JP3509321B2 - 局部洗浄暖房装置 - Google Patents
局部洗浄暖房装置Info
- Publication number
- JP3509321B2 JP3509321B2 JP21584895A JP21584895A JP3509321B2 JP 3509321 B2 JP3509321 B2 JP 3509321B2 JP 21584895 A JP21584895 A JP 21584895A JP 21584895 A JP21584895 A JP 21584895A JP 3509321 B2 JP3509321 B2 JP 3509321B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- local cleaning
- heating
- cleaning machine
- main body
- heating device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Central Heating Systems (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、快適なトイレ空間を提
供する局部洗浄暖房装置に関するものである。
供する局部洗浄暖房装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】従来のこの種の局部洗浄暖房装置は図８
に示すような構成が一般的であった。以下、その構成に
ついて図８を参照しながら説明する。
に示すような構成が一般的であった。以下、その構成に
ついて図８を参照しながら説明する。
【０００３】図８に示すように、８４は便器１に設置さ
れた局部洗浄装置、８３は温風を発生してトイレ８１内
を暖房する暖房装置、８４ａは局部洗浄装置の操作部、
８３ａは暖房装置の操作部である。操作部Ａを操作する
と、人体のお尻を局部洗浄でき、操作部Ｂを操作すると
トイレ内の暖房が出来るような構成である。
れた局部洗浄装置、８３は温風を発生してトイレ８１内
を暖房する暖房装置、８４ａは局部洗浄装置の操作部、
８３ａは暖房装置の操作部である。操作部Ａを操作する
と、人体のお尻を局部洗浄でき、操作部Ｂを操作すると
トイレ内の暖房が出来るような構成である。
【０００４】上記構成において、トイレ内で局部洗浄と
暖房のどちらもできる構成であるが、局部洗浄装置と暖
房装置の設置場所が分離されているので、トイレ内の設
置面積を広くとる必要があった。
暖房のどちらもできる構成であるが、局部洗浄装置と暖
房装置の設置場所が分離されているので、トイレ内の設
置面積を広くとる必要があった。
【０００５】第２の従来例である局部洗浄暖房装置は、
実開昭５８−６２９９９号公報に示すような構成であっ
た。以下、その構成について図９および図１０を参照し
ながら説明する。図９において、９２は便座、９３は便
蓋、９４は便座９２、便蓋９３を一体にしてなる局部洗
浄暖房装置、９４ａは本体ケースＡ、９４ｂは本体ケー
スＢ、９４ｃは温風を発生する暖房装置部、９４ｄは操
作部Ｄである。
実開昭５８−６２９９９号公報に示すような構成であっ
た。以下、その構成について図９および図１０を参照し
ながら説明する。図９において、９２は便座、９３は便
蓋、９４は便座９２、便蓋９３を一体にしてなる局部洗
浄暖房装置、９４ａは本体ケースＡ、９４ｂは本体ケー
スＢ、９４ｃは温風を発生する暖房装置部、９４ｄは操
作部Ｄである。
【０００６】図１０は図９に示した暖房装置部９４Ｃの
要部拡大図で、１０１は送風機、１０２はヒータ、１０
３は温風吹き出し口、その他の符号は図９と同一であ
る。操作部Ｄ９４ｄを操作すると、人体のお尻局部洗浄
とトイレ内の暖房の両方が出来るような構成である。
要部拡大図で、１０１は送風機、１０２はヒータ、１０
３は温風吹き出し口、その他の符号は図９と同一であ
る。操作部Ｄ９４ｄを操作すると、人体のお尻局部洗浄
とトイレ内の暖房の両方が出来るような構成である。
【０００７】上記構成において温風発生部である暖房装
置部９４ｃが故障すると、その時の修理交換は便座９
２、便蓋９３を外し、さらに、本体ケースＡ９４ａを外
して故障部位である個々の送風機、ヒータを個別に修
理、交換する必要があった。
置部９４ｃが故障すると、その時の修理交換は便座９
２、便蓋９３を外し、さらに、本体ケースＡ９４ａを外
して故障部位である個々の送風機、ヒータを個別に修
理、交換する必要があった。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】このような第１の従来
例の局部洗浄暖房装置では、設置される場所が分離独立
しているため、設置面積としてトイレスペースを大きく
とりトイレ空間を有効に活用することができなかった。
例の局部洗浄暖房装置では、設置される場所が分離独立
しているため、設置面積としてトイレスペースを大きく
とりトイレ空間を有効に活用することができなかった。
【０００９】第２の従来例では、暖房装置部が故障する
と、修理交換する時間に多くを要した。
と、修理交換する時間に多くを要した。
【００１０】本発明は上記課題を解消するもので、トイ
レ空間を有効に活用すると同時に修理交換作業を大幅に
改善することを目的とする。
レ空間を有効に活用すると同時に修理交換作業を大幅に
改善することを目的とする。
【００１１】
【課題を解決するための手段】本発明は、上記目的を達
成するために、本発明の局部暖房装置は、便器上に載置
して使用する局部洗浄機体とからなり、前記局部洗浄機
体は凹状の収容部と、前記収容部に設けた第１の接続部
を有し、前記暖房器具は上部に前記収容部と勘合する突
出部と、前記突出部に設けた第２の接続部を有し、前記
第１の接続部と第２の接続部との接続位置が前記収容部
の内側となるものである。
成するために、本発明の局部暖房装置は、便器上に載置
して使用する局部洗浄機体とからなり、前記局部洗浄機
体は凹状の収容部と、前記収容部に設けた第１の接続部
を有し、前記暖房器具は上部に前記収容部と勘合する突
出部と、前記突出部に設けた第２の接続部を有し、前記
第１の接続部と第２の接続部との接続位置が前記収容部
の内側となるものである。
【００１２】
【作用】本発明は上記した構成により、前記局部洗浄機
体に前記暖房器具を接続することができ、前記局部洗浄
機体と前記暖房器具とが一体化されるため、トイレ内で
の据え付け面積が小さくトイレ空間を有効に活用でき
る。また、前記接続部を有することにより、暖房器具が
故障したとき容易に修理交換作業ができる。
体に前記暖房器具を接続することができ、前記局部洗浄
機体と前記暖房器具とが一体化されるため、トイレ内で
の据え付け面積が小さくトイレ空間を有効に活用でき
る。また、前記接続部を有することにより、暖房器具が
故障したとき容易に修理交換作業ができる。
【００１３】
【実施例】以下、本発明の実施例について図１、図２、
図３、図４、図５、図６および図７を参照しながら説明
する。なお、実施例における同一部品は同一符号を付し
ている。
図３、図４、図５、図６および図７を参照しながら説明
する。なお、実施例における同一部品は同一符号を付し
ている。
【００１４】図１は局部洗浄機体の外観図で、１は局部
洗浄機体、２は便座、３は便蓋、４は本体、５は操作
部、６は洗浄ノズル、７は便器、８は給水部である。
洗浄機体、２は便座、３は便蓋、４は本体、５は操作
部、６は洗浄ノズル、７は便器、８は給水部である。
【００１５】図２は実施例の暖房器具の外観図で、１０
は暖房器具、１１は凸状コネクタ、１２は突出部、１３
は係止部を構成する係止フック、１４は温風吹き出し口
である。
は暖房器具、１１は凸状コネクタ、１２は突出部、１３
は係止部を構成する係止フック、１４は温風吹き出し口
である。
【００１６】図３は局部洗浄機体１と暖房器具１０の接
続状態を示す外観図である。図３において、操作部５を
操作すると洗浄ノズルからお湯が出てきて局部洗浄がで
き、同じ操作部５の操作で暖房器具１０の運転制御を行
いトイレ内の暖房もできる。
続状態を示す外観図である。図３において、操作部５を
操作すると洗浄ノズルからお湯が出てきて局部洗浄がで
き、同じ操作部５の操作で暖房器具１０の運転制御を行
いトイレ内の暖房もできる。
【００１７】図４に局部洗浄機体１の要部断面図を示
す。４１は被係止部であり、本体裏板４５の一部に切り
欠きを設けた構成になっている。４３は本体裏板４５の
一部が凹部になった収容部であり、４２は凹状コネクタ
であり、リード線４７を介して制御部４６に接続されて
いる。なお、収容部４３は本体４から便器より側方に張
り出した延出部４ａの下部に位置している。
す。４１は被係止部であり、本体裏板４５の一部に切り
欠きを設けた構成になっている。４３は本体裏板４５の
一部が凹部になった収容部であり、４２は凹状コネクタ
であり、リード線４７を介して制御部４６に接続されて
いる。なお、収容部４３は本体４から便器より側方に張
り出した延出部４ａの下部に位置している。
【００１８】図５に暖房器具１０の要部断面図を示す。
１１は凸状コネクタ、１２は突出部、１３は係止フッ
ク、５２は送風機、５３はセラミックヒータである。
１１は凸状コネクタ、１２は突出部、１３は係止フッ
ク、５２は送風機、５３はセラミックヒータである。
【００１９】図６は局部洗浄機体１と暖房器具１０の接
続状態を示す要部断面図である。図７は制御部４６の制
御ブロック図であり、７１は暖房器具１０の制御を行う
暖房制御部、７２は本体４の制御を行う本体制御部、７
３はコネクタの接続の有無を表示する点灯ランプ、７４
はコネクタの接続の有無を検知し本体制御部に信号を送
る検知部である。
続状態を示す要部断面図である。図７は制御部４６の制
御ブロック図であり、７１は暖房器具１０の制御を行う
暖房制御部、７２は本体４の制御を行う本体制御部、７
３はコネクタの接続の有無を表示する点灯ランプ、７４
はコネクタの接続の有無を検知し本体制御部に信号を送
る検知部である。
【００２０】なお、暖房器具１０の凸状コネクタ１１、
突出部１２、係止フック１３、局部洗浄機体１の被係止
部４１、凹状コネクタ４２および収容部４３で局部洗浄
機体１と暖房器具１０とを電気的及び機械的に接続する
接続部を構成する。
突出部１２、係止フック１３、局部洗浄機体１の被係止
部４１、凹状コネクタ４２および収容部４３で局部洗浄
機体１と暖房器具１０とを電気的及び機械的に接続する
接続部を構成する。
【００２１】上記構成において、動作を説明すると、局
部洗浄機体１の本体４の延出部４ａに凹状コネクタ４２
と収容部４３があり、他方暖房器具１０に凸状コネクタ
１１と突出部１２があるので、両方のコネクタ４２と１
１をはめ合わせ、収容部４３に突出部１２をはめ合わせ
ると一体のものとなる。この時、係止フック１３は被係
止部４１にはまりこみ、係止フック１３の爪形状は樹脂
性で弾性力を有しているので、容易に脱落しないような
嵌合になる。
部洗浄機体１の本体４の延出部４ａに凹状コネクタ４２
と収容部４３があり、他方暖房器具１０に凸状コネクタ
１１と突出部１２があるので、両方のコネクタ４２と１
１をはめ合わせ、収容部４３に突出部１２をはめ合わせ
ると一体のものとなる。この時、係止フック１３は被係
止部４１にはまりこみ、係止フック１３の爪形状は樹脂
性で弾性力を有しているので、容易に脱落しないような
嵌合になる。
【００２２】局部洗浄機体１の本体４に暖房器具１０を
運転制御する制御部４６があり、凹状コネクタ４２と凸
状コネクタ１１の接続で、暖房器具１０と制御部４６は
電気的に接続が完了しているので、本体操作パネルを操
作することにより暖房運転を行うことができる。
運転制御する制御部４６があり、凹状コネクタ４２と凸
状コネクタ１１の接続で、暖房器具１０と制御部４６は
電気的に接続が完了しているので、本体操作パネルを操
作することにより暖房運転を行うことができる。
【００２３】また、暖房器具が故障したときには、係止
フック１３を押して被係止部４１から容易に外すことが
でき、凹状コネクタ４２と凸状コネクタ１１を切り離す
ことによって、容易に暖房器具１０を修理交換できる。
フック１３を押して被係止部４１から容易に外すことが
でき、凹状コネクタ４２と凸状コネクタ１１を切り離す
ことによって、容易に暖房器具１０を修理交換できる。
【００２４】なお、暖房器具１０と本体４とが電気的に
接続されたかどうかは、図７に示すように制御ユニット
４６を構成する検知部７４で接続の有無を判別し、接続
されたときは、点灯ランプ７３を点灯させるように制御
されるので、接続未完了作業などの防止もできる。
接続されたかどうかは、図７に示すように制御ユニット
４６を構成する検知部７４で接続の有無を判別し、接続
されたときは、点灯ランプ７３を点灯させるように制御
されるので、接続未完了作業などの防止もできる。
【００２５】このように本発明の実施例の局部洗浄暖房
装置によれば、局部洗浄機体と暖房器具を容易に接続す
ることができるので、局部洗浄暖房装置が一体化され、
トイレスペースを有効に活用できると同時に、暖房器具
が故障したとき容易に修理交換作業ができる。さらに、
局部洗浄機体１に前記暖房器具１０との接続部が局部洗
浄機体の収容部の内側上部に位置するので、接続のため
のリード線４７が局部洗浄機体１から露出することがな
い。
装置によれば、局部洗浄機体と暖房器具を容易に接続す
ることができるので、局部洗浄暖房装置が一体化され、
トイレスペースを有効に活用できると同時に、暖房器具
が故障したとき容易に修理交換作業ができる。さらに、
局部洗浄機体１に前記暖房器具１０との接続部が局部洗
浄機体の収容部の内側上部に位置するので、接続のため
のリード線４７が局部洗浄機体１から露出することがな
い。
【００２６】
【発明の効果】以上の実施例から明かなように、本発明
の局部暖房装置によれば次の効果が得られる。
の局部暖房装置によれば次の効果が得られる。
【００２７】（１）局部洗浄機体に暖房器具を接続する
接続部を備え、前記局部洗浄機体と前記暖房器具とを一
体化することができるため、トイレ内での据え付け面積
が小さくなりトイレ空間を有効に活用できるという効果
がある。
接続部を備え、前記局部洗浄機体と前記暖房器具とを一
体化することができるため、トイレ内での据え付け面積
が小さくなりトイレ空間を有効に活用できるという効果
がある。
【００２８】（２）局部洗浄機体の本体端部に接続部が
あるので、暖房器具を取り外したり、取り付けたりする
作業がやり易い。また、端部に温風吹き出し口があり、
足元から暖まり快適である。
あるので、暖房器具を取り外したり、取り付けたりする
作業がやり易い。また、端部に温風吹き出し口があり、
足元から暖まり快適である。
【００２９】（３）局部洗浄機体の本体側に収容部、暖
房器具側に突出部があるので位置決めが容易で、はめ合
わせし易い。更に、局部洗浄機体と暖房器具との接続位
置が収容部内となるために、接続線が露出することが無
く、接続部に水等がかかることがない。
房器具側に突出部があるので位置決めが容易で、はめ合
わせし易い。更に、局部洗浄機体と暖房器具との接続位
置が収容部内となるために、接続線が露出することが無
く、接続部に水等がかかることがない。
【００３０】（４）局部洗浄機体の本体の凹状コネクタ
に前記暖房器具の凸状コネクタを差し込んで接続できる
ので、凹状コネクタに手が触れても電圧印加部がへこん
でいるので安全に接続作業ができる。
に前記暖房器具の凸状コネクタを差し込んで接続できる
ので、凹状コネクタに手が触れても電圧印加部がへこん
でいるので安全に接続作業ができる。
【００３１】（５）局部洗浄機体に暖房器具の係止部を
受けて接続できる被係止部を設けているので、簡単には
め込み固定することができる。
受けて接続できる被係止部を設けているので、簡単には
め込み固定することができる。
【００３２】（６）局部洗浄機体に暖房器具が接続され
ているか否かを判別する検知部と前記暖房器具を制御す
る制御部とを備え、洗浄機体に前記暖房器具が接続され
ているときは洗浄機体の操作部を操作して前記暖房器具
を運転制御できるようにしているので、暖房器具と洗浄
機体とが電気的に接続されたがどうかが検知でき、本体
操作部の操作による暖房器具の試運転によっても接続の
確認ができる。ついては、接続未完了作業などの防止が
できる。
ているか否かを判別する検知部と前記暖房器具を制御す
る制御部とを備え、洗浄機体に前記暖房器具が接続され
ているときは洗浄機体の操作部を操作して前記暖房器具
を運転制御できるようにしているので、暖房器具と洗浄
機体とが電気的に接続されたがどうかが検知でき、本体
操作部の操作による暖房器具の試運転によっても接続の
確認ができる。ついては、接続未完了作業などの防止が
できる。
【図１】本発明の一実施例における局部洗浄暖房装置の
局部洗浄機体の外観図
局部洗浄機体の外観図
【図２】同実施例の暖房器具の外観図
【図３】同実施例の局部洗浄機体と暖房器具との接続状
態を示す外観図
態を示す外観図
【図４】同実施例の局部洗浄機体の要部断面図
【図５】同実施例の暖房器具の要部断面図
【図６】同実施例の局部洗浄機体と暖房器具との接続状
態を示す要部断面図
態を示す要部断面図
【図７】同実施例の制御部の制御ブロック図
【図８】従来の局部洗浄暖房装置の外観図
【図９】従来の他の局部洗浄暖房装置の外観図
【図１０】同局部洗浄暖房装置の暖房装置部の要部拡大
図
図
１ 局部洗浄機体
４ 本体４ａ 延出部
５ 操作部
１０ 暖房器具
１１ 凸状コネクタ（第２の接続部）
１２ 突出部（接続部）
１３ 係止フック（係止部、接続部）
４１ 被係止部（接続部）
４２ 凹状コネクタ（第１の接続部）
４３ 収容部（接続部）
４６ 制御部
５２ 送風機（温風発生部）
５３ セラミックヒータ（温風発生部）
７４ 検知部
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(56)参考文献 特開 平５−51956（ＪＰ，Ａ)
特開 平７−73119（ＪＰ，Ａ)
特開 平５−15473（ＪＰ，Ａ)
特開 平６−108512（ＪＰ，Ａ)
(58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名)
E03D 9/08
Claims (4)
- 【請求項１】 便器上に載置して使用する局部洗浄機体
と、内部に制御部や給水部を有して、前記局部洗浄機体
の一部をなす本体と、内部に温風発生部を有してトイレ
室内を暖房する暖房器具とからなり、前記本体は便器よ
り側方に張り出した延出部と、前記延出部の下部に設け
た凹状の収容部と、前記収容部に設けた第１の接続部を
有し、前記暖房器具は上部に前記収容部と嵌合する突出
部と、前記突出部に設けた第２の接続部を有し、前記第
１の接続部と第２の接続部との接続位置が前記収容部と
なることを特徴とする局部洗浄暖房装置。 - 【請求項２】 便器上に載置して使用する局部洗浄機体
と、内部に制御部や給水部を有して、前記局部洗浄機体
の一部をなす本体と、内部に温風発生部を有してトイレ
室内を暖房する暖房器具とからなり、前記本体は便器よ
り側方に張り出した延出部と、前記延出部の下部に設け
た凹状の収容部と、前記収容部に設けた第１の接続部を
有し、前記暖房器具は巾を前記延出部と略同一巾とし、
上部に前記収容部と嵌合する突出部と、前記突出部に設
けた第２の接続部を有し、前記第１の接続部と第２の接
続部との接続位置が前記収容部となることを特徴とする
局部洗浄暖房装置。 - 【請求項３】 暖房器具に係止部を設け、本体に前記係
止部を受けて接続できる被係止部を設けたことを特徴と
する請求項２記載の局部洗浄暖房装置。 - 【請求項４】 局部洗浄機体の操作を行う操作部を有
し、局部洗浄機体の前記接続部に前記暖房器具が接続さ
れているか否かを検知する検知部及び前記暖房器具を制
御する制御部とを備え、前記局部洗浄機体に前記暖房器
具が接続されているときは前記操作部を操作して前記暖
房器具を運転制御できるようにしたことを特徴とする請
求項１または２記載の局部洗浄暖房装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP21584895A JP3509321B2 (ja) | 1995-08-24 | 1995-08-24 | 局部洗浄暖房装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP21584895A JP3509321B2 (ja) | 1995-08-24 | 1995-08-24 | 局部洗浄暖房装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0960082A JPH0960082A (ja) | 1997-03-04 |
| JP3509321B2 true JP3509321B2 (ja) | 2004-03-22 |
Family
ID=16679281
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP21584895A Expired - Fee Related JP3509321B2 (ja) | 1995-08-24 | 1995-08-24 | 局部洗浄暖房装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3509321B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5531396B2 (ja) * | 2008-10-30 | 2014-06-25 | アイシン精機株式会社 | 局部洗浄装置 |
-
1995
- 1995-08-24 JP JP21584895A patent/JP3509321B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0960082A (ja) | 1997-03-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3509321B2 (ja) | 局部洗浄暖房装置 | |
| JP2769670B2 (ja) | 便 器 | |
| JP2595561B2 (ja) | 人体局部洗浄装置 | |
| JP2947329B2 (ja) | 座席シート用暖房装置 | |
| JP2003268840A (ja) | トイレ装置 | |
| JP2020185130A (ja) | 便座装置 | |
| JPH0754008B2 (ja) | 衛生洗浄装置 | |
| JP2003268838A (ja) | トイレ装置 | |
| JP3705006B2 (ja) | 衛生装置のヒンジ部構造 | |
| JP2669064B2 (ja) | 温水洗浄便座 | |
| JP3514075B2 (ja) | 衛生洗浄装置 | |
| JPH072578U (ja) | リモコン付局部洗浄装置 | |
| JPH0510067Y2 (ja) | ||
| JP3036359B2 (ja) | 温水洗浄装置付き便器 | |
| JP2658760B2 (ja) | 給水制御装置及び温風制御装置 | |
| JPH06241403A (ja) | スチーム発生器 | |
| JP2002085290A (ja) | ポータブルトイレに用いる局部洗浄装置用給水装置 | |
| JP3759543B2 (ja) | 人体局部洗浄装置 | |
| JP2829097B2 (ja) | 洗濯機 | |
| JP4634632B2 (ja) | 衛生洗浄装置 | |
| JPH0752215Y2 (ja) | 水洗便器 | |
| JPH0589578U (ja) | 小便器 | |
| JPH0141814Y2 (ja) | ||
| JPH0715904Y2 (ja) | 衛生洗浄装置 | |
| JP2003254623A (ja) | 電気こたつ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20031209 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20031222 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080109 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090109 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090109 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100109 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110109 Year of fee payment: 7 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |