JP4295651B2 - End seal structure of garbage truck - Google Patents

Description

本発明は、塵芥を回転ドラム内に収容する塵芥収集車のエンドシール構造の改良に関するものである。   The present invention relates to an improvement in an end seal structure of a dust collection vehicle that houses dust in a rotating drum.

従来、この種の塵芥収集車として、この枝木等を破砕したチップを回転ドラム内に収容し、輸送し、排出するものがあった（特許文献１参照）。   Conventionally, as this kind of garbage collection vehicle, there has been one in which a chip obtained by pulverizing the branches is accommodated in a rotating drum, transported, and discharged (see Patent Document 1).

また、回転ドラムに設けられるシール構造として、ドラムの摺動部にＶ字状のパッキンを備えるものがあった（特許文献２参照）。
特願２０００−１５２６３６号 特開２０００−２９７９８７号公報 Moreover, as a seal structure provided in the rotating drum, there is one provided with a V-shaped packing in the sliding portion of the drum (see Patent Document 2).
Japanese Patent Application No. 2000-152636 JP 2000-297987 A

しかしながら、塵芥収集車に備えられる大型の回転ドラムにあっては、回転ドラムに生じる偏心等によりシール間隙が大幅に増減するため、細かな塵芥等に対して十分な密封性を確保することが難しい問題点があった。   However, in a large rotating drum provided in a garbage collection vehicle, the seal gap greatly increases or decreases due to eccentricity generated in the rotating drum, so that it is difficult to ensure sufficient sealing performance against fine dust etc. There was a problem.

本発明は上記の問題点に鑑みてなされたものであり、ドラム内の密封性を高められる塵芥収集車のエンドシール構造を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above-described problems, and an object thereof is to provide an end seal structure for a garbage truck that can improve the sealing performance in the drum.

本発明は、その回転動作によってチップ等の塵芥を貯留する円筒状のドラムと、ドラムの開口部を覆う円盤状のエンドプレートと、ドラムの開口端部に設けられる環状のドラムエンドと、このドラムエンドとエンドプレートの間に形成される環状のシール間隙とを備える塵芥収集車のエンドシール構造に適用する。   The present invention includes a cylindrical drum that stores dust such as chips by its rotational operation, a disk-shaped end plate that covers the opening of the drum, an annular drum end that is provided at the opening end of the drum, and the drum The present invention is applied to an end seal structure of a dust collecting vehicle having an annular seal gap formed between an end and an end plate.

そして、ドラムエンドとエンドプレートの間に並んで介装される環状のシールプレートと環状のパッキンと、パッキンとシールプレートを互いに結合するパッキン結合手段と、シールプレートの内周端部に結合されるシール抜け止め押さえ部材と、シール抜け止め押さえ部材をエンドプレートに対して係止する係止機構とを備え、パッキンの弾性復元力によりシールプレートをドラムエンドまたはエンドプレートに押し付ける構成とし、車体フレームに対してエンドプレートを支持するともに環状のシール間隙を画成する支持枠を備え、支持枠の内側にドラムエンドが回転自在に収められる構成とし、シールプレートとシール抜け止め押さえ部材をそれぞれ複数の円弧状部材に分割し、ドラムとエンドプレートと支持枠を組み立てた状態にてシール間隙に介装されたシールプレートとシール抜け止め押さえ部材を固着する構成としたことを特徴とするものとした。 An annular seal plate and an annular packing interposed between the drum end and the end plate, a packing coupling means for coupling the packing and the seal plate to each other, and an inner peripheral end of the seal plate. a seal retainer holding member, and a locking mechanism for locking the seal stopper pressing member relative to the end plate, a structure for pressing the seal plate into the drum end or end plates by the elastic restoring force of the packing, the body frame A support frame that supports the end plate and defines an annular seal gap is provided, and the drum end is rotatably housed inside the support frame. The seal plate and the seal retaining member are each provided in a plurality of circles. In a state where the drum, end plate and support frame are assembled, divided into arc-shaped members And it shall be characterized in that a structure for fixing the Lumpur gap retainer been seal plate and the seal retainer interposed member.

本発明によると、パッキンの弾性復元力によりシールプレートをドラムエンドに押し付けることにより、シール間隙にパッキンとシールプレートが隙間なく介在し、ドラム内の粉塵等がシール間隙に入り込むことを抑え、ドラムの外部へと洩れることを防止できる。   According to the present invention, the seal plate is pressed against the drum end by the elastic restoring force of the packing, so that the seal and the seal plate are interposed in the seal gap without any gap, and dust and the like in the drum are prevented from entering the seal gap. It is possible to prevent leakage to the outside.

ドラムの回転作動に伴ってシール間隙が増減する場合、パッキンが伸縮することにより、シールプレートがドラムエンドから離れたり、パッキンがエンドプレートから離れることを回避し、ドラム内の密封性を高められる。 When the seal gap increases or decreases with the rotation of the drum, the packing expands and contracts, so that the seal plate is prevented from being separated from the drum end or the packing is separated from the end plate , thereby improving the sealing performance in the drum.

以下、本発明の実施の形態を添付図面に基づいて説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

まず、図１、図２に本発明が適用可能な塵芥収集車の一例を示す。なお、これ自体は本出願人により特願２０００−１５２６３６号（特許文献１）として既に出願されている。   First, FIG. 1 and FIG. 2 show an example of a garbage truck to which the present invention can be applied. Note that this application has already been filed by the present applicant as Japanese Patent Application No. 2000-152636 (Patent Document 1).

この塵芥収集車は、街路樹の剪定で出された枝木を破砕機でチップ状に破砕し、これをドラム５３内にブレード９を介して送って収容し、さらに、所定の廃棄場所まで輸送した後に排出させるのに適しているが、同じように破砕機で一般の産業廃棄物を破砕して同様にドラム５３内に収容し、さらに排出させる場合にも使用可能である。   In this garbage collection vehicle, branch trees extracted by pruning roadside trees are crushed into chips by a crusher, and this is sent into drum 53 via blade 9 and stored, and further transported to a predetermined disposal site. However, it can also be used when a general industrial waste is similarly crushed by a crusher and similarly stored in the drum 53 and then discharged.

塵芥収集車は、車両Ａの車体フレーム５１にローラ５２を介して正転方向又は逆転方向に回転自在に搭載したドラム５３を備え、ドラム５３内には内周面に軸方向に沿う螺旋状のブレード９が設けられている。   The garbage collection vehicle includes a drum 53 that is rotatably mounted on a vehicle body frame 51 of a vehicle A via a roller 52 in a normal rotation direction or a reverse rotation direction, and the drum 53 has a spiral shape along the axial direction on the inner peripheral surface. A blade 9 is provided.

ドラム５３の後方開口部１０にはエンドプレート５４が対向して設けられている。エンドプレート５４には後述するように、塵芥投入口１９と塵芥排出口２０が形成されている。塵芥投入口に破砕機を設け、この破砕機に対向して蓋とガイドを兼ねたシュート５５を設けたホッパ５６が設けられ、塵芥排出口２０に対向してフローガイド７が設けられている。   An end plate 54 is provided opposite to the rear opening 10 of the drum 53. As will be described later, a dust inlet 19 and a dust outlet 20 are formed in the end plate 54. A crusher is provided at the dust inlet, a hopper 56 provided with a chute 55 serving as a lid and a guide is provided opposite the crusher, and a flow guide 7 is provided opposite the dust discharge port 20.

これにより、例えば、街路樹を剪定した枝木をシュート５５を開いてホッパ５６内に押し込み、これを破砕機でチップ状に破砕した後にドラム５３を正転させながら投入口よりドラム５３内にブレード９を介して収容される塵芥は、所定場所まで輸送された後、ドラム５３を逆転し、ブレード９で開口窓側に送り出され、フローガイド７を介して外部に排出されるようになっている。   Thereby, for example, a branch tree obtained by pruning a roadside tree is opened into the hopper 56 by opening the chute 55, and after crushing it into chips by a crusher, the drum 53 is rotated forward and the blade 53 is inserted into the drum 53 from the input port. After being transported to a predetermined place, the dust accommodated via 9 is rotated reversely on the drum 53, sent to the opening window side by the blade 9, and discharged to the outside via the flow guide 7.

以下に、各機構の構造を詳細に説明すると、車両Ａの車体フレーム５１には一対のローラ５２が設けられ、このローラ５２上に支持リング８を介してドラム５３が回転自在に支持されている。   Hereinafter, the structure of each mechanism will be described in detail. A pair of rollers 52 is provided on the body frame 51 of the vehicle A, and a drum 53 is rotatably supported on the rollers 52 via a support ring 8. .

ドラム５３は、公知のようにその内周面に軸方向に沿う螺旋状のブレード９が設けられ、このブレード９がドラム５３の正転時に塵芥を前方に送り、逆転時に塵芥を後方に送るようにしている。   As is well known, the drum 53 is provided with a spiral blade 9 along the axial direction on its inner peripheral surface, and this blade 9 sends dust to the front when the drum 53 is rotating forward, and sends dust to the rear when the drum 53 is reverse. I have to.

ドラム５３の後方の開口部１０の中央にはブレード１１を内周に備えたシートパイプ１２が一体に設けられている。車体フレーム５１にはこれに直交するブラケット１３が固定され、このブラケット１３には環状の支持枠１４がブラケット１５，１５を介して固定されている。支持枠１４は、二つに分割された断面コ字状の枠体１４ａからなる。   In the center of the opening 10 at the rear of the drum 53, a seat pipe 12 having a blade 11 on the inner periphery is integrally provided. A bracket 13 orthogonal to the body frame 51 is fixed to the body frame 51, and an annular support frame 14 is fixed to the bracket 13 via brackets 15 and 15. The support frame 14 includes a frame body 14a having a U-shaped cross section divided into two.

図２、図３に示すように、ドラム５３とエンドプレート５４の間に環状のエンドシール５０が設けられる。   As shown in FIGS. 2 and 3, an annular end seal 50 is provided between the drum 53 and the end plate 54.

エンドシール５０は支持枠１４の各枠体１４ａ内にドラム５３の後部に形成した凸状のドラムエンド１６を回転自在に収められている。枠体１４ａの前方外面にはゴム等からなる環状のアウタシール１７が環状の押え板１８を介して複数のボルト５９により固定され、ドラム５３内の粉じん等が外部に洩れないようにしている。   In the end seal 50, a convex drum end 16 formed at the rear portion of the drum 53 is rotatably accommodated in each frame body 14a of the support frame 14. An annular outer seal 17 made of rubber or the like is fixed to the front outer surface of the frame body 14a by a plurality of bolts 59 via an annular holding plate 18 so that dust in the drum 53 does not leak to the outside.

枠体１４ａの後方外面にはドラム５３の開口部１０に対向する板状のエンドプレート５４を複数のボルト５７を介して固定し、このエンドプレート５４でドラム５３の開口部１０を封じている。   A plate-like end plate 54 facing the opening 10 of the drum 53 is fixed to the rear outer surface of the frame body 14a via a plurality of bolts 57, and the opening 10 of the drum 53 is sealed with the end plate 54.

エンドプレート５４には下方の塵芥投入口１９と左側上方の塵芥排出口２０と、上方ののぞき窓２１とを形成し、それぞれドラム５３内に対向させている。のぞき窓２１は、ドラム５３内を点検する開口部であり、通常はキャップ２２で閉じられている。   The end plate 54 is formed with a lower dust inlet 19, a left upper dust outlet 20, and an upper observation window 21, which are respectively opposed to the drum 53. The observation window 21 is an opening for inspecting the inside of the drum 53 and is normally closed by a cap 22.

塵芥投入口１９内には上下二つのスクレバー２３を備えた枠体２４が挿入して結合され、枠体２４の外周には押え板２５で支持されたシール２６が配設されている。さらに、スクレバー２３より後方には上下２枚のカッタ２７，２８を設けた破砕機２９が配設されている。   A frame body 24 having two upper and lower scrubbers 23 is inserted and coupled into the dust inlet 19, and a seal 26 supported by a pressing plate 25 is disposed on the outer periphery of the frame body 24. Further, a crusher 29 provided with two upper and lower cutters 27 and 28 is disposed behind the scrubber 23.

破砕機２９は、ハウジング３０とハウジング３０内の上下に設けたカッタ２７，２８とカッタ２７，２８の軸を回転駆動する油圧モータ３１とからなり、ハウジング３０は車体フレーム５１の上部に固定されている。   The crusher 29 includes a housing 30, cutters 27, 28 provided above and below the housing 30, and a hydraulic motor 31 that rotationally drives the shafts of the cutters 27, 28. The housing 30 is fixed to the upper part of the vehicle body frame 51. Yes.

さらに、破砕機２９の後方にはこれに対向してホッパ５６が設けられている。この為、剪定された枝木等がシュート５５よりホッパ５６から手動等で破砕機２９に押し込まれると、この破砕機２９のカッタ２７，２８がこの枝木をチップ状に破砕してスクレバー２３側に押し出し、スクレバー２３上のチップは次々と投入口１９を介してシートパイプ１２内に送り込まれ、さらに、ドラム５３の正転に伴ってブレード９によりドラム５３の前方に圧縮されながら収容される。   Further, a hopper 56 is provided behind the crusher 29 so as to face the crusher 29. For this reason, when a pruned branch tree or the like is manually pushed from the hopper 55 into the crusher 29 from the hopper 56, the cutters 27 and 28 of the crusher 29 crush the branch tree into chips and the scrubber 23 side. Then, the chips on the scrubber 23 are successively fed into the seat pipe 12 through the insertion port 19 and further accommodated while being compressed in front of the drum 53 by the blade 9 as the drum 53 rotates forward.

ホッパ５６は、先細の筒部本体３２と、筒部本体３２の前方に形成した開口部３３と後方に形成した開口部３４と、筒部本体３２の後端下部にヒンジ３５を介して回転自在に結合した蓋とガイドを兼ねたシュート５５とから構成されている。   The hopper 56 is rotatable via a hinge 35 at a tapered tubular body 32, an opening 33 formed in front of the tubular body 32, an opening 34 formed in the rear, and a lower rear end of the tubular body 32. And a chute 55 also serving as a guide.

フローガイド７は、開口部３８を備えた長方形状の枠体３９と、枠体３９の下部に斜め下方に向けて設けたシュート４０と、枠体３９とシュート４０とを覆って固定したハウジング４１と、ハウジング４１の上部に設けたのぞき窓用の蓋４２とで構成され、さらにハウジング４１の下部にヒンジを介して排出用のシュートを兼ねた蓋４３を設けている。   The flow guide 7 includes a rectangular frame 39 having an opening 38, a chute 40 provided at a lower portion of the frame 39 obliquely downward, and a housing 41 that covers and fixes the frame 39 and the chute 40. And a lid 42 for a viewing window provided at the upper part of the housing 41, and a lid 43 serving also as a discharge chute is provided at the lower part of the housing 41 via a hinge.

枠体３９は、エンドプレート５４の外面に固定し、開口部３８をエンドプレート５４の開口窓２０に対向させている。これにより蓋４３をヒンジを介して下方に回転して開いておき、ドラム５３を逆転させた時にドラム５３内のチップ等の塵芥がブレード９で押し出され、開口窓２０→開口部３８→シュート４０→蓋４３を介して外部に排出される。   The frame 39 is fixed to the outer surface of the end plate 54, and the opening 38 is opposed to the opening window 20 of the end plate 54. As a result, the lid 43 is rotated downward through the hinge and opened, and when the drum 53 is reversed, dust such as chips in the drum 53 is pushed out by the blade 9, and the opening window 20 → the opening 38 → the chute 40. → It is discharged to the outside through the lid 43.

ところで、ドラム５３の後方の開口部１０とエンドプレート５４の間に設けられるエンドシール５０は、エンドプレート５４と支持枠１４とアウタシール１７等によって環状のシール間隙５８が画成されており、このシール間隙５８にドラム５３内の細かなチップが溜まり、このチップ溜まりの粉塵がアウタシール１７を介して外部へと洩れる可能性があった。   Incidentally, the end seal 50 provided between the opening 10 at the rear of the drum 53 and the end plate 54 has an annular seal gap 58 defined by the end plate 54, the support frame 14, the outer seal 17, and the like. There is a possibility that fine chips in the drum 53 are accumulated in the gap 58, and dust in the chip accumulation may leak to the outside through the outer seal 17.

そこで、本発明は、ドラム５３内の粉塵等が外部に洩れることを防止する塵芥収集車を提供するため、エンドプレート５４とドラムエンド１６の間に並んで介装される環状のシールプレート（１）と環状のスポンジパッキン（２）と、スポンジパッキン（２）とシールプレート（１）を互いに結合するパッキン結合手段と、シールプレート（１）の内周端部から突出してシールプレート（１）の抜け止めをするシール抜け止め押さえ部材（４，６）と、シールプレート（１）をエンドプレート５４に対して係止する係止機構（６０）とを備え、スポンジパッキン（２）の弾性復元力によりシールプレート（１）をエンドプレート５４またはドラムエンド１６に押し付ける構成とする。   Therefore, the present invention provides an annular seal plate (1) arranged side by side between the end plate 54 and the drum end 16 in order to provide a dust collecting vehicle that prevents dust and the like in the drum 53 from leaking to the outside. ) And an annular sponge packing (2), a packing coupling means for coupling the sponge packing (2) and the seal plate (1) to each other, and protruding from the inner peripheral end of the seal plate (1) An elastic retaining force of the sponge packing (2), comprising a seal retaining member (4, 6) for retaining and a locking mechanism (60) for locking the seal plate (1) to the end plate 54. Thus, the seal plate (1) is pressed against the end plate 54 or the drum end 16.

以下、その具体的な例につき図４以下に示した塵芥収集車のエンドシール構造及びその製造方法の実施形態を説明する。なお、前記図１、図２に示した塵芥収集車と同一構成部には同一符号を付し、その説明を省略する。   In the following, an embodiment of the end seal structure of a garbage truck and its manufacturing method shown in FIG. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the same structure part as the garbage truck shown in the said FIG. 1, FIG. 2, and the description is abbreviate | omitted.

図４に示すように、その回転動作によってチップ等の塵芥を貯留する円筒状のドラム５３と、ドラム５３の後方の開口部１０を覆う円盤状のエンドプレート５４と、ドラム５３の後端に設けられるドラムエンド１６と、このドラムエンド１６とエンドプレート５４の間に形成される環状のシール間隙５８とを備える塵芥収集車のエンドシール構造において、ドラムエンド１６とエンドプレート５４の間に並んで介装される環状のシールプレート１と環状のスポンジパッキン２と、スポンジパッキン２とシールプレート１を互いに結合するパッキン結合手段と、シールプレート１の内周端部に結合される環状のシール抜け止め押さえ部材４，６と、シール抜け止め押さえ部材４，６をエンドプレート５４に対して係止する係止機構６０とを備え、スポンジパッキン２の弾性復元力によりシールプレート１をドラムエンド１６に押し付ける構成とする。   As shown in FIG. 4, a cylindrical drum 53 that stores dust such as chips by its rotation operation, a disk-shaped end plate 54 that covers the opening 10 at the rear of the drum 53, and a rear end of the drum 53 are provided. In an end seal structure of a dust collector equipped with a drum end 16 and an annular seal gap 58 formed between the drum end 16 and the end plate 54, the drum end 16 is arranged side by side between the drum end 16 and the end plate 54. An annular seal plate 1 and an annular sponge packing 2 to be mounted, a packing coupling means for coupling the sponge packing 2 and the seal plate 1 to each other, and an annular seal retaining stopper coupled to the inner peripheral end of the seal plate 1 Members 4 and 6, and a locking mechanism 60 for locking the seal retaining members 4 and 6 to the end plate 54. A structure for pressing the seal plate 1 to the drum end 16 by the elastic restoring force of the sponge packing 2.

環状のシールプレート１は、金属板からなり、例えば３枚の円弧状部材に分割して形成される。シールプレート１はその内径がエンドプレート５４の内径に略等しく形成され、その一方の側面がドラムエンド１６に摺接するようになっている。   The annular seal plate 1 is made of a metal plate, and is divided into, for example, three arc-shaped members. The seal plate 1 is formed so that its inner diameter is substantially equal to the inner diameter of the end plate 54, and one side surface thereof is in sliding contact with the drum end 16.

環状のスポンジパッキン２は、多孔質の樹脂材からなり、シールプレート１とエンドプレート５４との間に圧縮された状態で介装され、その弾性復元力によってシールプレート１をドラムエンド１６に押し付ける。   The annular sponge packing 2 is made of a porous resin material, is interposed between the seal plate 1 and the end plate 54 in a compressed state, and presses the seal plate 1 against the drum end 16 by its elastic restoring force.

なお、ドラム３等の製造誤差によってドラムエンド１６とエンドプレート５４のシール間隙５８が変化することに対応し、上記の所定幅を有するスポンジパッキン２と、このスポンジパッキン２より回転軸方向の幅が小さいスポンジパッキン２（図７参照）が用意され、シール間隙５８の大小に応じてこのスポンジパッキン２のうちいずれかが適宜選択して用いられる。   Incidentally, in response to a change in the seal gap 58 between the drum end 16 and the end plate 54 due to a manufacturing error of the drum 3 or the like, the sponge packing 2 having the predetermined width and the width in the rotation axis direction from the sponge packing 2 are larger. A small sponge packing 2 (see FIG. 7) is prepared, and one of the sponge packings 2 is appropriately selected according to the size of the seal gap 58 and used.

パッキン結合手段として、スポンジパッキン２をシールプレート１に接着する接着剤が用いられる。１本または複数本に分割して形成された帯状のスポンジパッキン２が接着剤を介して環状のシールプレート１に貼り付けられ、シールプレート１の全周に渡って環状に延びるようになっている。   An adhesive that bonds the sponge packing 2 to the seal plate 1 is used as the packing coupling means. A strip-shaped sponge packing 2 formed by dividing into one or a plurality of pieces is attached to an annular seal plate 1 via an adhesive, and extends annularly over the entire circumference of the seal plate 1. .

シール抜け止め押さえ部材として板状のシール抜け止め押さえプレート６と棒状のシール抜け止め押さえ丸棒４が設けられるが、ドラム３等の製造誤差によって生じるシール間隙５８の大小に応じてシール抜け止め押さえプレート６とシール抜け止め押さえ丸棒４のうちいずれかが適宜選択して用いられる。   A plate-like seal retainer retainer plate 6 and a rod-shaped seal retainer retainer round bar 4 are provided as seal retainer retaining members, but the seal retainer retainer retainer according to the size of the seal gap 58 caused by manufacturing error of the drum 3 or the like. Any one of the plate 6 and the seal retaining retaining round bar 4 is appropriately selected and used.

シール抜け止め押さえプレート６は金属板からなり、例えば３枚の円弧状部材に分割して形成される。   The seal retaining plate 6 is made of a metal plate, and is divided into, for example, three arcuate members.

シール抜け止め押さえプレート６は、シール間隙５８に介装されたシールプレート１の外周部に溶接により結合されることにより、シールプレート１の全周に渡って環状に延びるようになっている。シール抜け止め押さえプレート６の前端はシールプレート１の前端と段差無く連続するように結合される。すなわち、シール抜け止め押さえプレート６とシールプレート１は断面Ｌ字形に結合される。   The seal retaining plate 6 is connected to the outer periphery of the seal plate 1 interposed in the seal gap 58 by welding, so that it extends in an annular shape over the entire circumference of the seal plate 1. The front end of the seal retaining plate 6 is joined so as to be continuous with the front end of the seal plate 1 without a step. That is, the seal retaining plate 6 and the seal plate 1 are coupled in an L-shaped cross section.

シール抜け止め押さえ丸棒４は金属棒からなり、例えば３本の円弧状部材に分割して形成される。シール抜け止め押さえ丸棒４は、シール間隙５８に介装されたシールプレート１の外周部に溶接により結合されることにより、シールプレート１の全周に渡って環状に延びるようになっている。   The seal retaining retaining round bar 4 is made of a metal bar and is formed, for example, by being divided into three arc-shaped members. The seal retaining retaining round bar 4 is connected to the outer peripheral portion of the seal plate 1 interposed in the seal gap 58 by welding, so that it extends in an annular shape over the entire circumference of the seal plate 1.

図８に示すように、係止機構６０は３枚の回転止めプレート５によって構成され、シールプレート１をシール間隙５８に介装した状態で、１枚の回転止めプレート５がシール抜け止め押さえプレート６またはシール抜け止め押さえ丸棒４に溶接により結合され、この回転止めプレート５を挟むようにして２枚の回転止めプレート５がエンドプレート５４に溶接により結合され、シール抜け止め押さえ部材４，６とエンドプレート５４の相対回転を係止するようになっている。 As shown in FIG. 8, the locking mechanism 60 is constituted by three anti-rotation plates 5, and in the state where the seal plate 1 is interposed in the seal gap 58, one anti-rotation plate 5 is a seal retaining stopper plate. 6 or the seal retaining retaining round bar 4 by welding, and the two rotation preventing plates 5 are coupled by welding to the end plate 54 so as to sandwich the rotation preventing plate 5, and the seal retaining retaining members 4 and 6 are connected to the end. The relative rotation of the plate 54 is locked.

係止機構６０は環状に延びるエンドシール５０の２カ所に設けられる。各係止機構６０が互いに離れた位置にてシール抜け止め押さえ部材４，６とエンドプレート５４の相対回転を係止することにより、シール抜け止め押さえ部材４，６が周方向と径方向の両方向について位置決めされ、シールプレート１がドラムエンド１６に対峙する位置に保持される。   The locking mechanisms 60 are provided at two locations on the end seal 50 that extends in an annular shape. When the respective locking mechanisms 60 lock the relative rotation of the seal retaining members 4 and 6 and the end plate 54 at positions separated from each other, the seal retaining members 4 and 6 can move in both the circumferential direction and the radial direction. The seal plate 1 is held at a position facing the drum end 16.

なお、係止機構６０をエンドシール５０の３カ所以上に設けても良く、その場合にはシールプレート１の位置決め精度を高められる。   The locking mechanisms 60 may be provided at three or more locations on the end seal 50, and in that case, the positioning accuracy of the seal plate 1 can be increased.

次に図５〜図８に示したエンドシール２０の製造方法を説明する。   Next, a method for manufacturing the end seal 20 shown in FIGS. 5 to 8 will be described.

・図５のＣ−１に示すように、ドラム３とエンドプレート５４を組み立てた状態にて、シールプレート１をシール間隙５８に介装する。 As shown in C-1 of FIG. 5, the seal plate 1 is interposed in the seal gap 58 in a state where the drum 3 and the end plate 54 are assembled.

・図５のＣ−２に示すように、シールプレート１をエンドプレート５４に点付け溶接により仮止めする。 As shown in C-2 of FIG. 5, the seal plate 1 is temporarily fixed to the end plate 54 by spot welding.

・図５のＣ−３に示すように、ドラム３とエンドプレート５４のシール間隙５８の寸法Ｘを全周に渡って測定する。 As shown in C-3 of FIG. 5, the dimension X of the seal gap 58 between the drum 3 and the end plate 54 is measured over the entire circumference.

・シール間隙５８の寸法Ｘが所定値（例えば１５ｍｍ）以上の場合は、図６のＣ−４に示すように、幅の大きいスポンジパッキン２を選択し、これをシールプレート１とエンドプレート５４の間に介装し、その粘着面をシールプレート１に貼り付ける。 When the dimension X of the seal gap 58 is a predetermined value (for example, 15 mm) or more, as shown in C-4 of FIG. 6, the sponge packing 2 having a large width is selected, and this is used for the seal plate 1 and the end plate 54 . The adhesive surface is attached to the seal plate 1 in between.

・図６のＣ−５に示すように、シール抜け止め押さえプレート６をシールプレート１に溶接により固着する。このとき、シール抜け止め押さえプレート６を構成する部材どうしの合わせ目がシールプレート１を構成する部材どうしの合わせ目とずらすようにする。   As shown in C-5 of FIG. 6, the seal retaining plate 6 is fixed to the seal plate 1 by welding. At this time, the joint of the members constituting the seal retaining plate 6 is shifted from the joint of the members constituting the seal plate 1.

・一方、シール間隙５８の寸法Ｘが所定値（例えば１５ｍｍ）より小さい場合は、図７のＣ−６に示すように、幅の小さいスポンジパッキン２を選択し、これをシールプレート１とエンドプレート５４の間に介装し、その粘着面をシールプレート１に貼り付ける。 On the other hand, when the dimension X of the seal gap 58 is smaller than a predetermined value (for example, 15 mm), a sponge packing 2 having a small width is selected as shown in C-6 of FIG. 7, and this is used as the seal plate 1 and the end plate. 54 , and the adhesive surface is attached to the seal plate 1.

・図７のＣ−７に示すように、シール抜け止め押さえ丸棒４をシールプレート１に溶接により固着する。このとき、シール抜け止め押さえ丸棒４を構成する部材どうしの合わせ目がシールプレート１を構成する部材どうしの合わせ目とずらすようにする。   As shown in C-7 in FIG. 7, the seal retaining retaining round bar 4 is fixed to the seal plate 1 by welding. At this time, the joint of the members constituting the seal retaining presser round bar 4 is shifted from the joint of the members constituting the seal plate 1.

・図８のＣ−８に示すように、２枚の回転止めプレート５をシール抜け止め押さえプレート６またはシール抜け止め押さえ丸棒４に溶接により結合する。この溶接後、各回転止めプレート５が所定位置に来るようにシールプレート１を回転位置を調整し、４枚の回転止めプレート５をエンンドプレート５４に溶接により結合する。このとき、ドラム３に設けられるブレード９とエンンドプレート５４に溶接される各回転止めプレート５の間に所定値（例えば５ｍｍ）以上の隙間が確保できるように、回転止めプレート５の大きさを調節する。   As shown in C-8 in FIG. 8, the two rotation prevention plates 5 are joined to the seal retaining stopper plate 6 or the seal retaining stopper round bar 4 by welding. After this welding, the rotation position of the seal plate 1 is adjusted so that each rotation stop plate 5 comes to a predetermined position, and the four rotation stop plates 5 are joined to the end plate 54 by welding. At this time, the size of the anti-rotation plate 5 is set so that a gap of a predetermined value (for example, 5 mm) or more can be secured between the anti-rotation plate 5 welded to the blade 9 provided on the drum 3 and the end plate 54. Adjust.

環状のシールプレート１と環状のシール抜け止め押さえ部材４，６をそれぞれ複数の円弧状部材に分割し、シールプレート１をシール間隙５８に介装した状態でシールプレート１とシール抜け止め押さえ部材４，６を溶接により固着したことにより、シールプレート１をシール間隙５８内に精度よく介装することができ、エンドシール５０の密封性を確保できる。   The annular seal plate 1 and the annular seal retaining members 4 and 6 are each divided into a plurality of arcuate members, and the seal plate 1 and the seal retaining member 4 are disposed with the seal plate 1 interposed in the seal gap 58. , 6 are fixed by welding, the seal plate 1 can be inserted in the seal gap 58 with high accuracy, and the sealing performance of the end seal 50 can be secured.

さらに、シールプレート１をシール間隙５８に介装した状態で各回転止めプレート５をシール抜け止め押さえプレート６またはシール抜け止め押さえ丸棒４、エンドプレート５４に溶接により結合したことにより、シールプレート１の取付け位置精度を確保することが容易にできる。 Further, each rotation stopper plate 5 is joined to the seal retaining stopper plate 6 or the seal retaining stopper round bar 4 and the end plate 54 by welding in a state where the seal plate 1 is interposed in the seal gap 58. It is easy to ensure the mounting position accuracy.

塵芥収集車のエンドシール２０は以上のように構成されて、スポンジパッキン２の弾性復元力によりシールプレート１をドラムエンド１６に押し付けることにより、シール間隙５８にスポンジパッキン２とシールプレート１が隙間なく介在するため、ドラム５３内の粉塵等がシール間隙５８に入り込むことを抑え、アウタシール１７を介してドラム３の外部へと洩れることを防止できる。   The end seal 20 of the garbage truck is configured as described above. By pressing the seal plate 1 against the drum end 16 by the elastic restoring force of the sponge packing 2, the sponge packing 2 and the seal plate 1 are not spaced from each other in the seal gap 58. Therefore, it is possible to prevent dust and the like in the drum 53 from entering the seal gap 58 and to prevent leakage to the outside of the drum 3 through the outer seal 17.

ドラム５３の回転作動に伴ってシール間隙５８が増減する場合、スポンジパッキン２が伸縮することにより、シールプレート１がドラムエンド１６から離れたり、スポンジパッキン２がエンドプレート５４から離れることを回避し、ドラム５３内の密封性を高められる。 When the seal gap 58 increases or decreases with the rotation of the drum 53, the sponge packing 2 expands and contracts to avoid the seal plate 1 from separating from the drum end 16 or the sponge packing 2 from the end plate 54 , The sealing performance in the drum 53 can be improved.

なお、前記実施形態に限らず、エンドシール５０は、シールプレート１をエンドプレート５４に摺接させるようにしても良い。この場合、スポンジパッキン２がドラムエンド１６とシールプレート１の間に介装され、スポンジパッキン２の弾性復元力によってシールプレート１がエンドプレート５４に押し付けられるようにする。 The end seal 50 is not limited to the above embodiment, and the seal plate 1 may be brought into sliding contact with the end plate 54 . In this case, the sponge packing 2 is interposed between the drum end 16 and the seal plate 1 so that the seal plate 1 is pressed against the end plate 54 by the elastic restoring force of the sponge packing 2.

本発明は上記の実施の形態に限定されずに、その技術的な思想の範囲内において種々の変更がなしうることは明白である。   The present invention is not limited to the above-described embodiment, and it is obvious that various modifications can be made within the scope of the technical idea.

本発明の塵芥収集車のエンドシール構造は、例えば街路樹を枝払いした後の枝木等を堆肥化し易いように細かくするものに利用できるとともに、他の産業廃棄物等を細かくするものにも利用できる。   The end seal structure of the garbage truck according to the present invention can be used, for example, to make a branch tree, etc., after pruning a roadside tree so as to be easily composted, and to make other industrial waste, etc. fine. Available.

本発明が適用される塵芥収集車の斜視図。The perspective view of the garbage truck to which this invention is applied. 同じく塵芥収集車の分解斜視図。Similarly, an exploded perspective view of a garbage truck. 同じくエンドシールの断面図。Similarly sectional drawing of an end seal. 本発明の実施の形態を示すエンドシールの断面図。Sectional drawing of the end seal which shows embodiment of this invention. 同じくエンドシールの製造工程を示す説明図。Explanatory drawing which similarly shows the manufacturing process of an end seal. 同じくエンドシールの製造工程を示す説明図。Explanatory drawing which similarly shows the manufacturing process of an end seal. 同じくエンドシールの製造工程を示す説明図。Explanatory drawing which similarly shows the manufacturing process of an end seal. 同じくエンドシールの製造工程を示す説明図。Explanatory drawing which similarly shows the manufacturing process of an end seal.

符号の説明Explanation of symbols

１ シールプレート
２ スポンジパッキン（パッキン）
３ シール抜け止め押さえプレート（シール抜け止め押さえ部材）
４ シール抜け止め押さえ丸棒（シール抜け止め押さえ部材）
１６ ドラムエンド
１７ アウタシール
５０ エンドシール
５３ ドラム
５４ エンドプレート
６０ 係止機構 1 Seal plate 2 Sponge packing (packing)
3 Seal retaining plate (Seal retaining member)
4 Seal retaining retaining round bar (Seal retaining retaining member)
16 Drum End 17 Outer Seal 50 End Seal 53 Drum 54 End Plate 60 Locking Mechanism

Claims (3)

その回転動作によってチップ等の塵芥を貯留する円筒状のドラムと、
このドラムの開口部を覆う円盤状のエンドプレートと、
ドラムの開口端部に設けられる環状のドラムエンドと、
このドラムエンドとエンドプレートの間に形成される環状のシール間隙とを備える塵芥収集車のエンドシール構造において、
前記ドラムエンドと前記エンドプレートの間に並んで介装される環状のシールプレートと環状のパッキンと、
このシールプレートとこのパッキンを互いに結合するパッキン結合手段と、
前記シールプレートの内周端部に結合されるシール抜け止め押さえ部材と、
前記シール抜け止め押さえ部材を前記エンドプレートに対して係止する係止機構とを備え、
前記パッキンの弾性復元力により前記シールプレートを前記ドラムエンドまたは前記エンドプレートに押し付ける構成とし、
車体フレームに対して前記エンドプレートを支持するともに環状のシール間隙を画成する支持枠を備え、
前記支持枠の内側に前記ドラムエンドが回転自在に収められる構成とし、
前記シールプレートと前記シール抜け止め押さえ部材をそれぞれ複数の円弧状部材に分割し、
前記ドラムと前記エンドプレートと前記支持枠を組み立てた状態にて前記シール間隙に介装された前記シールプレートと前記シール抜け止め押さえ部材を固着する構成としたことを特徴とする塵芥収集車のエンドシール構造。 A cylindrical drum that stores dust such as chips by its rotational movement;
A disc-shaped end plate covering the opening of the drum;
An annular drum end provided at the open end of the drum;
In an end seal structure of a garbage collector having an annular seal gap formed between the drum end and an end plate,
An annular seal plate and an annular packing interposed between the drum end and the end plate;
Packing coupling means for coupling the seal plate and the packing to each other;
A seal retaining member that is coupled to an inner peripheral end of the seal plate;
A locking mechanism that locks the seal retaining member against the end plate,
The seal plate is pressed against the drum end or the end plate by the elastic restoring force of the packing ,
A support frame for supporting the end plate with respect to the vehicle body frame and defining an annular seal gap;
The drum end is rotatably housed inside the support frame,
The seal plate and the seal retaining member are divided into a plurality of arc-shaped members,
An end of a dust collection vehicle characterized in that the seal plate interposed in the seal gap and the seal retaining member are fixed in a state where the drum, the end plate and the support frame are assembled. Seal structure. 前記係止機構を前記ドラムの下部に位置して少なくとも２カ所に設け、
前記各係止機構が互いに離れた位置にて前記シール抜け止め押さえ部材と前記エンドプレートの相対回転を係止することにより前記シールプレートが所定位置に保持される構成としたことを特徴とする請求項１に記載の塵芥収集車のエンドシール構造。 The locking mechanism is provided in at least two locations located in the lower part of the drum ,
The seal plate is held at a predetermined position by locking relative rotation of the seal retaining member and the end plate at positions where the locking mechanisms are separated from each other. Item 1. An end seal structure for a refuse collection vehicle according to Item 1 . 前記係止機構を３枚の回転止めプレートによって構成し、
前記シールプレートを前記シール間隙に介装した状態で１枚の回転止めプレートを前記シール抜け止め押さえ部材に固着し、
この回転止めプレートを挟むようにして２枚の回転止めプレートを前記エンドプレートに固着したことを特徴とする請求項２に記載の塵芥収集車のエンドシール構造。 The locking mechanism is constituted by three anti-rotation plates,
With the seal plate interposed in the seal gap, one rotation stop plate is fixed to the seal retaining member,
The end seal structure for a garbage truck according to claim 2 , wherein two rotation stop plates are fixed to the end plate so as to sandwich the rotation stop plate.

Images