JP3476049B2 - 自動2輪車の風防装置 - Google Patents

自動2輪車の風防装置

Info

Publication number
JP3476049B2
JP3476049B2 JP29494696A JP29494696A JP3476049B2 JP 3476049 B2 JP3476049 B2 JP 3476049B2 JP 29494696 A JP29494696 A JP 29494696A JP 29494696 A JP29494696 A JP 29494696A JP 3476049 B2 JP3476049 B2 JP 3476049B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
windshield
handle cover
motorcycle
outside air
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP29494696A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH10138976A (ja
Inventor
正明 小川
規丈 高見
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP29494696A priority Critical patent/JP3476049B2/ja
Priority to CN97120606A priority patent/CN1091050C/zh
Publication of JPH10138976A publication Critical patent/JPH10138976A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3476049B2 publication Critical patent/JP3476049B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本願の発明は、自動2輪車の風防
装置に関し、特にライダー上半身の防風効果を高めた自
動2輪車の風防装置に関する。
【0002】
【従来技術、発明が解決しようとする課題】従来の自動
2輪車の風防装置として、特許第2527188号公報
に記載されたものがある(図15および図16参照)。
このものにおいては、自動2輪車01の風防010 は、上半
部010eと下半部010fとからなり、上半部010eは、フロン
トフォーク05の上部前方からバーハンドル02の前方およ
び上方を覆い、上部には合成樹脂のウインドスクリーン
010gを有している。そして、該ウインドスクリーン010g
の左右を囲む上半部010eの左右外枠部010hの下部には、
それぞれ外風導入口010aが設けられ、該外風導入口010a
から導入された外風は、左右外枠部010hの裏面に付設さ
れたエアダクト010i(図16参照)内を流れて、その吹
出口010jから高速で流出し、これにより、風防010 の上
面に沿って後方へ流れる外風を上方へ追い遣り、風防01
0 の形状のみに規制された流れによる外風の風圧の補償
を行ない、ライダーが感じる風圧感を緩和するようにさ
れている。また、該風防010 は、その上半部010eと下半
部010fとのいずれもが、車体フレームに固定され、支持
されている。このものにおいては、自動2輪車01が比較
的大型のため、風防010 をバーハンドル02以外の車体フ
レームに固定し支持することができたが、風防支持のた
めの車体構造を備えない小型の自動2輪車、特にスクー
タ型車両においては、このような風防を備えることがで
きず、このため、ライダーへの風圧の軽減によるライデ
ィング環境(乗車の快適性)の向上が望まれていた。ま
た、エアダクト010iを特別に付設するため、構造が複雑
になっていた。
【0003】そこで、この問題を解決するために、図1
7に図示されるように、風防の上半部(以下、単に風防
というときには、風防の上半部を指すものとする。)01
0 を必要最小限に小型とし、これを、バーハンドル02の
中央部に備えられるスピードメーター(図示されず)の
庇を兼ねて、フロントハンドルカバー08の前上面の後上
りに傾斜した面を覆うように、該フロントハンドルカバ
ー08に取り付けて設けるようにすると、風防を小型自動
2輪車に適用することが可能になり、防風効果が得ら
れ、しかも風防が受ける風圧も少ないが、風防010 の形
状のみに規制された流れによる外風の風圧の補償手段を
有しないため、風防010 の上面を流れる外風が、ライダ
ーの腹部の極部Aに当たって、風圧感が生じていた。こ
こで、09はリアハンドルカバーであり、該リアハンドル
カバー09と前記フロントハンドルカバー08とにより、ハ
ンドルカバー07が構成されている。
【0004】
【課題を解決するための手段および効果】本願の発明
は、前記のような問題を解決して、ライディング環境を
向上させた自動2輪車の風防装置であり、その請求項1
に記載された発明は、バーハンドルの中央部にスピード
メーターを備え、該バーハンドルおよびスピードメータ
ーを一体に覆うハンドルカバーを備えた自動2輪車の風
防装置において、前記ハンドルカバーの上面を、該ハン
ドルカバーの前中央部から前記スピードメーターの前方
部まで後上り傾斜面とし、該傾斜面の上方を小型の風防
で覆うとともに、該傾斜面には帯状の壁面が形成され、
風防に設けられた外気導入口に連設されたリブの下部
面の先端が、前記帯状の壁面に当接して、リブの下部壁
面と傾斜面を連続させて風防がハンドルカバーに取付け
られ、外気導入口より導入された外風は、リブから傾斜
面の上面に沿って流れるようにしたことを特徴とする自
動2輪車の風防装置である。
【0005】請求項1に記載された発明は、前記のよう
に構成されているので、風防は必要最小限に小型化され、
ハンドルカバーに固定、支持することができ、したがっ
て、小型自動2輪車に適用することが可能になり、局部
的な風圧を感じるようなこともなくなるとともに、風防
に設けられた外気導入口より導入された外風は、風防と
ハンドルカバー上面の後上り傾斜面との間を流れて、
なわち、外気がリブから壁面に続く傾斜面に沿って滑ら
かに後方へ流出して、風防の上面に沿って後方へ流れる
外風を下方へ引き込みつつこれと合流し、比較的大きな
流れの束となって、ライダーの腹部の広い範囲に分散し
て当たるので、風防の形状のみに規制された流れによる
外風の風圧の補償が行なわれ、ライダーが感じる局部的
な風圧感が緩和されて、ライディング環境が向上する。
さらに、風防に設けられた外気導入口より導入された外
風を導くダクトを特別に必要としないので、構造を簡単
化できるとともに、該外風は、風防内側の雲り止めの役
目も果すことができる。
【0006】また、請求項2記載のように請求項1記載
の発明を構成することにより、請求項1記載の発明が奏
する前記のような効果をよりよく奏することができる。
【0007】さらに、請求項3記載のように請求項1ま
たは請求項2記載の発明を構成することにより、ライダ
ーの前方視野を拡大することができて、運転の安全を図
ることができる。
【0008】
【発明の実施の形態】以下、図1ないし図14に図示さ
れる請求項1ないし請求項3記載の発明の一実施形態に
ついて説明する。図1は、本実施形態における風防装置
を備えた自動2輪車を前方から見た部分概略正面図、図
2は、その前部の部分概略側面図、図3は、運転席から
見たバーハンドルおよびハンドルカバーを中心とする車
体部分の正面図である。これらの図において、自動2輪
車1のバーハンドル2は、ハンドル回転軸3の頂部に一
体に固着され、該ハンドル回転軸3は、車体フレームの
ヘッドパイプ部4に回動自在、軸方向移動不能に軸支さ
れ、その下端は、左右一対のフロントフォーク5に連結
されて、前輪6が操向されるようになっている。なお、
11はヘッドランプである。
【0009】バーハンドル2の周囲は、グリップ部分を
除いた大部分がハンドルカバー7によって覆われてお
り、該ハンドルカバー7は、フロントハンドルカバー8
とリアハンドルカバー9とにより構成されている。そし
て、該ハンドルカバー7は、リアハンドルカバー9が、
バーハンドル2に固着された取付け手段(図示されず)
にボルト等によりネジ止めされ、フロントハンドルカバ
ー8が、該リアハンドルカバー9にボルト等によりネジ
止めされるか、凸部と凹部との嵌合関係により固定され
て、全体として、バーハンドル2に固定、支持されるよ
うになっている。
【0010】ここで、図4ないし図6には、前記フロン
トハンドルカバー8の詳細が、また、図7ないし図9に
は、前記リアハンドルカバー9の詳細が図示されてい
る。これらの図において、フロントハンドルカバー8の
両側面8aの後縁8bは、リアハンドルカバー9の上面
9aの左右端部の前縁9bの上に重なり、後縁8bに形
成されたネジ孔8cに、前縁9bに形成された孔9cを
通してネジが挿入されて、後縁8bと前縁9bとが螺着
されている。また、フロントハンドルカバー8の後上り
に傾斜した中央面8dの後縁8eは、リアハンドルカバ
ー9の上面9aの中央部の前縁9dの下に重なり、後縁
8eの左右方向中央部に形成された孔8fに、前縁9d
の左右方向中央部の直ぐ後方の上面9aの裏側に突設さ
れた突起9eが嵌入されて、後縁8eと前縁9dとが連
結されている。このようにして、フロントハンドルカバ
ー8の上方部とリアハンドルカバー9の上方部とが連結
されて、ハンドルカバー7の頂部7aが形成されてい
る。
【0011】ここにおいて、前記リアハンドルカバー9
の上面9aは、図9に図示されるように、全体が細長い
帯状をなしており、その中央部が前方に迫り出し、その
両端部が後方に後退し、かつ、やや斜め下方を指向した
形状に形成されている。また、フロントハンドルカバー
8の後上りに傾斜した中央面8dの下端(後上りに傾斜
の始端)は、ハンドルカバー7の側面視略前中央部とさ
れている(図2参照)。
【0012】また、前記ハンドルカバー7の頂部7aの
左右方向中央部は、細長い盆地状に窪まされており、そ
の開口部は、リアハンドルカバー9の上面9aおよび中
央面9fに囲まれ、その底部は、略細長い台形状にくり
抜かれて、開口9gが形成されており、該開口9gに、
スピードメーター12(図3参照)を覆う透明カバーが取
り付けられるようにされている。そして、該開口9gの
下部空間に、スピードメーター本体がバーハンドル2に
固定されて収納されている(図示されず)。
【0013】前記のようにして形成された盆地状の窪み
を取り巻く傾斜面9hは、その前後面が細長い帯状に形
成され、その左右面が幅広に形成されており、この結
果、前記フロントハンドルカバー8の後上りに傾斜した
中央面8dは、その後端部が、該傾斜面9hの細長い帯
状の前面と、同じく細長い帯状の上面9aとが合わさっ
て隔てる僅かな距離をおいて、前記スピードメーター12
の前方部分にまで及んでいる。
【0014】また、フロントハンドルカバー8の両側面
8aと該両側面8aに挟まれた下部中央面8gとを中央
面8dに接続する斜め後方に開いたU字状の細長い傾斜
面8hには、後述する風防10をネジ止めするためのネジ
孔8iが複数設けられている。
【0015】さらに、前記フロントハンドルカバー8の
中央面8dの下方中央部分は、側面視略L字状に窪まさ
れて、その角部がつぶされ、細長い帯状の壁面8jが形
成されている。そして、該壁面8jには、後述する風防
10の外気導入口10aに連設されたリブ10b の下部壁面の
先端が衝接して、これにより、外気が、該リブ10b か
ら、壁面8jに続く傾斜面8k、中央面8dの上面に沿
って流れて、滑らかに後方へ流出していくようにされて
いる。
【0016】風防10は、図10および図11に詳細に図
示されるように、略台形状の平板の長辺側が略短辺側の
長さと同じ長さを中央部に残して、左右端部が下方に折
曲されたような形状をなしており、その下方中央部分に
は、前記フロントハンドルカバー8の中央面8dの下方
中央部分に略対応する部分に、正面視略細長い口状の外
気導入口10aが形成されている。そして、該外気導入口
10aには、その後方に、該外気導入口10aの全周を巡る
短筒状のリブ10b が連設されており、該リブ10b は、下
部壁面が他の壁面より長くされて、外気を上方へ誘導す
るようにされており、その先端は、前記のとおり、フロ
ントハンドルカバー8の中央面8dの下方中央部分に形
成された細長い壁面8jに当接されている。また、前記
風防10の左右端部の前後には、前記フロントハンドルカ
バー8の傾斜面8hに設けられたネジ孔8iに対応させ
て、ネジ挿入用の孔10cが形成されている。そして、該
風防10は、合成樹脂により製造され、軽量なウインドス
クリーンとしての役目も果たしている。
【0017】前記のようにして構成された風防10は、前
記フロントハンドルカバー8の中央面8d、傾斜面8k
およびU字状傾斜面8hの上方に当てがわれ、その孔10
cを通してネジがU字状傾斜面8hのネジ孔8iにねじ
込まれることにより、図1および図2に図示されるよう
に、ハンドルカバー7に取り付け固定される。これによ
り、フロントハンドルカバー8の後上りに傾斜した中央
面8dおよび傾斜面8kは、該風防10により、それらの
上方が覆われる。
【0018】次に、前記のようにしてハンドルカバー7
に取り付け固定された風防10の作用について説明する。
図12ないし図14において、自動2輪車の走行中、外
風Wo は、風防10の上面に沿って流れて後方へ流出し、
ライダーの腹部に当たる。同時に、外風Wi は、風防10
の外気導入口10aから該風防10内に導入されて、前記の
とおり、外気導入口10aに連設されたリブ10b から、傾
斜面8k、中央面8dの上面に沿って流れて、風防10の
内壁面に規制されつつ、彎曲した流線を描いて滑らかに
後方へ流出し、ライダーの腹部に当たる。このとき、後
方へ流出していく外風Wi は、同じく風防10から後方へ
流出していく外風Wo を僅かに下方に引き込みつつ、全
体として大きな流線の束となって、ライダーの腹部の比
較的広い領域Bに分散緩和して当たる。
【0019】風防10のこのような作用により、本実施形
態における風防装置は、外気導入口10aを備えない従来
のもの(図17参照)と比べて、風防10の形状のみに規
制された流れによる外風の風圧の補償が行なわれて、ラ
イダーが感じる風圧感が良好に緩和される。これによ
り、ライディング環境が改善されて、乗車の快適性が向
上する。また、風防10は、必要最小限に小型化されてい
るので、ハンドルカバー7に容易に固定、支持すること
ができ、したがって、スクータ型車両などの小型自動2
輪車に適用することが可能であり、しかもライダーが局
部的に風圧を感じるようなこともない。
【0020】また、風防10に設けられた外気導入口10a
より導入された外風を導くダクトを特別に必要としない
ので、構造を簡単化できる。さらに、該外風Wi は、風
防10の内側の曇り止めの役目も果たすことができる。加
えて、風防10は、合成樹脂により製造されており、軽量
なウインドスクリーンとしての役目も果たしているの
で、ライダーの前方視野を拡大することができて、運転
の安全を図ることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本願の請求項1ないし請求項3記載の発明の一
実施形態における風防装置を備えた自動2輪車の部分概
略正面図である。
【図2】図1の自動2輪車で、バーハンドルを含む前方
部分の部分概略側面図である。
【図3】図1の自動2輪車で、運転席から見たバーハン
ドルおよびハンドルカバーを中心とする車体部分の正面
図である。
【図4】図1の実施形態で、フロントハンドルカバーの
部分正面図である。
【図5】同左側面図である。
【図6】同部分平面図である。
【図7】図1の実施形態で、運転席から見たリアハンド
ルカバーの正面図である。
【図8】同左側面図である。
【図9】同部分平面図である。
【図10】図1の実施形態で、風防の部分正面図であ
る。
【図11】同一部破断左側面図である。
【図12】図1の実施形態で、風防装置の作用を説明す
るための概略斜視図である。
【図13】同概略左側面図である。
【図14】同概略左側面図であって、ライダーに風が当
たる状況を付記して示した図である。
【図15】従来の風防装置を備えた自動2輪車の斜視図
である。
【図16】図15の風防装置に付設されたエアダクトの
斜視図である。
【図17】従来の風防装置の作用を説明するための概略
左側面図であって、図14と同様の図である。
【符号の説明】
1…自動2輪車、2…バーハンドル、3…ハンドル回転
軸、4…ヘッドパイプ部、5…フロントフォーク、6…
前輪、7…ハンドルカバー、8…フロントハンドルカバ
ー、9…リアハンドルカバー、10…風防、10a …外気導
入口、11…ヘッドランプ、12…スピードメーター。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平1−229785(JP,A) 特開 昭62−125963(JP,A) 特開 昭58−118470(JP,A) 実開 昭63−160289(JP,U) 実開 昭62−138685(JP,U) ***国特許出願公開3941875(DE, A1) ***国特許出願公開3609595(DE, A1) ***国特許出願公開2408946(DE, A1) スイス国特許発明313902(CH,A 5) スイス国特許発明346779(CH,A 5) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B62J 17/02 B62J 23/00

Claims (3)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】バーハンドルの中央部にスピードメーター
    を備え、該バーハンドルおよびスピードメーターを一体
    に覆うハンドルカバーを備えた自動2輪車の風防装置に
    おいて、 前記ハンドルカバーの上面を、該ハンドルカバーの前中
    央部から前記スピードメーターの前方部まで後上り傾斜
    面とし、該傾斜面の上方を小型の風防で覆うとともに、
    該傾斜面には帯状の壁面が形成され、風防に設けられた
    外気導入口に連設されたリブの下部壁面の先端が、前記
    帯状の壁面に当接して、リブの下部壁面と傾斜面を連続
    させて風防がハンドルカバーに取付けられ、外気導入口
    より導入された外風は、リブから傾斜面の上面に沿って
    流れるようにしたことを特徴とする自動2輪車の風防装
    置。
  2. 【請求項2】前記自動2輪車が、前記風防の直後にライ
    ダーの腹部が相対して位置するスクータ型車両であるこ
    とを特徴とする請求項1記載の自動2輪車の風防装置。
  3. 【請求項3】前記風防が、合成樹脂からなるウインドス
    クリーンとして構成されたことを特徴とする請求項1ま
    たは請求項2記載の自動2輪車の風防装置。
JP29494696A 1996-11-07 1996-11-07 自動2輪車の風防装置 Expired - Fee Related JP3476049B2 (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29494696A JP3476049B2 (ja) 1996-11-07 1996-11-07 自動2輪車の風防装置
CN97120606A CN1091050C (zh) 1996-11-07 1997-10-17 踏板式摩托车的挡风装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29494696A JP3476049B2 (ja) 1996-11-07 1996-11-07 自動2輪車の風防装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10138976A JPH10138976A (ja) 1998-05-26
JP3476049B2 true JP3476049B2 (ja) 2003-12-10

Family

ID=17814336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29494696A Expired - Fee Related JP3476049B2 (ja) 1996-11-07 1996-11-07 自動2輪車の風防装置

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3476049B2 (ja)
CN (1) CN1091050C (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2554464A2 (en) 2011-08-03 2013-02-06 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Motorcycle

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4386994B2 (ja) * 1999-06-25 2009-12-16 ヤマハ発動機株式会社 スクータ型車両の前部構造
JP4306890B2 (ja) * 1999-08-31 2009-08-05 ヤマハ発動機株式会社 自動二輪車の風防装置
TW590931B (en) * 2001-03-28 2004-06-11 Honda Motor Co Ltd Front cowl supporting structure and wind shield structure for motorcycle
JP4350609B2 (ja) * 2004-07-28 2009-10-21 本田技研工業株式会社 風防装置
JP4322289B2 (ja) 2007-07-25 2009-08-26 株式会社ホンダアクセス ウインドスクリーンの取付構造
JP5017061B2 (ja) * 2007-10-31 2012-09-05 本田技研工業株式会社 鞍乗り型車両の風防装置
JP2009154839A (ja) * 2007-12-28 2009-07-16 Yamaha Motor Co Ltd 自動二輪車
CN116802112A (zh) * 2021-01-28 2023-09-22 本田技研工业株式会社 鞍乘型车辆

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3379720B2 (ja) * 1993-09-22 2003-02-24 本田技研工業株式会社 自動2輪車用防風装置
CN2182775Y (zh) * 1994-02-02 1994-11-16 赵广才 摩托车手风挡
CN2292746Y (zh) * 1996-10-03 1998-09-30 黄明修 挡风罩

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2554464A2 (en) 2011-08-03 2013-02-06 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Motorcycle

Also Published As

Publication number Publication date
CN1182027A (zh) 1998-05-20
CN1091050C (zh) 2002-09-18
JPH10138976A (ja) 1998-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6184103B2 (ja) 鞍乗り型車両
JP6679535B2 (ja) 鞍乗り型車両
JP3476049B2 (ja) 自動2輪車の風防装置
CN100404361C (zh) 机动二轮车
JP5604124B2 (ja) 自動二輪車
JP5404319B2 (ja) 自動二輪車
JPH1024880A (ja) 自動二輪車の風防装置
JP2014125063A (ja) ヘッドライトカウルの構造
JP5060895B2 (ja) 鞍乗り型車両の風防装置
US20020033586A1 (en) Aerodynamic bicycle frame
EP3889014B1 (en) Straddled vehicle
JP2014069596A (ja) 二輪車のハンドルカバー装置
JP2009029213A (ja) ウインドスクリーンの取付構造
JP3446456B2 (ja) 自動二輪車用エンジンの吸気ダクト装置
JP6207098B2 (ja) 自動二輪車の車体カバー、及び、自動二輪車
JP4394553B2 (ja) 自動二輪車のラジエータ配置構造
JP4513464B2 (ja) 自動二輪車のリヤフェンダ
CN217893104U (zh) 风挡
JPWO2018146881A1 (ja) 鞍乗り型車両
JP2003063470A (ja) 車両用レッグシールド取付部構造
JP7450773B2 (ja) 鞍乗り型車両
CN110979527B (zh) 车辆的挡泥板结构
JP4332135B2 (ja) 自動2輪車
JP3801254B2 (ja) 自動2輪車の冷却装置
JPS6294486A (ja) 自動二輪車のアンダカバ−

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070926

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080926

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080926

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090926

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100926

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100926

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110926

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110926

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120926

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120926

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130926

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140926

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees