JP3501829B2 - A device to dig a trench in the ground with the help of a milling drum - Google Patents

A device to dig a trench in the ground with the help of a milling drum

Info

Publication number
JP3501829B2
JP3501829B2 JP28721593A JP28721593A JP3501829B2 JP 3501829 B2 JP3501829 B2 JP 3501829B2 JP 28721593 A JP28721593 A JP 28721593A JP 28721593 A JP28721593 A JP 28721593A JP 3501829 B2 JP3501829 B2 JP 3501829B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
platform
frame
derrick
winder
milling drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP28721593A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06212663A (en
Inventor
シャーニョ フィリップ
ディートス ジョセフ
ソルディ マルチェロ
ツァネット ジュゼッペ
Original Assignee
コンパニー デュ ソル
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by コンパニー デュ ソル filed Critical コンパニー デュ ソル
Publication of JPH06212663A publication Critical patent/JPH06212663A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3501829B2 publication Critical patent/JP3501829B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/20Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels
    • E02F3/205Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels with a pair of digging wheels, e.g. slotting machines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/22Component parts
    • E02F3/24Digging wheels; Digging elements of wheels; Drives for wheels
    • E02F3/246Digging wheels; Digging elements of wheels; Drives for wheels drives
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0808Improving mounting or assembling, e.g. frame elements, disposition of all the components on the superstructures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ミーリングドラムの助
けをかりて地中に深い溝を掘る装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for digging deep trenches in the ground with the aid of a milling drum.

【0002】[0002]

【従来の技術】ケーブルによって支持されたフレームが
その下部に、平行な軸線を有するミーリングドラムを備
えていて、それが、フレームを地中に掘り下げ乍ら、地
域を切り開き、溝を掘るそのような装置が既に公知であ
る。
2. Description of the Prior Art A frame supported by a cable is provided at its lower part with a milling drum having parallel axes, which allows the frame to be dug into the ground to cut open areas and dig grooves. Devices are already known.

【0003】これら等の装置は、最初に溝内にあった泥
と、土地を切り開いているときミーリングドラムから生
じた物質とによって構成された混合物を排出可能にする
ため、ミーリングドラムの近くから、地面まで延びてい
る比較的大きな横断面の可撓性パイプを含む。種々の他
の油圧又は電気的パイプラインが、特にミーリングドラ
ムを駆動するのに必要なエネルギーを供給可能にしてい
る。
From the vicinity of the milling drum, these devices make it possible to discharge a mixture made up of the mud originally in the ditch and the material produced by the milling drum when the land is being cut open. It includes a flexible pipe of relatively large cross section that extends to the ground. Various other hydraulic or electrical pipelines make it possible in particular to supply the energy necessary to drive the milling drum.

【0004】この形式の装置は、一般的に深さ約数10
m程度である溝を掘ることができる。これ等の装置は、
大きな寸法を有しており、それが、特にその装置が殆ん
ど常に分解を避け難いという事実によって、輸送を困難
にしている。
Devices of this type typically have a depth on the order of a few tens.
It is possible to dig a groove of about m. These devices are
It has large dimensions, which makes it difficult to transport, especially due to the fact that the device is almost always inevitable to disassemble.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、公知
の形式の装置の性能を維持又は改善する一方、道路上を
移動するための現行の規則によって定められた限界以下
に装置の幅を保つことによって、特に道路による輪送を
容易にする小さい全体の大きさを有している上述の形式
の装置を作ることである。
The object of the present invention is to maintain or improve the performance of known types of devices, while keeping the width of the device below the limits set by current regulations for traveling on roads. By keeping, in particular, making a device of the type mentioned above, which has a small overall size which facilitates transportation by road.

【0006】本発明による装置はまた、その作動に必要
なすべての要素、即ちエネルギーを供給するユニット、
フレーム及びミーリングドラムを支持する連結したリフ
ティングデリック、種々の種類のパイプラインを支持す
る巻付け器、及び操作ステーションを含む完全な組立体
を構成する利点を有している。本発明による装置は、有
利にはトラックを備えたプラットフォーム上に配置され
る。
The device according to the invention also comprises all the elements necessary for its operation, namely the unit supplying the energy,
It has the advantage of forming a complete assembly including an articulated lifting derrick supporting the frame and milling drum, a winder supporting various types of pipelines, and an operating station. The device according to the invention is preferably arranged on a platform equipped with a truck.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明によれば、ミーリ
ングドラムの助けをかりて地中に溝を掘る装置であっ
て、該溝掘り装置は、トラックのような走行セットによ
って支持されたプラットフォームと;プラットフォーム
の端の近くで、プラットフォーム上に連結されており、
且つ好ましくはプラットフォームの他端の近くに配置さ
れた少なくとも1つのジャッキによって作業位置に保持
されるリフティングデリックと;ケーブルを用いて、リ
フティングデリックの頂部端から懸垂されたフレーム
と、回転可能に駆動されることができ、且つフレームの
下部に取付けられているミーリングドラムと;リフティ
ングデリックのそばに、プラットフォーム上に配置され
た水平軸線をもつ巻付け器であって、ミーリングドラム
の近くからの砕片を地面まで上昇する可撓性パイプを支
持している巻付け器とを含む装置において、前記水平軸
線に垂直な前記巻付け器の正中面が、実質的にフレーム
の垂直軸線に沿ってリフティングデリックの正中面に交
差するようになっており、前記溝掘り装置は、リフティ
ングデリックの下のプラットフォーム上に配置された水
平軸線をもつ少くとも1グループの巻付け器であって、
フレームに動力を供給し、且つミーリングドラムを位置
決めするため、フレームに終端している可撓性パイプラ
インを支持している巻付け器と;リフティングデリック
の一方の側でプラットフォーム上にあり、且つ砕片を上
昇させるパイプのための巻付け器の前部に配置されてい
る、溝掘り装置を作動するステーションと;ミーリング
ドラムを支持しているフレームの反対側にあるプラット
フォームの端に配置されていて、溝掘り装置の作動に必
要な動力を供給するユニットとを含むことを特徴とする
溝掘り装置が提供される。
According to the invention, a device for digging a trench in the ground with the aid of a milling drum, said digging device being a platform supported by a traveling set such as a truck. And; connected to the platform near the edge of the platform,
And a lifting derrick which is preferably held in the working position by at least one jack located near the other end of the platform; a cable is used to rotatably drive a frame suspended from the top end of the lifting derrick. And a winding drum mounted at the bottom of the frame; a winder with a horizontal axis located on the platform by the lifting derrick, with debris from near the milling drum And a winder supporting a flexible pipe that rises up to a midline of the winder perpendicular to the horizontal axis, the midline of the lifting derrick being substantially along a vertical axis of the frame. It is designed to intersect the surface, and the groove digging device is installed under the lifting derrick. A winding device for at least one group having the arranged horizontal axis on platform,
A winder supporting a flexible pipeline terminating in the frame for powering the frame and positioning the milling drum; on a platform on one side of the lifting derrick and debris A station for operating the grooving device, which is arranged at the front of the winder for the pipes for raising the pipe; and arranged at the end of the platform opposite the frame supporting the milling drum, And a unit for supplying power required for operating the digging device.

【0008】本発明の特定の実施態様によれば、ミーリ
ングドラムの回転は、リフティングデリックの下に配置
されている巻付け器によって支持されたパイプラインに
よって供給される油圧モーターにより与えられる。同様
に、この実施態様では、溝内のフレームの垂直位置決め
は、リフティングデリックの下に置かれている巻付け器
により支持されたパイプラインによって供給される油圧
スラストシリンダーの助けをかりて行なわれる。
According to a particular embodiment of the invention, the rotation of the milling drum is provided by a hydraulic motor fed by a pipeline supported by a winder located under the lifting derrick. Similarly, in this embodiment, the vertical positioning of the frame in the groove is carried out with the aid of a hydraulic thrust cylinder supplied by a pipeline supported by a winder located under the lifting derrick.

【0009】他の実施態様では、ミーリングドラムの駆
動及び溝内のフレーム位置決め部材の操作は、少くとも
部分的に、リフティングデリックの下に配置されている
巻付け器によって支持されているケーブルによって電力
を供給される電動機の助けをかりて行なわれる。本発明
の好ましい実施態様では、特にフレームにエネルギーを
供給するパイプラインのための巻付け器は、回転可能に
固定され乍ら、1つの且つ同じ軸線上に並んでグループ
に配置される。
In another embodiment, driving the milling drum and manipulating the frame positioning member in the groove is at least partially powered by a cable carried by a winder located below the lifting derrick. Is carried out with the help of an electric motor supplied. In a preferred embodiment of the invention, the winders, in particular for the pipeline supplying energy to the frame, are rotatably fixed and arranged in groups side by side on one and the same axis.

【0010】これ等の巻付け器の全体の大きさを制限
し、且つそれ等の幅が大きすぎることによってデリック
の幅を超えるのを防ぐため、本発明の好ましい実施態様
によれば、1つの且つ同じ軸線に並んで巻かれるパイプ
ラインの数を制限し、且つリフティングデリックの下に
前後に2グループの巻付け器を配置するのが有利であ
る。
In order to limit the overall size of these winders and to prevent their width from being too large to exceed the width of the derrick, according to a preferred embodiment of the invention, And it is advantageous to limit the number of pipelines wound side by side on the same axis, and to arrange two groups of winders before and after under the lifting derrick.

【0011】本発明の好ましい実施態様によれば、エネ
ルギーを伝送するパイプラインの巻付け器も、砕片を上
昇させるパイプを支持する巻付け器も、フレーム及びミ
ーリングドラムの昇降に関係なく、一定の張力を受ける
パイプライン及びパイプの自動巻取り及び巻戻しを可能
にするように、定トルクモーターによって回転駆動され
る。本発明の好ましい実施態様では、リフティングデリ
ックは、装置の前方へのオーバーハングを増減できるよ
うにプラットフォームに対してその軸線方向に変位でき
る。この特徴は、走行セットを使用せず、フレームを掘
りたいと思う溝の上方に正確に垂直にもっていくことが
できるその変位により、本発明による装置の全長を短く
することが可能である。
According to a preferred embodiment of the invention, both the winder of the pipeline for transmitting energy and the winder for supporting the pipe for raising the debris are of a constant shape regardless of the lifting of the frame and the milling drum. It is rotationally driven by a constant torque motor to allow automatic winding and unwinding of tensioned pipelines and pipes. In a preferred embodiment of the invention, the lifting derrick is axially displaceable with respect to the platform so that the forward overhang of the device can be increased or decreased. This feature makes it possible to reduce the overall length of the device according to the invention by virtue of its displacement, which makes it possible to bring the frame exactly vertically above the groove in which one wishes to dig, without the use of a running set.

【0012】好ましい実施態様では、本発明による装置
は、少くともそのプラットフォームの4つのコーナーの
各々に、支持プレートを備えたスラストシリンダーを含
み、その支持プレートが装置の運転中装置を安定化可能
にし、且つそれを上昇して、その走行セット上に装置を
静置することなく、装置を地上に保持可能にする。
In a preferred embodiment, the device according to the invention comprises a thrust cylinder with a support plate at least at each of the four corners of its platform, which support plate makes it possible to stabilize the device during its operation. , And raise it to allow the device to be held on the ground without resting the device on its running set.

【0013】この特徴によって、走行セットがもはや地
上に静置していない間に、走行セットを旋回可能にする
ことによって走行セットの方向変換を容易にする。ま
た、設けられている走行セットを分解又は修理のため、
装置をその支持プレート上に静置させることも可能であ
る。本発明をより容易に理解させる目的のため、単に実
施例によって与え且つ限定的性格を有していない実施態
様について、添付図面を参照して説明する。
This feature facilitates turning of the traveling set by allowing the traveling set to pivot while it is no longer resting on the ground. Also, for disassembling or repairing the running set provided,
It is also possible for the device to rest on its support plate. For the purpose of facilitating the understanding of the present invention, the embodiments provided merely by way of example and not by way of limitation are described with reference to the accompanying drawings.

【0014】[0014]

【実施例】図で明らかなように、本発明による装置は、
この場合、プラットフォームが旋回できるトラック2よ
りなっている走行セット上に静置しているプラットフォ
ーム1を含む。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT As is apparent from the figures, the device according to the invention is
In this case, it includes the platform 1 resting on a running set consisting of a track 2 on which the platform can swivel.

【0015】本発明によれば、リフティングデリック3
は、その下部端4をプラットフォーム1の後部に固定し
た水平スピンドル5の周りに連結することによって、且
つその上部端6をプラットフォーム1の前部に取付けた
油圧スラストシリンダー7により支持されることによっ
て、プラットフォーム1上に静置している。油圧スラス
トシリンダー7を操作することによって、リフティング
デリック3をその連結スピンドル5の周りに上下に傾斜
可能であることは判るであろう。
According to the invention, the lifting derrick 3
By connecting its lower end 4 around a horizontal spindle 5 fixed to the rear of the platform 1 and by supporting its upper end 6 by a hydraulic thrust cylinder 7 mounted on the front of the platform 1. It is standing on the platform 1. It will be appreciated that by manipulating the hydraulic thrust cylinder 7, the lifting derrick 3 can be tilted up and down about its connecting spindle 5.

【0016】上記の実施態様では、デリック3と、水平
スピンドル5と、油圧スラストシリンダー7とによって
構成された組立体は、プラットフォーム1上を摺動する
ように取付けられており、従って、それは、デリック3
の軸線方向に装置の前方に変位できる。この目的のため
に、第2の油圧スラストシリンダー8の端部の一方が、
9でプラットフォーム1に固定されている。これに対し
てその他端は、デリックの下部端に固定されている。従
って、スラストシリンダー8の作動によって、デリック
3は、装置の前方又は後方に変位される。そしてこれ
が、プラットフォームの前部に対するデリックのオーバ
ーハングを増減可能にする。
In the embodiment described above, the assembly constituted by the derrick 3, the horizontal spindle 5 and the hydraulic thrust cylinder 7 is mounted so as to slide on the platform 1, so that it is a derrick. Three
It can be displaced forward of the device in the axial direction. For this purpose, one of the ends of the second hydraulic thrust cylinder 8 is
It is fixed to platform 1 at 9. On the other hand, the other end is fixed to the lower end of the derrick. Therefore, the operation of the thrust cylinder 8 causes the derrick 3 to be displaced to the front or the rear of the device. And this allows the derrick overhang on the front of the platform to be increased or decreased.

【0017】特に、本発明による装置を輸送するため
に、このオーバーハングを最少まで減少するのが有利で
あり、これに反して、作ろうとする溝の上方に垂直にデ
リック3の上部端6をもってくるためオーバーハングを
増加するのが好ましい。
In particular, for transporting the device according to the invention, it is advantageous to reduce this overhang to a minimum, on the contrary, with the upper end 6 of the derrick 3 vertically above the groove to be produced. Therefore, it is preferable to increase the overhang.

【0018】ミーリングドラム12を支持しているフレ
ーム11は、支持ケーブル13の使用によりリフイング
デリック3の前部から懸垂されており、支持ケーブル1
3が、フレーム11及びドラム12を作られる溝内に下
降可能にし、あるいはそれ等を溝内から再び上方に引上
げ可能にする。
The frame 11 supporting the milling drum 12 is suspended from the front of the lifting derrick 3 by the use of a support cable 13 and the support cable 1
3 allows the frame 11 and the drum 12 to be lowered into the groove in which they are made or they can be pulled up again from within the groove.

【0019】図示した実施態様では、リフティングデリ
ック3の下部端4に取付けたウインチ14が、ケーブル
13を支持しており、このケーブル13は、デリック3
の端部にしっかりと固定されている固定点で終るまで
に、デリックの内側に配置されているリターンプーリー
15と、フレーム11の上部に固定されているプーリー
プロック16の第1のプーリーと、それからデリック上
に取付けたエンドプーリー17と、そして最後にプーリ
ープロック16の第2のプーリーとの上に係合してデリ
ック3の上部端6まで、図2に示したように、延びてい
る。有利には、ウインチ14は、特に硬い地域の場合
は、ミーリングドラムが掘削中地上で保持している力を
一定に保つのを可能にする定トルクモーターを含み、こ
の力は単にフレーム及びドラムの重量のみから得られ
る。
In the illustrated embodiment, a winch 14 mounted at the lower end 4 of the lifting derrick 3 carries a cable 13, which cable 13 is provided.
The return pulley 15 located inside the derrick and the first pulley of the pulley lock 16 fixed to the top of the frame 11 and then by the end of the fixing point, which is firmly fixed to the end of the It extends over the end pulley 17 mounted on the derrick and finally over the second pulley of the pulley locks 16 up to the upper end 6 of the derrick 3, as shown in FIG. Advantageously, the winch 14 comprises a constant torque motor that allows the milling drum to hold a constant force on the ground during excavation, especially in hard areas, which force is simply the frame and drum. Obtained from weight only.

【0020】公知の方法では、ウインチ14はまた、ケ
ーブル13のくり出し(Payout)スピードを調節
する装置を含み、それによって、柔かい地域の場合に、
フレームの進行が制限できる。
In a known manner, the winch 14 also comprises a device for adjusting the payout speed of the cable 13, whereby in soft areas,
The progress of frames can be limited.

【0021】図示した実施態様では、ウインチ14は、
リフティングデリック3に直接しっかりと固定されてお
り、それが、デリック3がスラストシリンダー8を作動
することによって、そのレール上を変位する場合に、フ
レーム11が達することができる高さを維持可能にす
る。フレーム11は、その作動に必要な部材、つまり、
特に、ミーリングドラムを駆動する油圧モーターと、土
地を切り開くミーリングドラムから来る砕片を地面に排
出するポンプとを含む。
In the illustrated embodiment, the winch 14 is
It is firmly fixed directly to the lifting derrick 3, which makes it possible to maintain a height that the frame 11 can reach when it is displaced on its rails by actuating the thrust cylinder 8. . The frame 11 is a member necessary for its operation, that is,
In particular, it includes a hydraulic motor that drives the milling drum and a pump that discharges debris coming from the milling drum that cuts through the ground to the ground.

【0022】本発明によれば、フレーム11にエネルギ
ーを供給する(図示せず)種々の可撓性パイプライン
が、リフティングデリック3の下のプラットフォーム1
上に前後に配置されている巻付け器19及び20のグル
ープによって支持されている。巻付け器19及び20の
グループは、例えば、各々が並んで配置された5つの巻
付け器を含んでもよい。
In accordance with the invention, various flexible pipelines (not shown) for supplying energy to the frame 11 are provided on the platform 1 under the lifting derrick 3.
It is supported by a group of winders 19 and 20 arranged one above the other in front and back. The group of winders 19 and 20 may include, for example, five winders, each arranged side by side.

【0023】2グループの巻付け器19及び20が前後
に配置されているということは、幅に関してそれ等の全
体の大きさを制限して、それ等が収容されるデリック3
の下方を超えて延びるのを防止可能にする。
The fact that the two groups of winders 19 and 20 are arranged one behind the other limits the overall size of them with respect to the width and allows them to be accommodated in the derrick 3.
It is possible to prevent it to extend beyond the lower part of the.

【0024】本発明の好ましい実施態様によれば、巻付
け器19及び20のグループは、溝内のフレーム11の
上下運動に関係なく、可撓性パイプラインに一定の張力
を与える定トルクモーターによって駆動される。可撓性
パイプラインは、フレームの上部に形成されたオリフィ
スを経て、フレーム内に侵入する、その位置が図1の破
線22及び図3の点22によって概略的に示されてい
る。
In accordance with a preferred embodiment of the present invention, the group of winders 19 and 20 comprises a constant torque motor that provides a constant tension to the flexible pipeline regardless of the vertical movement of the frame 11 in the groove. Driven. The location of the flexible pipeline entering the frame through an orifice formed in the top of the frame is shown schematically by the dashed line 22 in FIG. 1 and the point 22 in FIG.

【0025】本発明によれば、地面まで砕片を上方に移
送するのを可能にしている比較的大きな横断面の可撓性
パイプ24を支持するように意図されている水平軸線を
もつ巻付け器23がまたプラットフォーム1上に配置さ
れている。水平軸線に垂直なこの巻付け器23の正中面
QQ’は、可撓性パイプ24の正しいガイドを与え、且
つ全体の大きさを減少するように、フレーム11の垂直
軸線XX’に沿ってリフティングデリック3の正中面P
P’に交差する。巻付け器23は、有利には、定トルク
モーターを備えている。可撓性パイプ24は、プーリー
ブロック16の2つのプーリー間のフレーム11の上部
に結合される。オペレータのシート26を備えた運転台
25が、巻付け器23の前のプラットフォーム1上に配
置されている。
In accordance with the present invention, a winder having a horizontal axis intended to support a flexible pipe 24 of relatively large cross section which enables the transfer of debris upwards to the ground. 23 is also located on the platform 1. The midplane QQ 'of this winder 23, perpendicular to the horizontal axis, provides a correct guide for the flexible pipe 24 and lifts along the vertical axis XX' of the frame 11 so as to reduce its overall size. Median plane P of derrick 3
Cross P '. The winder 23 advantageously comprises a constant torque motor. The flexible pipe 24 is connected to the upper portion of the frame 11 between the two pulleys of the pulley block 16. A cab 25 with an operator seat 26 is arranged on the platform 1 in front of the winder 23.

【0026】エネルギーを供給するユニット27は、本
発明によれば、ミーリングドラム12の反対のプラット
フォーム1の端に配置される。このユニットは、装置の
作動に必要である機械的、電気的及び/又は油圧エネル
ギーを供給可能にする。1つの好ましい実施態様では、
ユニット27は、一方において、プラットフォーム上に
置かれた種々の要素に、他方においてフレーム及びミー
リングドラムと供給するように意図された2つの油圧発
生器を含む。従って、フレームに供給する油圧回路が劣
化しているとき、機械の不動は避けられる。
The energy supply unit 27 is, according to the invention, arranged at the end of the platform 1 opposite the milling drum 12. This unit makes it possible to supply the mechanical, electrical and / or hydraulic energy required for the operation of the device. In one preferred embodiment,
The unit 27 comprises two hydraulic pressure generators intended to feed on the one hand the various elements placed on the platform and, on the other hand, the frame and the milling drum. Therefore, immobility of the machine is avoided when the hydraulic circuit feeding the frame is degraded.

【0027】特定の実施態様では、プラットフォーム1
は、その4つのコーナーの各々に、その下部の保持プレ
ート29だけ延びている油圧スラストシリンダー28を
含む。
In a particular embodiment, platform 1
Includes at each of its four corners a hydraulic thrust cylinder 28 extending by a retaining plate 29 below it.

【0028】保持プレート29は、プラットフォーム1
の安定化のため又はそれを引上げるため、地上に静止で
きる、そしてこれが、トラック2を旋回可能にし、従っ
て走行セットの方向を変化可能にする。
The holding plate 29 is used for the platform 1
To stabilize or pull it up, it can rest on the ground, which allows the truck 2 to turn and thus the direction of the running set.

【0029】その構成要素の配置によって、本発明によ
る装置は、小さい全体の大きさを有し、そしてそれが、
装置を分解することなく、装置を道路により、しばしば
輸送可能にすることが判る。上記の実施態様は、単に例
示によって与えられており、且つそれ等の実施態様は、
それにより本発明の範囲から逸脱することなく、いかな
る所望の変更をも行ない得ることは明らに理解される。
Due to the arrangement of its components, the device according to the invention has a small overall size, which
It can be seen that the device is often transportable by road without disassembling the device. The above embodiments are provided merely by way of example, and those embodiments are
It is clearly understood that any desired modification may thereby be made without departing from the scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1は本発明の好ましい実施態様による装置の
斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view of a device according to a preferred embodiment of the present invention.

【図2】図2は、図1に示された装置の変形の立面図で
ある。
2 is an elevational view of a variation of the device shown in FIG.

【図3】図3は、本発明による装置の平面図である。FIG. 3 is a plan view of a device according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

(1) プラットフォーム (2) トラック (3) リフティングデリック (7) スラストシリンダー (11) フレーム (12) ミーリングドラム (23) 巻付け器 (25) ステーション (1) Platform (2) Truck (3) Lifting derrick (7) Thrust cylinder (11) Frame (12) Milling drum (23) Winding device (25) Station

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 マルチェロ ソルディ イタリア 27100 パヴィア ヴィア アメンドーラ 20ア (72)発明者 ジュゼッペ ツァネット イタリア ミラン 20059 ヴィメルカ ーテ ヴィア ヴィットリオ グッシー 23 (56)参考文献 特開 平3−55322(JP,A) 特開 平2−144412(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) E02F 5/08 E02F 5/02 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Marcello Sordi Italy 27100 Pavia Via Amendora 20a (72) Inventor Giuseppe Zanet Italy Milan 20059 Vimercate Via Vittorio Gussy 23 (56) Reference JP-A-3-55322 (JP, A) JP-A-2-144412 (JP, A) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) E02F 5/08 E02F 5/02

Claims (6)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 ミーリングドラムの助けをかりて地中に
溝を掘る装置であって、 該溝掘り装置は、トラック(2)のような走行セットに
よって支持されたプラットフォーム(1)と;プラット
フォーム(1)の端の近くで、プラットフォーム(1)
上に連結されており、且つ好ましくはプラットフォーム
(1)の他端の近くに配置された少なくとも1つのジャ
ッキ(7)によって作業位置に保持されるリフティング
デリック(3)と;ケーブルを用いて、リフティングデ
リック(3)の頂部端から懸垂されたフレーム(11)
と、回転可能に駆動されることができ、且つフレーム
(11)の下部に取付けられているミーリングドラム
(12)と;リフティングデリック(3)のそばに、プ
ラットフォーム(1)上に配置された水平軸線をもつ巻
付け器(23)であって、ミーリングドラム(12)の
近くからの砕片を地面まで上昇する可撓性パイプ(2
4)を支持している巻付け器(23)とを含む装置にお
いて、前記水平軸線に垂直な前記巻付け器(23)の正
中面(QQ’)が、実質的にフレーム(11)の垂直軸
線(XX’)に沿ってリフティングデリック(3)の正
中面(PP’)に交差するようになっており、前記溝掘
り装置は、リフティングデリック(3)の下のプラット
フォーム(1)上に配置された水平軸線をもつ少くとも
1グループの巻付け器(19,20)であって、フレー
ム(11)に動力を供給し、且つミーリングドラム(1
2)を位置決めするため、フレーム(11)に終端して
いる可撓性パイプラインを支持している巻付け器(1
9,20)と;リフティングデリック(3)の一方の側
でプラットフォーム(1)上にあり、且つ砕片を上昇さ
せるパイプ(24)のための巻付け器(23)の前部に
配置されている、溝掘り装置を作動するステーション
(25)と;ミーリングドラム(12)を支持している
フレーム(11)の反対側にあるプラットフォームの端
に配置されていて、溝掘り装置の作動に必要な動力を供
給するユニット(27)とを含むことを特徴とする溝掘
り装置。
1. A device for digging trenches in the ground with the aid of a milling drum, said trenching device comprising a platform (1) supported by a traveling set such as a truck (2); Near the edge of 1), the platform (1)
A lifting derrick (3) connected above and preferably held in a working position by at least one jack (7) arranged near the other end of the platform (1); Frame (11) suspended from the top end of the derrick (3)
And a milling drum (12) that can be rotatably driven and is attached to the bottom of the frame (11); by a lifting derrick (3), placed horizontally on the platform (1) A winder (23) having an axis, the flexible pipe (2) raising debris from near the milling drum (12) to the ground.
4) supporting winder (23), wherein the midplane (QQ ') of the winder (23) perpendicular to the horizontal axis is substantially perpendicular to the frame (11). It is adapted to intersect the median plane (PP ') of the lifting derrick (3) along an axis (XX'), the digging device being arranged on the platform (1) under the lifting derrick (3). At least one group of winders (19, 20) with a defined horizontal axis for powering the frame (11) and for the milling drum (1
Winder (1) supporting a flexible pipeline terminating in a frame (11) for positioning (2)
9, 20); on one side of the lifting derrick (3) on the platform (1) and located at the front of the winder (23) for the pipe (24) to raise the debris. A station (25) for operating the grooving device; and a power required for activating the grooving device, located at the end of the platform opposite the frame (11) supporting the milling drum (12). And a unit (27) for supplying the groove.
【請求項2】 特に、動力をフレーム(11)に供給す
るパイプラインのための巻付け器が、同じ水平軸線上に
並べてグループ(19,20)に配置されており、同じ
水平軸線上に並べて配置されたそれぞれのグループ(1
9,20)の動力をフレーム(11)に供給するパイプ
ラインのための巻付け器は、一緒に回転するようにしっ
かりと取付けられている請求項1に記載の溝掘り装置。
2. Winders for pipelines, in particular for supplying power to the frame (11), are arranged in groups (19, 20) side by side on the same horizontal axis, side by side on the same horizontal axis. Each group (1
2. The digging device according to claim 1, wherein the winder for the pipeline supplying the power of 9, 20) to the frame (11) is fixedly mounted for rotation therewith.
【請求項3】 リフティングデリック(3)の下に前後
に配置された少くとも2グループの巻付け器(19,2
0)を含む請求項1又は2に記載の装置。
3. At least two groups of winders (19, 2) arranged before and after the lifting derrick (3).
0) device according to claim 1 or 2.
【請求項4】 プラットフォーム(1)上に配置された
巻付け器(19,20)の少くとも一方が、定トルクモ
ーターによって回転駆動される請求項1〜3のいずれか
1つの項に記載の溝掘り装置。
4. At least one of the winders (19, 20) arranged on the platform (1) is rotatably driven by a constant torque motor. Grooving equipment.
【請求項5】 リフティングデリック(3)が、プラッ
トフォーム(1)の前方へのデリックのオーバーハング
を増減できるように、プラットフォーム(1)に対して
軸線方向に変位できる請求項1〜4のいずれか1つの項
に記載の溝掘り装置。
5. The lifting derrick (3) is axially displaceable relative to the platform (1) so as to increase or decrease the overhang of the derrick forward of the platform (1). The groove digging device according to one item.
【請求項6】 少くとも、そのプラットフォーム(1)
の4つのコーナーの各々に、地上に保持するためのプレ
ート(29)を備えたジャッキ(28)を含む請求項1
〜5のいずれか1つの項に記載の溝掘り装置。
6. At least its platform (1)
A jack (28) with a plate (29) for retaining on the ground at each of the four corners of the
The groove digging device according to any one of items 1 to 5.
JP28721593A 1992-10-09 1993-10-12 A device to dig a trench in the ground with the help of a milling drum Expired - Fee Related JP3501829B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9212046 1992-10-09
FR9212046A FR2696767B1 (en) 1992-10-09 1992-10-09 Apparatus for digging deep trenches in the ground using milling drums.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06212663A JPH06212663A (en) 1994-08-02
JP3501829B2 true JP3501829B2 (en) 2004-03-02

Family

ID=9434347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP28721593A Expired - Fee Related JP3501829B2 (en) 1992-10-09 1993-10-12 A device to dig a trench in the ground with the help of a milling drum

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0592326B1 (en)
JP (1) JP3501829B2 (en)
KR (1) KR940009460A (en)
DE (2) DE69315942T2 (en)
FR (1) FR2696767B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2749291B1 (en) * 1996-06-04 1998-09-11 Sol Comp Du DEVICE FOR GUIDING ONE OR MORE FLEXIBLES AT THE END OF AN ARTICULATED MAT OF A LIFTING APPARATUS AND LIFTING APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A DEVICE, PARTICULARLY FOR HAVING TRENCHES IN THE GROUND
FR2752857B1 (en) * 1996-08-28 1998-12-04 Sol Comp Du APPARATUS FOR EXCAVATING LARGE DEEP TRENCHES IN THE SOIL
FR2755709B1 (en) * 1996-11-14 1999-02-05 Sol Comp Du DRILLING DEVICE COMPRISING A DRILLING MACHINE
KR100708627B1 (en) * 2005-09-23 2007-04-18 신운철 Rotary Type Planing Machine
JP5692845B2 (en) 2010-11-04 2015-04-01 黒崎播磨株式会社 Highly rigid ceramic material and manufacturing method thereof
EP4269699A1 (en) * 2022-04-26 2023-11-01 BAUER Maschinen GmbH Machine for use in civil engineering

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL272158A (en) * 1960-12-08
FR2573475B1 (en) * 1984-11-16 1987-10-16 Soletanche NEW PROCESS FOR THE EXPLOITATION OF ORE DEPOSITS
DE3933168A1 (en) * 1988-10-14 1990-04-19 Bauer Spezialtiefbau Slit wall cutter with counter-rotating cutter wheels - which have rolling tools on their peripheries, overhung in bearings

Also Published As

Publication number Publication date
DE69315942T2 (en) 1998-08-13
FR2696767B1 (en) 1994-12-09
EP0592326A1 (en) 1994-04-13
KR940009460A (en) 1994-05-20
DE69315942D1 (en) 1998-02-05
FR2696767A1 (en) 1994-04-15
EP0592326B1 (en) 1997-12-29
DE592326T1 (en) 1994-11-03
JPH06212663A (en) 1994-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7281536B1 (en) Cutting machine using wire saw, cutting method using wire saw, and mobile machine having wire saw cutting machine
US3754604A (en) Truck-mounted hole digger and pile driver
US7559161B2 (en) Soil working method and apparatus
JP3501829B2 (en) A device to dig a trench in the ground with the help of a milling drum
US20020116844A1 (en) Laterally adjustable, low profile trench-digging machine
JP4931478B2 (en) Low head pile driver
JP2010168827A (en) Pile construction machine
JP3615892B2 (en) Excavator soil removal equipment
JP2010053548A (en) Pile construction equipment and method for constructing cast-in-place concrete pile
US4264106A (en) Auger mining machine
JP2568482Y2 (en) Underground excavator
JP2691395B2 (en) Pile driving method and pile press-in / pull-out device
JPH09268557A (en) Pile driving/drawing device
JP2018197435A (en) Cable support device for self-travelling vertical hole excavator
KR20230151924A (en) Civil engineering machine
JP2678335B2 (en) Underground continuous wall drilling equipment
KR102095899B1 (en) Auger Connection Crane and Connecting Method thereof
JP3229488B2 (en) Pile driver leader
JP3457569B2 (en) Paper drain machine
JPS61266724A (en) Borer for pile driving
KR20000000997A (en) Mobile drilling device
JP2008095405A (en) Drilling device
KR200443898Y1 (en) Movable drilling machine integrated with driving unit
JP2000309942A (en) Horizontal cut excavator
JP3060412B1 (en) Slab setting machine

Legal Events

Date Code Title Description
A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20031203

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081212

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081212

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091212

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091212

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101212

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101212

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111212

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111212

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121212

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees