JP3646106B2 - 曲げ軌跡制御された板材曲げ加工機 - Google Patents

曲げ軌跡制御された板材曲げ加工機 Download PDF

Info

Publication number
JP3646106B2
JP3646106B2 JP2002226605A JP2002226605A JP3646106B2 JP 3646106 B2 JP3646106 B2 JP 3646106B2 JP 2002226605 A JP2002226605 A JP 2002226605A JP 2002226605 A JP2002226605 A JP 2002226605A JP 3646106 B2 JP3646106 B2 JP 3646106B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bending
plate material
blade edge
blade
data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2002226605A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2004042131A (ja
Inventor
智和 仲
Original Assignee
協和マシン株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 協和マシン株式会社 filed Critical 協和マシン株式会社
Priority to JP2002226605A priority Critical patent/JP3646106B2/ja
Priority to PCT/JP2003/002093 priority patent/WO2003097267A1/ja
Publication of JP2004042131A publication Critical patent/JP2004042131A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3646106B2 publication Critical patent/JP3646106B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/04Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on brakes making use of clamping means on one side of the work
    • B21D5/045With a wiping movement of the bending blade

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、板材を下型と押え型の間にクランプしてベンドビームに装着されたブレードにて曲げ加工する際のブレードの曲げ軌跡動作の制御方法、曲げ軌跡の自動補正方法及びこれを用いた板材曲げ加工機に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来より、例えば図9に示すように板材1を下型3と押え型2の間にクランプする動作と協働させて、ベンドビームの先に装着したブレード4にて曲げ加工する板材の曲げ加工機が広く採用されている。
この場合に、ブレード刃先41が当接して板材の側面を押圧する加工点Kがアプローチ位置(a0)から曲げ加工完了位置(b0)まで動作する際に、板材に延びが生じることもあって、こすれによる位置ずれが生じる。
従って、一般的には板材表面にビニール等の保護シートを貼り付けて、このこすれ傷等のしごき傷の発生を防止していた。
しかし、それでもこのしごき幅が大きくなると、ビニール保護シートが破れて板材表面に傷が付いたり、塗装仕上げのカラー鋼板等においては、塗膜を傷付けてしまい製品品質の低下の原因の1つになっていた。
【0003】
また、上記のような板材のしごき曲げ加工においては、板材の曲げ加工後にスプリングバックが発生する。
従来は、このスプリングバック量を補正するために、目的の曲げ角度に対する角度補正値を曲げ加工機に入力設定していたが、その値はオペレーターの経験や勘に頼らざるを得なかった。
また、板材の板厚バラツキや圧延方向の違いによってもスプリングバック量等の曲げ品質に大きな誤差が生じるために、試し曲げを繰り返す必要があり、その分加工不良品となり、作業工数が多くなるだけでなく、材料損失の大きな原因の1つとなっていた。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
本発明は、上記従来技術に内在する技術的課題に鑑みて、曲げ金型のブレード刃先が加工点として押圧する板材の位置が、アプローチ位置から曲げ加工完了位置まで同じ位置になるような、加工点の曲げ動作軌跡の制御方法並びに板材の目的とする曲げ品質に対するスプリングバック量等の各種補正値の自動補正を可能にした板材曲げ加工機の提供を目的とする。
【0005】
【課題を解決するための手段】
本発明の技術的要旨は、板材を下型と押え型の間にクランプして、ベンドビームに装着されたブレードにて曲げ加工する板材曲げ加工機において、板材の曲げ側面に沿った曲げ支点からブレード刃先が当接する加工点までの長さLと、曲げ角度との関係を予め求めたデータに基づいて、ブレード刃先の曲げ動作軌跡を制御し、アプローチ位置から曲げ加工完了までの間、刃先が当接する板材の位置が同一になるようにした点にある。
【0006】
この場合に、板材の曲げ側面に沿った曲げ支点から、ブレード刃先が当接する加工点までの長さLを曲げR部長さLRと、直線部長さLSとに分解し、曲げR部長さLRの変化を板材の伸び係数kを用いて求めたデータに基づいて、ブレード刃先の曲げ動作軌跡を制御するのが好ましい。
このように、板材の曲げ側面に沿った曲げ支点からブレード刃先が当接する加工点までの長さLを曲げR部長さLRと直線部長さLSに分解すると、直線部長さLSの部分は伸びが殆ど生じないので、曲げR部長さLRの変化のみをデータ化すればよくなり、しかも、曲げ角度と材料の伸び係数kとの関係は簡単な計算式で導き出せる。
これは、図1に示すような上方に曲げる正曲げに対しても、図2に示すような下方に曲げる逆曲げに対しても同様である。
【0007】
上記のようにして、ブレード刃先の曲げ動作軌跡を作成し、制御する場合に図4に示すように、目的とする曲げ位置θに対してスプリングバック量Δθを補正すべくθの位置まで曲げ軌跡制御する必要がある。
この最終目的品質に対するスプリングバック量Δθ等の各種補正値を自動補正可能にしたのが請求項記載の発明である。
具体的には、板材を下型と押え型の間にクランプして、ベンドビームに装着されたブレードにて曲げ加工する板材曲げ加工機において、ワーク(板材)に関するデータ格納手段を備え、このワークデータ格納手段からのデータと、曲げ加工に必要な加工データ入力手段にて入力された加工データに基づいて、ブレード刃先の曲げ動作軌跡を作成する手段を備え、これにて作成された曲げ動作軌跡に基づいてワークの曲げ加工が施され、曲げ加工後のワークに関する品質データ測定手段を備え、この品質データに基づいてワークの合否判断をするとともに、上記ワークデータ格納手段にフィードバックさせることにより、ブレード刃先の曲げ動作軌跡の自動補正を行うものである。
【0008】
ここで、スプリングバック量Δθは、板材の材質、板厚、曲げ長さ等によっても異なるので、これまでに曲げ加工されたワークのワークデータ格納手段を備えたことにより、次に曲げ加工される板材の材質、曲げ長さ、曲げ幅等の加工データを入力すると、上記ワークデータ格納手段からスプリングバック量等の補正値が出力され、曲げ動作軌跡が作成され、これに基づいて曲げ加工が実施される。
曲げ加工が終了すると、加工点Kの軌跡測定により、スプリングバック量が測定され、これにより、ねらいとした補正範囲か否かが判断され、合格範囲内であればその値が上記ワークデータ格納手段にフィードバックされ、補正値データが追加補正されることにより学習機能が働き、曲げ品質の精度が向上する。
なお、曲げ品質が不合格の範囲であれば、直ちに曲げ動作軌跡作成手段に反映される。
【0009】
【発明の実施の形態】
図6にて、板材1の曲げ加工方法を説明する。
板材1を下型3と押え型2の間にクランプし、ベンドビーム5の先に装着された曲げ金型4のブレード41にて板材を下のアプローチ位置から上方に押し当てるようにして正曲げする。
また、曲げ金型の下方にもブレード42を設けることにより、板材を上方から下方に押し当てることにより逆曲げが出来る。
この場合に、ブレード刃先41は、略水平方向に備えられるベンドビーム5の端部が偏心軸からなるA軸の回転と、ベンドビームのアームの途中から下方に連結軸7を介して連結した垂直アーム6の端部に備えられる偏心軸からなるD軸の回転により、位置制御されている。
【0010】
このブレード刃先41の動きと板材1の曲げ角度の関係をまず、スプリングバックが無と仮定して模式的に示したのが図3である。
板材を正曲げ加工する場合にて説明すると、クランプされた板材の(a)の状態にて下側からアプローチの位置にてブレード刃先が加工点K(a)として板材に当接する。
図3に示す41aは、ブレードの刃先形状の外接円を示す。
(b)の状態まで押し曲げると、ブレード刃先の当接点(加工点)は、曲げ角度dbの分だけ外接円周上に沿って回転移動するので、こすれるような状態にはならない。
【0011】
しかし、板材上の加工点Kは、曲げ支点R(曲げ変形開始点)から、曲げ部と直線部の境界点R(曲げ変形終了点)までの間に伸び変形が生じるので、この伸び変形の分だけ加工点軌跡を補正してやらないと板材と刃先の当接点がこすれるようにずれが生じることになる。
【0012】
そこで、板材と刃先の当接点(加工点)が板材表面に沿って上下にずれないように板材のアプローチ位置に刃先が当接した、その板材の位置が同一のまま曲げ完了まで維持されるための加工点の軌跡を求める計算式を検討した。
図3において、板材が(a)の状態から仮に直角に曲げた(c)の状態までの変化を仮定する。
水平方向の座標軸をX軸、垂直方向の座標軸をY軸とする。
曲げ中心(仮想点)をOとし、加工点Kとし、曲げ支点(開始点)をRとし、板材の曲げ変形終了点をRとする。
直角に曲げ完了時の高さをVH、曲げ中心Oから加工点KまでのX軸方向の距離をORとする。
このように定義すると、板材の曲げ側面に沿った曲げ支点(曲げ開始点)から加工点までの長さL=RK、曲げR部長さLR=RR、直線部長さLS=RKとなる。
直角に曲げた際の曲げ変形部と直線部の境界(曲げ変形終了部)をR90とすると、このR90の点を仮に伸び変形が無い場合の点として、(a)の状態に展開すると理解しやすいように、伸び変形がないと仮定した時
K=VH−OR+R90=VH−OR+(2×OR×π×1/4)となる。
従って、直線部長さRKは、図1に示すように、
RK=(VH−OR)+(2ORπ×1/4)−[2ORπ×(180−θ)/360)]となる。
ここで、θは図1に示すように、垂線とORで形成する上部側角度とする。
よって、L=RKから直線部長さLS=RKを引いた曲げR部LRは、以下の計算式で導き出せる。
板材の曲げ角度に対する伸び係数をkとし、点Rの座標を(Xt1,Yt1)、点Oの座標を(Xt0,Yt0)、加工点の座標を(X,Y)とする。
このように定義すると図1に示すように、
t1=−OR×Sin(θ)+Xt0、Yt1=OR×COS(θ)+Yt0となるので、LR=RR=f(k)×f(Xt1,Yt1)なる簡単な計算式で求まる。
なお、K=f(X,Y)とすると、
=−RK×COS(180−θ)+Xt1
=RK×Sin(180−θ)+Yt1となる。
上記、計算式は一例であり、各種曲げ加工形状や、曲げ角度に応じて、伸び長さを予測できる計算式、あるいは係数補正式を用いて応用展開できる。
また、図2に示すように逆曲げに対しても同様に適用できる。
【0013】
ここで曲げR半径OR及び伸び変形係数kは、板材の材質や肉厚によって定まる固有値であり、実験により比較的容易に求めることができる。
【0014】
これまでスプリングバック量等の補正値を考慮せずに説明してきたが、実際には図4に示すように、スプリングバック量Δθを補正すべく、曲げ角度θまでの曲げ動作軌跡を作成し、曲げ加工を実行することにより、目的とする曲げ角度θを得ることになる。
このスプリングバック量等の補正値Δθをそれ以前の曲げ加工データに基づいて自動補正するためのフローチャートを図8に示す。
目的とする曲げ角度等の加工データを予め入力し、曲げ加工開始指令を出すと、曲げ加工機に備えられた測定手段にて板厚や曲げ長さが測定される。
これらのデータに基づいてパソコンに備えられたデータ格納ファイルに格納されているそれ以前のワークデータが出力され、曲げ動作軌跡が作成される。
これに基づいて曲げ加工が実施される。
曲げ加工時には、ブレードの加工点Kの軌跡が制御されているので、曲げ加工終了後の曲げ角度、スプリングバック量が測定される。
その結果、スプリングバック量との補正値がワークの曲げ品質として合格の範囲であればその値が新たなスプリングバック量等として登録され、ワークデータ格納ファイルにフィードバック入力され、修正される。
これにより、ワークデータ格納ファイルに学習機能が生じ、曲げ精度が向上する。
なお、曲げ角度のズレが目的範囲(合格範囲)外であれば、曲げ動作軌跡にフィードバック修正される。
以上の流れにて曲げ加工及び補正値の自動修正が完了する。
【0015】
次に、実際に曲げ動作軌跡を求めるには、曲げ角度θを必要に応じて数種類に変化させて、加工点K(X,Y)の座標推移を求めることができる。
板材に当接する加工点の位置が、アプローチ時の位置と絶えず同一になるように求めた加工点Kの座標を図5に示すように、K(X,Y)とし、A軸をある角度θaに回転させた位置の座標をRA(X,Y)、D軸をある角度θdに回転させた位置の座標をRD(X,Y)とすると、先に求めたK(X,Y)の位置からRA(X,Y)、(X,Y)の値は容易に逆算出来る。
【0016】
図7に、これまで説明してきた曲げ動作軌跡の制御方法を用いた板材曲げ加工機の構成ブロック図を示す。
パソコンPCにキーボード等の入力装置にて板材の材質、肉厚等の条件を入力すると、予め、この諸条件の下での加工点Kの軌跡を求める計算式がメモリに格納されていて、これにて計算された値がシーケンサーPLC及び曲げ軌跡制御装置(加工点位置決め補完)に出力される。
この出力された値に基づいて、A軸制御装置及びD軸制御装置により、それぞれA軸、D軸の回転角度が決定され、A軸、D軸のそれぞれのサーボモーターの作動により、機械的曲げ機構に伝達され、曲げ金型(ブレード刃先)の移動経路が制御される。
【0017】
【発明の効果】
本発明においては、板材の曲げ側面に沿った曲げ支点(曲げ開始点)からブレード刃先が当たる加工点までの長さを曲げR部と直線部に分解して、その座標上の位置を求める計算式を導き出したことにより、板材の曲げ加工時の伸び変形による加工点の補完が容易になる。
また、この補完により取り出した座標点により、A軸、D軸の角度に変換したサーボモータ位置決め変換を行うことで、板材上の加工点の位置ずれをおさえることが可能になり、しごき傷の発生を防止することができる。
この場合にも、曲げR部と直線部に分解したことにより、板材の特性(剛性、伸び)に応じて簡単に係数調整が可能である。
【0018】
本発明においては、曲げ金型(ブレード刃先)の動作軌跡(動作経路)が予め把握できるようになったので、この曲げ金型と他の金型やワークとの干渉チェックも事前に行える。
また、曲げ動作の開始から曲げ終了までの間において、ポイントを決めて速度を変更することにより、サーボモータのトルク、機械的構造上の負荷状況、限界値等を考慮した最適動作条件が得られる。
【0019】
さらに、スプリングバック量等の補正値データをパソコンのワークデータ格納ファイルに記憶登録させ、このデータに基づいて加工点の動作軌跡を作成し、実行後にその補正値をチェックすることにより、学習機能が生じ、曲げ精度が向上する。
また、これによりワークの試し曲げ回数を低減出来るため、工数の削減のみならず、スクラップ材の削減になる。
特に、ステンレス等の高価な板材では、少しでも安価な材料へシフトしようとすると板厚のバラツキ等が大きく、従来は安定した加工精度が得られなかったのに対して、本発明においてはその場合でも安定した曲げ加工が可能になり、スクラップ材の低減も含めて製品コストダウンに寄与できる。
【図面の簡単な説明】
【図1】正曲げにおける板材の加工点を求める計算式の構造を示す。
【図2】逆曲げにおける板材の加工点を求める計算式の構造を示す。
【図3】曲げ加工時の加工点の推移を示した模式図である。
【図4】曲げ加工時のスプリングバック量の模式図である。
【図5】曲げ金型の動作軌跡を決定する構成図を示す。
【図6】ベンドビームの位置制御機械構造図を示す。
【図7】板材曲げ加工機における曲げ軌跡制御機構の要部構成例を示す。
【図8】曲げ補正値の自動補正フローチャートを示す。
【図9】板材の曲げ方法の例を示す。
【符号の説明】
1 板材(ワーク)
2 押え型
3 下型
4 曲げ金型
41 正曲げブレード刃先
42 逆曲げブレード刃先
5 ベンドビーム
6 垂直アーム
7 連結軸
A 偏心A軸
D 偏心D軸

Claims (2)

  1. 板材を下型と押え型の間にクランプして、ベンドビームに装着されたブレードにて曲げ加工する板材曲げ加工機において、板材の曲げ側面に沿った曲げ支点から、ブレード刃先が当接する加工点までの長さ(L)を曲げR部長さ(LR)と直線部長さ(LS)とに分解し、曲げR部長さ(LR)の変化を板材の伸び係数(k)を用いて求めたデータに基づいて、ブレード刃先の曲げ動作軌跡を制御し、アプローチ位置から曲げ加工完了までの間、刃先が当接する板材の位置が同一になるようにした板材曲げ加工機。
  2. 板材を下型と押え型の間にクランプして、ベンドビームに装着されたブレードにて曲げ加工する板材曲げ加工機において、ワーク(板材)に関するデータ格納手段を備え、このワークデータ格納手段からのデータと、曲げ加工に必要な加工データ入力手段にて入力された加工データに基づいて、ブレード刃先の曲げ動作軌跡を作成する手段を備え、これにて作成された曲げ動作軌跡に基づいてワークの曲げ加工が施され、曲げ加工後のワークに関する品質データ測定手段を備え、この品質データに基づいてワークの合否判断をするとともに、上記ワークデータ格納手段にフィードバックさせることにより、ブレード刃先の曲げ動作軌跡の自動補正を行うことを特徴とする請求項1記載の板材曲げ加工機。
JP2002226605A 2002-05-22 2002-08-02 曲げ軌跡制御された板材曲げ加工機 Expired - Fee Related JP3646106B2 (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002226605A JP3646106B2 (ja) 2002-05-22 2002-08-02 曲げ軌跡制御された板材曲げ加工機
PCT/JP2003/002093 WO2003097267A1 (fr) 2002-05-22 2003-02-25 Cintreuse de matiere en plaque a trajet de cintrage commande

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002148418 2002-05-22
JP2002226605A JP3646106B2 (ja) 2002-05-22 2002-08-02 曲げ軌跡制御された板材曲げ加工機

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004042131A JP2004042131A (ja) 2004-02-12
JP3646106B2 true JP3646106B2 (ja) 2005-05-11

Family

ID=29552357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002226605A Expired - Fee Related JP3646106B2 (ja) 2002-05-22 2002-08-02 曲げ軌跡制御された板材曲げ加工機

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3646106B2 (ja)
WO (1) WO2003097267A1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5069421B2 (ja) * 2006-04-24 2012-11-07 株式会社アマダ 折曲げ加工方法および装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0323017A (ja) * 1989-06-20 1991-01-31 Murata Mach Ltd 折曲げ機
JP3884137B2 (ja) * 1997-09-29 2007-02-21 株式会社アマダ 折曲げ加工方法およびその装置
JPH11216520A (ja) * 1998-01-30 1999-08-10 Amada Co Ltd パネルベンダ

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003097267A1 (fr) 2003-11-27
JP2004042131A (ja) 2004-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4098761B2 (ja) 仕上げ加工方法
US9519282B2 (en) Method for moving a tool of a CNC machine over a surface
CN111468572B (zh) 一种滚弯工艺控制方法及***
WO2000069581A1 (fr) Machine a cintrer des fils et procede de cintrage
JP4576615B2 (ja) スピニング加工方法及び装置
JP3646106B2 (ja) 曲げ軌跡制御された板材曲げ加工機
JP2000326013A (ja) パイプ曲げ加工方法および装置
JP2517361B2 (ja) 知能曲げプレス
JP3115947B2 (ja) 折曲げ加工方法及び装置
JP4610684B2 (ja) 曲げ加工操作制御装置及び制御方法並びに記憶媒体
JP4424782B2 (ja) 曲げ加工装置
JP7478860B1 (ja) 自動計算装置、及び自動計算方法
JPH06122025A (ja) プレスブレーキロボットシステムのワーク曲げ追従方法
JP2007105743A (ja) ダイ金型,折曲げ加工方法及び装置
JP4543498B2 (ja) パネルベンダ制御装置
JP3295250B2 (ja) パネルベンダーの金型移動制御方法及び制御装置
JP2004223558A (ja) スピニング加工方法および装置
WO2017038807A1 (ja) ワークの挟圧に起因する圧痕を生じないワークの折曲げ加工方法及びベンダー
JP2007505378A (ja) 回転切削工具によるワークの機械加工方法
JP6844772B2 (ja) 研削装置及び、研削方法
JP3884149B2 (ja) 折曲げ加工装置における曲げ角度制御方法および装置
JPH0452031A (ja) 曲げ加工方法
JP4385357B2 (ja) パネルベンダ制御装置
JPH1177396A (ja) プレス機械
JPH0724862B2 (ja) Nc折曲げ機におけるワーク位置決め方法

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040603

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040729

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050131

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050207

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3646106

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090210

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110210

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120210

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130210

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130210

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140210

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees