JP4343414B2

JP4343414B2 - Door for operation box of window opening and closing device

Info

Publication number: JP4343414B2
Application number: JP2000269759A
Authority: JP
Inventors: 登浅井; 正浅野; 敏雄山田
Original assignee: Chuo Hatsujo KK
Current assignee: Chuo Hatsujo KK
Priority date: 2000-09-06
Filing date: 2000-09-06
Publication date: 2009-10-14
Anticipated expiration: 2020-09-06
Also published as: JP2002081256A

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、上下逆さに組み替えるだけで左右の開閉方向を簡単に変更できるように改良した窓開閉装置の操作箱用扉に関する。
【０００２】
【従来の技術】
家屋などの建造物に設置される窓開閉装置の操作箱には、窓の閉鎖操作や点検修理などのために開閉用の扉を設けている。そして、施工時に建物の壁部に窓開閉装置の操作箱を埋め込む際には、壁部の周囲の形状などによって、扉の開閉操作に支障がないように操作箱の扉の開閉方向を左右のいずれかに設定している。この場合、開き勝手が左方向と右方向の扉を２機種別々に製造して左右の開き勝手に対応することや、特殊な蝶番機構（スライド蝶番）などを用いて両開き構造の単一機種で対応することが考えられる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ところが、開き勝手が左右別々の２機種を設けるものでは、汎用性がなく製品の維持管理の負担が増す不都合がある。
また、予め両開き構造により対処するものでは、汎用性はあるものの構造が複雑化してコストの上昇を招く不都合が生じる。
【０００４】
本発明は、これらの事情を背景になされたもので、その目的は開き勝手が左右に異なる２機種を設ける必要がなく、施工現場でフェースユニットを組み直すだけで左右の開き勝手を簡単かつ迅速に変更でき、それでいて上下および左右が略対称のデザインを有するため開き勝手の違いによる違和感がないといった優れた効果を奏する窓開閉装置の操作箱用扉を提供することにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
請求項１によれば、窓開閉用の駆動部を配設した埋め込み式の操作箱と、ヒンジにより連結されて、上下および左右が略対称形状のフェースとベース枠からなり、前記操作箱の開口部に上下逆さに組み替え可能なフェースユニットとを備えたことを特徴とする。
【０００６】
請求項２によれば、窓開閉用の駆動部を配設した埋め込み式の操作箱と、上下および左右が略対称形状のフェースとベース枠を重ねてなり、前記操作箱の開口部に上下逆さに組み替え可能なフェースユニットと、このフェースユニットの左右両側端面のうち一方に装着され、前記フェースを前記ベース枠に開閉可能に支持する断面略コ字状のヒンジと、前記駆動部を操作する操作ボタンを有し、上下いずれの方向の前記フェースユニットにも着脱可能に取り付けられるフェースカバーとを備えたことを特徴とする。
【０００７】
請求項３によれば、前記ヒンジは、最大１８０度の開閉角度範囲で弾性変形可能なプラスチックにより形成されていることを特徴とする。
【０００８】
請求項４によれば、前記フェースカバーは、係合爪により前記フェースに対して係脱可能に装着されることを特徴とする。
【０００９】
【発明の作用および効果】
請求項１では、ヒンジにより連結され、上下および左右が略対称形状のフェースとベース枠からなるフェースユニットを操作箱の開口部に装着する構成である。このため、単一機種のフェースユニットを施工現場で上下逆さに組み替えるだけで、フェースのベース枠に対する左右の開閉方向を迅速かつ簡単に変更できる。
これにより、左右の開閉方向に応じた複数の機種を設ける必要がなく、機種の共通による汎用化が図られ、維持管理の負担が軽減する。また、特殊なスライド蝶番などにより複雑な両開き構造を設けるものと異なり、構造が簡単でコスト的に有利である。
【００１０】
請求項２では、フェースユニットは上下および左右が略対称であるため、上下逆さにしたフェースユニットに操作ボタンの付いたフェースカバーをそのまま装着できる。このため、請求項１で得られる作用効果に加えて、扉の開閉操作とデザインとの間に違和感がなく、デザインと操作とのイメージに支障を来さない利点が確保できる。
実際、扉のヒンジを付け替える場合、扉の表面に操作ボタンや把手などが存すると、左右の勝手違いにより扉の開閉操作とデザインとの間に違和感が生じるものである。
【００１１】
また、断面略コ字状のヒンジをフェースユニットの左側端面および右側端面の一方に取り付けているので、ヒンジが内側に隠蔽され外部からは露見せず、デザイン性に優れる。
また、フェースをベース枠に重ねて扉を形成しているので、外枠内に扉が嵌まる二分離型の従来と異なり、全体が切れ目のないフラッシュサーフィスの一枚になっており、外観の見栄えが良い。
【００１２】
請求項３によれば、ヒンジを弾性変形可能なプラスチックにより形成したので、最大１８０度の開閉角度範囲が簡単な構造で安価に得られる。
【００１３】
請求項４によれば、フェースカバーは、係合爪によりフェースに対して係脱可能に装着したので、簡単な操作で迅速に着脱でき、施工が短時間で済み作業性が優れる。
【００１４】
【発明の実施の形態】
次に各図を参照して本発明の一実施例を説明する。
図１において、１は窓開閉装置の矩形の操作箱で、これは内部にドラムなどの駆動部（図示せず）を配設しており、家屋といった建物の壁部に埋め込まれる。この操作箱１の開口部１ａには、扉として矩形のフェース２と矩形のベース枠３を重ねてなり、上下および左右が略対称形状のフェースユニット４が取り付けられる。この扉すなわちフェースユニット４は、窓の閉鎖操作や点検修理などのために操作箱１を開閉するようになっている。
【００１５】
すなわち、矩形のベース枠３は、上下の桟部３ａ、３ｂを介して横長プレート５、６により螺子止めされる。フェース２は、図２の（ａ）、（ｂ）に示すように内面に突設された爪２ａをベース枠３の受入れ爪３ｃに弾性係合させることにより、ベース枠３に対して着脱可能に装着される。
また、ベース枠３の受入れ爪３ｃとは反対側の左側端面に、上下二箇所に切欠状の内ポケット部７、８を形成している。そして、フェース２の左側端面に内ポケット部７、８に対向するよう上下に外ポケット部（図示せず）を形成している。
【００１６】
９、１０は一対のヒンジで、これは弾性プラスチックにより断面略コ字状に形成されている。これらヒンジ９、１０は、図３の（ａ）、（ｂ）に示すように上辺部にフック爪９ａ（１０ａ）、９ｂ（１０ｂ）を有し、下辺部にフック爪９ｃ（１０ｃ）、９ｄ（１０ｄ）を備え、薄肉部１１、１２を支点にして最大１８０度の角度範囲で内側から外側に開閉折曲可能になっている。この場合、ヒンジ９、１０は同一形状であるので、図３ではヒンジ１０のフック爪１０ａ〜１０ｄには、括弧を付して説明している。
そして、ヒンジ９のフック爪９ａ、９ｃは、フェース２の上部の外ポケット部に係合し、フック爪９ｂ、９ｄは、ベース枠３の内ポケット部７に係合している。また、ヒンジ１０のフック爪１０ａ、１０ｃは、フェース２の下部の外ポケット部に係合し、フック爪１０ｂ、１０ｄは、ベース枠３の内ポケット部８に係合している。これらヒンジ９、１０により、フェース２がベース枠３に対して右開き可能に支持される。
【００１７】
１３は縦長な取付用開口部で、これはフェース２の中央部に上下および左右対称に形成されている。この取付用開口部１３の左右に対向する内周縁部には、上下３段に微小な突起片１４、１５、１６が内部に向かって延設されている。
１７は取付用開口部１３に対向するフェースカバーで、これの中央部より上部寄りには透孔１８が設けられている。この透孔１８内には、カバー１９を有する操作ボタン２０が設けられている。この操作ボタン２０の押圧により、スプリング２１、ロックばね付き鋼球２２およびボタンプレート２３を介して操作箱１内の駆動部のドラムが操作される。これにより、排煙、換気、採光などに応じ、ワイヤー（図示せず）を介して家屋の窓の開閉が行われる。
【００１８】
また、フェースカバー１７内面の右側部縦方向には、突起片１４、１５、１６に対向する係合爪２４、２５、２６が形成されている（図４の（ａ）参照）。そして、これら係合爪２４、２５、２６を突起片１４、１５、１６の上下に生じた切欠部に挿入して下方に若干スライドすることにより、係合爪２４、２５、２６が突起片１４、１５、１６にそれぞれ係合して、フェースカバー１７がフェース２に装着される。
さらに、フェースカバー１７をフェース２から取り外すには、フェースカバー１７を上方に若干スライドし、係合爪２４、２５、２６を突起片１４、１５、１６からそれぞれ外せばよい。
【００１９】
さて、図１の状態では、ヒンジ９、１０が左側にあり、フェース２がベース枠３に対して右開き勝手になっている。この場合、操作箱１が埋め込まれる壁部の周囲形状によっては、施工現場で上記とは逆にフェース２をベース枠３に対して左開き勝手にする必要が生じることがある。
【００２０】
この場合には、先ずフェースカバ−１７を図４の（ａ）に示すようにフェースユニット４のフェース２から外す。そして、図１に示すようにフェースユニット４を操作箱１の開口部１ａから取り外し、図４の如く上下逆さとなるように１８０度反転する。
【００２１】
そして、フェースユニット４を上下逆さにした状態で、操作箱１の開口部１ａに取り付け直し、予め取り外しておいたフェースカバ−１７をフェースユニット４のフェース２に装着し直す。この場合、フェースユニット４とともに、フェース２は逆さに倒立しているので、フェースカバー１７の係合爪２４、２５、２６を突起片１６、１５、１４にそれぞれ係合させることになる。そして、フェースユニット４を上下逆に反転したことから、ヒンジ９、１０の位置が左側から右側に変わり、フェース２はベース枠３に対して左開き勝手になる。
【００２２】
このように、単一機種のフェースユニット４を施工現場で上下逆さに反転して組み替えるだけで、フェース２の開閉方向を左右に迅速かつ簡単に変更できる。これにより、左右の開き勝手方向に応じた複数の機種を設ける必要がなく、機種の共通による汎用化が図られ、維持管理の負担が軽減する。また、特殊なスライド蝶番などにより複雑な両開き構造を設けるものと異なり、構造が簡単でコスト的に有利である。
【００２３】
また、フェースユニット４は上下および左右が略対称であるため、上下逆さに反転したフェースユニット４に操作ボタン２０の付いたフェースカバー１７をそのまま装着できる。このため、扉の開閉操作とデザインとの間に違和感がなく、デザインと操作とのイメージに支障を来さない。
【００２４】
また、断面略コ字状のヒンジ９、１０をフェースユニット４の左側端面および右側端面の一方に取り付けているので、ヒンジ９、１０が内側に隠蔽され外部からは露見せず、デザイン性に優れる。
【００２５】
また、フェース２をベース枠３に重ねて扉を形成しているので、外枠内に扉が嵌まる二分離型の従来と異なり、全体が切れ目のないフラッシュサーフィスの一枚になっており、外観の見栄えが良い。
さらに、ヒンジ９、１０を弾性変形可能なプラスチックにより形成したので、最大１８０度の開閉角度範囲が簡単な構造で安価に得られる。
【００２６】
なお、操作箱１、フェース２、ベース枠３からなるフェースユニット４は、矩形状に限らず、楕円、六角などの多角形をはじめ、所望に応じて種々の幾何学形状に変更できる。
また、ヒンジ９、１０は必要に応じて３個、４個用いるようにしてもよい。
また、操作ボタン２０は、フェースカバー１７の中央部より上部寄りに形成したが、中央部に形成しても、あるいは中央部より下部寄りに形成してもよい。
加えて、本発明の具体的な実施にあたっては発明の要旨を逸脱しない範囲で種々変更できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係る窓開閉装置の操作箱用扉において、操作箱、フェース、ベース枠およびフェースカバーの分解斜視図である。
【図２】（ａ）は操作箱用扉の正面図であり、（ｂ）はＡ−Ａ線に沿う拡大横断面図である。
【図３】（ａ）はヒンジの拡大展開図であり、（ｂ）はヒンジの横断面図である。
【図４】（ａ）はフェースユニットとフェースカバーとの拡大斜視図であり、（ｂ）はヒンジの取付け状態を示すフェースユニットの部分的斜視図である。
【符号の説明】
１操作箱
１ａ開口部
２フェース
３ベース枠
４フェースユニット
９、１０ヒンジ
１４、１５、１６突起片
１７フェースカバー
２０操作ボタン
２４、２５、２６係合爪[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a door for an operation box of a window opening / closing device which is improved so that the opening / closing direction of the left and right can be easily changed simply by reversing the upside down.
[0002]
[Prior art]
An operation box of a window opening / closing device installed in a building such as a house is provided with an opening / closing door for closing operation or inspection / repair of the window. When the operation box of the window opening / closing device is embedded in the wall of the building at the time of construction, the opening / closing direction of the operation box door is set to the left and right so that the door opening / closing operation is not hindered by the shape of the surroundings of the wall. It is set to either. In this case, two doors with left and right doors can be manufactured separately to handle left and right doors, or a single hinge with a double hinge structure using a special hinge mechanism (slide hinge). It is possible to respond.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
However, in the case of providing two models with separate left and right sides, there is an inconvenience that there is no versatility and the burden of product maintenance increases.
Further, in the case of dealing with the double opening structure in advance, although it is versatile, the structure becomes complicated and there arises a disadvantage that the cost increases.
[0004]
The present invention has been made against the background of these circumstances. The purpose of the present invention is to eliminate the need to provide two different types of left and right opening, and to easily and quickly open the left and right by simply reassembling the face unit at the construction site. Another object of the present invention is to provide an operation box door for a window opening / closing device which can be changed and has an excellent effect that there is no sense of incongruity due to the difference in openness because it has a substantially symmetrical design in the vertical and horizontal directions.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
According to claim 1, and embedded in control box which is disposed a drive unit for window opening and closing, are connected by a hinge, the upper and lower and left and right is from the face and the base frame of substantially symmetrical shape, the opening of the control box And a face unit that can be rearranged upside down.
[0006]
According to the second aspect of the present invention, an embedded operation box provided with a window opening and closing drive unit, a vertically and horizontally symmetrical face and a base frame are overlapped, and the opening of the operation box is turned upside down. A face unit that can be re-assembled, a hinge that is mounted on one of the left and right end faces of the face unit and supports the face to the base frame so that it can be opened and closed, and an operation for operating the drive unit A face cover having a button and detachably attached to the face unit in either the upper or lower direction is provided.
[0007]
According to a third aspect of the present invention, the hinge is made of a plastic that can be elastically deformed within a maximum opening / closing angle range of 180 degrees.
[0008]
According to a fourth aspect of the present invention, the face cover is detachably attached to the face by an engaging claw.
[0009]
Operation and effect of the invention
According to claim 1, it is connected by a hinge, a configuration in which vertical and horizontal wears the face unit comprising a face and a base frame of substantially symmetrical shape to the opening of the control box. Therefore, only rearrange upside down at the construction site a face unit of a single model, the opening and closing direction of the left and right against the base frame of the face can be quickly and easily changed.
Thereby, it is not necessary to provide a plurality of models corresponding to the opening and closing directions of the left and right, and generalization is achieved by common use of the models, and the maintenance management burden is reduced. Further, unlike a structure in which a complicated double opening structure is provided by a special slide hinge or the like, the structure is simple and advantageous in terms of cost.
[0010]
According to the second aspect of the present invention, since the face unit is substantially symmetrical in the vertical direction and the horizontal direction, the face cover with the operation button can be directly attached to the face unit turned upside down. For this reason, in addition to the operational effect obtained in claim 1, there is no sense of incongruity between the door opening / closing operation and the design, and the advantage of not hindering the image of the design and operation can be ensured.
In fact, when changing the hinge of the door, if there are operation buttons, handles, etc. on the surface of the door, there is a sense of incongruity between the door opening / closing operation and the design due to the difference in the right and left.
[0011]
In addition, since a hinge having a substantially U-shaped cross section is attached to one of the left end surface and the right end surface of the face unit, the hinge is concealed on the inside so that it is not exposed from the outside, and the design is excellent.
Also, since the door is formed by overlapping the face with the base frame, unlike the two-separated type in which the door fits inside the outer frame, the whole is a single piece of flash surface that is unbroken. Good looking.
[0012]
According to the third aspect, since the hinge is formed of an elastically deformable plastic, a maximum opening / closing angle range of 180 degrees can be obtained with a simple structure at low cost.
[0013]
According to the fourth aspect, since the face cover is detachably attached to the face by the engaging claw, the face cover can be quickly attached and detached by a simple operation, and the construction can be completed in a short time and the workability is excellent.
[0014]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a rectangular operation box of a window opening / closing device, which has a driving unit (not shown) such as a drum disposed therein and is embedded in a wall of a building such as a house. In the opening 1a of the operation box 1, a rectangular face 2 and a rectangular base frame 3 are stacked as a door, and a face unit 4 having a substantially symmetrical shape in the vertical and horizontal directions is attached. The door or face unit 4 opens and closes the operation box 1 for window closing operation, inspection and repair.
[0015]
That is, the rectangular base frame 3 is screwed by the horizontally long plates 5 and 6 via the upper and lower crosspieces 3a and 3b. As shown in FIGS. 2A and 2B, the face 2 can be attached to and detached from the base frame 3 by elastically engaging a claw 2 a protruding on the inner surface with a receiving claw 3 c of the base frame 3. It is attached to.
In addition, on the left end surface of the base frame 3 opposite to the receiving claw 3c, notched inner pocket portions 7 and 8 are formed at two upper and lower portions. An outer pocket portion (not shown) is formed on the left end surface of the face 2 so as to face the inner pocket portions 7 and 8.
[0016]
Reference numerals 9 and 10 denote a pair of hinges, which are made of elastic plastic and have a substantially U-shaped cross section. As shown in FIGS. 3A and 3B, the hinges 9 and 10 have hook claws 9a (10a) and 9b (10b) on the upper side, and hook claws 9c (10c) and 9d on the lower side. (10d), and can be folded open and closed from the inside to the outside in an angle range of 180 degrees at maximum with the thin portions 11 and 12 as fulcrums. In this case, since the hinges 9 and 10 have the same shape, FIG. 3 illustrates the hook claws 10a to 10d of the hinge 10 with parentheses.
The hook claws 9 a and 9 c of the hinge 9 are engaged with the outer pocket portion at the top of the face 2, and the hook claws 9 b and 9 d are engaged with the inner pocket portion 7 of the base frame 3. Further, the hook claws 10 a and 10 c of the hinge 10 are engaged with the outer pocket portion below the face 2, and the hook claws 10 b and 10 d are engaged with the inner pocket portion 8 of the base frame 3. By these hinges 9, 10, the face 2 is supported so as to be opened to the right with respect to the base frame 3.
[0017]
Reference numeral 13 denotes a vertically long mounting opening, which is formed in the center of the face 2 vertically and horizontally. On the inner peripheral edge facing the left and right of the mounting opening 13, minute protrusions 14, 15, 16 are extended inward in three upper and lower stages.
Reference numeral 17 denotes a face cover facing the mounting opening 13, and a through hole 18 is provided closer to the upper part than the central part thereof. An operation button 20 having a cover 19 is provided in the through hole 18. By pressing the operation button 20, the drum of the drive unit in the operation box 1 is operated via the spring 21, the steel ball 22 with a lock spring, and the button plate 23. Thereby, the window of a house is opened and closed via a wire (not shown) according to smoke exhaustion, ventilation, daylighting, etc.
[0018]
Further, engaging claws 24, 25, and 26 that face the protruding pieces 14, 15, and 16 are formed in the vertical direction on the right side of the inner surface of the face cover 17 (see FIG. 4A). The engaging claws 24, 25, 26 are inserted into the notches formed above and below the projecting pieces 14, 15, 16 and slightly slid downward, whereby the engaging claws 24, 25, 26 are moved to the projecting pieces 14. , 15 and 16 are engaged with each other, and the face cover 17 is attached to the face 2.
Further, in order to remove the face cover 17 from the face 2, the face cover 17 may be slightly slid upward and the engaging claws 24, 25, 26 may be removed from the projecting pieces 14, 15, 16, respectively.
[0019]
In the state of FIG. 1, the hinges 9 and 10 are on the left side, and the face 2 is open to the right with respect to the base frame 3. In this case, depending on the surrounding shape of the wall portion in which the operation box 1 is embedded, it may be necessary to make the face 2 open to the left with respect to the base frame 3 contrary to the above at the construction site.
[0020]
In this case, first, the face cover 17 is removed from the face 2 of the face unit 4 as shown in FIG. Then, as shown in FIG. 1, the face unit 4 is removed from the opening 1a of the operation box 1, and inverted 180 degrees so that it is upside down as shown in FIG.
[0021]
Then, with the face unit 4 turned upside down, the face unit 17 is reattached to the opening 1 a of the operation box 1, and the face cover 17 previously removed is reattached to the face 2 of the face unit 4. In this case, together with the face unit 4, the face 2 is inverted upside down, so that the engaging claws 24, 25, 26 of the face cover 17 are engaged with the projecting pieces 16, 15, 14, respectively. Since the face unit 4 is turned upside down, the positions of the hinges 9 and 10 are changed from the left side to the right side, and the face 2 is open to the left with respect to the base frame 3.
[0022]
In this way, the opening / closing direction of the face 2 can be quickly and easily changed to the left and right simply by reversing the single model face unit 4 upside down at the construction site. Thereby, it is not necessary to provide a plurality of models according to the left and right opening direction, and generalization by common use of the models is achieved, and the maintenance burden is reduced. Further, unlike a structure in which a complicated double opening structure is provided by a special slide hinge or the like, the structure is simple and advantageous in terms of cost.
[0023]
Further, since the face unit 4 is substantially symmetrical in the vertical and horizontal directions, the face cover 17 with the operation buttons 20 can be directly attached to the face unit 4 inverted upside down. For this reason, there is no sense of incongruity between the door opening / closing operation and the design, and the image of the design and the operation is not hindered.
[0024]
Further, since the hinges 9 and 10 having a substantially U-shaped cross section are attached to one of the left end surface and the right end surface of the face unit 4, the hinges 9 and 10 are concealed on the inner side and are not exposed from the outside, and are excellent in design. .
[0025]
In addition, since the door is formed by overlapping the face 2 with the base frame 3, unlike the two-separated type in which the door fits in the outer frame, the whole is a single piece of flash surface, The appearance is good.
Furthermore, since the hinges 9 and 10 are made of an elastically deformable plastic, a maximum opening / closing angle range of 180 degrees can be obtained with a simple structure at a low cost.
[0026]
The face unit 4 including the operation box 1, the face 2, and the base frame 3 is not limited to a rectangular shape, but can be changed to various geometric shapes as desired, including polygons such as ellipses and hexagons.
Further, three or four hinges 9 and 10 may be used as necessary.
Further, although the operation button 20 is formed closer to the upper part than the central part of the face cover 17, it may be formed in the central part or closer to the lower part than the central part.
In addition, the specific implementation of the present invention can be variously modified without departing from the spirit of the invention.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is an exploded perspective view of an operation box, a face, a base frame, and a face cover in an operation box door of a window opening and closing device according to the present invention.
2A is a front view of an operation box door, and FIG. 2B is an enlarged cross-sectional view taken along line AA.
3A is an enlarged development view of a hinge, and FIG. 3B is a cross-sectional view of the hinge.
4A is an enlarged perspective view of a face unit and a face cover, and FIG. 4B is a partial perspective view of the face unit showing a hinge attachment state.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Operation box 1a Opening part 2 Face 3 Base frame 4 Face unit 9, 10 Hinge 14, 15, 16 Projection piece 17 Face cover 20 Operation button 24, 25, 26 Engagement claw

Claims

窓開閉用の駆動部を配設した埋め込み式の操作箱と、
ヒンジにより連結されて、上下および左右が略対称形状のフェースとベース枠からなり、前記操作箱の開口部に上下逆さに組み替え可能なフェースユニットとを備えたことを特徴とする窓開閉装置の操作箱用扉。An embedded operation box with a window opening / closing drive,
Operation of the window opening and closing apparatus characterized by comprising a face unit and base frame , which are connected by hinges , and which have a substantially symmetric face and base frame on the top and bottom, and which are reversible upside down at the opening of the operation box. Box door.

窓開閉用の駆動部を配設した埋め込み式の操作箱と、
上下および左右が略対称形状のフェースとベース枠を重ねてなり、前記操作箱の開口部に上下逆さに組み替え可能なフェースユニットと、
このフェースユニットの左右両側端面のうち一方に装着され、前記フェースを前記ベース枠に開閉可能に支持する断面略コ字状のヒンジと、
前記駆動部を操作する操作ボタンを有し、上下いずれの方向の前記フェースユニットにも着脱可能に取り付けられるフェースカバーとを備えたことを特徴とする窓開閉装置の操作箱用扉。An embedded operation box with a window opening / closing drive,
A face unit that is formed by overlapping a substantially symmetrical face and base frame on the top and bottom and the left and right, and can be reversibly turned upside down at the opening of the operation box;
A hinge mounted on one of the left and right side end faces of the face unit, and having a substantially U-shaped cross section for supporting the face on the base frame so as to be opened and closed;
A door for an operation box of a window opening and closing device, comprising: a face cover having an operation button for operating the drive unit and detachably attached to the face unit in any direction.

前記ヒンジは、最大１８０度の開閉角度範囲で弾性変形可能なプラスチックにより形成されていることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の窓開閉装置の操作箱用扉。The door for an operation box of a window opening / closing device according to claim 1 or 2, wherein the hinge is made of plastic that can be elastically deformed within an opening / closing angle range of 180 degrees at maximum.

前記フェースカバーは、係合爪により前記フェースに対して係脱可能に装着されることを特徴とする請求項２に記載の窓開閉装置の操作箱用扉。 The operation box door of the window opening and closing device according to claim 2, wherein the face cover is detachably attached to the face by an engaging claw.