JP3359542B2 - Drain trap - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は住宅建物に於ける浴
室などの床排水，洗面所の排水，流し台の排水などに使
用する排水トラップに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a drain trap used for floor drainage of a bathroom in a residential building, drainage of a washroom, drainage of a sink, and the like.

【０００２】[0002]

【従来の技術】一般に住宅建物に於ける浴室などの床排
水，洗面所の排水，流し台の排水などに使用する排水ト
ラップの種類としては、図６のようなＵ形トラップ，Ｐ
形トラップ，ワン形トラップなどがある。特に共同住宅
建物に取付けたユニットバス等の床排水用としてＵ形ト
ラップやＰ形トラップを使用する場合には、ユニットバ
ス（７）の下部に取付け、更に自分の階のコンクリ−ト
床版（６）から直下階の天井裏に配管施工を行うと共に
配管の掃除口（８）を直下階に設ける場合が多かった
（図７参照）。またワン形トラップをユニットバス等の
床排水用として取付ける場合も考えられるが、殆どワン
形トラップは使用されていないのが現状である。2. Description of the Related Art In general, the types of drain traps used for floor drains in bathrooms and the like in bathrooms in bathrooms, drains in washrooms, drains in sinks, etc. are U-shaped traps as shown in FIG.
Type trap, one type trap and so on. In particular, when a U-type trap or a P-type trap is used for floor drainage of a unit bath or the like attached to a condominium building, it is installed below the unit bath (7), and a concrete floor slab of its own floor is used. From 6), pipes are often constructed on the floor directly below the ceiling, and a pipe cleaning port (8) is often provided on the floor directly below (see FIG. 7). It is also conceivable to install a one-type trap for floor drainage of a unit bath or the like, but at present, almost no one-type trap is used.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】前記Ｕ形トラップやＰ
形トラップをユニットバス（７）の下部に取付けると、
排水の流れが滝のような状態で、掃除口（８）を設けた
配管に落下してぶつかり、この際に極めて大きな騒音と
なって発せられていた。特に共同住宅建物や分譲マンシ
ョンなどに於いては、上の階で排水する度に排水音が部
屋全体に大きく響き渡っていた。またトラップの掃除や
修理などを行う時には、直下階の天井裏に入って作業し
なければならず、下の階の住人に迷惑を掛けると共に一
々その住人の許可を得てから天井裏で作業するので面倒
である等の問題点があった。尚、前記Ｕ形トラップやＰ
形トラップをユニットバス（７）の下部に取付けて、排
水が自分の階で行われるようにするために床上面へ転が
し配管することもあるが、この場合には、浴槽等の設置
高さを上げて配管するためのスペ−スが必要となり、浴
槽が高くなり過ぎて幼児の入浴が一人では出来なくなる
と共に浴室が狭いものとなっていた。The U-shaped trap and P
When the trap is mounted at the bottom of the unit bath (7),
In a state like a waterfall, the flow of the drainage water falls and hits a pipe provided with a cleaning port (8), and at this time, an extremely loud noise is generated. In particular, in apartment buildings and condominiums, every time the floor was drained, the drainage sound reverberated throughout the room. In addition, when cleaning or repairing traps, you must work inside the ceiling directly below the floor, disturb the residents on the lower floor and work on the ceiling after obtaining the permission of each individual. Therefore, there was a problem that it was troublesome. The U-shaped trap and P
There is also a case where a trap is attached to the lower part of the unit bath (7) and the pipe is rolled on the floor surface to drain the water on its own floor. In this case, the installation height of the bathtub etc. Space for raising and piping was required, and the bathtub became too high to allow infants to bathe alone and the bathroom was narrow.

【０００４】本発明は排水時に生じる騒音が防止される
と共に浴槽の設置高さを余り上げずに自分の階だけでユ
ニットバスの排水配管の維持管理が行える排水トラップ
を提供することを目的とする。SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a drain trap capable of preventing noise generated at the time of drainage and capable of maintaining and managing a drain pipe of a unit bath only on its own floor without increasing a height of a bathtub. .

【０００５】[0005]

【課題を解決するための手段】上記問題点を解決するた
めに本発明は成されたものであり、つまり、イ)上部が開
口した筒状のトラップ本体の下部には排水口を有し、且
つ側面上部には接続管を設けると共に上部の開口縁には
外方へ向けて鍔部を突設させ、更に内側には上方が開口
する渦発生筒体を立設して固定すると共にその渦発生筒
体の周面には複数の縦長な渦発生穴を内部に向け且つ中
心から適宜角度ずらして穿設させ、前記トラップ本体の
底面には前記渦発生筒体の各渦発生穴下端と接続する導
入溝を穿設し、尚且つ前記渦発生筒体の下方には弁座を
形成したこと。ロ)蓋体が前記トラップ本体の上部に設け
られ、前記蓋体の中央には穴付き覆蓋が備えられると共
にその穴の位置が前記渦発生筒体の外径よりも外側位置
に穿設されたこと。ハ)中空球体が前記トラップ本体の渦
発生筒体内部に具備されると共に弁座の上部に配置され
たこと。以上のように構成する。 SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-mentioned problems. That is, a) a drain port is provided at a lower portion of a cylindrical trap body having an open upper portion; In addition, a connecting pipe is provided on the upper side, and a flange is protruded outward from the upper opening edge, and the upper side is opened further inside.
The vortex generating tube is fixed to upright the vortex generator tube body to
Several vertical vortex holes are directed inward and around the body
It is arbitrarily shifted from the heart by an appropriate angle and
The bottom is connected to the bottom of each vortex generation hole of the vortex generation cylinder.
An inlet groove is formed, and a valve seat is formed below the vortex generating cylinder . B) the lid is provided on top of the trap body, when the center of the lid is Ru provided with a perforated covering co
The position of the hole is outside the outer diameter of the vortex generating cylinder.
That it was pierced. C) The hollow sphere is provided inside the vortex generating cylinder of the trap body and is disposed above the valve seat. The configuration is as described above .

【０００６】[0006]

【発明の実施の形態】図１，図２は本発明の実施の形態
例を示す図であり、これに基づいて説明する。（１）は
上部が開口した筒状で鋳鉄製のトラップ本体であり、該
トラップ本体（１）の下部には排水口（11）を有し、且
つ側面上部には接続管（12）を設けると共に上部の開口
縁には外方へ向けて鍔部（13）を突設させ、更に内側に
は円形の渦発生筒体（14）を立設して固定すると共にそ
の下方には弁座（15）を形成している。前記渦発生筒体
（14）は上方で開口し且つ外周面から内周面に向って中
心よりも約３０度ずらして渦発生穴（14a）が複数穿設
されている（図３，図５参照）。また該渦発生穴（14
a）の下端部と接続する導入溝（14b）がトラップ本体
（１）の底面に穿設されている（図４参照）。尚、前記
トラップ本体（１）の材料は上記のものに限定されるも
のではなく、また前記渦発生筒体（14）の渦発生穴（14
a）のずれ角度も上記に限定されるものではない。
（２）はトラップ本体（１）の上部に螺合して設けられ
た蓋体であり、該蓋体（２）の中央には穴付き覆蓋（2
1）が着脱可能に螺合されている。又、前記穴付き覆蓋
（21）の穴（21a）は渦発生筒体（14）の外径よりも外
側位置に穿設する（図１，図２参照）。尚、前記穴付き
覆蓋（21）は目皿とも呼ばれている。（３）は渦発生筒
体（14）の内部で且つ弁座（15）の上部に配置された金
属製の中空球体であり、該中空球体（３）の材質として
はステンレス，銅板などを用いることが好ましいが、合
成樹脂や他の材料でも耐久性や重量などの所定条件を満
たしたものであれば良い。尚、前記中空球体（３）は渦
発生穴（14a）の上端よりも排水が溜った時点で中空球
体（３）が浮き上がって排水出来る程度の重量のものが
良く、中空球体（３）が弁座（15）に載ると排水口（1
1）は閉塞される。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIGS. 1 and 2 show an embodiment of the present invention. (1) is a tubular cast iron trap body with an open upper part, having a drain port (11) at the lower part of the trap body (1), and a connecting pipe (12) at the upper side part. At the same time, a flange (13) protrudes outward from the upper opening edge, and a circular vortex generating cylinder (14) is erected and fixed further inside, and a valve seat ( 15) is formed. The vortex generating cylinder (14) is opened upward, and a plurality of vortex generating holes (14a) are drilled from the outer peripheral surface toward the inner peripheral surface by about 30 degrees from the center (FIGS. 3 and 5). reference). The vortex holes (14
An introduction groove (14b) connected to the lower end of (a) is formed in the bottom surface of the trap body (1) (see FIG. 4). The material of the trap body (1) is not limited to the above, and the vortex generating holes (14) of the vortex generating cylinder (14) are not limited to those described above.
The deviation angle of a) is not limited to the above.
(2) is a lid provided by screwing on the upper part of the trap body (1), and a lid (2) having a hole is provided at the center of the lid (2).
1) is detachably screwed. The hole (21a) of the cover (21) with a hole is formed at a position outside the outer diameter of the vortex generating cylinder (14) (see FIGS. 1 and 2). In addition, the said lid with a hole (21) is also called a perforated plate. (3) is a metal hollow sphere disposed inside the vortex generating cylinder (14) and above the valve seat (15), and stainless steel, copper plate, or the like is used as the material of the hollow sphere (3). It is preferable that a synthetic resin or other material satisfy predetermined conditions such as durability and weight. The hollow sphere (3) preferably has such a weight that the hollow sphere (3) can be lifted and drained when drainage is collected from the upper end of the vortex generating hole (14a). The drain port (1
1) is closed.

【０００７】次に本発明の作用について説明する。予め
本発明品を図１に示すように取付けておく。先ず排水が
図中の矢印のように導水管（４）を経て接続管（12）か
らトラップ本体（１）内部に流れ込むと、封水の量が増
加し、排水が渦発生穴（14a）の上端よりも上に溜る。
すると、中空球体（３）が浮き上がり、今まで弁座（1
5）に載って排水口（11）を閉塞していた状態から排水
口（11）が開らかれた状態になる。この時、中空球体
（３）は浮力で持ち上げられると共に導入溝（14b）を
通過して渦発生穴（14a）の下端を通過する水流によっ
ても押し上げられる。中空球体（３）が持ち上げられる
と、排水口（11）から下方に流される。この排水口（1
1）に排水が流れる場合には、渦発生筒体（14）によっ
て渦を生じ、この渦は排水口（11）と排水管（５）の内
周を回転しながら連続落下して行く。そして導水管
（４）からの排水が終わると、渦発生筒体（14）の内部
に溜っていた排水が減ると共に浮上していた中空球体
（３）が下がる。この中空球体（３）が弁座（15）に載
ると排水口（11）を閉塞して排水が完了するのである。Next, the operation of the present invention will be described. The product of the present invention is attached in advance as shown in FIG. First, when drainage flows into the trap body (1) from the connection pipe (12) through the water pipe (4) as shown by the arrow in the figure, the amount of sealed water increases, and the drainage flows into the vortex generation hole (14a). Collect above the top edge.
Then, the hollow sphere (3) rises, and the valve seat (1
The drain port (11) is opened from the state where the drain port (11) is closed on 5). At this time, the hollow sphere (3) is lifted by buoyancy, and is also pushed up by the water flow passing through the introduction groove (14b) and passing through the lower end of the vortex generating hole (14a). When the hollow sphere (3) is lifted, it flows downward from the drain port (11). This drain (1
When drainage flows to 1), a vortex is generated by the vortex generating cylinder (14), and the vortex falls continuously while rotating around the drain port (11) and the inner circumference of the drain pipe (5). Then, when the drainage from the water pipe (4) is completed, the drainage remaining inside the vortex generating cylinder (14) is reduced and the floating hollow sphere (3) is lowered. When the hollow sphere (3) is placed on the valve seat (15), the drain port (11) is closed, and the drain is completed.

【０００８】図５は排水に渦が発生する構造を示す図で
あり、これについて詳細に説明する。先ず排水が図中の
矢印のように接続管（12）からトラップ本体（１）内部
に流れ込むと、排水は渦発生穴（14a）へ直接に入るか
或いは導入溝（14b）を通過して渦発生穴（14a）に入る
と、渦発生穴（14a）と導入溝（14b）には中心からずれ
た角度が設けられているので、図中の矢印のように左巻
きの渦となって弁座（15）から排水口（11）を通り排水
管（５）へ渦を巻きながら連続して流れていくのであ
る。このため、従来のような排水が滝のように落下して
大きな音を生じることがなく、排水音が極めて小さくな
るので反響も激減し、且つ排水口（11）や排水管（５）
などの内壁に付着する汚物も殆どなく且つ滑らかに流れ
るものとなる。次に本発明品と排水管（５）の掃除を行
う際には、トラップ本体（１）の上部の穴付き覆蓋（2
1）を外し、中空球体（３）を上方から取り除いた状態
にさせた後、トラップ本体（１）内部及び排水管（５）
の掃除を上方から行えば良い。この時、各排水する階の
各戸内の浴室から簡易に配水管（５）の掃除が行えるも
のとなるのである。FIG. 5 is a view showing a structure in which a vortex is generated in drainage, which will be described in detail. First, when drainage flows from the connecting pipe (12) into the trap body (1) as shown by the arrow in the figure, the drainage enters the vortex generating hole (14a) directly or passes through the introduction groove (14b) and vortex. When entering the generation hole (14a), the vortex generation hole (14a) and the introduction groove (14b) are offset from the center, so that the valve seat becomes a left-handed vortex as shown by the arrow in the figure. The water flows continuously from (15) through the drain (11) to the drain (5) while swirling. For this reason, the drainage does not fall like a waterfall as in the prior art and generates a loud noise. The drainage sound is extremely low, so that the reverberation is drastically reduced, and the drainage port (11) and the drainage pipe (5) are provided.
There is almost no dirt adhering to the inner wall and the fluid flows smoothly. Next, when cleaning the product of the present invention and the drain pipe (5), the cover with hole (2) on the upper part of the trap body (1) is used.
After removing 1) and removing the hollow sphere (3) from above, the inside of the trap body (1) and the drain pipe (5)
Can be cleaned from above. At this time, the drain pipe (5) can be easily cleaned from the bathroom in each door on each floor where drainage is performed.

【０００９】次に排水が導水管（４）を経ずに上部の蓋
体（２）からトラップ本体（１）内部に流れ込む場合に
は、先ず封水の量が増加して渦発生穴（14a）の上端よ
りも上に溜ると、中空球体（３）が浮き上がり、排水口
（11）から流れ出る。この時、溜っていた排水は弁座
（15）から流れ出ると共に渦発生筒体（14）の外側に溜
っていた排水は渦発生穴（14a）を通過するため、渦を
生じた水流となって、上記同様に排水口（11）を通り排
水管（５）へ流れていくのである。Next, when the drainage flows from the upper lid (2) into the trap body (1) without passing through the water pipe (4), the amount of water sealed first increases, and the vortex generating hole (14a) is formed. ), The hollow sphere (3) rises and flows out of the drain (11). At this time, the accumulated wastewater flows out of the valve seat (15) and the wastewater accumulated outside the vortex generating cylinder (14) passes through the vortex generating hole (14a), and becomes a vortex generated water flow. As described above, the water flows to the drain pipe (5) through the drain port (11).

【００１０】[0010]

【発明の効果】本発明はこのように構成させたことによ
り、下記に記載する効果を有する。The present invention having the above-described structure has the following effects.

【００１１】請求項１のようにトラップ本体（１）の下
部には排水口（11）を有し、且つ側面上部に接続管（1
2）を設けると共に上部の開口縁には外方へ向けて鍔部
（13）を突設させ、更に内側には上方が開口する渦発生
筒体（14）を設けると共にその渦発生筒体（14）の周面
には複数の縦長な渦発生穴（14a）を内部に向け且つ中
心から適宜角度ずらして穿設させ、前記トラップ本体
（１）の底面には前記渦発生筒体（14）の各渦発生穴
（14a）下端と接続する導入溝（14b）を穿設し、尚且つ
前記渦発生筒体（14）の下方には弁座（15）を形成する
ことにより、接続管（12）からトラップ本体（１）内部
に流れ込む排水が渦発生穴（14a）と導入溝（14b）によ
って渦巻を確実に起こし、弁座（15）から排水が排水管
（５）の内壁に沿って回転しながら連続して流されるた
め、排水音は極めて小さく、且つ反響も激減すると共に
排水口（11）や排水管（５）などの内壁の汚れが減少
し、配管内部の掃除の回数を減少させることが出来るも
のとなる。一方、穴付き覆蓋（21）の穴（21a）の位置
を、渦発生筒体（14）の外径よりも外側位置に穿設する
ことにより、トラップ本体（１）の上部から流れ込む排
水は、接続管（12）からの排水の時と同様に必ず導入溝
（14b）と渦発生穴（14a）によって渦巻を確実に起こし
ながら排水されるものとなるのである。またトラップ本
体（１）は高さが極めて低く形成できるため、本発明品
を分譲マンション等のユニットバス（７）の下部に取付
けて配管施工を行うと、建物区分所有法上の占有部分
が、従来のように直下階の住人と共有することなく、単
純範囲での所有となる。更にトラップ本体（１）の上部
に蓋体（２）を設け、該蓋体（２）の中央に穴付き覆蓋
（21）を備えると共に中空球体（３）を渦発生筒体（1
4）の内部に具備させ且つ該中空球体（３）を弁座（1
5）の上部に配置することにより、トラップ本体（１）
内部及び排水管（５）の掃除が上方から簡易に行えるも
のとなる。しかも排水管（５）を床面貫通して下の階の
天井裏に配管を行っても、掃除口（８）が不要となり、
且つ排水時に生じていた排水音は極めて小さくなると共
に維持管理も容易に行える。しかも本発明品を共同住宅
建物用ユニットバス（７）の下部に取付ける際、床面上
を転がし配管してもユニットバス（７）の設置は余り上
げずに配置して施工出来ると共に自分の階から配管施工
や維持管理が行えるものとなった。尚、本発明品はユニ
ットバス（７）だけでなく洗面所などの一般排水にも使
用しても良い。The trap body (1) has a drain port (11) at the lower part and a connecting pipe (1) at the upper part of the side face.
2), a flange portion (13) is protruded outward from an upper opening edge, and a vortex generating cylinder (14) having an upper opening is further provided inside, and the vortex generating cylinder ( 14) Surrounding surface
Has multiple vertical vortex holes (14a) facing inside and
The trap body
Each vortex generation hole of the vortex generation cylinder (14) is provided on the bottom surface of (1).
(14a) Introduce an introduction groove (14b) connected to the lower end, and
Forming a valve seat (15) is below the vortex generating cylinder (14)
By connecting the connection pipe (12) to the inside of the trap body (1)
Drainage flowing into the whirlpool is formed by the vortex generation hole (14a) and the introduction groove (14b).
Vortex, and drain from the valve seat (15)
(5) Flowed continuously while rotating along the inner wall
The drainage sound is extremely low, and the reverberation is drastically reduced.
Dirt on the inner wall such as drain port (11) and drain pipe (5) is reduced
And can reduce the number of cleanings inside the piping.
It becomes On the other hand, the position of the hole (21a) of the lid with hole (21)
Is drilled at a position outside the outer diameter of the vortex generating cylinder (14).
As a result, the exhaust flowing from the upper part of the trap body (1) is discharged.
The water must be introduced as in the case of drainage from the connection pipe (12).
(14b) and the vortex generating hole (14a) ensure that the vortex is generated
It will be drained while. Further, since the trap body (1) can be formed extremely low in height, when the product of the present invention is attached to the lower part of a unit bus (7) such as a condominium or the like and the piping is carried out, the occupied portion according to the building division ownership law becomes It will be owned by a simple area without being shared with the residents directly below as in the past. Further, a lid (2) is provided on the upper portion of the trap body (1), a cover (21) having a hole is provided at the center of the lid (2), and the hollow sphere (3) is attached to the vortex generating cylinder (1).
4) and the hollow sphere (3) is mounted on the valve seat (1).
By placing it on the top of 5), the trap body (1)
The inside and the drain pipe (5) can be easily cleaned from above. Moreover, even if the drain pipe (5) penetrates the floor surface and is connected to the ceiling behind the lower floor, the cleaning port (8) becomes unnecessary,
In addition, the drainage noise generated at the time of drainage becomes extremely small, and maintenance can be easily performed. In addition, when the product of the present invention is attached to the lower part of the unit bath (7) for a condominium building, the unit bus (7) can be arranged and constructed without raising the floor even if the pipe is rolled on the floor, and the floor can be constructed by one's own. From now on, pipe construction and maintenance can be performed. The product of the present invention may be used not only for the unit bath (7) but also for general drainage in a washroom or the like.

【００１２】[0012]

【００１３】[0013]

【００１４】[0014]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明の実施形態を示す要部断面図である。FIG. 1 is a sectional view of a main part showing an embodiment of the present invention.

【図２】本実施形態の要部を示す分解斜視図である。FIG. 2 is an exploded perspective view showing a main part of the embodiment.

【図３】本実施形態のトラップ本体の一部切欠斜視図で
ある。FIG. 3 is a partially cutaway perspective view of the trap body of the embodiment.

【図４】本実施形態のトラップ本体の渦発生穴と導入溝
を示す説明図である。FIG. 4 is an explanatory view showing a vortex generating hole and an introduction groove of the trap body of the embodiment.

【図５】排水に渦が発生する構造を示す説明図である。FIG. 5 is an explanatory view showing a structure in which a vortex is generated in drainage.

【図６】従来のＵトラップの構造を示す断面図である。FIG. 6 is a sectional view showing the structure of a conventional U trap.

【図７】従来のユニットバス用配管について示す説明図
である。FIG. 7 is an explanatory view showing a conventional unit bus pipe.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ トラップ本体 11 排水口 12 接続管 13 鍔部 14 渦発生筒体 14a 渦発生穴 14b 導入溝 15 弁座 ２ 蓋体 21 穴付き覆蓋 21a 穴 ３ 中空球体 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Trap main body 11 Drainage port 12 Connection pipe 13 Flange part 14 Vortex generating cylinder 14a Vortex generating hole 14b Introducing groove 15 Valve seat 2 Lid 21 Cover lid with hole 21a Hole 3 Hollow sphere

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】 以下のように構成したことを特徴とする
排水トラップ。イ)上部が開口した筒状のトラップ本体
（１）の下部には排水口（11）を有し、且つ側面上部に
は接続管（12）を設けると共に上部の開口縁には外方へ
向けて鍔部（13）を突設させ、更に内側には上方が開口
する渦発生筒体（14）を立設して固定すると共にその渦
発生筒体（14）の周面には複数の縦長な渦発生穴（14
a）を内部に向け且つ中心から適宜角度ずらして穿設さ
せ、前記トラップ本体（１）の底面には前記渦発生筒体
（14）の各渦発生穴（14a）下端と接続する導入溝（14
b）を穿設し、尚且つ前記渦発生筒体（14）の下方には
弁座（15）を形成したこと。ロ )前記トラップ本体（１）の上部に蓋体（２）が設けら
れ、該蓋体（２）の中央には穴付き覆蓋（21）が備えら
れると共にその穴（21a）の位置が前記渦発生筒体（1
4）の外径よりも外側位置に穿設されたこと。 ハ )前記トラップ本体（１）の渦発生筒体（14）内部に弁
体用の中空球体（３）が具備されると共に該中空球体
（３）が前記弁座（15）の上部に配置されたこと。1. A configuration as described below.
Drain trap. B) A cylindrical trap body with an open top
At the bottom of (1), there is a drain (11), and at the top of the side
Is provided with a connecting pipe (12) and the upper opening edge is outward
A flange (13) is protruded toward it, and further insideOpen above
DoErect the vortex generating cylinder (14) and fix it.Swirl
A plurality of vertically long vortex generating holes (14
a) is directed inside and shifted at an appropriate angle from the center.
And the vortex generating cylinder is provided on the bottom surface of the trap body (1).
Introductory groove (14) connected to the lower end of each vortex generation hole (14a) in (14)
b), and the vortex generating cylinder (14)Below
The valve seat (15) was formed. B) A lid (2) is provided above the trap body (1).
A cover (21) with a hole is provided at the center of the cover (2).
ReAnd the position of the hole (21a) is
4) Being drilled outside the outer diameter. C) A valve is provided inside the vortex generating cylinder (14) of the trap body (1).
A hollow sphere (3) for the body and said hollow sphere
(3) is disposed above the valve seat (15).