JP4413856B2 - 収納された係止部を有するウィンドウシェード装置 - Google Patents
収納された係止部を有するウィンドウシェード装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4413856B2 JP4413856B2 JP2005345526A JP2005345526A JP4413856B2 JP 4413856 B2 JP4413856 B2 JP 4413856B2 JP 2005345526 A JP2005345526 A JP 2005345526A JP 2005345526 A JP2005345526 A JP 2005345526A JP 4413856 B2 JP4413856 B2 JP 4413856B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- window shade
- guide rail
- shade device
- locking
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2036—Roller blinds characterised by structural elements
- B60J1/2052—Guides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2019—Roller blinds powered, e.g. by electric, hydraulic or pneumatic actuators
- B60J1/2027—Roller blinds powered, e.g. by electric, hydraulic or pneumatic actuators with a buckle-proof guided flexible actuating element acting on the draw bar for pushing or push-pulling, e.g. a Bowden cable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2036—Roller blinds characterised by structural elements
- B60J1/2044—Draw bars, including elements attached to it, e.g. sliding shoes, gripping elements or pull cords
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
- B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
- B60J1/2013—Roller blinds
- B60J1/2066—Arrangement of blinds in vehicles
- B60J1/2075—Arrangement of blinds in vehicles specially adapted for fixed windows
- B60J1/208—Arrangement of blinds in vehicles specially adapted for fixed windows for rear windows
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J3/00—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
- B60J3/002—External sun shield, e.g. awning or visor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/10—Doors arranged at the vehicle rear
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
- B60Y2200/00—Type of vehicle
- B60Y2200/10—Road Vehicles
- B60Y2200/11—Passenger cars; Automobiles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Legs For Furniture In General (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
Description
15 シェードシート
16 案内レール
19 巻取シャフト
21 ばね駆動部
22 引出ロッド
23 中央部材
24 端部部材
32 頸部
33 スライド部材
36 突起表面
37 部分
38 前方の部分
40 案内溝
41 溝空間
42 溝スロット
45 ポケット
47 突起表面
48 旋回端部
51 旋回端部
Claims (18)
- 回転可能に支持され、ばね駆動部(21)により回転方向に付勢されたウィンドウシェードシャフト(19)と、
互いに間隔をおいて延びる2つの案内レール(16)と、
一方の端部が前記ウィンドウシェードシャフト(19)に固定され、前記ウィンドウシェードシャフト(19)から離間された移動可能な他方の端部を有するシェードシート(15)と、
前記移動可能な端部と結合され、一端が前記案内レールの一方(16a)により案内され、他端が他方の前記案内レール(16b)により案内される引出ロッド(22)と、
前記ウィンドウシェードシャフト(19)から離間された位置で前記引出ロッド(22)を解除可能に前記各案内レール(16)に係止する2つの係止装置(36,47,48,51)と、
を備え、
前記2つの係止装置(36,47,48,51)はそれぞれ、前記引出ロッド(22)に設けられる第1の係止突起(36)、前記案内レール(16)に設けられる第2の係止突起(47)、及び、前記案内レール(16)に設けられて前記引出ロッド(22)の長手方向の軸に平行に配置された少なくとも1つの旋回端部(48,51)を有し、前記旋回端部(51)周りの前記引出ロッド(22)の旋回により、前記2つの係止装置(36,47,48,51)それぞれの前記第1の係止突起(36)と前記第2の係止突起(47)の互いの嵌合または嵌合の解除が生じることを特徴とする、自動車用ウィンドウシェード装置(14)。 - 前記案内レール(16)は、横断面に見て、溝空間(41)と溝スロット(42)とから構成される案内溝(40)を有し、
前記スロット(42)の内寸幅は、アンダーカットされた案内溝(40)が形成されるように、前記溝空間(41)の内寸幅よりも小さい、ことを特徴とする請求項1に記載のウィンドウシェード装置。 - 前記案内レール(16)は、間隔をおいて、互いに実質的に平行に延びる2つの案内側部を有する、ことを特徴とする請求項1に記載のウィンドウシェード装置。
- 一方の案内側部が、前記スロット(42)の壁により、前記溝空間(41)の一部に形成され、他方の案内側部が、前記スロット(42)の対向する壁と前記溝空間(41)の壁の隣接領域とにより形成される、ことを特徴とする請求項2又は3に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記案内レール(16)は、共通の表面に配置される、ことを特徴とする請求項1に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記案内レールは、前記ウィンドウシェードシャフトから開始し、前記ウィンドウシェードシャフトから離れたその端部の方向に収束する、ことを特徴とする請求項1に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記引出ロッド(22)は、前記シェードシート(15)に結合された中央部材(23)と、その長手方向に、前記中央部材(23)に相対して調整可能であり、前記案内レール(16)により案内される2つの端部部材(24)とから構成される、ことを特徴とする請求項1に記載のウィンドウシェード装置。
- 各端部部材(24)は、頸部(32)を介して支持され、その寸法が前記案内溝(40)のスロットを通って延びるように選択されたスライド部材(33)を有し、前記スライド部材(33)は、その横断面及び長手方向の形状が前記溝空間(41)に適合される、ことを特徴とする請求項7に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記スライド部材(33)は、それに固定された頸部(32)を有し、前記端部部材(24)に対して、前記中央部材(23)と前記端部部材(24)との間の相対移動の軸に垂直に延びる軸の周りに旋回可能である、ことを特徴とする請求項8に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記スライド部材(33)は、前記案内レール(16)の長手方向の寸法に平行な方向のその寸法が、それに垂直な横方向の寸法より大きくなるように、細長い形状を有する、ことを特徴とする請求項8に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記スライド部材(33)は、その2つの端部(38,36)の間に存在する領域(37)で減少された直径を有する、ことを特徴とする請求項8に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記スライド部材(33)は、側面から見て、魚類似の形状を有する、ことを特徴とする請求項8に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記係止装置(36,47,48,51)の嵌合位置でその長さ方向の軸に平行な軸の周りの回転動作に対応して、前記引出ロッド(22)を付勢するために、付勢手段(15,21)が提供される、ことを特徴とする請求項1に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記付勢装置(15,21)は、前記2つの旋回端部(51)により規定される軸から半径方向の間隔をおいて前記引出ロッド(22)に固定され、前記ばね駆動部(21)の作用を受ける前記シェードシート(15)を含む、ことを特徴とする請求項13に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記第1の係止突起(36)は、前記ウィンドウシェードシャフト(19)に向けられる前記スライド部材(33)の端部表面により形成される、ことを特徴とする請求項8に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記第2の係止突起(47)は、前記案内レール(16)のポケット(45)、凹部、または開口の端部または表面(47)により形成される、ことを特徴とする請求項1に記載のウィンドウシェード装置。
- 前記旋回端部(51)は、前記案内レール(16)の前記ポケット(45)、凹部、または開口に対向する側部のポケット、開口(49)、あるいはブリッジの周縁(51)または縁により形成される、ことを特徴とする請求項16に記載のウィンドウシェード装置。
- 各係止装置(36,47,48,51)は、その周りに前記引出ロッド(22)の解除方向の回転が発生する第2の旋回端部(48)を有する、ことを特徴とする請求項1に記載のウィンドウシェード装置。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004058296A DE102004058296A1 (de) | 2004-12-02 | 2004-12-02 | Rolloanordnung mit verdeckter Rastung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006160250A JP2006160250A (ja) | 2006-06-22 |
JP4413856B2 true JP4413856B2 (ja) | 2010-02-10 |
Family
ID=35754891
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005345526A Expired - Fee Related JP4413856B2 (ja) | 2004-12-02 | 2005-11-30 | 収納された係止部を有するウィンドウシェード装置 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7669635B2 (ja) |
EP (2) | EP1666289B1 (ja) |
JP (1) | JP4413856B2 (ja) |
KR (1) | KR101218045B1 (ja) |
CN (1) | CN100563521C (ja) |
AT (2) | ATE383261T1 (ja) |
DE (3) | DE102004058296A1 (ja) |
ES (2) | ES2296043T3 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2903937B1 (fr) * | 2006-07-18 | 2014-07-11 | Wagon Sas | Dispositif d'occultation pour vehicule automobile a moyens d'equilibrage, et vehicule automobile correspondant. |
FR2903938A1 (fr) * | 2006-07-18 | 2008-01-25 | Wagon Sas | Dispositif d'occultation pour vehicule automobile a moyen de blocage, et vehicule automobile correspondant. |
DE102006046069A1 (de) * | 2006-09-27 | 2008-04-10 | Bos Gmbh & Co. Kg | Fensterrollo mit reibungsmindertem Antrieb |
DE102006058598B4 (de) * | 2006-12-11 | 2009-06-25 | Bos Gmbh & Co. Kg | Dreiecksfensterrollo für Kraftfahrzeuge |
US20090195034A1 (en) * | 2008-02-01 | 2009-08-06 | Macauto Industrial Co., Ltd. | Sunshade assembly |
DE102008020541A1 (de) * | 2008-04-24 | 2009-10-29 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Sonnenblendschutzvorrichtung für die Fensterscheibe eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug mit einer solchen Sonnenblendschutzvorrichtung |
JP5985234B2 (ja) * | 2012-04-18 | 2016-09-06 | 株式会社ニフコ | シート部材固定用留め具 |
TWM442408U (en) * | 2012-06-05 | 2012-12-01 | Macauto Ind Co Ltd | Sunshade curtain |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US529517A (en) * | 1894-11-20 | Holding device for spring-actuated shades | ||
US548485A (en) * | 1895-10-22 | Curtain or blind fixture | ||
US315789A (en) * | 1885-04-14 | Curtain-fixture | ||
US729630A (en) * | 1901-05-25 | 1903-06-02 | Curtain Supply Co | Friction holding device for spring-actuated shades. |
US776048A (en) * | 1903-02-21 | 1904-11-29 | James B Fisher | Curtain-shade-locking device. |
US1764310A (en) * | 1928-12-08 | 1930-06-17 | Nat Lock Washer Co | Curtain fixture |
US1952689A (en) * | 1932-06-03 | 1934-03-27 | Chrysler Corp | Curtain and curtain retaining mechanism |
GB468181A (en) * | 1936-11-10 | 1937-06-30 | Samuel Henry Tyler | Improvements in anti-dazzle devices for vehicles or aircraft |
US3911992A (en) * | 1974-03-26 | 1975-10-14 | Webb Textiles Inc | Shade position latch device |
JP3289223B2 (ja) * | 1991-05-23 | 2002-06-04 | 日本発条株式会社 | 遮蔽装置 |
JP3281070B2 (ja) * | 1992-12-25 | 2002-05-13 | 日本発条株式会社 | 車両用サンシェード装置 |
DE4343310A1 (de) * | 1993-12-17 | 1995-06-22 | Henkenjohann Johann | Sicherung für aus Stäben zusammengesetzte Rollade, -tor oder -tür |
US5560668A (en) * | 1995-09-27 | 1996-10-01 | Li; Ming-Te | Sun filtering and shading device for autos |
FR2792257B1 (fr) * | 1999-04-16 | 2001-07-13 | Renault | Agencement d'un rideau escamotable a l'interieur de l'habitacle d'un vehicule automobile |
DE10005951A1 (de) * | 2000-02-09 | 2001-08-16 | Bos Gmbh | Heckfensterrollo |
NL1015855C1 (nl) * | 2000-08-02 | 2000-11-13 | Inalfa Ind Bv | Zonnescherm. |
DE10057760B4 (de) * | 2000-11-22 | 2004-08-12 | Bos Gmbh & Co. Kg | Fensterrollo mit Zentriereinrichtung für den Zugstab |
DE10066230B4 (de) * | 2000-11-22 | 2006-06-22 | Bos Gmbh & Co. Kg | Fensterrollo mit variabler Abschattungswirkung |
DE10057762A1 (de) * | 2000-11-22 | 2002-06-06 | Bos Gmbh | Fensterrollo mit Ausgleich gegen Verzug |
DE10228027B4 (de) * | 2002-06-24 | 2006-04-13 | Bos Gmbh & Co. Kg | Fensterrollo mit klapperfreier Führung |
DE10237231B3 (de) * | 2002-08-14 | 2004-02-19 | Bos Gmbh & Co. Kg | Fensterrollo mit bidirektional wirkenden Betätigungselementen |
DE10245929A1 (de) * | 2002-09-30 | 2004-04-08 | Arvinmeritor Gmbh | Baugruppe bestehend aus mindestens einer Führungsschiene und einem Schlitten, insbesondere für ein Sonnenschutzrollo in einem Kraftfahrzeug |
DE10248958A1 (de) * | 2002-10-21 | 2004-04-29 | Arvinmeritor Gmbh | Baugruppe bestehend aus mindestens einer Führungsschiene und einem Schlitten, insbesondere für ein Sonnenschutzrollo in einem Kraftfahrzeug |
DE102004024382B4 (de) * | 2004-05-17 | 2008-04-03 | Webasto Ag | Fahrzeug-Rollosystem |
-
2004
- 2004-12-02 DE DE102004058296A patent/DE102004058296A1/de not_active Ceased
-
2005
- 2005-10-25 ES ES05023237T patent/ES2296043T3/es active Active
- 2005-10-25 EP EP05023237A patent/EP1666289B1/de not_active Not-in-force
- 2005-10-25 AT AT05023237T patent/ATE383261T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-10-25 DE DE502005002483T patent/DE502005002483D1/de active Active
- 2005-10-31 ES ES05023734T patent/ES2296045T3/es active Active
- 2005-10-31 EP EP05023734A patent/EP1666290B1/de not_active Not-in-force
- 2005-10-31 DE DE502005002281T patent/DE502005002281D1/de active Active
- 2005-10-31 AT AT05023734T patent/ATE381458T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-11-30 JP JP2005345526A patent/JP4413856B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2005-12-01 CN CNB2005101288267A patent/CN100563521C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-12-01 US US11/292,051 patent/US7669635B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-12-02 KR KR1020050116770A patent/KR101218045B1/ko not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20060061915A (ko) | 2006-06-08 |
EP1666290B1 (de) | 2007-12-19 |
CN1781408A (zh) | 2006-06-07 |
DE502005002281D1 (de) | 2008-01-31 |
DE102004058296A1 (de) | 2006-06-08 |
DE502005002483D1 (de) | 2008-02-21 |
EP1666290A1 (de) | 2006-06-07 |
ES2296043T3 (es) | 2008-04-16 |
US7669635B2 (en) | 2010-03-02 |
ES2296045T3 (es) | 2008-04-16 |
ATE383261T1 (de) | 2008-01-15 |
EP1666289B1 (de) | 2008-01-09 |
EP1666289A1 (de) | 2006-06-07 |
KR101218045B1 (ko) | 2013-01-04 |
US20060118254A1 (en) | 2006-06-08 |
JP2006160250A (ja) | 2006-06-22 |
CN100563521C (zh) | 2009-12-02 |
ATE381458T1 (de) | 2008-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4413856B2 (ja) | 収納された係止部を有するウィンドウシェード装置 | |
JP4639072B2 (ja) | 自動車用側部ウィンドウシェード | |
JP4691370B2 (ja) | 改良されたスライド部材を有し案内手段のないウィンドウシェード | |
JP4981728B2 (ja) | ヒンジ式引張り棒および矩形支持棒付の側面窓ローラブラインド | |
KR20010078789A (ko) | 후방 창의 롤-업식 블라인드 | |
JP2004058992A (ja) | 持ち上げカセットを有する後部ウィンドウシェード | |
JP2004136881A (ja) | 自動車用ウィンドウシェード | |
KR20060042948A (ko) | 자동차 내부공간의 기능부 | |
JP2001180279A (ja) | サンシェード装置 | |
JP4300849B2 (ja) | サンシェード装置 | |
JP2003048486A (ja) | トノカバー装置 | |
JP2005104173A (ja) | アームレスト装置 | |
JP2009241755A (ja) | 自動車のトノカバー装置 | |
JP4357462B2 (ja) | 車両用コンソール装置 | |
JPH10292756A (ja) | ロールカーテン | |
JP2005041242A (ja) | 車両のステップ装置 | |
JP5051096B2 (ja) | 車両用サンシェード装置 | |
JP2001080420A (ja) | 車両用トノカバー装置 | |
JP3249775B2 (ja) | 自動車用トノカバー装置 | |
JPS6175034A (ja) | 車両のラゲ−ジル−ムカバ− | |
JPH11170973A (ja) | 車両用シートベルト装置 | |
JP2000085365A (ja) | トランクルーム分割構造 | |
JP3606999B2 (ja) | ロールカーテン | |
JP3656422B2 (ja) | 巻取式間仕切り装置 | |
JP5098754B2 (ja) | 自動車のトノカバー装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080610 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20080910 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20080916 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20081010 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20081016 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20081107 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20081112 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081127 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090512 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090811 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090814 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090909 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20091027 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20091118 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121127 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131127 Year of fee payment: 4 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |