JP3384339B2 - How to prevent streaks - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、アルミニウム製帯
板を冷間圧延機のワークロールを通過させてデフレクタ
ーロールを介してコイルとして巻き取るときにすじの発
生を防止する方法に関するものである。TECHNICAL FIELD The present invention relates to an aluminum strip.
The plate is passed through the work rolls of the cold rolling mill and deflected.
ー When winding as a coil through a roll, streaks are generated
It is about how to prevent life .

【０００２】[0002]

【従来の技術】図４は、冷間圧延機による帯板の圧延中
の状態を示す説明図である。帯板の冷間圧延は、圧延前
の帯板のコイル２９をアンコイラー３にロードし巻き戻
す。帯板は入側ピンチロール５で向きを変えられて上ワ
ークロール８と下ワークロール９の間に供給され圧延さ
れる。上ワークロール８と下ワークロール９は、それぞ
れ上バックアップロール１１、下バックアップロール１
２によってバックアップされる。上下ワークロールで圧
延された帯板２８は形状検出ロール１４を経て出側デフ
レクターロール１６で向きを変えられてリコイラーによ
ってコイル３０に巻かれる。ここで、入側ピンチロール
５および出側デフレクターロール１６は、各々ブラシロ
ール６、１７を有し、各ロールの表面はブラシロールに
よって清浄な状態に保持される。2. Description of the Related Art FIG. 4 is an explanatory view showing a state in which a strip is being rolled by a cold rolling mill. In the cold rolling of the strip, the coil 29 of the strip before rolling is loaded on the uncoiler 3 and rewound. The strip is turned by the entry side pinch roll 5 and supplied between the upper work roll 8 and the lower work roll 9 to be rolled. The upper work roll 8 and the lower work roll 9 are an upper backup roll 11 and a lower backup roll 1, respectively.
Backed up by 2. The strip 28 rolled by the upper and lower work rolls is passed through the shape detection roll 14, the direction of which is changed by the outgoing deflector roll 16, and wound around the coil 30 by the recoiler. Here, the entrance-side pinch roll 5 and the exit-side deflector roll 16 have brush rolls 6 and 17, respectively, and the surfaces of the rolls are kept clean by the brush rolls.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】図５は、図４における
上下ワークロール８、９を通過した帯板をコイル３０に
巻き取る際の巻き初めの付着油の状態を示す斜視図であ
る。上下ワークロール８、９を通過した帯板２８には圧
延油が付着油として付着する。特に、帯板２８の下側の
両エッジ寄り２８ａに中央部よりも多く付着し、たとえ
ば片側数ｃｍ〜数十ｃｍの巾で付着する。これらの付着
油は、デフレクターロール１６を通過すると均一化、す
なわち膜厚ないし付着油量が均一となる。FIG. 5 is a perspective view showing a state of the adhered oil at the beginning of winding when the strip having passed through the upper and lower work rolls 8 and 9 in FIG. 4 is wound around the coil 30. Rolling oil adheres to the strip 28 that has passed through the upper and lower work rolls 8 and 9 as adhering oil. In particular, it adheres to both edges 28a of the lower side of the strip 28 more than the central portion, for example, with a width of several cm to several tens of cm on one side. These adhered oils become uniform when they pass through the deflector roll 16, that is, the film thickness or the amount of adhered oil becomes uniform.

【０００４】図６は、図４における上下ワークロール
８、９を通過した帯板２８をコイルに巻き取る際のコイ
ルの巻き終わりに近い部分の付着油状態を示す斜視図で
ある。帯板２８の下側両エッジ寄り２８ａに付着油が多
く付着するが、帯板２８の表面が均一化されるのは、コ
イルの巻き初めからある程度巻いた範囲までである。付
着油の多い下側両エッジ寄り２８ａ部分がデフレクター
ロール１６を通過すると、冷間圧延による帯板の摩耗粉
が局部的に集合し、デフレクターロール１６のロール表
面を汚し、デフレクターロール１６を通過した帯板の下
側両エッジ寄りに「すじ」（「油寄り」と呼ぶこともあ
る）３５が発生し、帯板表面品質を損ねる。FIG. 6 is a perspective view showing a state of oil adhered to a portion near the winding end of the coil when the strip 28 passing through the upper and lower work rolls 8 and 9 in FIG. 4 is wound around the coil. A large amount of oil adheres to the lower edges 28a of the strip 28, but the surface of the strip 28 is made uniform from the beginning of the coil winding to a certain extent. When the portions 28a near the lower edges with much adhered oil passed through the deflector roll 16, abrasion powder of the strip due to cold rolling locally gathered, soiled the roll surface of the deflector roll 16, and passed through the deflector roll 16. "Lines" (sometimes referred to as "oil side") 35 are generated near both lower edges of the strip and impair the surface quality of the strip.

【０００５】本発明の課題は、すじの発生を防止するこ
とである。An object of the present invention is this <br/> and to prevent the occurrence of streaks.

【０００６】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、アルミニウム
製帯板を冷間圧延機のワークロールを通過させてデフレ
クターロールを介してコイルとして巻き取るときに、ワ
ークロールとデフレクターロールとの間で、デフレクタ
ーロールに接する帯板の面に圧延油を噴射して帯板の両
エッジ寄りに付着する付着油を磨耗粉とともに洗い流す
ことを特徴とするすじの発生防止方法によって上述した
課題を解決する。 The present invention relates to aluminum
Deflate the strip by passing it through the work rolls of the cold rolling mill.
When winding it as a coil through a roll,
Between the crawl and deflector rolls
-Spray rolling oil on the surface of the strip contacting the roll to
Wash away the oil that adheres to the edges along with the abrasion powder.
As described above by the method for preventing the generation of streaks, which is characterized in that
Solve the problem.

【０００７】さらに、デフレクターロールに付着する付
着油を除去する付着油除去手段を用いるようにしてもよ
い。 Further, the sticking to the deflector roll
You may use the adhering oil removal means which removes oiling.
Yes.

【０００８】[0008]

【０００９】[0009]

【００１０】上記すじの発生防止方法は、冷間圧延機の
ワークロールを通過した帯板に圧延油を噴射し、帯板の
両エッジ寄りに発生する付着油量の多い部分を摩耗粉と
ともに洗い流すことにより、帯板に付着する付着油量を
均一にし、かつ冷間圧延による帯板の摩耗粉の局部的集
合を無くす。したがって、帯板がデフレクターロールを
通過した後では、付着油が均一化されコイルに巻かれ、
すじの発生が防止され帯板の表面品質を向上させる。こ
の際、デフレクターロールに付着する付着油を除去する
ことにより、上記付着油の均一化とともにコイルに巻か
れる帯板の表面品質を一層向上させる。According to the above method for preventing the generation of streaks , rolling oil is sprayed onto the strip that has passed through the work rolls of the cold rolling mill, and the portion with a large amount of adhered oil generated near both edges of the strip is washed away with the abrasion powder. As a result, the amount of oil adhered to the strip is made uniform, and the local aggregation of wear powder of the strip due to cold rolling is eliminated. Therefore, after the strip passes through the deflector roll, the adhered oil is made uniform and wound on the coil,
Streaks are prevented and the surface quality of the strip is improved. At this time, by removing the adhering oil adhering to the deflector roll, the adhering oil is made uniform and the surface quality of the strip plate wound around the coil is further improved.

【００１１】[0011]

【発明の実施の形態】以下、本発明に係る帯板のすじの
発生防止方法の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明
する。尚、図１〜３において、同一又は同等部分には同
一符号を付けて示す。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, the stripe of the strip according to the present invention will be described .
An embodiment of an occurrence prevention method will be described in detail with reference to the drawings. 1 to 3, the same or equivalent parts are designated by the same reference numerals.

【００１２】図１は、本発明の一実施形態を示す説明図
である。図２は、図１の要部斜視図である。図１、２に
示すように、本実施形態の帯板の付着油量調整装置１
は、冷間圧延機の上ワークロール８と下ワークロール９
の間を通過した帯板２８に付着する付着油量を調整する
ものである。すなわち、帯板２８に付着する付着油量を
均一にする油量均一化手段２１を備える。油量均一化手
段２１は、上ワークロール８および下ワークロールとそ
の出側のデフレクターロール１６との間に設けられ、帯
板２８に圧延油３６を噴射するノズル２２を有する。ノ
ズル２２の圧延油の噴射方向（向き）は、帯板２８の圧
延方向（または向き）３８と反対で、帯板２８の下側に
対し斜め上向きである。[0012] Figure 1 is an explanatory view showing an embodiment of the present onset bright. FIG. 2 is a perspective view of an essential part of FIG. As shown in FIGS. 1 and 2, an apparatus 1 for adjusting the amount of adhered oil on a strip according to the present embodiment.
Is the upper work roll 8 and the lower work roll 9 of the cold rolling mill.
The amount of adhered oil that adheres to the strip 28 that has passed through the gap is adjusted. That is, the oil amount equalizing means 21 for equalizing the amount of oil attached to the strip 28 is provided. The oil amount equalizing means 21 is provided between the upper work roll 8 and the lower work roll and the deflector roll 16 on the exit side thereof, and has a nozzle 22 for injecting the rolling oil 36 onto the strip 28. The injection direction (direction) of the rolling oil of the nozzle 22 is opposite to the rolling direction (or direction) 38 of the strip 28, and is obliquely upward with respect to the lower side of the strip 28.

【００１３】図２に示すように、ノズル２２は、ヘッダ
ー２４に適宜の数と位置で取り付けられ、高圧ホース２
５およびヘッダー２４を介して圧延油が供給される。さ
らに、デフレクターロール１６に付着する付着油を除去
する付着油除去手段としてネルなどを剛性のある棒に巻
いたネルワイパー２７を備える。As shown in FIG. 2, the nozzles 22 are attached to the header 24 in an appropriate number and position, and the high pressure hose 2
Rolling oil is supplied via the 5 and the header 24. Further, a flannel wiper 27 in which flannel or the like is wound around a rigid rod is provided as an adhering oil removing means for removing adhering oil adhering to the deflector roll 16.

【００１４】上記構造を有する本実施形態の帯板の付着
油量調整装置１は、次のように作用する。すなわち、油
量均一化手段２１を備えることにより、上ワークロール
８と下ワークロール９との間を通過した帯板２８に付着
する付着油量を均一にし、冷間圧延による帯板２８の摩
耗粉の局部的集合を無くし帯板２８の表面品質を向上さ
せる。さらに、ワークロール８、９とデフレクターロー
ル１６との間にノズル２２を設けることにより帯板２８
に圧延油を噴射し、帯板２８の両エッジ寄りに発生する
付着油を摩耗粉とともに洗い流す。したがって、帯板２
８がデフレクターロール１６を通過した後は、付着油が
均一化されコイルに巻かれる。The strip plate adhering oil amount adjusting device 1 of the present embodiment having the above structure operates as follows. That is, by providing the oil amount equalizing means 21, the amount of oil adhered to the strip 28 that has passed between the upper work roll 8 and the lower work roll 9 is made uniform, and the strip 28 is worn by cold rolling. The local quality of the powder is eliminated to improve the surface quality of the strip 28. Further, by providing the nozzle 22 between the work rolls 8 and 9 and the deflector roll 16, the strip 28
Rolling oil is sprayed onto the surface of the strip 28 to wash away the adhering oil generated near both edges of the strip 28 together with the abrasion powder. Therefore, the strip 2
After 8 passes through the deflector roll 16, the adhered oil is made uniform and wound on the coil.

【００１５】そして、ネルワイパー２７によりデフレク
ターロール１６に付着する付着油を除去することができ
るので、油量均一化手段２１とともにコイルに巻かれる
帯板の表面品質を一層向上させる。図１、２におけるそ
の他の部分の構造、作用は、従来技術のところで説明し
た図４と同じであるのでその説明を省略する。Since the adhering oil adhering to the deflector roll 16 can be removed by the flannel wiper 27, the surface quality of the strip wound around the coil together with the oil amount equalizing means 21 is further improved. Since the structure and operation of the other parts in FIGS. 1 and 2 are the same as those in FIG. 4 described in the prior art, the description thereof will be omitted.

【００１６】図３は、別の実施形態を示す一部省略斜視
図である。ここに示す別の実施形態は、圧延油を噴射す
るノズル２３を下ワークロール９の出側に設けられる案
内板１０の先端近傍に設け、ノズル２３の圧延油噴射方
向（向き）は、帯板のエッジ方向である。この実施形態
は、ワークロールの入口側から出口側に侵入する摩耗粉
を含む圧延油を直ちに洗い流して帯板表面に拡散するこ
とを防止し、帯板表面の付着油量を均一化するとともに
装置をコンパクトにする。FIG. 3 is a partially omitted perspective view showing another embodiment. In another embodiment shown here, a nozzle 23 for injecting rolling oil is provided near the tip of a guide plate 10 provided on the exit side of the lower work roll 9, and the rolling oil injection direction (direction) of the nozzle 23 is a strip plate. Edge direction. In this embodiment, it is possible to immediately wash away rolling oil containing wear powder that enters from the inlet side to the outlet side of the work roll to diffuse it to the surface of the strip plate, and to make the amount of oil adhering to the strip plate surface uniform and the device. To be compact.

【００１７】次に、帯板のすじの発生防止方法の実施形
態について、図１を使用して説明する。この帯板のすじ
の発生防止方法は、冷間圧延機の上ワークロール８と下
ワークロール９の間を通過した帯板２８に、ワークロー
ル８、９と出側のデフレクターロール１６との間で、帯
板２８に圧延油を噴射して帯板２８に付着する付着油量
を均一にして付着油量を調整することである。Next, an embodiment of a method for preventing the occurrence of stripes on a strip will be described with reference to FIG. The stripe of this strip
The method for preventing the generation of the strips is as follows: the strip 28 that has passed between the upper work roll 8 and the lower work roll 9 of the cold rolling mill is provided between the work rolls 8 and 9 and the deflector roll 16 on the exit side. That is, the rolling oil is sprayed onto the strip plate 28 to make the amount of the adhering oil adhering to the strip 28 uniform and to adjust the adhering oil amount.

【００１８】上記帯板のすじの発生防止方法は、先の帯
板の付着油量調整装置１と同様に、冷間圧延機のワーク
ロール８、９を通過した帯板２８に圧延油を噴射し、帯
板２８の両エッジ寄りに発生する付着油を摩耗粉ととも
に洗い流すことにより、冷間圧延による帯板の摩耗粉の
局部的集合を無くし、帯板に付着する付着油量を均一に
する。したがって、帯板２８がデフレクターロール１６
を通過した後は、付着油量が均一化されてコイルに巻か
れ、帯板２８の表面品質を向上させる。この際、デフレ
クターロール１６に付着する付着油をネルワイパー２７
で除去することにより、圧延油の噴射とともにコイルに
巻かれる帯板の表面品質を一層向上させることができ
る。In the method for preventing the generation of the stripes on the strip, the rolling oil is sprayed onto the strip 28 that has passed through the work rolls 8 and 9 of the cold rolling mill, as in the above-described apparatus 1 for adjusting the amount of oil adhered to the strip. Then, the adhered oil generated near both edges of the strip 28 is washed away together with the abrasion powder, so that the localized aggregation of the abrasion powder of the strip due to cold rolling is eliminated and the amount of adhered oil adhered to the strip is made uniform. . Therefore, the strip plate 28 is attached to the deflector roll 16
After passing through, the amount of adhered oil is made uniform and wound on a coil to improve the surface quality of the strip plate 28. At this time, the oil adhered to the deflector roll 16 is removed by the flannel wiper 27.
By removing it with (1), the surface quality of the strip wound around the coil can be further improved with the injection of rolling oil.

【００１９】[0019]

【実施例】以下に、本発明を使用した場合と、使用しな
い場合について比較した結果を説明する。To EXAMPLES below, and if the use of this onset Akira, the results of a comparison with the If you do not use will be explained.

【００２０】帯板の材質として、ＪＩＳ Ａ５０８３、
調質 Ｈ₃₄、板厚 ３ｍｍ、帯板巾 ９３０ｍｍのアルミ
ニウム合金板を使用し、試験コイル数は、本発明１００
本、従来技術３６本で試験した。判定は外観目視検査で
「すじ」の有無を観察した。The material of the strip is JIS A5083,
Temper H _34, using the thickness 3 mm, an aluminum alloy plate of the strip width 930 mm, the number of test coils, the onset Akira 1 00
This was tested in the conventional technology 3 six. The judgment was made by observing the presence or absence of "streaking" by visual inspection.

【００２１】本発明によれば、コイル１００本のうち、
すじが発生したコイルは２本で発生率は２％であった。
従来技術によれば、コイル３６本のうち、すじが発生し
たコイルは１５本で発生率は約４２％であった。本発明
を用いることにより、すじの発生率を非常に小さくし、
帯板の表面品質を大巾に向上させることができることが
わかった。 According to the present invention , of 100 coils,
The number of coils with streaks was 2 and the rate of occurrence was 2%.
According to the prior art , out of 36 coils, 15 coils have streaks, and the occurrence rate is about 42%. This onset Akira
By using, the occurrence rate of stripes can be made extremely small,
It was found that the surface quality of the strip can be greatly improved.

【００２２】[0022]

【発明の効果】本発明によれば、すじの発生を防止する
ことができる。 According to the present invention, the generation of streaks is prevented.
be able to.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】本発明に係る帯板の付着油量調整装置の一実施
形態を示す説明図である。FIG. 1 is an explanatory view showing an embodiment of an apparatus for adjusting an amount of oil adhered to a strip according to the present invention.

【図２】図１の要部斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of an essential part of FIG.

【図３】別の実施形態を示す一部省略斜視図である。FIG. 3 is a partially omitted perspective view showing another embodiment.

【図４】冷間圧延機による帯板の圧延中の状態を示す説
明図である。FIG. 4 is an explanatory view showing a state during rolling of the strip by the cold rolling mill.

【図５】図４におけるワークロールを通過した帯板をコ
イルに巻き取る際の巻き初めの付着油の状態を示す斜視
図である。FIG. 5 is a perspective view showing a state of adhered oil at the beginning of winding when the strip having passed through the work roll in FIG. 4 is wound around a coil.

【図６】図４におけるワークロールを通過した帯板をコ
イルに巻き取る際のコイルの巻き終わりに近い部分の付
着油状態を示す斜視図である。6 is a perspective view showing a state of oil adhered to a portion near a winding end of the coil when the strip having passed through the work roll in FIG. 4 is wound around the coil.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ 帯板の付着油量調整装置 ８ 上ワークロール ９ 下ワークロール １６ デフレクターロール ２１ 油量均一化手段 ２２、２３ ノズル ２７ ネルワイパー（付着油除去手段） ２８ 帯板 ３６ 圧延油 1 Adhesive oil amount adjustment device for strips 8 upper work roll 9 Lower work roll 16 deflector roll 21 Oil amount equalizing means 22, 23 nozzles 27 Flap wiper (means for removing adhered oil) 28 strip 36 rolling oil

フロントページの続き (56)参考文献 特開 平10−235410（ＪＰ，Ａ) 特開 昭57−88915（ＪＰ，Ａ) 特開 平７−290123（ＪＰ，Ａ) 特開 平２−15817（ＪＰ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) B21B 45/02 B21B 1/00 - 11/00 Continuation of the front page (56) Reference JP-A-10-235410 (JP, A) JP-A-57-88915 (JP, A) JP-A-7-290123 (JP, A) JP-A-2-15817 (JP , A) (58) Fields surveyed (Int.Cl. ⁷ , DB name) B21B 45/02 B21B 1/00-11/00

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】 アルミニウム製帯板を冷間圧延機のワー
クロールを通過させてデフレクターロールを介してコイ
ルとして巻き取るときに、前記ワークロールと前記デフ
レクターロールとの間で、前記デフレクターロールに接
する前記帯板の面に圧延油を噴射して前記帯板の両エッ
ジ寄りに付着する付着油を磨耗紛とともに洗い流すこと
を特徴とするすじの発生防止方法。1. An aluminum strip is used as a work for a cold rolling mill.
Pass it through the crawl and then through the deflector roll
When wound as Le, between said differential <br/> Rector roll and the work roll, contact with the deflector roll
Rolling oil is sprayed onto the surface of the strip to remove both edges of the strip.
A method for preventing streaking, which is characterized in that the oil that adheres to the judge is washed off together with the abrasion powder . 【請求項２】 前記デフレクターロールに付着する付着
油を除去する付着油除去手段を用いることを特徴とする
請求項１に記載のすじの発生防止方法。 2. Adhesion that adheres to the deflector roll
Characterized by using an adhered oil removing means for removing oil
The method for preventing the generation of streaks according to claim 1.