JP2951835B2 - 冷凍冷蔵庫 - Google Patents
冷凍冷蔵庫Info
- Publication number
- JP2951835B2 JP2951835B2 JP33071393A JP33071393A JP2951835B2 JP 2951835 B2 JP2951835 B2 JP 2951835B2 JP 33071393 A JP33071393 A JP 33071393A JP 33071393 A JP33071393 A JP 33071393A JP 2951835 B2 JP2951835 B2 JP 2951835B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- door
- lid
- refrigerator
- bank
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は冷凍室，冷蔵室等の貯蔵
室を開閉する扉の内面にドアポケット等の収容部を設
け、該収容部を開閉自在に覆う蓋体を設けてなる冷凍冷
蔵庫に関するものである。
室を開閉する扉の内面にドアポケット等の収容部を設
け、該収容部を開閉自在に覆う蓋体を設けてなる冷凍冷
蔵庫に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】従来のこの種の冷凍冷蔵庫は、図８乃至
図１２に示すように、冷凍室，冷蔵室等の貯蔵室１を開
閉する扉２を本体３に開閉可能に取着し、該扉２を形成
する扉本体４に扉内板５を固定し、該扉内板５に収容部
であるドアポケット６を係合し、該扉内板５の左右（一
端及び他端）の土手部７ａ，７ｂの上下２箇所に軸支部
８ａを有する軸支体８をビス９にて固定し、該軸支体８
の軸支部８ａに上記ドアポケット６を開閉自在に覆う蓋
体１０の一端の軸部１０ａを回動可能に嵌合して軸支
し、該軸支体８及び軸部１０ａにて上記ドアポケット６
を観音開き式にて開閉自在に覆うように２枚の蓋体１０
を取着し、上記軸支体８のビス９の取付部１１をビス覆
いカバー１２にて覆って構成したものである。
図１２に示すように、冷凍室，冷蔵室等の貯蔵室１を開
閉する扉２を本体３に開閉可能に取着し、該扉２を形成
する扉本体４に扉内板５を固定し、該扉内板５に収容部
であるドアポケット６を係合し、該扉内板５の左右（一
端及び他端）の土手部７ａ，７ｂの上下２箇所に軸支部
８ａを有する軸支体８をビス９にて固定し、該軸支体８
の軸支部８ａに上記ドアポケット６を開閉自在に覆う蓋
体１０の一端の軸部１０ａを回動可能に嵌合して軸支
し、該軸支体８及び軸部１０ａにて上記ドアポケット６
を観音開き式にて開閉自在に覆うように２枚の蓋体１０
を取着し、上記軸支体８のビス９の取付部１１をビス覆
いカバー１２にて覆って構成したものである。
【０００３】上記のように構成してなる冷凍冷蔵庫にお
いて、蓋体１０を開閉する際は、該蓋体１０の取手部１
０ｂを持って観音開き式に開閉し、そして閉成状態では
蓋体１０に取着したマグネット（図示せず）と扉内板５
に取着したマグネット（図示せず）とを吸着させて固定
しておくものである。
いて、蓋体１０を開閉する際は、該蓋体１０の取手部１
０ｂを持って観音開き式に開閉し、そして閉成状態では
蓋体１０に取着したマグネット（図示せず）と扉内板５
に取着したマグネット（図示せず）とを吸着させて固定
しておくものである。
【０００４】また、図８及び図９に示すように、本体３
の貯蔵室（本体庫内）１側にドアスイッチ１４が設けて
あり、該ドアスイッチ１４は扉２の開閉によりオフ・オ
ンし、該扉２の開成状態で貯蔵室１内のランプ１５が点
灯するとともに冷却ファン１６の動作を停止させるもの
であるが、上記ドアスイッチ１４の操作（制御）は扉内
板５の土手部７ａにて行うものであり、従って該土手部
７ａの高さをそれ相応（ドアスイッチ１４を扉２の開閉
によって操作し得る）高さに設けておくものである。
の貯蔵室（本体庫内）１側にドアスイッチ１４が設けて
あり、該ドアスイッチ１４は扉２の開閉によりオフ・オ
ンし、該扉２の開成状態で貯蔵室１内のランプ１５が点
灯するとともに冷却ファン１６の動作を停止させるもの
であるが、上記ドアスイッチ１４の操作（制御）は扉内
板５の土手部７ａにて行うものであり、従って該土手部
７ａの高さをそれ相応（ドアスイッチ１４を扉２の開閉
によって操作し得る）高さに設けておくものである。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】上記のように構成して
なる冷凍冷蔵庫であれば、ドアポケット等の収容部を開
閉自在に覆う蓋体を扉内板に開閉自在に取着するのに軸
支体及び該軸支体を固定するためのビスと該ビスの取付
部を覆うカバーを必要とし、しかも該軸支体，ビス，カ
バーを各々所定状態に固定取着するための作業時間を必
要とし、コストアップになるという欠点があった。
なる冷凍冷蔵庫であれば、ドアポケット等の収容部を開
閉自在に覆う蓋体を扉内板に開閉自在に取着するのに軸
支体及び該軸支体を固定するためのビスと該ビスの取付
部を覆うカバーを必要とし、しかも該軸支体，ビス，カ
バーを各々所定状態に固定取着するための作業時間を必
要とし、コストアップになるという欠点があった。
【０００６】
【課題を解決するための手段】本発明の冷凍冷蔵庫は上
記のような欠点を解決したもので、請求項１記載の構成
は、冷凍室，冷蔵室等の貯蔵室を開閉する扉の内面に土
手部を形成すると共に、該土手部にドアポケット等の収
容部を設け、該収容部を開閉自在に覆う蓋体を設け、上
記土手部の一端に，上記蓋体の一端の軸部を回動可能に
軸支する軸支部を有する突部を設けてなる冷凍冷蔵庫に
おいて、上記突部にて扉の開閉を感知するドアスイッチ
の操作を行うものである。さらに、請求項２記載の構成
は、上記蓋体の側面に透明部分を設けるものであり、請
求項３記載の構成は、上記突部の軸支部の形状を平面部
Ω字状に形成してなるものである。
記のような欠点を解決したもので、請求項１記載の構成
は、冷凍室，冷蔵室等の貯蔵室を開閉する扉の内面に土
手部を形成すると共に、該土手部にドアポケット等の収
容部を設け、該収容部を開閉自在に覆う蓋体を設け、上
記土手部の一端に，上記蓋体の一端の軸部を回動可能に
軸支する軸支部を有する突部を設けてなる冷凍冷蔵庫に
おいて、上記突部にて扉の開閉を感知するドアスイッチ
の操作を行うものである。さらに、請求項２記載の構成
は、上記蓋体の側面に透明部分を設けるものであり、請
求項３記載の構成は、上記突部の軸支部の形状を平面部
Ω字状に形成してなるものである。
【０００７】
【作用】本発明は上記構成にて、請求項１の構成によれ
ば、蓋体の一端の軸部を土手部の一端の突部の軸支部に
嵌合させて軸支するだけで、該蓋体を収容部に開閉自在
に取着することができて取着が極めて短時間で行うこと
ができ、しかも構成が極めて簡単であるので大幅なコス
トダウンを図ることができ、さらに、突部にてドアスイ
ッチを操作する構成にしたため、従来のように扉に形成
した土手部にてドアスイッチを操作するものに比べて土
手部の強度を上げる必要がなくなる。請求項２の構成に
よれば、土手部の高さ寸法を低くすることができるとと
もに、逆に蓋体の側面の高さ寸法を高くすることがで
き、該蓋体の側面の高さ寸法を高くすることにより、該
蓋体の側面の透明部分を大きくとることができ、蓋体を
透過しての収容部内に収容された食品等を見やすくする
ことができる。請求項３の構成によれば、土手部と蓋体
とのスキマを小さくすることができ、外観完成度を向上
させることができる。
ば、蓋体の一端の軸部を土手部の一端の突部の軸支部に
嵌合させて軸支するだけで、該蓋体を収容部に開閉自在
に取着することができて取着が極めて短時間で行うこと
ができ、しかも構成が極めて簡単であるので大幅なコス
トダウンを図ることができ、さらに、突部にてドアスイ
ッチを操作する構成にしたため、従来のように扉に形成
した土手部にてドアスイッチを操作するものに比べて土
手部の強度を上げる必要がなくなる。請求項２の構成に
よれば、土手部の高さ寸法を低くすることができるとと
もに、逆に蓋体の側面の高さ寸法を高くすることがで
き、該蓋体の側面の高さ寸法を高くすることにより、該
蓋体の側面の透明部分を大きくとることができ、蓋体を
透過しての収容部内に収容された食品等を見やすくする
ことができる。請求項３の構成によれば、土手部と蓋体
とのスキマを小さくすることができ、外観完成度を向上
させることができる。
【０００８】
【実施例】以下本発明の冷凍冷蔵庫の実施例を図１乃至
図７とともに説明するが、上記従来例と同一部分は同一
符号を符して説明する。まず、本発明の冷凍冷蔵庫の一
実施例を図１及び図２とともに説明する。
図７とともに説明するが、上記従来例と同一部分は同一
符号を符して説明する。まず、本発明の冷凍冷蔵庫の一
実施例を図１及び図２とともに説明する。
【０００９】本発明の冷凍冷蔵庫は、冷凍室，冷蔵室等
の貯蔵室１を開閉する扉２を本体３に開閉可能に取着
し、該扉２を形成する扉本体４に扉内板５を固定し、該
扉内板５に収容部であるドアポケット６を係合し、該扉
内板５の左右（一端及び他端）の土手部７ａ，７ｂの上
下２箇所に，凹形状の軸支部１８ａを有する突部１９を
設け、該突部１９の軸支部１８ａに回動可能に嵌合する
円柱状の軸部２０を上記ドアポケット６を開閉自在に覆
う蓋体１０に設け、該突部１９の軸支部１８ａに上記蓋
体１０の軸部２０を回動可能に嵌合して軸支し、該突部
１９及び軸部２０にて上記ドアポケット６を観音開き式
にて開閉自在に覆うように２枚の蓋体１０を取着して構
成したものである。
の貯蔵室１を開閉する扉２を本体３に開閉可能に取着
し、該扉２を形成する扉本体４に扉内板５を固定し、該
扉内板５に収容部であるドアポケット６を係合し、該扉
内板５の左右（一端及び他端）の土手部７ａ，７ｂの上
下２箇所に，凹形状の軸支部１８ａを有する突部１９を
設け、該突部１９の軸支部１８ａに回動可能に嵌合する
円柱状の軸部２０を上記ドアポケット６を開閉自在に覆
う蓋体１０に設け、該突部１９の軸支部１８ａに上記蓋
体１０の軸部２０を回動可能に嵌合して軸支し、該突部
１９及び軸部２０にて上記ドアポケット６を観音開き式
にて開閉自在に覆うように２枚の蓋体１０を取着して構
成したものである。
【００１０】上記のように構成して冷凍冷蔵庫は、蓋体
１０の取手部１０ｂを持って観音開き式に開閉し、そし
て閉成状態では蓋体１０に取着したマグネット（図示せ
ず）と扉内板５に取着したマグネット（図示せず）とを
吸着させて固定しておくものである。
１０の取手部１０ｂを持って観音開き式に開閉し、そし
て閉成状態では蓋体１０に取着したマグネット（図示せ
ず）と扉内板５に取着したマグネット（図示せず）とを
吸着させて固定しておくものである。
【００１１】尚、上記構成において、突部１９の軸支部
１８ａは軸部２０の回動による耐久性に問題が生じれ
ば、金属等の耐久性の高い専用の軸支体１８ｂを取着す
る構成にしてもよい、また、上記突部１９にて貯蔵室１
側に設けたドアスイッチ１４をオフ・オンする構成、つ
まり扉２の開閉により上記突部１９にてドアスイッチ１
４をオフ・オンする構成にしておくと、この場合は土手
部７ａの高さ寸法ｂを低くすることができるとともに、
逆に蓋体１０の側面の高さ寸法ｃを高くすることがで
き、該蓋体１０の側面の高さ寸法ｃを高くすることによ
り、該蓋体１０を射出成形にて形成する際の側面の透明
部分を大きくとることができ、蓋体１０を透過してのド
アポケット６内に収容された食品等を見やくすることが
できる。
１８ａは軸部２０の回動による耐久性に問題が生じれ
ば、金属等の耐久性の高い専用の軸支体１８ｂを取着す
る構成にしてもよい、また、上記突部１９にて貯蔵室１
側に設けたドアスイッチ１４をオフ・オンする構成、つ
まり扉２の開閉により上記突部１９にてドアスイッチ１
４をオフ・オンする構成にしておくと、この場合は土手
部７ａの高さ寸法ｂを低くすることができるとともに、
逆に蓋体１０の側面の高さ寸法ｃを高くすることがで
き、該蓋体１０の側面の高さ寸法ｃを高くすることによ
り、該蓋体１０を射出成形にて形成する際の側面の透明
部分を大きくとることができ、蓋体１０を透過してのド
アポケット６内に収容された食品等を見やくすることが
できる。
【００１２】そして、突部１９にてドアスイッチ１４を
オン・オフする構成にしておくと、土手部７ａの強度を
上げる必要がない。これに対して、従来のように土手部
７ａにてドアスイッチ１４をオン・オフする構成であれ
ば、土手部７ａを真空成形にて形成した場合には肉厚が
薄く上がるので土手部７ａの中に発泡スチロール等の補
強材を入れて補強しなければならない。
オン・オフする構成にしておくと、土手部７ａの強度を
上げる必要がない。これに対して、従来のように土手部
７ａにてドアスイッチ１４をオン・オフする構成であれ
ば、土手部７ａを真空成形にて形成した場合には肉厚が
薄く上がるので土手部７ａの中に発泡スチロール等の補
強材を入れて補強しなければならない。
【００１３】そして、また上記本発明の冷凍冷蔵庫の一
実施例においては、突部１９の軸支部１８ａの形状を平
面真円状に形成した場合について説明したが、図３乃至
図７に示すように、突部１９の軸支体１８ａの形状を平
面略Ω字形状に形成して切欠部１８ｃを設け、該軸支部
１８ａの底部１８ｄと上記切欠部１８ｃの底部１８ｅと
の間に高さＨの段部１８ｆを設け、該切欠部１８ｃの切
欠寸法Ｇを上記軸支部１８ａに回動可能に嵌合する蓋体
１０の軸部２０の径より若干小さくして抜けにくくして
おく。
実施例においては、突部１９の軸支部１８ａの形状を平
面真円状に形成した場合について説明したが、図３乃至
図７に示すように、突部１９の軸支体１８ａの形状を平
面略Ω字形状に形成して切欠部１８ｃを設け、該軸支部
１８ａの底部１８ｄと上記切欠部１８ｃの底部１８ｅと
の間に高さＨの段部１８ｆを設け、該切欠部１８ｃの切
欠寸法Ｇを上記軸支部１８ａに回動可能に嵌合する蓋体
１０の軸部２０の径より若干小さくして抜けにくくして
おく。
【００１４】そして、該軸支部１８ａに軸部２０を回動
可能に切欠部１８ｃの方向（水平方向）から嵌合し、上
記一実施例のように上方向（垂直方向）から嵌合するも
のの土手部７ａと蓋体１０とのスキマＥ（図２に示す）
に比較してスキマＪ（図７に示す）を小さくすることが
でき、外観完成度を向上させることができる。
可能に切欠部１８ｃの方向（水平方向）から嵌合し、上
記一実施例のように上方向（垂直方向）から嵌合するも
のの土手部７ａと蓋体１０とのスキマＥ（図２に示す）
に比較してスキマＪ（図７に示す）を小さくすることが
でき、外観完成度を向上させることができる。
【００１５】
【発明の効果】本発明の冷凍冷蔵庫は上記のような構成
であるから、請求項１記載の発明によれば、蓋体の一端
の軸部を土手部の一端の突部の軸支部に嵌合させて軸支
するだけで、該蓋体を収容部に開閉自在に取着すること
ができて取着が極めて短時間で行うことができ、しかも
構成が極めて簡単であるので大幅なコストダウンを図る
ことができ、さらに、突部にてドアスイッチを操作する
構成にしたため、従来のように扉に形成した土手部にて
ドアスイッチを操作するものに比べて土手部の強度を上
げる必要がなくなる。請求項２記載の発明によれば、土
手部の高さ寸法を低くすることができるとともに、逆に
蓋体の側面の高さ寸法を高くすることができ、該蓋体の
側面の高さ寸法を高くすることにより、該蓋体の側面の
透明部分を大きくとることができ、蓋体を透過しての収
容部内に収容された食品等を見やすくすることができ
る。請求項３記載の発明によれば、土手部と蓋体とのス
キマを小さくすることができ、外観完成度を向上させる
ことができる。
であるから、請求項１記載の発明によれば、蓋体の一端
の軸部を土手部の一端の突部の軸支部に嵌合させて軸支
するだけで、該蓋体を収容部に開閉自在に取着すること
ができて取着が極めて短時間で行うことができ、しかも
構成が極めて簡単であるので大幅なコストダウンを図る
ことができ、さらに、突部にてドアスイッチを操作する
構成にしたため、従来のように扉に形成した土手部にて
ドアスイッチを操作するものに比べて土手部の強度を上
げる必要がなくなる。請求項２記載の発明によれば、土
手部の高さ寸法を低くすることができるとともに、逆に
蓋体の側面の高さ寸法を高くすることができ、該蓋体の
側面の高さ寸法を高くすることにより、該蓋体の側面の
透明部分を大きくとることができ、蓋体を透過しての収
容部内に収容された食品等を見やすくすることができ
る。請求項３記載の発明によれば、土手部と蓋体とのス
キマを小さくすることができ、外観完成度を向上させる
ことができる。
【図１】本発明の冷凍冷蔵庫の一実施例を示す要部分解
斜視図である。
斜視図である。
【図２】本発明の冷凍冷蔵庫の一実施例を示す要部側面
図である。
図である。
【図３】本発明の冷凍冷蔵庫の他の実施例を示す要部斜
視図である。
視図である。
【図４】図３の要部平面図である。
【図５】図３のＦ−Ｆ線の要部断面図である。
【図６】本発明の冷凍冷蔵庫の他の実施例の軸部を嵌合
させる状態を示す要部側面図である。
させる状態を示す要部側面図である。
【図７】本発明の冷凍冷蔵庫の他の実施例の軸部を嵌合
させた状態を示す要部側面図である。
させた状態を示す要部側面図である。
【図８】従来の冷凍冷蔵庫の一実施例を示す要部斜視図
である。
である。
【図９】従来の冷凍冷蔵庫の一実施例を示す要部縦断面
図である。
図である。
【図１０】従来の冷凍冷蔵庫の一実施例を示す要部拡大
斜視図である。
斜視図である。
【図１１】図１０のＡ−Ａ線の要部断面図である。
【図１２】従来の冷凍冷蔵庫の一実施例を示す要部横断
面図である。
面図である。
１ 貯蔵室 ２ 扉 ６ ドアポケット １０ 蓋体 １８ａ 軸支体 １９ 突部 ２０ 軸部
Claims (3)
- 【請求項１】 冷凍室，冷蔵室等の貯蔵室を開閉する扉
の内面に土手部を形成すると共に、該土手部にドアポケ
ット等の収容部を設け、該収容部を開閉自在に覆う蓋体
を設け、上記土手部の一端に，上記蓋体の一端の軸部を
回動可能に軸支する軸支部を有する突部を設けてなる冷
凍冷蔵庫において、 上記突部にて扉の開閉を感知するドアスイッチの操作を
行うことを特徴とする冷凍冷蔵庫。 - 【請求項２】 上記蓋体の側面に透明部分を設けること
を特徴とする請求項１記載の冷凍冷蔵庫。 - 【請求項３】 上記突部の軸支部の形状を平面略Ω字状
に形成してなることを特徴とする請求項１若しくは請求
項２記載の冷凍冷蔵庫。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP33071393A JP2951835B2 (ja) | 1993-12-27 | 1993-12-27 | 冷凍冷蔵庫 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP33071393A JP2951835B2 (ja) | 1993-12-27 | 1993-12-27 | 冷凍冷蔵庫 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07190610A JPH07190610A (ja) | 1995-07-28 |
| JP2951835B2 true JP2951835B2 (ja) | 1999-09-20 |
Family
ID=18235735
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP33071393A Expired - Fee Related JP2951835B2 (ja) | 1993-12-27 | 1993-12-27 | 冷凍冷蔵庫 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2951835B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2613112B1 (en) * | 2012-01-03 | 2019-10-30 | LG Electronics, Inc. | Refrigerator having storage container |
| CN105091471A (zh) * | 2015-06-30 | 2015-11-25 | 青岛海尔股份有限公司 | 一种用于冰箱的门体 |
-
1993
- 1993-12-27 JP JP33071393A patent/JP2951835B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH07190610A (ja) | 1995-07-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3711084B2 (ja) | 冷蔵庫 | |
| JP3679003B2 (ja) | 冷蔵庫の扉開閉装置 | |
| US20050144970A1 (en) | Refrigerator | |
| KR200164322Y1 (ko) | 냉장고의 보조도어용 힌지 | |
| JP2951835B2 (ja) | 冷凍冷蔵庫 | |
| JP3889590B2 (ja) | 冷蔵庫 | |
| JP3136617B2 (ja) | 冷蔵庫 | |
| KR100607678B1 (ko) | 냉장고 | |
| JPH05141848A (ja) | 低温庫 | |
| JP3733472B2 (ja) | 家具等における開き扉の蝶番 | |
| JP2005207736A (ja) | 扉装置および扉装置を備えた冷蔵庫 | |
| JPH0719718A (ja) | 冷蔵庫等の扉装置 | |
| KR100374860B1 (ko) | 김치저장고의 도어용 힌지조립체 | |
| JPS6216634Y2 (ja) | ||
| JP2002062031A (ja) | 電気冷蔵庫 | |
| KR100210103B1 (ko) | 냉장고용 도어 힌지 구조 | |
| KR100260916B1 (ko) | 냉장고의 도어 록킹장치 | |
| KR100210104B1 (ko) | 대형 냉장고용 도어의 힌지 구조 | |
| KR100596530B1 (ko) | 냉장고용 도어개폐장치 | |
| JPS6128857Y2 (ja) | ||
| KR200308198Y1 (ko) | 김치저장고 도어 힌지조립체의 임시 결합구조 | |
| KR100275555B1 (ko) | 냉장고의 도어장치(a door apparatus of refrigerator) | |
| JPH0712453A (ja) | 貯蔵庫 | |
| JP2010078282A (ja) | 冷蔵庫の扉装置 | |
| JPS6115506Y2 (ja) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 8 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070709 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 9 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080709 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080709 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090709 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 11 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100709 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 12 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110709 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |