筒屈折力は、好ましくはレンズ着用者に求められる屈折力である。所定の円筒軸は、任意の円筒軸であってもよいが、好ましくはレンズ着用者が求める円筒軸の度の組数の範囲内である。光学予成形品円筒軸は、約0度乃至約25度の範囲内、好ましくは約0度乃至約20度、さらに好ましくは約0度乃至約11度のレンズ着用者が要求する必要とされる円筒軸としてもよい。好ましくは、選択された円筒軸配向は、180の実現可能な配向からなる群から選択される一つ、より好ましくは約20の配向からなる群から選択される一つである軸であり、さらに好ましくは配向は光学予成形品上の3時の位置に対して+11.25,+33.75,+56.25,+78.75,+101.25,+123.75,+146.25度及び+168.75度である。
【0023】
光学予成形品の凹面近用視野領域は、任意の都合のよい位置に設けてもよいが、好ましくは中心が光学予成形品の270度軸に沿うように配置する。より好ましい実施態様では、光学予成形品の円筒軸は、光学予成形品上の3時の位置に対して+11.25,+33.75,+56.25,+78.75,+101.25,+123.75,+146.25度または168.75度に設け、また近用視野領域は270度軸、6時の位置に沿って配置される。
【0024】
凸面は、光学予成形品上に凸面をキャストするのに適当な鋳型を用いてレンズに設けられる。好ましくは、鋳型は累進屈折面をキャストするのに適当なものである。鋳型近用視野領域は、任意の都合のよい位置に設けられてもよいが、好ましくはレンズ着用者の近用視瞳孔に対応する位置(near viewing pupil position of the lens wearer)に位置合わせされた位置である。一般に、この位置は、左側レンズまたは右側レンズのどちらかを製造するかに応じた鋳型の、270度軸、6時の位置のいずれかの側に置かれるであろう。好ましくは、その位置は270度軸のいずれかの側で約0度乃至約20度、より好ましくは約5度乃至約15度、さらに好ましくは約8乃至約10度の範囲内にある。
【0025】
選択された光学予成形品は、結果として得られるレンズの円筒軸がレンズ着用者に必要とされるものであるように選択された鋳型に対して位置が特定されるか、あるいは回転させられる。例えば、もしレンズ着用者が求める円筒軸は左眼に対して180度であり、270度に近用視野領域を持つ光学予成形品が11.25度軸にあるならば、その円筒軸は鋳型の180度軸に沿う範囲内に収まるように光学予成形品を回転させる。これによって光学予成形品の円筒軸は着用者が求める円筒軸に対して位置合わせされる。鋳型に対する予成型品の回転もまた、予成型品の回転位置ずれ及び鋳型近用視野領域を生成する。しかし、この回転位置ずれは、所望のレンズ屈折付加力を達成する目的で約+25度または約−25度まで許容できる。
【0026】
したがって、別の実施態様では、本発明はレンズ着用者のための累進多焦点レンズの製造方法と、この方法によって製造されるレンズとを提供する。この製造方法は、(a)所定の第1の円筒軸、所定の円筒屈折力及び所定の第1の近用視野領域位置を持つ少なくとも一つの面を有する光学予成形品を準備するステップと、(b)光学予成形品上に面をキャストするために、レンズ着用者の近用視瞳孔に対応する位置に位置合わせされた第2の近用視野領域位置を持つ鋳型を準備するステップと、(c)結果として得られるレンズがレンズ着用者に求められる円筒軸を持つように、鋳型に対して予成型品を位置合わせするステップとを有する。
【0027】
本発明に基づくレンズの製造方法の別の実施態様では、光学予成形品は、少なくとも一つの面、好ましくは近用視野領域を持つ凸面、より好ましくは累進屈折面を有する。この面の近用視野領域は、レンズ着用者の近用視瞳孔に対応する位置に位置合わせされる。光学予成形品上に円環面をキャストするのに適当な、上記したような所定の円筒軸、円筒屈折力及び近用視野領域位置を持つ鋳型が使われる。したがって、別の実施態様では、レンズ着用者のための累進多焦点レンズを製造する方法が提供される。この方法は、(a)レンズ着用者の近用視瞳孔に対応する位置に位置合わせされる第1の近用視野領域位置を持つ少なくとも一つの面を有する光学予成形品を準備するステップと、(b)光学予成形品上に面をキャストする所定の第1の円筒軸、所定の円筒屈折力及び所定の第2の近用視野領域位置を持つ鋳型を準備するステップと、(c)結果として得られるレンズがレンズ着用者に求められる円筒軸を持つように、鋳型に対して予成型品を位置合わせするステップとを有する。
【0028】
当業者は、変化に富んだ多くの所定の円筒軸及び近用視野領域の配置を使用してもよいことを容易に理解することができよう。しかし、所定の円と右軸及び近用視野領域の配置は、レンズ円筒軸処方要件に関する表1に示されたものから選択されることが望ましい。
【0029】
【表1】
Figure 0004422831
【0030】
本発明のレンズ及び方法に関して、この発明で使用される累進屈折面の各々の屈折付加力は、屈折付加力の合計が実質的にレンズ着用者の近用視野明瞭度を矯正するのに必要とされる値に等しくなるように選択される。さらに、各面の屈折付加力は最大、かつ局在化した不要な非点収差を考慮して選択される。累進屈折面の屈折付加力は各々が独立して約+0.01ジオプトリ乃至約+3.00ジオプトリ、好ましくは約+0.25ジオプトリ乃至約+2.00ジオプトリ、より好ましくは約+0.50ジオプトリ乃至約+1.50ジオプトリである。
【0031】
同様に、各累進屈折面の遠用屈折力及び近用屈折力は、屈折力の合計が着用者の遠用及び近用視野を矯正するのに必要な値となるように選択される。一般に、各面の遠用屈折力は約0.25ジオプトリ乃至約8.50ジオプトリの範囲内にあろう。好ましくは、凹面の遠用領域の屈折力は+または−で約2.00ジオプトリ乃至約5.50ジオプトリであってもよく、また凸面では+または−で約0.5ジオプトリ乃至約8.00ジオプトリであってもよい。各々の面の近用視野屈折力は約1.00ジオプトリ乃至約12.00ジオプトリであろう。円筒屈折率が使用されるこれらの実施態様において、円筒屈折力は約−0.125ジオプトリ乃至約−6.00ジオプトリ、好ましくは約−0.25ジオプトリ乃至約−3.00ジオプトリである。
【0032】
この発明の累進屈折面及びレンズはいずれかの従来の方法、例えば限定されるものではないが、熱成形、モールディング、グラインディング、キャスティング等によって形成することができよう。好ましい方法では、累進屈折面を持つ光学予成形品を用い、第2の累進屈折面をこの光学予成形品上にキャストする。より好ましい方法では、凹面が基本球面屈折力及び円筒屈折力を有する累進屈折面である光学予成形品を用い、従来の方法、好ましくはキャスティング、より好ましくは表面キャスティングによって、その前面に累進屈折面を形成する。
【0033】
この発明は、以下の非限定的実施例を検討することによってさらに明確になろう。
【0034】
【実施例】
実施例1
図1(A)を参照すると、本発明に基づくレンズ10が凸状の累進屈折面11と凹状の累進屈折面12とを有することが示されている。累進屈折面11は、曲率が6.00ジオプトリである遠用領域13と曲率が7.0ジオプトリである近用領域18とを有する。累進屈折面12は、曲率が6.00ジオプトリである遠用領域19と曲率が5.00ジオプトリである近用領域21とを有する。結果として生ずる遠用屈折力(distance power)は0.00ジオプトリであり、またレンズの屈折付加力は2.00ジオプトリであり、累進屈折面11及び累進屈折面12の各々が1.00ジオプトリを付与する。図1(A)に示すように、凸状の累進屈折面11上の光学中心16と凹状の累進屈折面12上の光学中心17とは、それぞれ互いに4.0mmずれている。
【0035】
図1(B)は、レンズ10の非点収差を説明するための図である。この図では、累進屈折面11及び累進屈折面12の位置ずれが示されている。領域22及び領域23は、それぞれ累進屈折面11及び累進屈折面12の不要な非点収差の領域である。最大、かつ局在した非点収差の位置14及び非点収差の位置15は重なり合うことはないので相加的ではない。このレンズに関して最大、かつ局在した非点収差の値が1.90ジオプトリであることが以下の表2に示されており、この値は同様の近用屈折力の従来のPALで見いだされる2.20ジオプトリという値よりも著しく低い。
【0036】
【表2】
Figure 0004422831
【0037】
実施例2
2つの累進屈折面を持ち、かつこれらの面の位置ずれが8.00mmであるレンズを用いる。表1の従来のレンズと比較して、位置ずれによって最大、かつ局在化した不要な非点収差が0.3ジオプトリ減少する。
【0038】
実施例3
図2(A)及び図2(B)に示すように、レンズ20は凹状の累進屈折面25を有する。累進屈折面25は、曲率6.00ジオプトリの遠用領域及び曲率5.00ジオプトリの近用領域を有する。凸状の累進屈折面24もまた図示されており、この面は曲率6.00ジオプトリの遠用領域及び曲率7.00ジオプトリの近用領域を有する。累進屈折面25の光学中心27は、累進屈折面24の光学中心26に対して角度α、10度まで回転する。図2(B)にレンズ20の非点収差マップを示す。領域31及び領域32は、それぞれ累進屈折面24及び累進屈折面25の不要な非点収差の領域を表す。累進屈折面24及び累進屈折面25の各々に対する最大、かつ局在化した不要な非点収差の領域28及び領域29もまた表している。表3は、従来のレンズでは2.10ジオプトリであるのに対して、結果として得られるレンズが最大、かつ局在化した不要な非点収差1.90ジオプトリを有することを示す。
【0039】
【表3】
Figure 0004422831
【0040】
実施例4乃至実施例6
レンズの凹状の累進屈折面をその光学中心のまわりに凸状の累進屈折面に対して20,30度及び40度回転させる。このような回転によって、表3に示すように、ぞれぞれの角度について最大、かつ局在化した不要な非点収差1.85,1.75ジオプトリ及び1.41ジオプトリが得られる。
【0041】
実施例7
図3は、レンズ30の凸状の累進屈折面33と凹状の累進屈折面35との間に置かれた凹状の累進屈折面34を示す図である。レンズ30は、屈折率が1.60の光学予成形品38と屈折率が1.50のキャスト層39とから作られている。光学予成形品38の凹状の累進屈折面33は光学中心36、6.50ジオプトリの遠用曲率及び8.50ジオプトリの近用曲率を持つ。光学予成形品38の凹状の累進屈折面34は光学中心を持ち、さらに6.50ジオプトリの遠用曲率(「DC」)と以下の等式で得られた0.50ジオプトリの近用曲率(「NC」)とを持つ。
【0042】
Figure 0004422831
式中、n1 は光学予成形品38の屈折率及びn2 はキャスト層39の屈折率である。光学中心37は、光学中心36に対して垂直かつ下方向に4mm位置がずれている。キャスト層39の凹状の累進屈折面35は、着用者の乱視を矯正するために−2.00ジオプトリの円筒屈折力(cylindrical power)を有する。また、レンズ30の遠用屈折力は0.00ジオプトリ、全屈折付加屈折力は3.00ジオプトリであり、これらの値は累進屈折面33の屈折付加屈折力2.00ジオプトリと累進屈折面34の屈折付加屈折力1.00ジオプトリとの組み合わせによって得られる。最大、かつ局在化した不要な非点収差は、屈折付加屈折力が3.00ジオプトリである従来のレンズの非点収差よりも低い。
【0043】
実施例8
図4(A)は、凸面51と凹面52とを有するレンズ50を示す図である。凸面51は光学中心53を有する累進屈折面である。また、凹面52は光学中心54を持つ複合累進付加円環面(combination progressive addition-toric surface)を有する。この光学中心54は、光学中心53に対して垂直下方向に4mm位置ずれしている。図4(B)は、位置ずれが表されたレンズ50の非点収差マップを示す図である。領域55及び領域56は、それぞれ不要な非点収差57及び非点収差58の領域であり、凸面51及び凹面52のそれぞれ最大、かつ局在化した不要な非点収差領域である。図中、I−I線は凹面52の円環軸である。累進屈折面(凸面51及び凹面52)の重なりは、遠用視野領域及び近用視野領域が保たれているとはいえ、各面の最大、かつ局在化した不要な非点収差57及び非点収差58の位置が一致しないようになっている。そのため、非点収差57及び非点収差58効果は付加的ではない。
【0044】
実施例9
図5(A)、図5(B)、図6(A)及び図6(B)を参照しながらこの実施例のレンズについて説明する。
【0045】
図5(A)に示すように、レンズ60は、右側に配向した凹状の累進屈折面62と組み合わさり、かつ左側に配向した凸状の累進屈折面61を有する。また、累進屈折面61のみを図5(B)に示し、一方累進屈折面62のみを図6(A)に示す。各々の累進屈折面61及び累進屈折面62の光学中心63及び光学中心64は、光学的に位置合わせされるように回転する。図6(B)は累進屈折面61及び累進屈折面62がそれぞれ左側及び右側に配向していることが、これらの面の不必要な非点収差領域65及び非点収差領域66の位置ずれを生ずることを示している図である。表4に示すように、レンズ60の最大、かつ不必要な非点収差は1.70ジオプトリである。
【0046】
【表4】
Figure 0004422831
【0047】
実施例10
曲率が6.00ジオプトリである凸状の球面を持つ光学予成形品を製造する。この光学予成形品の凸状の球面は、基本球面曲率が6.00ジオプトリ、11.25度の軸における円筒屈折力が−2.00ジオプトリであり、さらに1.00ジオプトリの屈折付加力を持つ近用視野領域を持つ円筒累進面である。近用視野領域を、光学予成形品を270度軸に沿う中心に位置決する。左側レンズ用の累進付加ガラス鋳型を用いて、従来の表面キャスティング技術を用いて光学予成形品上に紫外線硬化型樹脂を表面キャストする。鋳型は、基本曲率が6.00ジオプトリ、鋳型の262度軸(垂線から反時計方向に8度)に沿う近用視野領域による屈折付加力が1.00ジオプトリである。光学予成形品は、レンズに必要な軸である鋳型の0度軸に円筒軸が位置するようにガラス鋳型11.25度を基準として反時計方向に回転する。凹面及び凸面近用視野領域の回転位置ずれは、11.25−8=3.25度となるであろう。結果として得られるレンズは、遠用屈折力が0.00ジオプトリ、0度軸での円筒屈折力が−2.00ジオプトリ、さらに屈折付加力が2.00ジオプトリである。
【0048】
好ましい実施態様は以下の通りである。
(1)前記鋳型は、前記光学予成形品上に累進屈折面をキャストするのに適した鋳型である請求項1または請求項2に記載のレンズの製造方法。
(2)前記光学予成形品の円筒軸は、レンズ着用者の円筒軸の約0度乃至約25度の範囲内である請求項1に記載のレンズの製造方法。
(3)前記光学予成形品の面は凹面である請求項1に記載のレンズの製造方法。
(4)前記光学予成形品の面は凸面である請求項2に記載のレンズの製造方法。
(5)前記光学予成形品の近用視野領域は、該近用視野領域の中心が該光学予成形品の270度軸に沿っている請求項1に記載のレンズの製造方法。
【0049】
(6)前記光学予成形品の円筒軸は、180の可能な軸配向からなる群から選択される一つである請求項1に記載のレンズの製造方法。
(7)前記光学予成形品の円筒軸は、該光学予成形品上の3時の位置に対して+11.25,+33.75,+56.25,+78.75,+101.25,+123.75,+146.25度または168.75度である請求項1に記載のレンズの製造方法。
(8)前記光学予成形品の面の近用視野領域の中心は、前記光学予成形品の270度軸に沿って位置している実施態様(6)に記載のレンズの製造方法。
(9)前記光学予成形品の面の近用視野領域の中心は、前記光学予成形品の270度軸に沿って位置している実施態様(7)に記載のレンズの製造方法。
(10)前記キャスト層は、前記光学予成形品の凸面上にキャストされる請求項1に記載のレンズの製造方法。
【0050】
(11)前記鋳型近用視野領域は前記鋳型の270度軸のいずれかの側に位置している請求項1に記載のレンズの製造方法。
(12)前記近用視野領域位置は、前記270度軸の約0度乃至約20度の範囲内にある実施態様(11)に記載のレンズの製造方法。
(13)前記鋳型は、前記光学予成形品上に累進屈折面をキャストするのに適した鋳型である請求項3に記載のレンズの製造方法。
(14)前記光学予成形品の円筒軸は、レンズ着用者の円筒軸の約0度乃至約25度の範囲内である請求項3に記載のレンズの製造方法。
(15)前記光学予成形品の面の近用視野領域は、該近用視野領域の中心が該光学予成形品の270度軸に沿うようにして配置されている請求項3に記載のレンズの製造方法。
【0051】
(16)前記光学予成形品の円筒軸は、約20の可能な軸配向からなる群から選択される一つである請求項3に記載のレンズの製造方法。
(17)前記光学予成形品の円筒軸は、該光学予成形品上の3時の位置に対して+11.25,+33.75,+56.25,+78.75,+101.25,+123.75,+146.25度または168.75度である請求項3に記載のレンズの製造方法。
(18)前記光学予成形品の面の近用視野領域の中心は、前記光学予成形品の270度軸に沿って位置している実施態様(16)または実施態様(17)に記載のレンズの製造方法。
(19)前記鋳型近用視野領域は、前記鋳型の270度軸のいずれかの側に置かれている請求項3に記載のレンズの製造方法。
(20)前記近用視野領域位置は、前記270度軸の約0度乃至約20度の範囲内にある実施態様(19)に記載のレンズの製造方法。
【0052】
(21)前記所定の第1の円筒軸は、レンズ着用者の円筒軸の約11度の範囲内にある請求項4に記載のレンズの製造方法。
(22)前記光学予成形品の円筒軸は、該光学予成形品上の3時の位置に対して+11.25,+33.75,+56.25,+78.75,+101.25,+123.75,+146.25度または168.75度である請求項4に記載のレンズの製造方法。
(23)前記所定の第1の円筒軸は、レンズ着用者の円筒軸の約11度の範囲内にある実施態様(22)に記載のレンズの製造方法。
(24)前記鋳型近用視野領域は、前記鋳型の270度軸のいずれかの側に置かれている請求項4に記載のレンズの製造方法。
(25)前記近用視野領域位置は、前記270度軸の約0度乃至約20度の範囲内にある実施態様(24)に記載のレンズの製造方法。
【0053】
【発明の効果】
以上述べたように、本発明によれば、従来の累進多焦点レンズと比較して中間視力領域及び近用視力領域にわたる距離及び溝幅の機能的損失なしに不必要なレンズ非点収差を減少させる累進多焦点レンズ及びその製造方法を提供できる効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に基づくレンズを説明するためのもので、図1(A)は側面図、図1(B)は図1(A)に示すレンズの非点収差マップを表す図である。
【図2】本発明に基づくレンズを説明するためのもので、図2(A)は側面図、図2(B)は図2(A)に示すレンズの非点収差マップを表す図である。
【図3】本発明に基づくレンズの側面図である。
【図4】本発明に基づくレンズを説明するためのもので、図4(A)は側面図、図4(B)は図4(A)に示すレンズの非点収差マップを表す図である。
【図5】本発明に基づくレンズを説明するためのもので、図5(A)は側面図、図5(B)は図5(A)に示すレンズの累進屈折面の非点収差マップを表す図である。
【図6】本発明に基づくレンズを説明するためのもので、図6(A)は図5(A)に示すレンズの累進屈折面の非点収差マップ、図6(B)は図5(A)に示すレンズの非点収差マップを表す図である。
【符号の説明】
10,20,30,50,60 レンズ
11,12,24,25,33,34,35,61,62 累進屈折面
13,19 遠用領域
14,15 非点収差の位置
16,17,26,27,36,37,53,54,63,64 光学中心
18,21 近用領域
22,23,28,29,31,32,55,56 領域(不要な非点収差の領域)
38 光学予成形品
39 キャスト層
51 凸面
52 凹面
57,58 非点収差
65 非点収差領域

Claims (10)

  1. レンズ着用者のための累進多焦点レンズを製造するための方法であって、
    (a)光学予成形品を準備するステップと、
    (b)前記光学予成形品上に面をキャストするために、鋳型を準備するステップと、
    (c)結果として得られるレンズが、レンズ着用者に求められる円筒軸を持つように前記鋳型に対して前記光学予成形品を位置合わせするステップとを有し、
    前記光学予成形品及び前記鋳型の一方は、所定の第1の円筒軸、所定の円筒屈折力、及び所定の第1の近用視野領域位置を有し、前記鋳型と前記光学予成形品の他方は、レンズ着用者の近用視瞳孔に対応する位置に位置合わせされた第2の近用視野領域位置をもつレンズの製造方法。
  2. 前記第1の近用視野領域位置は、前記光学予成形品の凹面上にあり、前記キャストは前記光学予成形品の凸面上で行う請求項1記載のレンズの製造方法。
  3. 前記第1の近用視野領域位置は、前記鋳型の上にあり、前記第2の近用視野領域位置は前記光学予成形品の凸面上にある請求項1記載のレンズの製造方法。
  4. 前記鋳型は、前記光学予成形品上に累進多焦点表面をキャストするのに適している請求項1〜3のいずれか1項に記載のレンズの製造方法。
  5. 前記円筒軸は、レンズ着用者の円筒軸の0乃至25度の範囲内にある請求項1〜4のいずれか1項に記載のレンズの製造方法。
  6. 前記円筒軸は、レンズ着用者の円筒軸の0度乃至11度の範囲内にある請求項5に記載のレンズの製造方法。
  7. 前記第1の近用視野領域は、前記光学予成形品の270度軸に前記近用視野領域の中心が沿うように位置している請求項1〜6のいずれか1項に記載のレンズの製造方法。
  8. 前記円筒軸は、前記光学予成形品上の3時の位置に対して+11.25、+33.75、+56.25、+78.75、+101.25、+123.75、+146.25、及び+168.75度の1つに設けられている請求項1〜7のいずれか1項に記載のレンズの製造方法。
  9. 前記第2の近用視野領域は、前記鋳型の270度軸のいずれかの側に位置している請求項1〜8のいずれか1項に記載のレンズの製造方法。
  10. 前記第2の近用視野領域位置は、270度軸の0乃至20度の範囲内にある請求項9に記載のレンズの製造方法。
JP30166099A 1999-05-20 1999-10-22 累進多焦点レンズ及びその製造方法 Expired - Lifetime JP4422831B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US315477 1989-02-24
US09/315,477 US6123422A (en) 1998-10-23 1999-05-20 Methods for producing progressive addition lenses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000338452A JP2000338452A (ja) 2000-12-08
JP4422831B2 true JP4422831B2 (ja) 2010-02-24

Family

ID=23224622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP30166099A Expired - Lifetime JP4422831B2 (ja) 1999-05-20 1999-10-22 累進多焦点レンズ及びその製造方法

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP1063556B1 (ja)
JP (1) JP4422831B2 (ja)
KR (1) KR100742310B1 (ja)
CN (1) CN1145826C (ja)
AT (1) ATE319118T1 (ja)
AU (1) AU766075B2 (ja)
BR (1) BR9905591A (ja)
CA (1) CA2287059C (ja)
DE (1) DE69930075T2 (ja)
IL (1) IL132466A (ja)
MY (1) MY118438A (ja)
RU (1) RU2234290C2 (ja)
SG (1) SG85140A1 (ja)
TW (1) TW470855B (ja)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6106118A (en) * 1999-09-05 2000-08-22 Johnson & Johnson Vision Products, Inc. Progressive addition lenses
DE60119034T2 (de) 2000-06-29 2006-08-31 FUJI PHOTO FILM CO., LTD., Minamiashigara Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Körnern eines Silbersalzes einer organischen Säure und Verfahren zur Herstellung wärmeentwickelter Bildaufzeichnungsmaterialien
US7318642B2 (en) 2001-04-10 2008-01-15 Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) Progressive addition lenses with reduced unwanted astigmatism
US6709105B2 (en) 2001-04-10 2004-03-23 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Progressive addition lenses
US6505934B1 (en) * 2001-04-27 2003-01-14 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Progressive addition lenses with prism power added to improve wearer comfort
JP3617004B2 (ja) * 2002-05-28 2005-02-02 Hoya株式会社 両面非球面型累進屈折力レンズ
DE60324790D1 (de) 2002-05-28 2009-01-02 Hoya Corp Doppelseitige aspherische varifokal-leistungslinse
AU2002953061A0 (en) * 2002-11-20 2002-12-19 Sola International Holdings Ltd Method for designing progressive lenses
JP3882764B2 (ja) * 2003-02-19 2007-02-21 セイコーエプソン株式会社 累進屈折力レンズ
AU2004312672B2 (en) 2003-11-27 2010-07-15 Hoya Corporation Both-sided aspherical varifocal refractive lens and method of designing it
FR2895092B1 (fr) * 2005-12-16 2008-02-29 Essilor Int Procede de determination d'une lentille ophtalmique.
FR2911696B1 (fr) * 2007-01-24 2009-10-30 Essilor Int Verre ophtalmique progressif a inset personnalise.
US8814354B2 (en) 2010-01-18 2014-08-26 Essilor International (Compagnie Generale D'optique) Process for designing an ophthalmic progressive eyeglass
JP5725646B2 (ja) * 2010-03-10 2015-05-27 ホーヤ レンズ マニュファクチャリング フィリピン インク 累進屈折力レンズの設計方法、累進屈折力レンズ設計システム、および累進屈折力レンズの製造方法
DE102010047846B4 (de) 2010-09-30 2017-11-09 Carl Zeiss Vision International Gmbh Optische Linse und Verfahren zum Herstellen einer optischen Linse
DE102012102743B4 (de) * 2012-03-29 2014-09-11 Carl Zeiss Vision International Gmbh Verfahren zum Auslegen eines Brillenglases und Brillenglas
CN102768414B (zh) * 2012-07-30 2013-09-25 上海理工大学 一种新型多光轴渐进多焦点镜片设计方法
CA3183684A1 (en) 2020-06-01 2021-12-08 Icares Medicus, Inc. Double-sided aspheric diffractive multifocal lens, manufacture, and uses thereof

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4676610A (en) * 1983-07-22 1987-06-30 Sola International Holdings Ltd. Method of making progressive lens surface and resulting article
US5771089A (en) * 1984-08-17 1998-06-23 Optische Werke G. Rodenstock Progressive spectacle lens
US5178800A (en) * 1990-10-10 1993-01-12 Innotech, Inc. Method for forming plastic optical quality spectacle lenses
US5219497A (en) * 1987-10-30 1993-06-15 Innotech, Inc. Method for manufacturing lenses using thin coatings
DE3752164T2 (de) * 1987-11-25 1998-08-06 Hitoshi Okano Multifokale linse mit einem segment mit progressiver wirkung
US5305028A (en) * 1990-04-24 1994-04-19 Hitoshi Okano Multifocal lens provided with progressive focal segment
JP2769931B2 (ja) * 1991-04-02 1998-06-25 利宜 白井 遠近両用眼鏡レンズ
EP0578833A4 (en) * 1992-02-03 1994-06-29 Seiko Epson Corp Variable focus visual power correction apparatus
US5644374A (en) * 1992-02-03 1997-07-01 Seiko Epson Corporation Variable focus type eyesight correcting apparatus
JP2966729B2 (ja) * 1994-07-21 1999-10-25 株式会社三協精機製作所 光ガイド素子およびその使用方法
US5812237A (en) * 1995-11-27 1998-09-22 Roddy; Kenneth C. Ophthalmic no-line progressive addition lenses
US5847803A (en) * 1996-09-17 1998-12-08 Innotech, Inc. Optic incorporating a power gradient
US5793465A (en) * 1996-10-08 1998-08-11 Innotech, Inc. Toric surfacecasting
AUPO903197A0 (en) * 1997-09-09 1997-10-02 Sola International Holdings Ltd Improved progressive lens

Also Published As

Publication number Publication date
IL132466A (en) 2002-09-12
CN1145826C (zh) 2004-04-14
CA2287059C (en) 2009-09-08
ATE319118T1 (de) 2006-03-15
JP2000338452A (ja) 2000-12-08
EP1063556A3 (en) 2002-08-07
EP1063556B1 (en) 2006-03-01
CA2287059A1 (en) 2000-11-20
BR9905591A (pt) 2001-01-16
AU5602999A (en) 2000-11-23
EP1063556A2 (en) 2000-12-27
DE69930075T2 (de) 2006-10-12
AU766075B2 (en) 2003-10-09
IL132466A0 (en) 2001-03-19
KR100742310B1 (ko) 2007-07-24
SG85140A1 (en) 2001-12-19
TW470855B (en) 2002-01-01
MY118438A (en) 2004-11-30
DE69930075D1 (de) 2006-04-27
KR20000075414A (ko) 2000-12-15
CN1274860A (zh) 2000-11-29
RU2234290C2 (ru) 2004-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4955846B2 (ja) 累進多焦点レンズ及びその製造方法
JP4422831B2 (ja) 累進多焦点レンズ及びその製造方法
JP5323026B2 (ja) 変化する屈折力プロファイルを有する進行付加型レンズ
US6883916B2 (en) Progressive addition lenses
US5512220A (en) Method of making a clear axis, segmented multifocal ophthalmic lens
US6886938B1 (en) Progressive addition lenses with an additional zone
KR20000071332A (ko) 굴절 광학 배율이 감소하는 표면을 포함하는 점진적 굴절광학 배율 증가 렌즈
KR20070100902A (ko) 프리즘 베이스를 가지는 다초점 안과용 렌즈
CA2370277C (en) Progressive addition lenses with modified channel power profiles
EP1080387A1 (en) Method of manufacturing spectacle lenses
MXPA99009764A (en) Methods for producing progressive addition lenses
MXPA99009766A (en) Progressive addition lenses
WO2001018590A2 (en) Method of manufacturing spectacle lenses

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060726

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061004

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20061004

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20061017

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20061018

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090428

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090717

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090723

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091028

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091124

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091207

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121211

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4422831

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121211

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131211

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term