JP2944124B2 - How to repaint a car body - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、自動車車体の再塗装方法に関し、さらに詳
しくは、含フッ素共重合体を含有するイソシアネート硬
化型上塗り塗料を採用した塗膜に適用して好ましい再塗
装方法に関する。Description: FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method of repainting an automobile body, and more particularly, to a coating film employing an isocyanate-curable topcoat containing a fluorocopolymer. And a preferred recoating method.

（従来の技術） 従来の自動車車体用上塗り塗料としては、例えば、ア
クリル樹脂やポリエステル樹脂とアルコール変性メラミ
ン樹脂からなる熱硬化型塗料が知られている。(Prior Art) As a conventional top coating for an automobile body, for example, a thermosetting coating composed of an acrylic resin or a polyester resin and an alcohol-modified melamine resin is known.

また、近年、自動車車体の外観品質の向上と初期の仕
上り外観を長期にわたって維持し得る耐久性の向上が強
く望まれている。そして、かかる仕上り外観および耐久
性の向上を目的とした含フッ素共重合体を含有するイソ
シアネート硬化型塗料が自動車車体用の上塗り塗料とし
て注目されている。特に、この含フッ素共重合体を含有
するイソシアネート硬化型塗料を２コート１ベーク方式
の上塗り塗料のクリヤ塗料として用いると、従来の塗装
に比べて仕上り外観が良好で、しかも汚染し難く、光沢
が長時間にわたって維持できるという利点がある。In recent years, there has been a strong demand for improvement in appearance quality of an automobile body and improvement in durability capable of maintaining an initial finished appearance for a long period of time. Isocyanate-curable paints containing a fluorine-containing copolymer for the purpose of improving the finished appearance and durability have attracted attention as topcoat paints for automobile bodies. In particular, when the isocyanate-curable paint containing this fluorine-containing copolymer is used as a clear paint for a top coat of a two-coat one-bake system, the finished appearance is better than conventional paints, and it is hard to contaminate and has a high gloss. There is an advantage that it can be maintained for a long time.

一方、自動車の塗装工程においては、上塗り塗装中あ
るいは焼き付け中に塗膜に塵埃等（以下、「ブツ」とい
う）が付着した場合、このような欠陥部分を研磨して除
去した後に、再び同じ上塗り塗料を塗り重ねる再塗装が
行われている。On the other hand, in the automotive coating process, if dust or the like (hereinafter referred to as “bubbles”) adheres to the coating film during top coating or baking, such defective portions are polished and removed, and then the same top coating is performed again. Repainting is being carried out by repainting.

（発明が解決しようとする課題） しかしながら、従来の含フッ素共重合体を含有するイ
ソシアネート硬化型塗料をクリヤ塗料とする２コート１
ベーク塗装における再塗装方法にあっては、１回目に塗
装された上塗り塗膜にブツ等の欠陥が生じた場合、この
ブツ等を除去した後に、再塗装塗料との層間付着性を確
保するために欠陥部位およびその周囲も研磨するが、１
回目のクリヤ塗膜が２回目に塗装したベースコート、お
よびクリヤコート中の溶剤によって膨潤しやすいため、
２回目に塗装した塗膜にチヂミが生じて仕上り外観が著
しく低下するという問題があった。かかる理由から、２
回目の上塗り塗膜の外観を高品質にするためには、１回
目のクリヤ塗膜（場合によってはベース塗膜まで）をす
べて研磨して除去しなければならず、自動車の生産ライ
ン中においてこのような作業を行うことは生産性を著し
く害し実用的でなかった。(Problems to be Solved by the Invention) However, two coats 1 in which a conventional isocyanate-curable paint containing a fluorine-containing copolymer is used as a clear paint
In the repainting method in bake coating, if defects such as spots occur in the top coat film applied for the first time, after removing these spots etc., in order to ensure interlayer adhesion with the repainted paint In addition, the defect site and its surroundings are also polished.
Because the second clear coat is easily swelled by the solvent in the base coat and clear coat that was painted the second time,
There was a problem in that the coating film applied for the second time suffered from blemishes and the finished appearance was remarkably deteriorated. For this reason, 2
In order to improve the appearance of the second top coat, all of the first clear coat (and in some cases up to the base coat) must be polished and removed. Performing such operations markedly impaired productivity and was not practical.

そこで本発明者らは、再塗装時の仕上り外観の向上方
法について鋭意研究を重ねた結果、特定の溶剤膨潤率を
有する再塗装用塗料を１回目の上塗り塗膜に塗り重ねて
焼き付け硬化させた後に、２回目の上塗り塗料を塗装す
れば、再塗装時の層間付着性が良好で、しかも仕上り外
観が向上することを見出だし、本発明を完成させるに至
った。Therefore, the present inventors have conducted intensive studies on a method of improving the finished appearance at the time of repainting, and as a result, applied a recoating paint having a specific solvent swelling rate to the first overcoat film and baked and cured. Later, it was found that if a second topcoat was applied, the interlayer adhesion at the time of repainting was good and the finished appearance was improved, and the present invention was completed.

本発明は、このような従来技術の問題点に鑑みてなさ
れたものであり、塗膜の外観品質の向上と初期の仕上り
外観を長期にわたって維持し得る耐久性の向上とを満足
し得る再塗装方法を提供することを目的とする。The present invention has been made in view of such problems of the related art, and repainting that can satisfy the improvement of the appearance quality of a coating film and the improvement of durability that can maintain an initial finished appearance for a long period of time. The aim is to provide a method.

（課題を解決するための手段） 上記目的を達成するための本発明は、自動車車体に含
フッ素共重合体を含有するイソシアネート硬化型上塗り
塗料を塗装した後に、再び上塗り塗料を塗装する上塗り
再塗装工程において、１回目の上塗り塗膜上に、キシレ
ンで測定した場合の塗膜の溶剤膨潤率が10％以下である
再塗装専用塗料を塗装して焼き付け硬化させ、ついで２
回目の上塗り塗料を塗装することを特徴とする自動車車
体の再塗装方法である。(Means for Solving the Problems) In order to achieve the above object, the present invention provides a top coat repainting method in which an isocyanate-curable top coat containing a fluorocopolymer is applied to an automobile body and then the top coat is applied again. In the process, a paint for exclusive use of repainting, in which the solvent swelling ratio of the paint film measured by xylene is 10% or less, is applied on the first top coat film and baked and cured.
A method for repainting an automobile body, which comprises applying a second top coat.

（作用） このように構成した本発明にあっては、１回目の上塗
り塗膜に欠陥が生じた場合、その欠陥部位を研磨して修
正し、ついでこの表面に再塗装専用塗料を塗装して焼き
付け硬化させる。この再塗装専用塗料は、溶剤膨潤率が
小さいため、この塗膜上に２回目の上塗り塗料を塗装し
ても、この２回目の上塗り塗料の溶剤によって再塗装専
用塗膜は膨潤することが殆んどなく、これによって２回
目の上塗り塗膜にチヂミ等の外観不具合が生じることは
ない。(Operation) In the present invention thus configured, when a defect occurs in the first top coat, the defective portion is polished and corrected, and then the surface is coated with a special paint for repainting. Bake and harden. Since the solvent for the repainting only has a low solvent swelling ratio, even if the second topcoat is applied on the coating, the solvent for the second recoating often swells the coating for repainting. Indeed, this does not cause appearance defects such as blemishes in the second top coat.

（実施例） 以下、本発明の一実施例を図面に基づいて説明する。
第１図は本発明の一実施例に係る再塗装方法を示す工程
図、第２〜５図は同実施例の塗膜断面図である。Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a process diagram showing a recoating method according to one embodiment of the present invention, and FIGS. 2 to 5 are cross-sectional views of a coating film of the embodiment.

再塗装方法 第１図に示すように、本実施例においては、まず中塗
り塗装１を施した自動車車体に、含フッ素共重合体を含
有する上塗り塗料を塗装する。Recoating Method As shown in FIG. 1, in the present embodiment, first, a top coat containing a fluorine-containing copolymer is applied to an automobile body having been subjected to the intermediate coating 1.

この上塗り塗膜がいわゆる２コート１ベーク方式の塗
膜である場合には、着色されたベースコート２の上に含
フッ素共重合体を含有するイソシアネート硬化型のクリ
ヤ塗料３をウェットオンウェット塗装にて塗り重ね、こ
れらを同時に焼き付けて硬化せしめる（焼き付け工程
４）。すなわち、着色ベースコートエナメル２を乾燥膜
厚が10〜30μｍとなるように塗装し、１〜５分間セッテ
ィングした後に、クリヤ塗料３を乾燥膜厚が15〜35μｍ
となるように塗装する。この場合、着色ベースコートエ
ナメルには、含フッ素共重合体が含有されていても、あ
るいは含有されていなくとも良い。また、この着色ベー
スコートエナメル２は、イソシアネート硬化型であって
もメラミン硬化型であっても良い。このように、ベース
コート２とクリヤ塗料３とを塗装した後に、100〜160℃
の加熱下において60〜10分間焼き付け、塗料を硬化させ
る。これにより１回目の上塗り塗膜が完成する。塗装を
完了すると、検査工程５にて予め決められた品質基準に
より合否の判定が行われ、満足した車体は次工程に搬送
される（第１図中）。When the top coat is a so-called two-coat one-bake coating, an isocyanate-curable clear paint 3 containing a fluorinated copolymer is applied on the colored base coat 2 by wet-on-wet coating. Over-coating and baking these simultaneously to cure (baking step 4). That is, the colored base coat enamel 2 is applied so as to have a dry film thickness of 10 to 30 μm, and after setting for 1 to 5 minutes, the clear paint 3 is applied with a dry film thickness of 15 to 35 μm.
Paint so that In this case, the colored base coat enamel may or may not contain the fluorinated copolymer. The colored base coat enamel 2 may be an isocyanate-curable type or a melamine-curable type. After the base coat 2 and the clear paint 3 are applied in this manner, the temperature is 100 to 160 ° C.
Bake for 60 to 10 minutes under heat to cure the paint. This completes the first top coat. When the painting is completed, a pass / fail judgment is made in the inspection step 5 based on a predetermined quality standard, and the satisfied vehicle body is transported to the next step (FIG. 1).

第２図に示すように、１回目の上塗り塗膜2,3にブツ1
0等の不具合がある場合には、従来の再塗装方法によれ
ば、不具合箇所を研磨等を施すことにより除去し、層間
付着性を保持するために研磨部位の周囲を軽く研磨した
後に、１回目の上塗り塗料と同一の塗料を塗り重ねてい
たが、本発明においては、第３図に示すように、不具合
箇所を研磨した後に（第１図における研磨工程６）、周
囲を軽く研磨するか或いは研磨することなく、第４図に
示すように、まず再塗装専用塗料７を塗装する。再塗装
専用塗料７の膜厚は、乾燥膜厚にて10〜50μｍとなるよ
うに塗装する。この再塗装専用塗料７を塗装した後に、
120〜180℃の加熱下において、60〜10分間焼き付ける
（第１図における焼き付け工程８）。As shown in FIG. 2, the first overcoat film 2, 3
If there is a defect such as 0, according to the conventional repainting method, the defective portion is removed by polishing or the like, and after polishing the periphery of the polished portion lightly to maintain interlayer adhesion, In the present invention, the same paint as the top coat was repeatedly applied. However, in the present invention, as shown in FIG. 3, after the defective portion was polished (polishing step 6 in FIG. 1), the periphery was lightly polished. Alternatively, without polishing, as shown in FIG. 4, first, a paint 7 dedicated to repainting is applied. The paint for exclusive use for repainting 7 is applied so as to have a dry film thickness of 10 to 50 μm. After applying this repaint-only paint 7,
Baking is performed for 60 to 10 minutes under heating at 120 to 180 ° C. (baking step 8 in FIG. 1).

次に、第５図に示すように、再塗装専用塗料７の塗膜
上に、１回目と同一の上塗り塗料20,30を塗装し、１回
目と同様にして焼き付け硬化せしめることにより再塗装
が完了する。Next, as shown in FIG. 5, the same top coat paint 20, 30 as the first coat is applied on the paint film of the recoat paint 7, and then baked and cured in the same manner as the first coat, thereby completing the recoating. Complete.

再塗装専用塗料 本発明にて用いられる再塗装専用塗料としては、焼き
付け硬化した塗膜のキシレンで測定した溶剤膨潤率が10
％以下であることが必要である。溶剤膨潤率が10％を越
える場合には、再塗装後の仕上り外観が不十分であり好
ましくない。Repainting-only paint The repainting-only paint used in the present invention has a solvent swelling ratio measured with xylene of the baked and cured coating film of 10%.
% Or less. When the solvent swelling ratio exceeds 10%, the finished appearance after repainting is insufficient, which is not preferable.

このような塗料としては、例えば、ポリエステル樹
脂、エポキシ樹脂、メラミン樹脂等の樹脂と、酸化チタ
ン、酸化鉄、カーボンブラック等の顔料とからなるもの
であり、組織について特に制限されないが、ポリエステ
ル樹脂、エポキシ樹脂、メラミン樹脂とからなる樹脂成
分と酸化チタン等の顔料分とからなる熱硬化型塗料が好
適に使用できる。Examples of such a coating material include a resin such as a polyester resin, an epoxy resin and a melamine resin, and a pigment such as titanium oxide, iron oxide and carbon black, and the structure thereof is not particularly limited. A thermosetting paint composed of a resin component composed of an epoxy resin and a melamine resin and a pigment such as titanium oxide can be suitably used.

含フッ素共重合体を含有するイソシアネート硬化型塗料 本発明に用いられる含フッ素共重合体を含有するイソ
シアネート硬化型塗料は、３−フッ化モノクロルエチレ
ンとアルキルビニルエーテル、ヒドロキシアルキルビニ
ルエーテル等との共重合体等であって、市販品として例
えば旭硝子（株）社製のルミフロンLF100等が挙げられ
る。含フッ素共重合体と混合して塗料の流動性や塗装作
業性、塗膜性能を調整する目的で、分子中にOH基等の反
応性基を有するアクリル樹脂を用いる。このようなアク
リル樹脂としては、スチレンやC1〜C18のアルキル基を
有するアルコールでエステル化されたアクリル酸、およ
び／またはメタクリル酸エステル、メタクリル酸２−ヒ
ドロキシエチル、メタクリル酸ヒドロキシプロピル、ア
クリル酸、メタクリル酸、マレイン酸、メタクリル酸グ
リシジルエステル、バーサチック酸のグリシジルエステ
ルとアクリル酸またはメタクリル酸とのエステル等のビ
ニルモノマーをベンゾイルペルオキシド等を重合開始剤
としてキシレン等の有機溶剤中で100〜150℃の温度で共
重合して得ることができる。本発明において、含フッ素
共重合体とアクリル樹脂との割合は特に制限されない
が、上塗り塗料中の樹脂分中、含フッ素共重合体の割合
が10重量部以上とすることが、含フッ素共重合体の有す
る耐候性、撥水性、耐汚染性等の特徴を引き出す上で好
ましい。Isocyanate-curable paint containing a fluorinated copolymer The isocyanate-curable paint containing a fluorinated copolymer used in the present invention is a copolymer of 3-fluoromonochloroethylene with an alkyl vinyl ether, a hydroxyalkyl vinyl ether or the like. And commercially available products such as Lumiflon LF100 manufactured by Asahi Glass Co., Ltd. An acrylic resin having a reactive group such as an OH group in the molecule is used for the purpose of adjusting the fluidity, coating workability, and coating film performance of the paint by mixing with the fluorine-containing copolymer. Examples of such an acrylic resin include acrylic acid and / or methacrylate esterified with styrene or an alcohol having an alkyl group of C1 to C18, 2-hydroxyethyl methacrylate, hydroxypropyl methacrylate, acrylic acid, methacrylic acid. Acid, maleic acid, glycidyl methacrylate, vinyl monomer such as glycidyl ester of versatic acid and ester of acrylic acid or methacrylic acid at a temperature of 100 to 150 ° C. in an organic solvent such as xylene using benzoyl peroxide as a polymerization initiator. And can be obtained by copolymerization. In the present invention, the ratio of the fluorinated copolymer and the acrylic resin is not particularly limited, but the ratio of the fluorinated copolymer is preferably at least 10 parts by weight in the resin component in the top coating composition. It is preferable to bring out the characteristics of the coalescence such as weather resistance, water repellency, and stain resistance.

上塗り塗料 本発明で用いられる上塗り塗料は、ポリイソシアネー
トを硬化剤とするイソシアネート硬化型塗料であり、ポ
リイソシアネートとしてヘキサメチレンジイソシアネー
トから誘導されるものや、イソホロンジイソシアネート
から誘導されるもの等を挙げることができる。Topcoat paint The topcoat paint used in the present invention is an isocyanate-curable paint using a polyisocyanate as a curing agent, and examples of the polyisocyanate include those derived from hexamethylene diisocyanate and those derived from isophorone diisocyanate. it can.

なお、本実施例においては、２コート１ベーク方式の
上塗り塗料を例示して説明したが、本発明は１コート１
ベーク方式の上塗り塗料にも適用することができる。ま
た、１回目の上塗り塗料、２回目の上塗り塗料との記載
は、後に塗装する塗料に対して直前に塗装した塗料を１
回目と称するものであり、従って、複数回再塗装を行っ
た塗膜に対しても適用できることはいうまでもない。In the present embodiment, a two-coat, one-bake type top coat paint has been described as an example.
It can also be applied to a baking type top coat. In addition, the description of the first topcoat paint and the second topcoat paint refers to the paint applied immediately before the paint applied later.
This is referred to as the first time, and it is needless to say that the present invention can be applied to a coating film which has been repainted a plurality of times.

次に、本発明をさらに具体的な実施例にて説明する
が、本発明は何らこれに限定されるものではなく、本発
明の要旨を超えない限りにおいて種々に変更することが
できる。Next, the present invention will be described in more detail with reference to Examples, which by no means limit the present invention, and can be variously modified without departing from the gist of the present invention.

実施例１ 中塗り塗膜を形成した試験板に、熱硬化型アクリル樹
脂メタリックベースコート、ベルコートNo.6000（日本
油脂（株）社製）を15μｍの膜厚が得られるように塗装
した。ついで、室温にて２分間セッティングした後、含
フッ素共重合体を含有するイソシアネート硬化型クリヤ
塗料であるベルフロンEHクリヤ（日本油脂（株）社製）
を40μｍの膜厚が得られるように塗装し、５分間室温に
セッティングした後、140℃の温度で30分間焼き付けて
硬化せしめた。かくして得られた１回目の上塗り塗膜を
600番の耐水サンドペーパを用いて表面を軽く研磨した
後、キシレンで測定したときの溶剤膨潤率が7.1％であ
る再塗装専用塗料Ａを塗装し、140℃の温度で30分間焼
き付けた。ついで、１回目と同じく上塗り塗料を再塗装
し焼き付けた。Example 1 A thermosetting acrylic resin metallic base coat, Bellcoat No. 6000 (manufactured by Nippon Oil & Fats Co., Ltd.) was applied to a test plate on which an intermediate coating film was formed so as to obtain a film thickness of 15 μm. Then, after setting at room temperature for 2 minutes, isocyanate-curable clear paint containing fluorinated copolymer, Belflon EH Clear (manufactured by NOF CORPORATION)
Was coated so as to obtain a film thickness of 40 μm, set at room temperature for 5 minutes, and baked at a temperature of 140 ° C. for 30 minutes to cure. The first top coat thus obtained is
After the surface was lightly polished with a # 600 water-resistant sandpaper, a repaint-only paint A having a solvent swelling ratio of 7.1% as measured with xylene was applied and baked at 140 ° C. for 30 minutes. Then, the top coat was repainted and baked in the same manner as the first time.

このようにして得られた塗膜の仕上り外観、塗膜性能
を表１に示す。なお、仕上り外観の評価は、鏡面光沢度
測定方法（JIS Z8741）の20゜鏡面光沢法と目視官能評
価とにより、また、層間付着性の評価は碁盤の目付着性
測定方法（JIS K5400）に準じて行った。Table 1 shows the finished appearance and coating film performance of the coating film thus obtained. The evaluation of the finished appearance is based on the specular gloss measurement method (JIS Z8741) 20 ° specular gloss method and visual sensory evaluation. The evaluation of interlayer adhesion is based on the grid adhesion measurement method (JIS K5400). I went according to.

実施例２ 実施例１と同様にして１回目の上塗り塗膜を得た後
に、塗膜表面を研磨することなく、キシレンで測定した
ときの溶剤膨潤率が4.8％である再塗装専用塗料Ｂを塗
装し、140℃の温度で30分間焼き付けた。ついで、１回
目と同一の上塗り塗料を再塗装し焼き付けた。Example 2 After obtaining the first overcoating film in the same manner as in Example 1, without coating the surface of the coating film, a repainting paint B having a solvent swelling ratio of 4.8% as measured with xylene was used. Painted and baked at 140 ° C for 30 minutes. Then, the same top coat as the first time was repainted and baked.

このようにして得られた塗膜の仕上り外観、塗膜性能
を表１に示す。Table 1 shows the finished appearance and coating film performance of the coating film thus obtained.

実施例３ 実施例１と同様にして１回目の上塗り塗膜を得た後
に、塗膜表面を研磨することなく、キシレンで測定した
ときの溶剤膨潤率が9.5％である再塗装専用塗料Ｃを塗
装し、140℃の温度で30分間焼き付けた。ついで、１回
目と同一の上塗り塗料を再塗装し焼き付けた。Example 3 After obtaining a first overcoat film in the same manner as in Example 1, without coating the surface of the coating film, a recoating paint C having a solvent swelling ratio of 9.5% as measured with xylene was obtained. Painted and baked at 140 ° C for 30 minutes. Then, the same top coat as the first time was repainted and baked.

このようにして得られた塗膜の仕上り外観、塗膜性能
を表１に示す。Table 1 shows the finished appearance and coating film performance of the coating film thus obtained.

比較例１ 実施例１と同様にして、１回目の上塗り塗膜を得た後
に、600番の耐水サンドペーパを用いて表面を軽く研磨
した後、同じ上塗り塗料を直接に再塗装した。Comparative Example 1 In the same manner as in Example 1, after the first top coat was obtained, the surface was lightly polished with a # 600 water-resistant sandpaper, and then the same top coat was directly applied again.

このようにして得られた塗膜の仕上り外観、塗膜性能
を表１に示す。Table 1 shows the finished appearance and coating film performance of the coating film thus obtained.

比較例２ 実施例１と同様にして、１回目の上塗り塗膜を得た後
に、600番の耐水サンドペーパを用いて表面を軽く研磨
した後、キシレンで測定したときの溶剤膨潤率が14％で
ある再塗装専用塗料Ｄを塗装し、140℃の温度で、30分
間焼き付けた。ついで、１回目と同一の上塗り塗料を再
塗装し焼き付けた。Comparative Example 2 After obtaining the first top coat in the same manner as in Example 1, the surface was lightly polished with a # 600 waterproof sandpaper, and the solvent swelling ratio measured with xylene was 14%. A repaint-only paint D was applied and baked at 140 ° C. for 30 minutes. Then, the same top coat as the first time was repainted and baked.

このようにして得られた塗膜の仕上り外観、塗膜性能
を表１に示す。Table 1 shows the finished appearance and coating film performance of the coating film thus obtained.

比較例３ 実施例１と同様にして、１回目の上塗り塗膜を得た後
に、塗膜表面を研磨することなく、キシレンで測定した
ときの溶剤膨潤率が12.1％である再塗装専用塗料Ｅを塗
装し、140℃の温度で、30分間焼き付けた。ついで、１
回目と同一の上塗り塗料を再塗装し焼き付けた。COMPARATIVE EXAMPLE 3 In the same manner as in Example 1, after obtaining the first overcoat film, the paint E for exclusive use for recoating having a solvent swelling ratio of 12.1% as measured with xylene without polishing the surface of the coated film. Was baked at a temperature of 140 ° C. for 30 minutes. Then 1
The same top coat as the first time was repainted and baked.

このようにして得られた塗膜の仕上り外観、塗膜性能
を表１に示す。Table 1 shows the finished appearance and coating film performance of the coating film thus obtained.

再塗装専用塗料Ａ〜Ｅの製造例 オイルフリーポリエステル樹脂ワニスの製造撹拌装
置、温度計、反応水の分離管が付属した還流冷却管およ
び窒素ガス導入管を備えた反応器に以下の成分を入れ混
合した。 Example of production of paints A to E for exclusive use of repainting Production of oil-free polyester resin varnish The following components were put into a reactor equipped with a stirrer, a thermometer, a reflux cooling pipe provided with a separation pipe for reaction water, and a nitrogen gas introduction pipe. Mixed.

ネオペンチルグリコール 38.0部 トリメチロールプロパン 2.0部 アジピン酸 10.0部 イソフタル酸 50.0部 混合物を120℃に加熱して溶融した後に、撹拌しなが
ら温度を160℃に上昇させた。１時間160℃に維持した後
に、徐々に温度を上昇させ、３時間かけて230℃まで温
度を上昇させた。温度を230℃に維持しつつ反応を続
け、１時間後より酸価を測定し、酸価が５になったとこ
ろで反応を修了して冷却した。反応水の量は13部であっ
た。冷却後、以下の溶剤で希釈した。Neopentyl glycol 38.0 parts Trimethylolpropane 2.0 parts Adipic acid 10.0 parts Isophthalic acid 50.0 parts After heating the mixture to 120 ° C and melting, the temperature was raised to 160 ° C while stirring. After maintaining at 160 ° C. for 1 hour, the temperature was gradually increased to 230 ° C. over 3 hours. The reaction was continued while maintaining the temperature at 230 ° C., and the acid value was measured after 1 hour. When the acid value reached 5, the reaction was completed and cooled. The amount of reaction water was 13 parts. After cooling, it was diluted with the following solvent.

キシレン 17.6部 ソルベッソ150 17.6部 （エッソ化学（株）社製 高沸点芳香族系溶剤） エチレングリコールモノエチルエーテル 11.7部 シクロヘキサノン 11.7部 得られたオイルフリーポリエステル樹脂ワニスは、不
揮発分が60％、ガードナー泡粘度計で25℃の温度で測っ
た粘度がZ2であった。Xylene 17.6 parts Solvesso 150 17.6 parts (high boiling aromatic solvent manufactured by Esso Chemical Co., Ltd.) Ethylene glycol monoethyl ether 11.7 parts Cyclohexanone 11.7 parts The obtained oil-free polyester resin varnish has a nonvolatile content of 60% and Gardner foam. The viscosity measured with a viscometer at a temperature of 25 ° C. was Z2.

このワニスを用いて再塗装専用塗料A,B,C,D,Eを表２
に示す配合により製造した。Using this varnish, the paints A, B, C, D and E for repainting are shown in Table 2.
Was manufactured according to the formulation shown in Table 1.

すなわち、オイルフリーポリエステル樹脂ワニス、ル
チル酸化チタン、マピコエローおよびカーボンブラック
をボールミル分散機のベッセルに入れ、セラミックボー
ルを用いて48時間分散した。分散した後、セラミックボ
ールを篩でこし分け、スーパーベッカミンＬ−116−70
を加えてディゾルバーで混合して再塗装専用塗料A,B,C,
D,Eを製造した。That is, an oil-free polyester resin varnish, rutile titanium oxide, mapico yellow and carbon black were put in a vessel of a ball mill disperser and dispersed using ceramic balls for 48 hours. After dispersion, the ceramic balls were sifted through a sieve, and Super Beckamine L-116-70 was used.
, And mix with a dissolver to repaint only paint A, B, C,
D and E were manufactured.

溶剤膨潤率の測定 再塗装専用塗料A,B,C,D,Eを ソルベッソ150:ノルマルブチルアルコール＝95:5 の組成のシンナーでフォードカップNo.4を用い20℃で測
定したときの粘度が25秒となるように希釈した。つい
で、スズ箔に焼き付け後の膜厚が35〜40μｍになるよう
にスプレー塗装した後、140℃の温度で30分間焼き付け
て硬化させた。 Measurement of solvent swelling ratio The viscosity when the paints A, B, C, D and E for repainting were measured at 20 ° C using a thinner of Solvesso 150: normal butyl alcohol = 95: 5 using Ford Cup No. 4 Diluted to 25 seconds. Subsequently, after spray coating so that the film thickness after baking on the tin foil was 35 to 40 μm, the coating was baked at a temperature of 140 ° C. for 30 minutes to be cured.

スズ箔を水銀アマルガム法で除去してフリーフィルム
を得て、2cm×5cmの大きさに切断した。このフリフィル
ムをキシレンに１分間浸漬し、その後、ガラス板で１分
間押さえ、面積を測定して前後の面積より溶剤膨潤率を
求めて表３に示すような結果を得た。The tin foil was removed by a mercury amalgam method to obtain a free film, which was cut into a size of 2 cm × 5 cm. This free film was immersed in xylene for 1 minute, and then pressed with a glass plate for 1 minute, and the area was measured.

以上の結果より明らかなように、再塗装専用塗料を塗
装しない塗膜（比較例１）は、外観品質、付着性伴に満
足すべきものではなく、また、再塗装専用塗料を塗装し
た上塗り塗膜にあっても、溶剤膨潤率が10％より大きい
塗料を用いた場合（比較例2,3）には、外観品質が劣る
ことが理解される。 As is evident from the above results, the coating film not coated with the special paint for repainting (Comparative Example 1) is not satisfactory in terms of appearance quality and adhesion, and the topcoat film coated with the special paint for repainting. However, it is understood that when a paint having a solvent swelling ratio of more than 10% is used (Comparative Examples 2 and 3), the appearance quality is inferior.

（発明の効果） 以上述べたように本発明によれば、従来の上塗り塗料
に比べて仕上り外観が極めて良好で、汚染し難く、しか
も光沢が長時間にわたって維持できる含フッ素共重合体
を含有するイソシアネート硬化型塗料を用いて再塗装し
た場合にあっても、２回目の上塗り塗膜の外観品質の向
上と初期の仕上り外観を長期にわたって維持し得る耐久
性の向上とを図ることができる。(Effects of the Invention) As described above, according to the present invention, it contains a fluorine-containing copolymer which has a very good finished appearance, is less likely to contaminate, and can maintain gloss for a long time as compared with conventional topcoat paints. Even in the case of re-coating using an isocyanate-curable paint, it is possible to improve the appearance quality of the second top coat and the durability for maintaining the initial finished appearance for a long period of time.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第１図は本発明の再塗装方法を示す工程図、第２〜５図
は同塗膜断面図である。 ２……ベースコート、３……クリヤコート ７……再塗装専用塗料FIG. 1 is a process drawing showing the recoating method of the present invention, and FIGS. 2 to 5 are sectional views of the coating film. 2 Base coat 3 Clear coat 7 Repaint

フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.⁶，ＤＢ名) B05D 7/14, B05D 7/24 302 B05D 1/36,1/38 C09D 127/12 - 127/20 Continued on the front page (58) Fields surveyed (Int.Cl. ⁶ , DB name) B05D 7/14, B05D 7/24 302 B05D 1 / 36,1 / 38 C09D 127/12-127/20

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】自動車車体に含フッ素共重合体を含有する
イソシアネート硬化型上塗り塗料を塗装した後に、再び
上塗り塗料を塗装する上塗り再塗装工程において、 １回目の上塗り塗膜上に、キシレンで測定した場合の塗
膜の溶剤膨潤率が10％以下である再塗装専用塗料を塗装
して焼き付け硬化させ、ついで、２回目の上塗り塗料を
塗装することを特徴とする自動車車体の再塗装方法。(1) After applying an isocyanate-curable topcoat containing a fluorine-containing copolymer to an automobile body, in a topcoat repainting step of applying the topcoat again, measurement is performed on the first topcoat with xylene. A method for repainting an automobile body, comprising applying a special paint for repainting in which the solvent swelling ratio of the coating film after coating is 10% or less, baking and curing, and then applying a second topcoat paint.