JP2862202B2 - 角膜レ−ザ手術装置 - Google Patents
角膜レ−ザ手術装置Info
- Publication number
- JP2862202B2 JP2862202B2 JP6114442A JP11444294A JP2862202B2 JP 2862202 B2 JP2862202 B2 JP 2862202B2 JP 6114442 A JP6114442 A JP 6114442A JP 11444294 A JP11444294 A JP 11444294A JP 2862202 B2 JP2862202 B2 JP 2862202B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- corneal
- resection
- detecting means
- laser beam
- laser
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F9/00802—Methods or devices for eye surgery using laser for photoablation
- A61F9/00804—Refractive treatments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
- A61B2017/00022—Sensing or detecting at the treatment site
- A61B2017/00057—Light
- A61B2017/00061—Light spectrum
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
- A61F2009/00861—Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
- A61F2009/00872—Cornea
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Laser Surgery Devices (AREA)
Description
表面を切除して屈折異常を矯正する角膜レ−ザ手術装置
に関する。
質をレンズ状に切除し、その曲率を変化させることによ
って眼球の屈折異常を矯正する手法(Photoref
ractive Keratectomy)が知られて
いる。従来における手術方法は、レーザビームの照射に
先立って、まず、角膜表面の角膜上皮を剥離除去してい
た。この角膜上皮の剥離除去方法としては、ゴルフメス
等を使用して角膜上皮を掻爬除去するという機械的な方
法であった。
メス等による機械的な除去方法では、術者の熟練度等に
より角膜上皮の除去に要する時間にばらつきが生じるた
め、角膜実質の乾燥具合が変わり、角膜実質の含水量が
変化する。このため、水への吸収の大きいエキシマレ−
ザ光により角膜実質を切除する場合は、実質の乾燥具合
の変化により、角膜実質の切除量が大きく変動するとい
う問題があった。この結果、切除した角膜実質の形状に
予定していた形状からのばらつきを生じ、術後の矯正結
果に誤差を起こす原因となったいた。
皮剥離における角膜実質の乾燥具合のばらつきを抑え、
術後の結果の安定化を図ることができる角膜レ−ザ手術
装置を提供することにある。
決するために次の構成をもつことを特徴としている。
て屈折異常を矯正する角膜レ−ザ手術装置において、角
膜実質切除時に切除される領域に基づいて角膜上皮の切
除の領域を決定し、レ−ザビ−ムによる角膜上皮切除領
域を制限する制限手段と、角膜上皮の切除が終了したか
否かを検知する検知手段と、該検知手段による検知に基
づいて角膜上皮切除のモ−ドと角膜実質切除のモ−ドと
を切換えるモ−ド切換え手段と、を有することを特徴と
する。
ムが照射される角膜を観察する観察光学系であり、該観
察光学系により術者がレ−ザビ−ムによる蛍光色の相違
を検知することを特徴とする。
ムによる蛍光色の相違を検出する検出手段であり、該検
出手段による検出結果に基づいて前記モ−ド切換え手段
を作動させ角膜実質切除に移行させることを特徴とす
る。
ムが照射された角膜上皮及び角膜実質から発せられる蛍
光のどちらか一方の光の波長を透過し、他方の光の波長
をカットする特性を持つフィルタと、該フィルタを透過
してきた光を受光する受光素子と、を有することを特徴
とする。
説明する。図1は実施例1の装置の光学系及び制御系の
概略配置を示す図である。
nmの波長を持つエキシマレ−ザを使用している。レ−
ザ光源1から出射されるエキシマレ−ザビ−ムの代表的
な形状は、図2に示すように、ビ−ムの水平方向(x軸
方向)の強度分布がほぼ均一な分布F(W)で、垂直方
向(y軸方向)の強度分布がガウシアン分布F(H)と
なっている。
から出射されたレ−ザビ−ムは、平面ミラ−2により上
方へ90°偏向され、さらに平面ミラ−3で水平方向に
偏向される。平面ミラ−3はミラ−駆動装置20により
矢印方向に移動し、レ−ザビ−ムをガウシアン分布F
(H)の方向(y軸方向)にスキャンして対象物を均一
に切除する。この点は、特願平2−41676号(発明
の名称「レ−ザビ−ムによるアブレ−ション装置」)に
詳細に説明されているので参照されたい。
するアパ−チャであり、アパ−チャ駆動装置21により
その開口径が変えられる。5はアパ−チャ4を角膜12
の上に投影する投影レンズである。アパ−チャ4は投影
レンズ5に関して角膜12と共役な位置にあり、投影レ
ンズ5によりアパ−チャ4で限定した領域が角膜12の
上に結像し、アブレ−ション領域を限定する
ンズ5の光軸と観察光学系の対物レンズの光軸とを同軸
にする。7は双眼の手術顕微鏡の観察光学系であり、対
物レンズ8、変倍レンズ群9、双眼部10、接眼レンズ
11から構成される。観察光学系7は対物レンズ8を除
き左右眼用各一対の光学系となっている。
置に対して所定の位置関係にくるように予め位置決めさ
れる(位置決め手段については、本発明と関係が薄いの
で特に図示せず)。
り、23は手術眼の屈折力デ−タ等を入力するデ−タ入
力装置である。24は角膜上皮を切除するモ−ドと角膜
実質を切除するモ−ドのモード切替スイッチ等が配置さ
れるコントロ−ルスイッチ部である。
角膜上皮剥離から屈折矯正までを説明する。
ションする領域とアブレ−ション量を設定し、そのデ−
タを予めデ−タ入力装置23により入力しておく。次
に、図示していない位置決め手段により、患者眼を装置
に対して所定の位置に置き、コントロ−ルスイッチ部2
4のモード切替スイッチを角膜上皮切除モ−ドに設定す
る。上皮切除モ−ドにすると、アパ−チャ駆動装置21
が駆動してアブレ−ション領域をカバ−するようにアパ
−チャ4の開口径が設定される。アパ−チャ4の開口径
はアブレ−ション領域よりやや大きめに設定される。
4のレ−ザ照射スイッチにより、患者眼にレ−ザビ−ム
を照射して角膜12をアブレ−ションする。角膜12の
上皮をアブレ−ションし始めると、レ−ザビ−ムと角膜
上皮の組織成分との光学作用により角膜上皮から蛍光が
発せられる。術者は観察光学系7を介して、角膜上皮か
ら発せられる蛍光を確認することができる。
−ションが終了し、角膜実質がアブレ−ションされるよ
うになる。レ−ザビ−ムの照射部位が角膜実質に移る
と、角膜上皮と角膜実質の組織成分の相違により、発せ
られる蛍光の色が変化する。術者はこの蛍光の色の変化
を観察光学系7を介して確認することにより、角膜上皮
の切除が終了したことを知ることができる。
を確認したら、コントロ−ルスイッチ部24のモード切
替スイッチを角膜実質切除モ−ドに切り替える。制御装
置22はコントロ−ルスイッチ部24からのスイッチ信
号を受けると、予め入力された矯正度数とアブレ−ショ
ン領域等のデ−タに基づき、アパ−チャ駆動装置21を
作動させてアパ−チャ4の開口径を順次変えながらアブ
レ−ションを行い、角膜実質の曲率を所定の曲率へと変
える。これにより屈折の矯正が行われる。
切除に移行する際、レ−ザビ−ム照射により発せられる
蛍光の色の変化を術者が観察し、モ−ド切り替えスイッ
チによりその移行を切り替えたが、実施例2の装置で
は、蛍光の色の変化を検出する検出光学系を設けること
により、自動的に角膜上皮切除から実質切除に移行す
る。
の概略配置を示す図である。実施例1とほぼ同一の部材
及び装置には同一の符号を付しているので、その説明は
省略する。
せられる蛍光を検出する検出光学系であり、検出光学系
30はフィルタ31と受光素子32とから構成され、装
置と一体に移動し位置決め手段による位置決めにより検
出光学系30も同時にアライメントされる。フィルタ3
1はエキシマレ−ザを照射時に角膜上皮から発せられる
蛍光の波長をカットし、角膜実質から発せられる蛍光の
波長を透過する分光特性を持っている。なお、検出光学
系30には、さらに集光レンズを配置してもよい。本実
施例では検出光路は観察光路やレ−ザ照射光路を共用し
ていないが、観察光路から分岐して検出光路を設ける等
これらを部分的に共用することは可能である。
ているので、角膜12のアブレ−ションが角膜上皮から
角膜実質に変わると蛍光の波長が変わり、フィルタ31
によりカットされていた光が透過するため、受光素子3
2からの出力が大きくなる。受光素子32からの出力信
号は制御装置22に入力される。制御装置22は入力さ
れた信号によりアブレ−ションが角膜上皮から角膜実質
に変わったことを検知して、アパ−チャ4の開口径を順
次変化させる屈折矯正のアブレ−ションに自動的に移行
する。
に、角膜上皮からの蛍光の波長を透過し、角膜実質から
の蛍光の波長をカットする分光特性のものにしておいて
も、受光素子32からの出力が反対になるだけであるの
で、同じように検知できる。
レ−ザで行い、角膜上皮の剥離除去後も即座に角膜実質
のアブレ−ションに移行できるため、角膜上皮剥離にお
ける角膜実質の乾燥具合のばらつきを抑え、手術結果の
安定化を図ることができる。
を示す図である。
である。
を示す図である。
Claims (4)
- 【請求項1】 レ−ザビ−ムにより角膜を切除して屈折
異常を矯正する角膜レ−ザ手術装置において、角膜実質
切除時に切除される領域に基づいて角膜上皮の切除の領
域を決定し、レ−ザビ−ムによる角膜上皮切除領域を制
限する制限手段と、角膜上皮の切除が終了したか否かを
検知する検知手段と、該検知手段による検知に基づいて
角膜上皮切除のモ−ドと角膜実質切除のモ−ドとを切換
えるモ−ド切換え手段と、を有することを特徴とする角
膜レ−ザ手術装置。 - 【請求項2】 請求項1の検知手段は、レ−ザビ−ムが
照射される角膜を観察する観察光学系であり、該観察光
学系により術者がレ−ザビ−ムによる蛍光色の相違を検
知することを特徴とする角膜レ−ザ手術装置。 - 【請求項3】 請求項1の検知手段は、レ−ザビ−ムに
よる蛍光色の相違を検出する検出手段であり、該検出手
段による検出結果に基づいて前記モ−ド切換え手段を作
動させ角膜実質切除に移行させることを特徴とする角膜
レ−ザ手術装置。 - 【請求項4】 請求項3の検出手段は、レ−ザビ−ムが
照射された角膜上皮及び角膜実質から発せられる蛍光の
どちらか一方の光の波長を透過し、他方の光の波長をカ
ットする特性を持つフィルタと、該フィルタを透過して
きた光を受光する受光素子と、を有することを特徴とす
る角膜レ−ザ手術装置。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP6114442A JP2862202B2 (ja) | 1994-04-28 | 1994-04-28 | 角膜レ−ザ手術装置 |
US08/415,213 US5549599A (en) | 1994-04-28 | 1995-04-03 | Apparatus for laser surgery on a cornea |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP6114442A JP2862202B2 (ja) | 1994-04-28 | 1994-04-28 | 角膜レ−ザ手術装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH07299091A JPH07299091A (ja) | 1995-11-14 |
JP2862202B2 true JP2862202B2 (ja) | 1999-03-03 |
Family
ID=14637843
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP6114442A Expired - Fee Related JP2862202B2 (ja) | 1994-04-28 | 1994-04-28 | 角膜レ−ザ手術装置 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5549599A (ja) |
JP (1) | JP2862202B2 (ja) |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6296634B1 (en) | 1991-03-08 | 2001-10-02 | Visx, Incorporated | Ophthalmological surgery technique with active patient data card |
US5505724A (en) | 1994-03-28 | 1996-04-09 | Steinert; Roger F. | Epithelium removal |
US5904678A (en) * | 1995-06-19 | 1999-05-18 | Lasersight Technologies, Inc. | Multizone, multipass photorefractive keratectomy |
US5820627A (en) * | 1996-03-28 | 1998-10-13 | Physical Sciences, Inc. | Real-time optical feedback control of laser lithotripsy |
AU6492396A (en) * | 1996-04-08 | 1997-10-29 | University Of Southern California | Method and apparatus for using laser-induced fluorescence during photoretractive keratectomy |
EP0921764A1 (en) * | 1996-05-10 | 1999-06-16 | California Institute Of Technology | Conoscopic system for real-time corneal topography |
US6562027B2 (en) | 1996-08-26 | 2003-05-13 | O'donnell, Jr. Francis E. | Method and apparatus for improved PRK accuracy |
JP3730345B2 (ja) * | 1996-11-29 | 2006-01-05 | 株式会社ニデック | 角膜手術装置 |
CA2305721C (en) * | 1997-10-08 | 2009-02-24 | The General Hospital Corporation | Phototherapy methods and systems |
US6010497A (en) * | 1998-01-07 | 2000-01-04 | Lasersight Technologies, Inc. | Method and apparatus for controlling scanning of an ablating laser beam |
US6165170A (en) * | 1998-01-29 | 2000-12-26 | International Business Machines Corporation | Laser dermablator and dermablation |
US6068625A (en) * | 1998-02-12 | 2000-05-30 | Visx Incorporated | Method and system for removing an epithelial layer from a cornea |
US6132421A (en) * | 1998-05-28 | 2000-10-17 | Visx, Incorporated | Integrated epithelial removal tool |
US6275718B1 (en) | 1999-03-23 | 2001-08-14 | Philip Lempert | Method and apparatus for imaging and analysis of ocular tissue |
EP1210011B1 (en) * | 1999-07-28 | 2008-03-12 | Visx, Incorporated | Hydration and topography tissue measurements for laser sculpting |
US6773430B2 (en) | 1999-08-09 | 2004-08-10 | Visx, Inc. | Motion detector for eye ablative laser delivery systems |
US6530916B1 (en) | 1999-11-15 | 2003-03-11 | Visx, Incorporated | Uniform large area ablation system and method |
EP2210575B1 (en) | 2000-06-01 | 2017-01-04 | The General Hospital Corporation | Selective photocoagulation |
US8187257B2 (en) | 2000-06-01 | 2012-05-29 | The General Hospital Corporation | Optical devices and methods for selective and conventional photocoagulation of the retinal pigment epithelium |
US7156859B2 (en) | 2001-07-23 | 2007-01-02 | Fos Holding S.A. | Device for separating the epithelium layer from the surface of the cornea of an eye |
US6712809B2 (en) | 2001-12-14 | 2004-03-30 | Alcon Refractivehorizons, Inc. | Eye positioning system and method |
DE10323422B4 (de) * | 2002-08-23 | 2022-05-05 | Carl Zeiss Meditec Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Messung eines optischen Durchbruchs in einem Gewebe |
EP1613231A4 (en) * | 2003-04-01 | 2010-11-17 | B E D Laser Technologies Ltd | SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR TISSUE ABLATION ON AN IMPORTANT ZONE |
JP2007503902A (ja) * | 2003-09-05 | 2007-03-01 | サイトレイト ビー.ブイ. | 角膜上皮の分離装置 |
DE102009005482A1 (de) * | 2009-01-21 | 2010-07-22 | Carl Zeiss Meditec Ag | Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen von Steuerdaten zur operativen Fehlsichtigkeitskorrektur eines Auges |
WO2010085650A2 (en) | 2009-01-23 | 2010-07-29 | The General Hospital Corporation | Dose determination for inducing microcavitation in retinal pigment epithelium (rpe) |
US11439536B2 (en) * | 2017-11-22 | 2022-09-13 | Lutronic Vision Inc. | Optical filter on contact lens surface |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4669466A (en) * | 1985-01-16 | 1987-06-02 | Lri L.P. | Method and apparatus for analysis and correction of abnormal refractive errors of the eye |
US4913142A (en) * | 1985-03-22 | 1990-04-03 | Massachusetts Institute Of Technology | Catheter for laser angiosurgery |
IL79034A (en) * | 1985-06-06 | 1993-05-13 | Visx Inc | Apparatus for ophthalmological surgery |
US4988348A (en) * | 1989-05-26 | 1991-01-29 | Intelligent Surgical Lasers, Inc. | Method for reshaping the cornea |
-
1994
- 1994-04-28 JP JP6114442A patent/JP2862202B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-04-03 US US08/415,213 patent/US5549599A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5549599A (en) | 1996-08-27 |
JPH07299091A (ja) | 1995-11-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2862202B2 (ja) | 角膜レ−ザ手術装置 | |
RU2157679C2 (ru) | Устройство и способ проведения хирургической коррекции пресбиопии | |
JP3828626B2 (ja) | 眼科手術装置 | |
KR100522900B1 (ko) | 눈 추적기 | |
JP3206923B2 (ja) | 眼科用レーザ手術装置 | |
JP4021136B2 (ja) | 角膜手術装置 | |
US10080684B2 (en) | System and method for laser corneal incisions for keratoplasty procedures | |
JP3655022B2 (ja) | 眼科手術装置 | |
US20220287882A1 (en) | System and method for laser corneal incisions for keratoplasty procedures | |
JP4118168B2 (ja) | 眼科レーザ手術装置 | |
JP4162450B2 (ja) | 角膜手術装置 | |
CN109152659B (zh) | 眼科手术方法 | |
JP2004351152A (ja) | 眼科用レーザ装置 | |
CA2287284C (en) | Dual mode ophthalmic laser ablation | |
JP3652951B2 (ja) | 眼科装置 | |
JP2004065273A (ja) | レーザ照射装置 | |
US5947955A (en) | Active eye movement and positioning control device | |
JP3921375B2 (ja) | 眼科装置及び角膜手術装置 | |
US6869428B2 (en) | Ophthalmologic photocoagulator and photocoagulation method thereof | |
EP1040797B1 (en) | Corneal surgery apparatus | |
JP2007054423A (ja) | 角膜手術装置 | |
JP3675852B2 (ja) | 眼科手術装置 | |
JP2000152954A (ja) | 角膜手術装置 | |
JP2928256B2 (ja) | 照準装置付手術装置 | |
KR100615729B1 (ko) | 적외선 레이저 방사선으로 각막조직을 제거하는 방법 및 장치 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081211 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081211 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091211 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101211 Year of fee payment: 12 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101211 Year of fee payment: 12 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111211 Year of fee payment: 13 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111211 Year of fee payment: 13 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121211 Year of fee payment: 14 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121211 Year of fee payment: 14 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131211 Year of fee payment: 15 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |