JP3562834B2 - 便中daf分子の検査方法 - Google Patents

便中daf分子の検査方法 Download PDF

Info

Publication number
JP3562834B2
JP3562834B2 JP14256194A JP14256194A JP3562834B2 JP 3562834 B2 JP3562834 B2 JP 3562834B2 JP 14256194 A JP14256194 A JP 14256194A JP 14256194 A JP14256194 A JP 14256194A JP 3562834 B2 JP3562834 B2 JP 3562834B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
daf
stool
molecules
fecal
colorectal cancer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP14256194A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH07322888A (ja
Inventor
元夫 水野
孝夫 辻
Original Assignee
孝夫 辻
元夫 水野
藤田 禎三
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 孝夫 辻, 元夫 水野, 藤田 禎三 filed Critical 孝夫 辻
Priority to JP14256194A priority Critical patent/JP3562834B2/ja
Priority to EP95303753A priority patent/EP0685739B1/en
Priority to DE69522261T priority patent/DE69522261T2/de
Priority to US08/457,778 priority patent/US5695945A/en
Publication of JPH07322888A publication Critical patent/JPH07322888A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3562834B2 publication Critical patent/JP3562834B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/574Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for cancer
    • G01N33/57407Specifically defined cancers
    • G01N33/57446Specifically defined cancers of stomach or intestine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/2896Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against molecules with a "CD"-designation, not provided for elsewhere
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10S436/811Test for named disease, body condition or organ function
    • Y10S436/813Cancer

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Description

【0001】
【産業上の利用分野】
本発明は便中DAF分子の検査方法に関する。さらに詳しくは、便中DAF分子の濃度を検査することにより、大腸癌存在有無の検出に有用な便中DAF分子の検査方法に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来一般検診においては、大腸癌の有無を調べるために、便潜血検査が実施されてきた。便に潜血が認められる場合には、さらに注腸造影検査、大腸ファイバー検査を実施することにより、大腸癌の発生有無が調べられてきた。しかし大腸癌患者の全てに便潜血が認められるものではなく、またたまたま便に潜血が無い場合もあった。このため、便潜血検査のみによる場合は、大腸癌が存在するに拘わらず、見逃される場合があった。
最近、DAF分子の発現が大腸癌組織で亢進していることが免疫組織学的に明らかとなった。DAF分子すなわち崩壊促進因子とは、C3およびC5コンバターゼ(convertase)分解を促進することにより、自己の補体の活性化を促進する糖蛋白質である。DAF分子は、正常な大腸粘膜上皮細胞では殆ど発現しないが、大腸癌細胞の特に癌腺管内腔側面に強く発現していることが明らかとなった。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
本発明者らは、大腸癌患者では、DAF分子は便中で増加しているものと推定した。そこで、本発明は便中DAF分子の濃度を検査する方法を提供することを目的とする。
【0004】
【課題を解決するための手段】
本発明は、抗DAF抗体を便の上清液と反応させ、上清液中のDAF分子との抗原抗体反応によりDAF分子に結合した抗体の量を測定することからなる便中DAF分子の検査方法である。本発明方法を用いることによって、大腸癌の有無を容易に検出することが可能となる。
【0005】
以下本発明の検査方法について詳細に説明する。
便上清液の調製
一定量の便を緩衝液と混合し、撹拌後上清液を遠沈分離する。
抗DAF抗体の作成
ヒトDAF分子を赤血球膜から精製し、抗DAFモノクロナール抗体および抗DAFポリクロナール抗体を作成する。
便中DAF分子の測定
1) 抗DAFモノクロナール抗体または抗DAFポリクロナール抗体をマイクロタイタープレートまたはビーヅなどに固相化し、便上清液と反応させる。
2) 洗浄後、酵素または放射性物質標識抗DAFモノクロナール抗体または抗DAFポリクロナール抗体を上記反応物と反応させ、結合した酵素量または放射性物質の量を測定する。
あるいは、
2’) 上記1)の操作に引き続いて、洗浄後、抗DAFモノクロナール抗体または抗DAFポリクロナール抗体を反応させる。洗浄後、酵素または放射性物質標識抗モノクロナール免疫グロブリン抗体または抗ポリクロナール免疫グロブリン抗体と反応させ、結合した酵素量または放射性物質の量を測定する。
検量線の作成
既知量の精製DAFを用いて検量線を作成し、これにより試料中のDAF量を算出し、便1g中の量として表示した。
本発明の方法によれば、便1g中0.4ng以上の量を正確に測定することができる。
【0006】
本発明の方法により検出された大腸癌患者の便中DAFは、大腸癌細胞そのものに由来するか、あるいは癌から出血した中の赤血球に由来するものと推定される。しかし、便潜血陰性の大腸癌患者の便中でもDAFが検出されているので、癌細胞に由来している便中DAFを含むものと推定される。大腸疾患を有しない群(以下対照群という)では便中DAFは検出感度以下であり、正常大腸粘膜はDAFを分泌していないものと推定される。
便潜血による大腸癌スクリーニングにおいては、感度が鈍いこと、あるいは大腸癌には検出できる程の出血を伴わない場合があるという問題点がある。本発明の方法は、出血を伴わない大腸癌を便中DAFの検査により検出できる場合があるという利点を有している。
【0007】
以下本発明を実施例に基づいてより詳細に説明する。各例において%は特に断りの無い限り重量%を意味する。
実施例、比較例
便上清液の調製
1〜5gの便に同重量の緩衝液を加えて撹拌する。緩衝液としては、ウシの血清アルブミン1%、Tween20を0.05%およびフェニルメチルスルフォニルフルオライド1mMを含むリン酸緩衝液を用いた。撹拌後、20,000gで15分間遠沈分離した。上清液を採取し、−80℃で測定するまで凍結保存した。
【0008】
抗DAFマウスモノクロナール抗体の作成
1) ヒトDAF分子の精製
ヒト血液50mlから赤血球を分離し、EDTA1mM、フェニルメチルスルフォニルフルオライド0.1mMを含む5mMリン酸緩衝液400mlを加えて撹拌し、48,000gで遠沈し、沈澱となった赤血球基質を集めた。
1gの赤血球基質を5mMリン酸緩衝液で5mg/mlに希釈し、ブタノール80mlを加えて撹拌した後、12,000gで遠心分離し、上層のブタノールと下層の沈澱に挟まれた中央の水層を回収した。ついで、DEAE−セファセルカラムを用い、塩酸ナトリウムを0.04M、ノニオデットP−40を0.1%含有する0.02Mトリス緩衝液により、DAF分子粗分画を分離した。
さらに、DAF粗分画をフェニル−セファロースカラムを用い、塩酸ナトリウムを0.3M、ノニオデットP−40を0.1%含有する0.04Mリン酸緩衝液および塩酸ナトリウムを0.05M、ノニオデットP−40を1%含有する0.05Mリン酸緩衝液を用いて分離した。さらに、ハイドロキシアパタイトカラムで分離後、得られた分画を塩酸カルシウム0.7mM、塩酸マグネシウム0.7mM、塩酸マンガン0.7mM、塩酸ナトリウム0.2M含有する10mMトリス緩衝液で透析した後、レンチルレクチン−セファロースカラムを用いて、精製DAF分子を分離した。
【0009】
2) 抗DAFマウスモノクロナール抗体の作成
BALB/Cマウスを結核死菌含有フロユンドアジュバンドに懸濁した5μgの精製DAFにて1週毎に2回免疫した。3週間後、マウスより脾細胞を取り出し、ポリエチレングリコールを用いてNS−1マウスミエローマ細胞と融合した。作成されたハイブリドーマの培養上清を、精製DAFをブロッティングしたニトロセルロース膜と反応させ、結合したマウスモノクロナール抗体をVector Laboratories社製ABCキットを用いて検出することにより、スクリーニングし、4種類の抗DAFモノクロナール抗体産生ハイブリドーマを得た。
産生されたモノクロナール抗体はすべてIgG1カッパーであった。4種類のモノクロナール抗体のうち、本試験にはDAF分子の活性部分を認識する1C6モノクロナール抗体を用いた。1C6モノクロナール抗体産生ハイブリドーマをマウスの腹腔に注射し腹水を作成し採取した。
腹水から、硫酸アンモニウム沈澱法およびDEAEクロマトグラフィ(トーソー(株)製、“Toyopearl”)を用いて1C6抗DAFモノクロナール抗体IgGを分離精製した。
【0010】
家兎抗DAFポリクロナール抗体の作成
精製したDAFを37℃で1時間インキュベートすることにより、10mlの家兎赤血球に取り込ませた。この赤血球を洗浄後、溶解し、細胞膜を遠心分離により分離した。これを結核死菌含有フロユンドアジュバンドに懸濁し、この懸濁液を用いて赤血球を分離した家兎に免疫した。免疫した家兎から採血し、血清を分離し、硫酸アンモニウム沈澱法およびDEAEクロマトグラフィを用いて家兎IgGを分離精製した。
得られた抗体の特異性は免疫ブロット法により確認した。すなわち、ヒト赤血球基質の粗抽出物をSDSポリアクリルアミドゲルにて電気泳動し、ニトロセルロース膜にブロットした後、家兎DAFポリクロナール抗体を反応させた。結合した家兎IgG抗体を、ECLウエスタンブロッティング検出システム(アマシャム・ジャパン(株))を用いて検出したところ、DAF分子の分子量70kDに相当する部位に単一のバンドが検出され、家兎抗ポリクロナール抗体の特異性が確認された。
【0011】
便中DAF分子の測定
2μg/ml濃度の1C6抗DAFマウスモノクロナール抗体をマイクロタイタープレートの1ウエルあたり100μl加え、4℃で12時間反応後、ウシの血清アルブミン1%を含むリン酸緩衝液を加えて4℃で1晩静置した。洗浄後、便の上清液を1ウエル当たり100μl加え、4℃で1晩インキュベートした。洗浄後、ウエルに濃度4μg/mlの家兎抗DAFポリクロナール抗体IgGを100μl加え、室温で2時間反応後洗浄した。ついでパーオキシダーゼ標識山羊F(ab)’2抗家兎IgG(TAGO社製、米国)を100μl加え、室温で2時間反応後、洗浄し、2,2’−アジノ−ジ−3−エチルベンゾ−チアゾリン−6−スルホン酸を用いて発色させた。オートマチックELISAプレートリーダーを用いて、415nmの吸光度を測定した。
【0012】
検量線の作成
1ウエル当たり0.1ngから10ngの量の精製DAFを加えて反応させ、検量線を作成し、これにより試料中のDAF量を算出し、便1g中の量として表示した。
【0013】
便潜血の検査方法
グアヤック法:塩野義(株)製便潜血スライドを用いて検査した。
免疫法:栄研(株)製OC−ヘモディア−栄研を用いて検査した。
上記した便中DAF検査法および便潜血検査法を用いて、大腸癌患者29例および明らかに大腸疾患を有しない対照群20例について、本発明の検査法の有用性を検討した。結果を図1〜図2および表1〜表4に示す。
【0014】
図1は、29例の大腸癌患者と20例の大腸疾患を有しない対照群の便中DAF分子の濃度を示す。対照群中15例では便中DAF分子は検出感度以下であり、5例では便1g中1ng以下であった。これに対し大腸癌患者では、29例中15例が便1g中1ng以上であり、2例では0.4〜1ngの範囲にあり、残り12例は検出感度以下であった。大腸癌患者と対照群の便中DAF分子濃度には、統計学的に有意(p=0.006)な差が認められる。また便中DAF分子1ng/gを境界とすると大腸癌患者群と対照群との区別が可能であり、1ng/g以上の便中DAF分子濃度を有する例を陽性とすると、大腸癌患者の陽性率は52%(15例/29例)であり、対照群の0%に比して有意の差が認められた(p=0.0001)。
【0015】
図2は、便中DAF分子の存在が認められた大腸癌患者5例についての手術前と手術後の便中DAF分子の濃度の相違を示す。5例中4例では手術後検出感度以下に減少し、残り1例では8.6ng/gから1.4ng/gに減少していることを示す。
表1は便中DAF分子の検出率と大腸癌の大きさとの関連を調べた結果を示す。
【0016】
Figure 0003562834
【0017】
表2は便中DAF分子の検出率と大腸癌の部位との関連を調べた結果を示す。
Figure 0003562834
【0018】
表3は便中DAF分子の検出率とDukesステージとの関連を調べた結果を示す。
Figure 0003562834
【0019】
表4は便中DAF分子の検出率と便潜血反応との関連を調べた結果を示す。
Figure 0003562834
大腸癌患者29例の便潜血は、グアヤック法で16例55%、免疫法で23例79%に陽性であった。便中DAF分子は、グアヤック法で陰性の13例中5例、免疫法で陰性の6例中4例で検出された。なお対照群のうち2例は便潜血反応陽性であったが、便中DAF分子は陰性であった。
【0020】
【発明の効果】
本発明の便中DAFの検査方法によれば、大腸疾患を有しない対照群の便中DAFに比して大腸癌患者の便中DAFを有意の差で検出できる検査方法が提供される。さらの本発明の検査方法によれば、便潜血陰性の大腸癌患者からも便中DAFを検出できる検査方法が提供される。
【図面の簡単な説明】
【図1】大腸癌患者と大腸疾患を有しない対照群における便中DAF濃度を示すグラフである。
【図2】大腸癌手術前後の便中DAF濃度の変化を示すグラフである。

Claims (1)

  1. 抗DAF抗体を便の上清液と反応させ、上清液中のDAF分子との抗原抗体反応によりDAF分子に結合した抗体の量を測定することからなる便中DAF分子の検査方法。
JP14256194A 1994-06-01 1994-06-01 便中daf分子の検査方法 Expired - Fee Related JP3562834B2 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14256194A JP3562834B2 (ja) 1994-06-01 1994-06-01 便中daf分子の検査方法
EP95303753A EP0685739B1 (en) 1994-06-01 1995-06-01 Method of detecting DAF molecules in feces
DE69522261T DE69522261T2 (de) 1994-06-01 1995-06-01 Methode zum Nachweis von DAF-Molekülen im Stuhl
US08/457,778 US5695945A (en) 1994-06-01 1995-06-01 Method of detecting DAF molecules in feces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14256194A JP3562834B2 (ja) 1994-06-01 1994-06-01 便中daf分子の検査方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07322888A JPH07322888A (ja) 1995-12-12
JP3562834B2 true JP3562834B2 (ja) 2004-09-08

Family

ID=15318203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP14256194A Expired - Fee Related JP3562834B2 (ja) 1994-06-01 1994-06-01 便中daf分子の検査方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5695945A (ja)
EP (1) EP0685739B1 (ja)
JP (1) JP3562834B2 (ja)
DE (1) DE69522261T2 (ja)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6140064A (en) * 1996-09-10 2000-10-31 Theodor-Kocher Institute Method of detecting or identifying ligands, inhibitors or promoters of CXC chemokine receptor 3
JP2001515589A (ja) * 1997-03-06 2001-09-18 バイオン ダイアグノスティック サイエンシーズ,インコーポレイテッド 補体レギュレーターまたはレセプタータンパク質を使用するスクリーニングおよび処置
US6221621B1 (en) 1997-03-06 2001-04-24 Bard Diagnostic Sciences, Inc. Methods of screening for colorectal cancers in which a complement Factor I or related protein is associated
GB9804065D0 (en) * 1998-02-26 1998-04-22 Cancer Res Campaign Tech Tumour associated antigen 791Tgp72
DE19909771A1 (de) * 1998-12-22 2000-06-29 Heinz Peter Vollmers Substanz zur Gewinnung hochwirksamer Tumorarzneien sowie Verfahren
AU770952B2 (en) * 1999-03-01 2004-03-11 Genentech Inc. Antibodies for cancer therapy and diagnosis
US6821784B1 (en) * 1999-05-20 2004-11-23 The University Of Manitoba Method of diagnosing colorectal adenomas and cancer using proton magnetic resonance spectroscopy
US20080153119A1 (en) * 1999-09-24 2008-06-26 Schebo Biotech Ag Detecting the presence of pyruvate kinase isoenzyme in feces
WO2002012879A2 (en) * 2000-08-09 2002-02-14 Bernard Levin Method of diagnosing colorectal adenomas and cancer using proton magnetic resonance spectroscopy
US20030148260A1 (en) * 2001-08-07 2003-08-07 Bernard Levin Method of diagnosing colorectal adenomas and cancer using proton maggnetic resonance spectroscopy
US7449340B2 (en) 2001-08-09 2008-11-11 Era-Massis, Inc. Method for the early diagnosis of cancer
GB201107466D0 (en) 2011-05-05 2011-06-15 Loktionov Alexandre Device and method for non-invasive collection of colorectal mucocellular layer and disease detection

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63500797A (ja) * 1985-05-24 1988-03-24 ニユ−ヨ−ク ユニバ−シイテイ 崩壊加速因子に対するモノクロ−ン抗体、その生成方法および使用
JPH06317588A (ja) * 1991-09-30 1994-11-15 Yamanouchi Pharmaceut Co Ltd 腎疾患の検査方法,検査試薬およびキット

Also Published As

Publication number Publication date
DE69522261D1 (de) 2001-09-27
US5695945A (en) 1997-12-09
EP0685739A1 (en) 1995-12-06
JPH07322888A (ja) 1995-12-12
DE69522261T2 (de) 2002-01-03
EP0685739B1 (en) 2001-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4595654A (en) Method for detecting immune complexes in serum
KR0148619B1 (ko) Pivka-x의 측정방법 및 측정시약
JP2540179B2 (ja) 非還元・非酵素的糖鎖形成蛋白に対するモノクロ―ナル抗体
JP3562834B2 (ja) 便中daf分子の検査方法
EP0741144B1 (en) Antiannexin-v monoclonal antibody, process for producing the same, and use therof
JPH04503600A (ja) 抗インターロイキン―1α及び―1βのモノクローナル抗体、その製法、ならびに前記抗体類の、インターロイキン―1α及び―1βの検出と治療への応用
EP0148166A2 (en) Breast cancer diagnostic blood test
US20130149793A1 (en) Anti-fdp monoclonal antibody, fdp measurement reagent and reagent kit using same, and fdp measurement method
EP0313244B1 (en) Method for increasing the sensitivity of assays for mucin
US5187063A (en) Measuring non-dystrophin proteins and diagnosing muscular dystrophy
JPS62501563A (ja) リウマチ性関節炎の特徴である蛋白質
KR101338517B1 (ko) 인간 간-카르복실에스터라제 1을 특이적으로 인식하는 단일클론 항체, 상기 항체를 생산하는 하이브리도마 세포주 및 이의 용도
WO1996028569A1 (fr) Anticoprs monoclonal et antigene relatifs a l'adenocarcimome pulmonaire humain et methode du dosage immunologique au moyen de cet anticorps et de cet antigene
JPH04293496A (ja) モノクローナル抗体
CA2281262C (en) Anti-human medullasin monoclonal antibody, process for producing the same and immunoassay using the same
US20060275849A1 (en) Monoclonal antibody reagents
JP3142786B2 (ja) 動脈硬化症の測定用キット及びこれに用いる抗体
WO1984000758A1 (en) Immunoassay for carbohydrate antigenic determinant
JP4215462B2 (ja) 非グリコシル化ヘモグロビン、グリコシル化ヘモグロビンに特異的に結合するモノクローナル抗体の製造方法
JP2915530B2 (ja) ラミニン フラグメント
JP2878317B2 (ja) ラミニン測定試薬
WO2023163176A1 (ja) セリンプロテアーゼの検出用または測定用試薬
JP2004198313A (ja) 甲状腺腫瘍の診断用キット
JP2003004748A (ja) 膵臓癌診断用試薬
JP2925684B2 (ja) 血小板及び血管内皮細胞の疾病の測定方法

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20040109

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040120

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20040109

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20040120

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040401

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040420

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040524

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040601

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees