JP3154585U - Dirt - Google Patents
Dirt Download PDFInfo
- Publication number
- JP3154585U JP3154585U JP2009005448U JP2009005448U JP3154585U JP 3154585 U JP3154585 U JP 3154585U JP 2009005448 U JP2009005448 U JP 2009005448U JP 2009005448 U JP2009005448 U JP 2009005448U JP 3154585 U JP3154585 U JP 3154585U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- loofah
- synthetic fiber
- string
- hole
- strips
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Body Washing Hand Wipes And Brushes (AREA)
Abstract
【課題】ヘチマを利用しつつも泡立ちのよい垢すりを提供する。【解決手段】ヘチマ部110と、合成繊維部120とを備えた垢すりであって、ヘチマ部110は、ヘチマの果実から、外皮や種等を取り除き、乾燥させたものを適当な大きさに切断したものから構成され、合成繊維部120は、ヘチマ部110より長い所定の長さを有する3本の帯状体で構成されており、3本の帯状体はそれぞれ、ヘチマ部110の長手方向に延びる貫通孔に通されて、ヘチマ部110の両側で三つ編みにされている。【選択図】図1An object of the present invention is to provide a rubbed paste with good foaming while using loofah. SOLUTION: This is a sand grinder comprising a loofah part 110 and a synthetic fiber part 120. The loofah part 110 is obtained by removing hulls and seeds from a loofah fruit and drying it to an appropriate size. The synthetic fiber portion 120 is configured by three strips having a predetermined length longer than the loofah portion 110, and the three strips are respectively in the longitudinal direction of the loofah portion 110. It passes through the extending through hole and is braided on both sides of the loofah portion 110. [Selection] Figure 1
Description
本考案は、入浴の際等の身体洗い時に用いる垢すりに関する。 The present invention relates to a stain used when washing a body such as when taking a bath.
従来の垢すりは、ナイロン素材若しくはポリエステル素材のもの、又は、綿素材のものが主であるが、これら以外にも、例えば、天然素材のヘチマを利用したものも存在する。 Conventional dirt is mainly made of nylon or polyester, or made of cotton, but other than these, there are, for example, those using a natural material of loofah.
このヘチマの垢すりは、天然素材であるヘチマを利用しているということもあり、肌への感触もよく、また、垢の落ちも良い。 This loofah paste is made from natural loofahima, so it feels good on the skin and is also good at removing plaque.
しかしながら、ヘチマの垢すりの場合、石鹸や液体身体洗浄料(ボディシャンプー)等を付着させてもほとんど泡立ちが発生しないという問題があった。 However, there is a problem that lathering hardly occurs even when soap or a liquid body cleaning material (body shampoo) is adhered in the case of luffing.
また、ヘチマの垢すりは、通常、適当な大きさに切断されたものを片手に持って使用するようになっており、背中などを擦るのが難しかった。 In addition, it is usually difficult to rub the back of the loofah, which has been cut into an appropriate size and held in one hand.
なお、実開平5−001396号公報には、所定長さに分断したヘチマを、その種孔を利用して連結紐を挿通し且つ相互のヘチマ間に結び目を形成して一連に連結し、前記連結紐の両外端に自在継手を介して所定長さの把手紐を繋いで成るヘチマ洗い具が開示されている。 In Japanese Utility Model Laid-Open No. 5-001396, the loofah divided into a predetermined length is connected in series by inserting a connecting string using its seed hole and forming a knot between the loofah, A loofah washing tool is disclosed in which a handle string of a predetermined length is connected to both outer ends of a connecting string via a universal joint.
本考案の目的は、ヘチマを利用しつつも泡立ちのよい垢すりを提供することにある。 An object of the present invention is to provide a rubbed with good foaming while using loofah.
本考案に係る垢すりは、ヘチマ部と、合成繊維部とを備え、前記合成繊維部は、前記ヘチマ部が有する貫通孔に挿通されていることを特徴とする。 The dust scraping according to the present invention includes a loofah part and a synthetic fiber part, and the synthetic fiber part is inserted into a through hole of the loofah part.
この場合において、前記合成繊維部は、3本の帯状体で構成され、当該3本の帯状体はそれぞれ、前記ヘチマ部が有する3つの貫通孔にそれぞれ挿通されているようにしてもよい。更に、前記3本の帯状体は、前記ヘチマ部の両側において、三つ編みにされているようにしてもよい。また、前記3つの貫通孔は、前記ヘチマ部の端面において三角形をなしているようにしてもよい。 In this case, the synthetic fiber portion may be composed of three strips, and the three strips may be inserted through the three through holes of the loofah. Furthermore, the three strips may be braided on both sides of the loofah. Further, the three through holes may form a triangle on the end face of the loofah part.
あるいは、前記合成繊維部は、1本の帯状体で構成され、当該1本の帯状体は、前記ヘチマ部が有する1つの貫通孔に一方の端面から挿入され、他方の端面において折り返されて、前記ヘチマ部が有する他の貫通孔に挿入されているようにしてもよい。 Alternatively, the synthetic fiber portion is composed of a single strip, and the single strip is inserted into one through-hole of the loofah portion from one end surface and folded at the other end surface. You may make it insert in the other through-hole which the said loofah part has.
また、以上の場合において、前記ヘチマ部は、例えば、乾燥させたヘチマの両端部を(例えば、その長手方向とは垂直な方向に)切断したもので構成されている。また、前記合成繊維部は、例えば、ナイロンで構成されている。 In the above case, the loofah part is constituted by cutting both end parts of the dried loofah (for example, in a direction perpendicular to the longitudinal direction). The synthetic fiber part is made of nylon, for example.
本考案によれば、ヘチマを利用しつつも泡立ちのよい垢すりを提供することができる。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, it is possible to provide a rubbed with good foaming while using loofah.
以下、本考案の実施の形態について、図面を参照しつつ詳細に説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
図1は、本考案による垢すりの構成を説明するための図である。 FIG. 1 is a view for explaining the structure of the dirt scraping according to the present invention.
同図に示すように、本考案による垢すり100は、ヘチマ部110と、合成繊維部120とを備える。
As shown in the figure, a
ヘチマ部110は、肌を擦って垢を落とすために利用される部分であって、ヘチマの果実から、外皮や種等を取り除き、乾燥させたものを適当な大きさに切断したものから構成されている。
The
合成繊維部120は、ヘチマ部110の両側に延びるように配置され、ヘチマ部110で背中などを擦る際に、利用者が把持する部分であって、ナイロンやポリエステル等の合成繊維によって構成されている。合成繊維部120を構成する生地(布地)は、従来の合成繊維製の垢すりと同様に、石鹸や液体身体洗浄料(ボディシャンプー)等を付着させた際に、よく泡立つように加工されている。
The
後述するように、本実施形態では、合成繊維部120は、ヘチマ部110より長い所定の長さを有する3本の帯状の生地(帯状体)で構成されており、3本の帯状体はそれぞれ、ヘチマ部110の長手方向に延びる種孔(貫通孔)に通されて、ヘチマ部110の両側で三つ編みにされる。
As will be described later, in this embodiment, the
次に、以上のような構成を有する垢すり100の製造方法について説明する。
Next, the manufacturing method of the
図2は、垢すり100の製造方法を説明するための図である。
FIG. 2 is a diagram for explaining a method of manufacturing the
まず、同図(a)に示すように、ヘチマの果実から外皮や種等を適宜取り除き、乾燥させたもの(乾燥ヘチマ)を適当な長さ(例えば、一般成人の背中幅に応じた長さ)に切断することでヘチマ部110を形成する。すなわち、ヘチマ部110が所定の長さになるよう、乾燥ヘチマの両端部を、その長手方向に垂直な方向に切断する。そして、端部の切断による断面に形成されている複数の貫通孔の中から、合成繊維部120を構成する3本の帯状体を通すための3つの貫通孔111を選択する。同図では、選択された3つの貫通孔111のみを示している。なお、3つの貫通孔111を選択する際は、出来るだけ3つの貫通孔111が断面において正三角形をなすような位置関係にあるものを選択する。
First, as shown in FIG. 1 (a), the skin or seeds are appropriately removed from the loofah fruit and dried (dried loofah) to an appropriate length (for example, a length corresponding to the back width of a general adult). ) To form a
次に、同図(b)に示すように、選択した3つの貫通孔111のそれぞれに、3本の帯状体121のそれぞれを通し、ヘチマ部110の両側に同じように一定の長さだけ、はみ出させる。各帯状体121は、ヘチマ部110より長い所定の長さを有する細長い矩形状の合成繊維の生地で構成されており、例えば、通常のナイロン製垢すりタオルを適当な幅に切断することで作られる。各帯状体121の長さ及び幅は、すべて同一に形成される。
Next, as shown in FIG. 5B, each of the three
次に、同図(c)に示すように、ヘチマ部110の両側にはみ出している3本の帯状体121をそれぞれ三つ編みにし、最後に、端部を三つ編みがほどけないような結び方で結んで完成である。
Next, as shown in FIG. 6C, the three
図3は、本実施形態における3本の帯状体121の編み方、すなわち、三つ編みの方法を説明するための図である。同図においては、わかりやすいように、3本の帯状体121を3本の紐X,Y,Zで示している。
FIG. 3 is a view for explaining a method of knitting the three
まず、同図(a)に示すように、3本の紐X,Y,Zを横一列に並べ、左右のいずれか一方の紐を、中央の紐と交差させる。例えば、同図(b)に示すように、左側の紐Xが中央の紐Yの上を通るように、両者を交差させる。その結果、同図(b)に示すように、3本の紐の下端部は、左から、Y−X−Zの順に並ぶことになる。 First, as shown in FIG. 3A, three strings X, Y, and Z are arranged in a horizontal line, and either one of the left and right strings crosses the central string. For example, as shown in FIG. 4B, the left string X is crossed so that the left string X passes over the central string Y. As a result, as shown in FIG. 5B, the lower ends of the three strings are arranged in the order of Y-X-Z from the left.
次に、交差させていない残りの一本の紐を、そのとき下端部が中央にある紐と交差させる。すなわち、同図(c)に示すように、紐Zが紐Xの上を通るように、両者を交差させる。このように、そのとき下端部が左右のいずれかの一方にある紐を、そのとき下端部が中央の紐と交差させる際は、左側又は右側の紐がいつも上下同じ側(同図の例では、上側)を通るようにする。その結果、同図(c)に示すように、3本の紐の下端部は、左から、Y−Z−Xの順に並ぶことになる。 Next, the remaining one string that has not been crossed is then crossed with a string whose lower end is in the center. That is, as shown in FIG. 2C, the two are crossed so that the string Z passes over the string X. Thus, when the lower end of the string is crossed with the center string at that time, the left or right string is always on the same side up and down (in the example of FIG. , The upper side). As a result, as shown in FIG. 3C, the lower ends of the three strings are arranged in the order of YZX from the left.
次に、そのとき下端部が左側にある紐を、そのとき下端部が中央にある紐と交差させる。すなわち、同図(d)に示すように、紐Yが紐Zの上を通るように、両者を交差させる。その結果、同図(d)に示すように、3本の紐の下端部は、左から、Z−Y−Xの順に並ぶことになる。 Next, the string having the lower end portion on the left side is crossed with the string having the lower end portion at the center at that time. That is, as shown in FIG. 4D, the two are crossed so that the string Y passes over the string Z. As a result, as shown in FIG. 4D, the lower ends of the three strings are arranged in the order of ZYX from the left.
次に、そのとき下端部が右側にある紐を、そのとき下端部が中央にある紐と交差させる。すなわち、同図(e)に示すように、紐Xが紐Yの上を通るように、両者を交差させる。その結果、同図(e)に示すように、3本の紐の下端部は、左から、Z−X−Yの順に並ぶことになる。 Next, the string having the lower end portion on the right side is then crossed with the string having the lower end portion in the center at that time. That is, as shown in FIG. 5E, the two crosses so that the string X passes over the string Y. As a result, as shown in FIG. 5E, the lower ends of the three strings are arranged in the order of Z-X-Y from the left.
以下同様に、左右交互に、そのとき下端部が左側又は右側にある紐を、そのとき下端部が中央にある紐と交差させていく。すなわち、同図(f)に示すように、紐Zが紐Xの上を通るように、両者を交差させ、次に、同図(g)に示すように、紐Yが紐Zの上を通るように、両者を交差させ、次に、同図(h)に示すように、紐Xが紐Yの上を通るように、両者を交差させる。このように、左右交互に、そのとき下端部が左側又は右側にある紐を、そのとき下端部が中央にある紐と交差させることを繰り返していくことで、3本の紐X,Y,Zが三つ編みにされていく。 In the same manner, the string having the lower end portion on the left side or the right side is intersected with the left and right portions alternately, and then the lower end portion is crossed with the string having the center portion. That is, as shown in FIG. 5 (f), the strings Z cross over the string X so that the string Z passes over the string X, and then the string Y moves over the string Z as shown in FIG. Both are made to cross so that it may pass, and next, both are made to cross so that the string X may pass on the string Y, as shown in the figure (h). In this way, the three strings X, Y, and Z are alternately repeated by repeating the crossing of the string whose lower end is on the left or right side and then the string whose lower end is in the center at that time. Will be braided.
そして、最後は、三つ編みがほどけないように、端部に結び目を形成する。例えば、そのとき下端部が左右両側にある2本を、そのとき下端部が中央にある紐の上で交差させて結ぶことで、端部に結び目を形成する。 Finally, a knot is formed at the end so that the braid cannot be unwound. For example, a knot is formed at the end portion by connecting two pieces having the lower end portions on both the left and right sides at that time by crossing and tying them on the string having the lower end portion at the center.
以上のようにして、ヘチマ部110に挿通させた3本の帯状部121を、ヘチマ部110の両側においてそれぞれ三つ編みにすることにより垢すり100が完成する。
As described above, the
以上のようにして製造された垢すり100においては、ヘチマ部110と合成繊維部120とが一体化されることになる。すなわち、ヘチマ部110が有する3つの貫通孔111それぞれに、合成繊維部120を構成する3本の帯状体121をそれぞれ挿通させるようにしているので、合成繊維部120に対してヘチマ部110が回転しないようになっており、また、合成繊維部120を構成する3本の帯状体121をヘチマ部110の両側で三つ編みにしているので、合成繊維部120に対してヘチマ部110が左右方向にずれないようにもなっている。その結果、ヘチマ部110を背中側に回し、合成繊維部120の両端部を両手で握り、ヘチマ部110を背中等に当てた状態で、合成繊維部120の両端部を握った手を左右交互に同方向に動かすことで、背中等を強く擦ることが可能となる。更に、垢すり100においては、三つ編みの終端部に結び目が形成されているので、これが握った手の滑り止めとなり、ヘチマ部110を背中等に強く押し当てることができるようになり、更に、背中等を強く擦ることが可能となる。
In the
また、合成繊維部120を構成する3本の帯状体121をそれぞれ挿通させるヘチマ部110の貫通孔111として、断面(端面)において三角形をなすような位置関係にあるものを選択しているので、合成繊維部120の両端部を持って両側に強く引っ張った際、ヘチマ部110が三角柱に近い形状に変形することとなり、背中等に当てるヘチマ部110の面(側面)を安定させることができる。そして、この三角柱のどの側面を身体に触れさせるかは、持ち手の握り替え等することで、使用者の意思により自由に変えることができるので、ヘチマ部110の表面(側面)を万遍なく使うことも可能となる。
In addition, as the through
また、垢すり100においては、ヘチマ部110が有する貫通孔111に、石鹸等がよく泡立つ合成繊維の帯状体121を挿通させているので、石鹸等を付着させた際、当該合成繊維の帯状体121からヘチマ部110を介して泡立ちが発生するようになり、ヘチマの硬さに石鹸等の泡の柔らかさが加わって、旧来のヘチマの垢すりでは得られなかった滑らかな感触が得られる。
Further, in the
また、垢すり100においては、材料としては、ヘチマと合成繊維という2種類の材料だけで済むため、コスト的にも抑えることができる。また、ヘチマ及び合成繊維は、一般に、綿等に比べて乾燥が速いため、衛生的にも優れている。なお、より速く乾燥させることができるよう、三つ編みした合成繊維部120の端部に、ぶら下げ用のフック等を取り付けるようにしてもよい。
In addition, since only two types of materials, i.e., loofah and synthetic fiber, are used as the material for the
また、垢すり100においては、所定の長さに切断された乾燥ヘチマの貫通孔に、3本の帯状体を挿通させ、はみ出している3本の帯状体を、三つ編みするだけで製造することができるので、その製造も容易である。 In addition, the scraping 100 is manufactured by inserting three strips into the through holes of the dried loofah cut to a predetermined length and braiding the three strips protruding. Therefore, its manufacture is also easy.
以上詳細に説明したように、上述した垢すり100は、ヘチマ部110と、当該ヘチマ部110を貫通してその両側に延びる合成繊維部120とで構成されているので、ヘチマ部110で身体の背面を強く摩擦できるとともに、ヘチマ部110に滑らかな石鹸等の泡立ちを発生させることが可能となる。
As described above in detail, the above-described
次に、本考案による別の垢すりについて説明する。 Next, another dirt removal according to the present invention will be described.
前述した垢すり100は、基本的に、ヘチマ部110の両側に設けられた合成繊維部120の両端部を両手で持って使用するものであったが、以下では、基本的に片手に持って使用するものについて説明する。
The above-described
図4は、本考案による片手用垢すりの構成を説明するための図である。 FIG. 4 is a view for explaining the configuration of the one-handed scrubbing according to the present invention.
同図に示すように、本考案による片手用垢すり400は、ヘチマ部410と、合成繊維部420とを備える。
As shown in the figure, a one-
ヘチマ部410は、前述したヘチマ部110と同様に、肌を擦って垢を落とすために利用される部分であって、乾燥ヘチマを適当な大きさに切断したものから構成されている。
Like the
合成繊維部420は、1本の帯状の生地(帯状体)421で構成されており、当該帯状体421は、図4に示すように、ヘチマ部410の長手方向に延びる種孔(貫通孔)411に通される。より具体的には、一方の端面から一つの貫通孔411に挿入された帯状体は、他方の端面において折り返されて、別の貫通孔411に挿入される。すなわち、帯状体421の両方の端部が、ヘチマ部410の一方の端面からはみ出すこととなる。なお、当該はみ出した帯状体421の端部については、帯状体421がヘチマ部410の貫通孔411から抜けてしまわないように、適当な方法で結ぶようにしてもよい。
The
合成繊維部420を構成する帯状体421は、ヘチマ部410の長さの2倍以上の長さを有する細長い矩形状の合成繊維の生地で構成されている。帯状体421を構成する合成繊維は、従来の合成繊維製の垢すりと同様に、石鹸や液体身体洗浄料(ボディシャンプー)等を付着させた際に、よく泡立つように加工されている。帯状体421は、例えば、通常のナイロン製垢すりタオルを適当な幅に切断することで作られる。
The belt-
片手用垢すり400においても、前述した垢すり100と同様に、ヘチマ部410が有する貫通孔に、石鹸等がよく泡立つ合成繊維の帯状体421を挿通させているので、石鹸等を付着させた際、当該合成繊維の帯状体421からヘチマ部410を介して泡立ちが発生するようになり、ヘチマの硬さに石鹸等の泡の柔らかさが加わって、旧来のヘチマの垢すりでは得られなかった滑らかな感触が得られる。
Also in the one-
以上詳細に説明したように、本考案による垢すりは、ヘチマ部と、当該ヘチマ部を貫通する合成繊維部とで構成されているので、ヘチマ部に滑らかな石鹸等の泡立ちを発生させることができる。 As described in detail above, the scouring according to the present invention is composed of a loofah part and a synthetic fiber part that penetrates the loofah part, so that foaming of smooth soap or the like may occur in the loofah part. it can.
100 垢すり
110 ヘチマ部
111 貫通孔
120 合成繊維部
121 帯状部
X,Y,Z 紐
400 垢すり
410 ヘチマ部
411 貫通孔
420 合成繊維部
421 帯状体
DESCRIPTION OF
Claims (7)
前記合成繊維部は、前記ヘチマ部が有する貫通孔に挿通されている
ことを特徴とする垢すり。 It has a loofah part and a synthetic fiber part,
The synthetic fiber part is inserted into a through-hole of the loofah part, and the rubbed dust is characterized by the above-mentioned.
ことを特徴とする請求項1に記載の垢すり。 The said synthetic fiber part is comprised by three strip | belt-shaped bodies, and the said three strip | belt-shaped bodies are each penetrated by the three through-holes which the said loofah part has, respectively. Scouring.
ことを特徴とする請求項2に記載の垢すり。 3. The scrape according to claim 2, wherein the three strips are braided on both sides of the loofah part.
ことを特徴とする請求項2又は3に記載の垢すり。 The said 3 through-hole has comprised the triangle in the end surface of the said loofah part, The dirt according to Claim 2 or 3 characterized by the above-mentioned.
ことを特徴とする請求項1に記載の垢すり。 The synthetic fiber portion is composed of a single strip, and the single strip is inserted into one through-hole of the loofah portion from one end surface and folded back at the other end surface. The dirt according to claim 1, wherein the paste is inserted into another through hole of the portion.
ことを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の垢すり。 The said ruttling part is comprised by what cut | disconnected the both ends of the dried loofah, The grinder as described in any one of Claims 1-5 characterized by the above-mentioned.
ことを特徴とする請求項1〜6のいずれか一項に記載の垢すり。 The said synthetic fiber part is comprised with nylon, The rubbed as described in any one of Claims 1-6 characterized by the above-mentioned.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009005448U JP3154585U (en) | 2009-04-27 | 2009-08-03 | Dirt |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009003373 | 2009-04-27 | ||
JP2009005448U JP3154585U (en) | 2009-04-27 | 2009-08-03 | Dirt |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3154585U true JP3154585U (en) | 2009-10-22 |
Family
ID=54934545
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009005448U Expired - Fee Related JP3154585U (en) | 2009-04-27 | 2009-08-03 | Dirt |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3154585U (en) |
-
2009
- 2009-08-03 JP JP2009005448U patent/JP3154585U/en not_active Expired - Fee Related
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6026534A (en) | Bathing ball | |
US10959579B1 (en) | Utility wash cloth | |
JP2006198386A (en) | Bathing towel, dirt scrubber, and cleaning implement | |
WO1999015063A1 (en) | Bathing implement | |
JP3154585U (en) | Dirt | |
US20080263801A1 (en) | Exfoliating and cleansing washcloth | |
US10478021B2 (en) | Utility wash cloth | |
US20110138565A1 (en) | Body cleansing device | |
JP5731351B2 (en) | Mop wipes and mops | |
JP2011041677A (en) | Foaming device | |
TWM578509U (en) | Pet comb with composite function | |
JP6591138B2 (en) | Sponge scourer | |
JP3194743U (en) | Elastic gloves with cleaning tools | |
JP3193419U (en) | Tosuki shaped towel | |
KR100903596B1 (en) | Show towel | |
WO2017076909A1 (en) | (personal) washing implement | |
JP2005095252A (en) | Face cleaner and face washing method using the same | |
JP5905215B2 (en) | Cleaning net and manufacturing method thereof | |
JP3135905U (en) | Whisk for face washing | |
JP2007029661A (en) | Earpick and earpick set | |
JP2007236715A (en) | Face-washing brush and its manufacturing method | |
JP3210099U (en) | Body cleaning tool for bath with sponge | |
JP4041142B2 (en) | Bathroom towels | |
JPH0417118Y2 (en) | ||
JP2006239097A (en) | Skin scrubber |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120930 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130930 Year of fee payment: 4 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |