JP4071778B2 - Folded integrated paper manufacturing equipment - Google Patents
Folded integrated paper manufacturing equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP4071778B2 JP4071778B2 JP2005117225A JP2005117225A JP4071778B2 JP 4071778 B2 JP4071778 B2 JP 4071778B2 JP 2005117225 A JP2005117225 A JP 2005117225A JP 2005117225 A JP2005117225 A JP 2005117225A JP 4071778 B2 JP4071778 B2 JP 4071778B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paper
- folded
- folding
- cylinder
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
Description
本発明は、折畳み集積紙製造設備に関する。さらに詳しくは、タオルペーパーやティッシュペーパーなどのような比較的薄い紙や不織布などのウエブを交互にジグザグ折りして集積した折畳み集積紙の製造設備に関する。 The present invention relates to a folding integrated paper manufacturing facility. More specifically, the present invention relates to a manufacturing facility for folded and accumulated paper in which relatively thin paper such as towel paper and tissue paper, and webs such as nonwoven fabric are alternately zigzag folded and accumulated.
折畳み集積紙の製造要領概略を、図13および図14に基づき説明する。
折畳み集積紙製造設備100は、折畳み機110、横送りコンベヤ120、縦送りコンベヤ130、切断機140から構成されている。折畳み機110は、2個のドラム111やカウントフィンガー112、フォルディングフィンガー113等を備えた従来からの装置である(特許文献1参照)。2個のドラム111は、それぞれ幅広連続紙を一定寸法に切断するカッター、切断された枚葉紙をつかむジョーを備えている。カウントフィンガー112はクシ歯状の支持バーを沢山備えた部材であり、折畳まれた集積紙Tを、その上面に積み重ね、積重ね量が所定量に達すると下降して、横送りコンベヤ120に受け渡す。フォルディングフィンガー113はドラム111からカウントフィンガー112上に受け渡される枚葉紙を一枚一枚二つ折りにする道具である。
An outline of the manufacturing procedure of the folded accumulated paper will be described with reference to FIGS. 13 and 14.
The folding integrated
上記の折畳み集積紙製造設備100では、まず、折畳み機110により、2枚の幅広連続紙W1,W2を、共に一定寸法に切断しつつ幅方向に沿って折畳み、交互にジグザグ状に重ね合わせ、一定枚数をカウントフィンガー112上に集積して長尺折畳み集積紙Tを作る。
ついで、この長尺折畳み集積紙Tを横送りコンベヤ120に受け渡し、幅方向に向けて送り出す。
ついで、縦送りコンベヤ130で、長尺折畳み集積紙Tを長手方向に送り出して、丸のこを用いた切断機140により先頭から順に一定寸法に切断していく。
最後に、紙製箱Pに箱詰めすると折畳み集積紙製品が完成する。
In the folding integrated
Next, the long folded and accumulated paper T is delivered to the
Next, the long folded stacked paper T is sent out in the longitudinal direction by the
Finally, when folded into a paper box P, a folded integrated paper product is completed.
ところで、前記折畳み機110により枚葉紙を折畳むときは、図15(A)に示すように、カウントフィンガー112上に折畳み集積紙Tが載せられるが、カウントフィンガー112は細い棒状のフィンガーを間隔をあけて並べた部材であり、長尺折畳み集積紙Tが自重で若干垂れ下がることになる。しかも、フォルディングフィンガー113が折畳み集積紙Tの上面から枚葉紙を折畳む度に上方からたたくので、ますます垂れ下がりが大きくなる。そして、この垂れ下がりが原因で、(A)図に符号Zで示すように、両端面においては下層の紙ほど内側に引き寄せられた形となる。
そして、このように端部の形状が変形したままで、丸のこで定寸切断すると、(B)図に示すように、端部側の短尺折畳み集積紙tは、下層の紙片が上層の紙片に比べ短くなっており、これが欠陥製品となる。
By the way, when a sheet is folded by the
Then, when the shape of the end portion is deformed in this manner and cut to a certain size with a circular saw, as shown in FIG. (B), the short side folded folded paper t on the end side has the lower layer piece of paper as the upper layer. It is shorter than a piece of paper and this is a defective product.
本発明はかかる事情に鑑み、折畳み集積紙の紙片長さを均一にできる折畳み集積紙製造設備を提供することを目的とする。 In view of such circumstances, an object of the present invention is to provide a folded integrated paper manufacturing facility that can make the length of a piece of folded stacked paper uniform.
第1発明の折畳み集積紙製造設備は、2枚の幅広連続紙から、該連続紙の幅方向に折畳まれた長尺折畳み集積紙を作る折畳み機と、長尺折畳み集積紙を短尺に切断して短尺折畳み集積紙を作る切断機と、前記長尺折畳み集積紙の下面を支えるバーを内側から外側へ移動させて該集積紙の端面を揃える端面揃え機とを備え、該端面揃え機は、前記折畳み機と前記切断機との間に設けられていることを特徴とする。
第2発明の折畳み集積紙製造設備は、第1発明において、前記端面揃え機は、水平ビームと、該水平ビームに横送り自在に取付けた左右一対のスライドシリンダと、該左右一対のスライドシリンダに横行される左右一対のすくいバーと、前記水平ビームを2段階で昇降させる昇降シリンダおよび待機シリンダとからなることを特徴とする。
第3発明の折畳み集積紙製造設備は、第1発明において、前記端面揃え機は、長尺折畳み集積紙の中央部を、上から下向きに押える押えシリンダと、下から上向きに押し上げるストッパシリンダとを備えていることを特徴とする。
The folding integrated paper manufacturing facility according to the first aspect of the invention is a folding machine that makes a long folded stacked paper folded in the width direction of the continuous paper from two wide continuous papers, and the long folded stacked paper is cut into short lengths. And a cutting machine for making short folded stacked paper, and an end face aligning machine for aligning the end face of the stacked paper by moving a bar supporting the lower surface of the long folded stacked paper from the inside to the outside, the end face aligning machine comprising: The folding machine is provided between the folding machine and the cutting machine.
According to a second aspect of the present invention, in the first invention, the end face aligner includes a horizontal beam, a pair of left and right slide cylinders attached to the horizontal beam so as to be laterally feedable, and the pair of left and right slide cylinders. It is characterized by comprising a pair of left and right rake bars traversing, a lifting cylinder and a standby cylinder for raising and lowering the horizontal beam in two stages.
According to a third aspect of the present invention, in the first aspect, the end face aligner includes a presser cylinder that presses the center of the long folded stacking paper downward from above, and a stopper cylinder that presses upward from the bottom. It is characterized by having.
第1発明によれば、長尺折畳み集積紙の下面をバーで支えた状態でバーを内側から外側へ移動させると、長尺折畳み集積紙の下層の紙片が平坦に整形せられ、長尺折畳み集積紙の端面が垂直になる。このため、次工程で短尺に切断したとき、長さが全ての紙片で均等になるので、欠陥製品が生じない。
第2発明によれば、左右のスライドシリンダで左右のすくいバーを横送りさせると長尺折畳み集積紙の下層の紙を摩擦で引っ張って、たわみを取るので、端面を垂直に揃えることができる。このため、長尺折畳み集積紙を切断した後で欠陥製品が生ずることはない。また、昇降シリンダと待機シリンダで2段階昇降させるので、長尺折畳み集積紙の受け入れ、端面揃え、回帰の各動作が自動的に行える。
第3発明によれば、集積紙の中央を軽く挟んでおけるので、集積紙を右または左のいずれか一方向に寄せすぎて、端面が斜めになるのを防止することができる。
According to the first invention, when the bar is moved from the inside to the outside while the lower surface of the long folded stacked paper is supported by the bar, the lower piece of the long folded stacked paper is shaped flat, and the long folded folded paper is formed. The end face of the accumulated paper becomes vertical. For this reason, when it cut | disconnects in a short length at the next process, since length becomes equal by all the paper pieces, a defective product does not arise.
According to the second aspect of the invention, when the left and right rake bars are laterally fed by the left and right slide cylinders, the lower layer paper of the long folded stacked paper is pulled by friction and the deflection is removed, so that the end faces can be aligned vertically. For this reason, a defective product does not occur after the long folded and accumulated paper is cut. In addition, since the elevator cylinder and the standby cylinder are moved up and down in two stages, the operations of receiving the long folded stacked paper, aligning the end faces, and returning can be automatically performed.
According to the third aspect of the invention, since the center of the accumulated paper can be sandwiched lightly, it is possible to prevent the end surface from being inclined by excessively bringing the accumulated paper in either the right or left direction.
つぎに、本発明の実施形態を図面に基づき説明する。
図1は本発明の一実施形態に係る折畳み集積紙製造設備の側面図である。図2は同折畳み集積紙製造設備の平面図である。図3は図1のIII-III矢視図である。
Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a side view of a folded integrated paper manufacturing facility according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a plan view of the folding integrated paper manufacturing facility. 3 is a view taken in the direction of arrows III-III in FIG.
図1および図2において、Aは折畳み集積紙製造設備であり、折畳み機1と横送りコンベヤ2と端面揃え機3と縦送りコンベヤ4と切断機5とから構成されている。
本発明の特徴は、前記端面揃え機3を折畳み機1と切断機5との間に設けたことにある。
In FIG. 1 and FIG. 2, A is a folding integrated paper manufacturing facility, which is composed of a folding machine 1, a
A feature of the present invention is that the end face aligning machine 3 is provided between the folding machine 1 and the
前記折畳み機1は、公知の折畳み機でもよく、改良された新規な折畳み機でもよい。要は、2枚の幅広連続紙W1,W2を、共に一定寸法に切断しつつ幅方向に沿って折畳み、交互にジグザグ状に重ね合わせ、一定枚数をカウントフィンガー上に集積して長尺折畳み集積紙Tを作る機能を備えているものであればよい。カウントフィンガーは従来例と同様にクシ歯状のものが用いられている。 The folder 1 may be a known folder or a new improved folder. In short, two wide continuous papers W1 and W2 are folded along the width direction while being cut to a certain size, overlapped alternately in a zigzag shape, and a certain number of sheets are accumulated on the count finger to be folded into a long fold. What has the function to make the paper T may be used. As in the conventional example, the count finger has a comb-like shape.
上記折畳み機1と縦送りコンベヤ4との間には、横送りコンベヤ2が配置されている。この横送りコンベヤ2は、第1横送りコンベヤ21、第2横送りコンベヤ22、第3横送りコンベヤ23から構成されている。各横送りコンベヤ21,22,23はいずれも細幅のベルトを用いたもので数本が間隔をあけて並列に配置されている。
第1横送りコンベヤ21の基端部は前記折畳み機1のカウントフィンガーが下降してくる位置にあって、長尺折畳み集積紙Tを受け取ることができる。この第1横送りコンベヤ21の先端部と前記第2横送りコンベヤ22の基端部は横隣に配置され、第1横送りコンベヤ21で送られてきた長尺折畳み集積紙Tを受け取ることができる。この第2横送りコンベヤ22の先端部と第3横送りコンベヤ23の基端部は隣り合って配置されており、長尺折畳み集積紙Tを受け取って、第3横送りコンベヤ23の先端部まで横送りすることができる。なお、ベルトの下面にはプレート25が置かれており、長尺折畳み集積紙Tの下面を支持するようになっている。
A
The base end portion of the first
図2において、第2横送りコンベヤ22の先端部と第3横送りコンベヤ23の基端部の隣接位置には、後述する端面揃え機3のバーを下降させる長孔24があけられている。本発明における端面揃え機3は、前記第2横送りコンベヤ22と第3横送りコンベヤ23の接続位置に設置される。
また、図1に示すように、第3横送りコンベヤ23の先端位置には、縦送りコンベヤ4が設置され、この縦送りコンベヤ4で縦送りされた位置の長尺折畳み集積紙Tを切断する切断機5が設けられるが、詳細は省略する。
In FIG. 2, a
Further, as shown in FIG. 1, a longitudinal feed conveyor 4 is installed at the tip of the third
図1および図3に基づき、端面揃え機3の詳細を説明する。
31は水平ビームで、前記横送りコンベヤ2の幅を超える長さを有している。また、この水平ビーム31の前面には2基のスライドシリンダ32,33が左右に分けて取付けられている。2基のスライドシリンダ32,33は、いずれも同じ機構であり、スライドレール上をスライダ32s,33sが左右方向に動くようになっている。そして、このスライダ32s,33sに、すくいバー34,35が取付けられている。このすくいバー34,35は側面視でL字形をしており、下部の水平部分はすくい部34a,35aであって、長尺折畳み集積紙Tの底面を支え、かつ接触状態でスライドするようになっている。
Based on FIG. 1 and FIG. 3, the detail of the end surface aligner 3 is demonstrated.
A
前記水平ビーム31の中央部には、押えシリンダ36がピストンロッドを下に向けて取付けられており、ピストンロッドには押え板37が取付けられている。また、この押え板37の直下方には、ストッパシリンダ38が配置されている。このストッパシリンダ38はピストンロッドを上に向けて取付けられている。
A
前記水平ビーム31の両端部には、それぞれ、昇降シリンダ41と待機シリンダ42がタンデムに組付けて取付けられている。この昇降シリンダ41の昇降と待機シリンダ42の昇降を組合わせて、水平ビーム31を2段階で昇降できるようになっている。
A lifting
つぎに、本実施形態の端面揃え機3の使い方を、図4〜図12に基づき説明する。
(1)待機位置
図4に示すように、昇降シリンダ41と待機シリンダ42が収縮し、左右のスライダ32s,33sが中央に寄っている。このため、2本のすくいバー34,35は中央位置に集まって下降している。この状態で、すくいバー34,35のすくい部34a,35aは長孔24内に入っているので、第2横送りコンベヤ22のベルト面(すなわち長尺折畳み集積紙Tの下面)より下に下っている。
このため、第2横送りコンベヤ22で横送りされた長尺折畳み集積紙Tは、すくいバー34,35のすくい部35a上まで送られてくる。
Next, how to use the end face aligning machine 3 of the present embodiment will be described with reference to FIGS.
(1) Standby position As shown in FIG. 4, the elevating
For this reason, the long folded stacked paper T that has been laterally fed by the second laterally-feeding
(2)揃え始め動作
図5に示すように、前もって、押えシリンダ36を伸長し、押え板37で、長尺折畳み集積紙Tをストッパシリンダ38のピストンロッドとの間に挟んでおく。これは、集積紙Tの下層の紙を右や左のいずれか一方向に寄せすぎて、かえって端面を傾斜させてしまう不都合を防止するためである。ただし、プレスすると製品価値を損なう集積紙Tにあっては、この工程を省略する。
ついで、昇降シリンダ41を伸長させ、すくいバー34,35を持ち上げる。このとき同期して、押えシリンダ36を収縮させて押え板37を上昇させ、ストッパシリンダ38を伸長させる。このとき、押え板37が集積紙Tを圧迫しすぎないように、押えシリンダ36のエアー圧を調整している。
この状態では、長尺折畳み集積紙Tの中央付近がすくいバー34,35で少し持ち上げられた状態となる。
(2) Alignment Start Operation As shown in FIG. 5, the
Subsequently, the elevating
In this state, the vicinity of the center of the long folded stacked paper T is slightly lifted by the rake bars 34 and 35.
(3)揃え作業中
図6に示すように、左右のスライドシリンダ32,33を駆動してすくいバー34,35を長尺折畳み集積紙Tの両端方向にそれぞれ移動させる。このとき、長尺折畳み集積紙Tは持ち上げられた状態で、その下面をすくいバー34,35のすくい部34a,35aが滑っていくので、摩擦力により長尺折畳み集積紙Tの下層の紙は両端方向へ引き延ばされる。
(3) During alignment work As shown in FIG. 6, the left and
(4)揃え作業終了
図7に示すように、すくいバー34,35が長尺折畳み集積紙Tの両端から抜けると、揃え作業が終了する。
このときの状態は、図12(A)に示すように、長尺折畳み集積紙Tの下層の紙は、両端方向へ引き延ばされたことから、端面Zが揃い垂直に立つことになる。
このため、図12(B)に示すように、後工程で切断すると、最外端に位置する短尺折畳み集積紙tも含め、全ての短尺折畳み集積紙tの幅寸法が一定値に収まり、欠陥製品も生じなくなる。
(4) Completing the aligning operation As shown in FIG. 7, when the scoop bars 34 and 35 come out from both ends of the long folded stacked paper T, the aligning operation ends.
In this state, as shown in FIG. 12 (A), the lower layer paper of the long folded stacked paper T is stretched in the both end directions, so that the end faces Z are aligned and stand vertically.
For this reason, as shown in FIG. 12 (B), when cut in the subsequent process, the width dimensions of all the short folded paper sheets t including the short folded paper sheets t located at the outermost end are kept at a constant value, and the defect There will be no product.
(5)その後は、以下の動作によって、最初の待機位置に帰る。
・待機シリンダ42を伸長させ、すくいバー34,35を長尺折畳み集積紙Tより高く上昇させる(図8)。
・スライドシリンダ32,33を駆動し、すくいバー34,35を中央に戻す(図9)。
・長尺折畳み集積紙Tを第3横送りコンベヤ23まで横送りする(図10)。
・昇降シリンダ41と待機シリンダ42を収縮させ、すくいバー34,35を第2横送りコンベヤ22より下方に下げる。
(5) After that, the following operation returns to the first standby position.
-The
-The
-Long folding folding paper T is laterally fed to the 3rd horizontal feeding conveyor 23 (FIG. 10).
The elevating
(6)上記の(1)〜(4)を繰返すことで、順々に長尺折畳み集積紙Tの端面を揃えていくことができる。 (6) By repeating the above (1) to (4), the end surfaces of the long folded stacked paper T can be aligned in order.
W ウエブ
T 折り畳み集積紙
1 折畳み機
2 横送りコンベヤ
3 端面揃え機
4 縦送りコンベヤ
5 切断機
31 水平ビーム
32,33 スライドシリンダ
34,35 すくいバー
36 押えシリンダ
37 押え板
38 ストッパシリンダ
41 昇降シリンダ
42 待機シリンダ
W Web
T Folding accumulated paper
1 Folding machine
2 Transverse conveyor
3 End face alignment machine
4 Vertical conveyor
5 Cutting
Claims (3)
長尺折畳み集積紙を短尺に切断して短尺折畳み集積紙を作る切断機と、
前記長尺折畳み集積紙の下面を支えるバーを内側から外側へ移動させて該集積紙の端面を揃える端面揃え機とを備え、
該端面揃え機は、前記折畳み機と前記切断機との間に設けられている
ことを特徴とする折畳み集積紙製造設備。 A folding machine for making a long folded stacked paper folded in the width direction of the continuous paper from two wide continuous papers;
A cutting machine that cuts the long folded accumulated paper into short pieces to make short folded accumulated paper,
An end face aligner that aligns the end face of the accumulated paper by moving a bar that supports the lower surface of the long folded accumulated paper from the inside to the outside;
The folding integrated paper manufacturing facility, wherein the end face aligning machine is provided between the folding machine and the cutting machine.
水平ビームと、
該水平ビームに横送り自在に取付けた左右一対のスライドシリンダと、
該左右一対のスライドシリンダに横行される左右一対のすくいバーと、
前記水平ビームを2段階で昇降させる昇降シリンダおよび待機シリンダと
からなることを特徴とする請求項1記載の折畳み集積紙製造設備。 The end face aligner is
A horizontal beam,
A pair of left and right slide cylinders attached to the horizontal beam so as to be laterally fed,
A pair of left and right rake bars traversing the pair of left and right slide cylinders;
2. The folding integrated paper manufacturing facility according to claim 1, comprising an elevating cylinder and a standby cylinder for elevating and lowering the horizontal beam in two stages.
長尺折畳み集積紙の中央部を、上から下向きに押える押えシリンダと、下から上向きに押し上げるストッパシリンダとを備えている
ことを特徴とする請求項1記載の折畳み集積紙製造設備。 The end face aligner is
2. The folding and accumulating paper manufacturing facility according to claim 1, further comprising a presser cylinder that presses a center portion of the long folded and accumulating paper downward from above and a stopper cylinder that pushes upward from below.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005117225A JP4071778B2 (en) | 2005-04-14 | 2005-04-14 | Folded integrated paper manufacturing equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005117225A JP4071778B2 (en) | 2005-04-14 | 2005-04-14 | Folded integrated paper manufacturing equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006290607A JP2006290607A (en) | 2006-10-26 |
JP4071778B2 true JP4071778B2 (en) | 2008-04-02 |
Family
ID=37411597
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005117225A Expired - Fee Related JP4071778B2 (en) | 2005-04-14 | 2005-04-14 | Folded integrated paper manufacturing equipment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4071778B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102408601B1 (en) * | 2021-12-14 | 2022-06-14 | 권영수 | Automatic folding type tissue manufacturing device |
-
2005
- 2005-04-14 JP JP2005117225A patent/JP4071778B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006290607A (en) | 2006-10-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4201793B2 (en) | Cutter equipment | |
US20160145072A1 (en) | Buffer, stacking system including the buffer, and method of buffering | |
US5829951A (en) | Collecting and stacking device for laminar sheets and stacking method | |
US5881656A (en) | Mattress border production method and apparatus | |
US5110101A (en) | Apparatus for subdividing a running web of coherent panels in zig-zag formation | |
JPS62264168A (en) | Folding device for web material | |
JP4071778B2 (en) | Folded integrated paper manufacturing equipment | |
JP3902704B2 (en) | Stacking machine | |
CN213864702U (en) | Folding machine for realizing half-folding of paper by airflow | |
KR102094308B1 (en) | garbage bag folding apparatus and method for folding garbage bag by the apparatus | |
JP2006193266A (en) | Folding-back mechanism of uppermost paper piece in zigzag folded-and-stacked stuff, and folded-and-stacked stuff forming equipment | |
JP2006264984A (en) | Paper sheet rear edge support device | |
WO2018155533A1 (en) | Sheet supply device and carton forming machine | |
JP5821915B2 (en) | Paper processing apparatus and image forming system | |
US5634875A (en) | Folding machine | |
EP1138624A1 (en) | Apparatus and method for forming a block of folded material | |
CN110886081B (en) | Barrel strip cutting equipment and barrel strip cutting method | |
CN112960216B (en) | Towel stacking equipment and stacking method | |
JP7300149B2 (en) | Paper stack forming apparatus and paper stack manufacturing method | |
KR20130072812A (en) | A continuous cutting apparatus for paper | |
JP6136780B2 (en) | Paper processing apparatus and image forming system | |
KR200257479Y1 (en) | Apparatus for manufacturing wraper | |
JP2009018031A (en) | Method of laminating textiles and textile lamination device | |
JPH04327996A (en) | Apparatus for creasing in folio | |
JPS597612B2 (en) | Automatic sheet stacking device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20071220 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080108 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080117 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110125 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |