JP2706955B2 - Blow-by gas / oil separator for horizontally opposed engines - Google Patents

Blow-by gas / oil separator for horizontally opposed engines

Info

Publication number
JP2706955B2
JP2706955B2 JP27514588A JP27514588A JP2706955B2 JP 2706955 B2 JP2706955 B2 JP 2706955B2 JP 27514588 A JP27514588 A JP 27514588A JP 27514588 A JP27514588 A JP 27514588A JP 2706955 B2 JP2706955 B2 JP 2706955B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gas
blow
engine
separator
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP27514588A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02123218A (en
Inventor
一 柏瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Subaru Corp
Original Assignee
Fuji Jukogyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Jukogyo KK filed Critical Fuji Jukogyo KK
Priority to JP27514588A priority Critical patent/JP2706955B2/en
Publication of JPH02123218A publication Critical patent/JPH02123218A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2706955B2 publication Critical patent/JP2706955B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/02Crankcase ventilating or breathing by means of additional source of positive or negative pressure
    • F01M13/021Crankcase ventilating or breathing by means of additional source of positive or negative pressure of negative pressure
    • F01M13/022Crankcase ventilating or breathing by means of additional source of positive or negative pressure of negative pressure using engine inlet suction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/18DOHC [Double overhead camshaft]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、車両に搭載される水平対向形エンジンを対
象として、該エンジン本体内部に発生したブローバイガ
スを吸気系に還流する際のブローバイガス・オイル分離
装置に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Application Field] The present invention is directed to a horizontally opposed engine mounted on a vehicle, and blow-by gas generated when the blow-by gas generated inside the engine body is returned to an intake system. -It relates to an oil separation device.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

一般に車両(自動車)搭載用のエンジンにおいては、
機関作動中、吸排気弁のバルブガイド部における間隙や
ピストンとピストンリングとの間の間隙から燃焼ガスが
漏れ出てくることがその構造上やむを得ない。このガス
(ブローバイガス)の中にはCOをはじめ有害物質を多く
含み、これを大気中に直接,放出することは大気汚損に
つながることより、そのブローバイガスを、エンジン吸
気行程時に生ずる負圧を利用して吸気系に還流し燃焼室
で再燃焼させる方式を採っている。
Generally, in engines mounted on vehicles (automobiles),
During operation of the engine, it is unavoidable in structure that the combustion gas leaks from a gap in the valve guide portion of the intake / exhaust valve or a gap between the piston and the piston ring. This gas (blow-by gas) contains a large amount of harmful substances including CO, and releasing it directly into the atmosphere leads to air pollution, so the blow-by gas is used to reduce the negative pressure generated during the engine intake stroke. The system is used to return to the intake system and reburn in the combustion chamber.

この場合、ブローバイガスには、エンジン内部を通過
する際、クランク機構や動弁機構による攪拌で多量のオ
イルミストを含んでおり、これをそのまま吸気系に還流
したのでは、エンジンオイルの消費量が増大してしま
う。また、吸入空気中にオイルを含むことは、排気ガス
中にタール等の不燃性物質を含み、触媒作用を劣化させ
て排気ガス浄化作用にも悪影響を与える。
In this case, when passing through the engine, the blow-by gas contains a large amount of oil mist due to agitation by the crank mechanism and the valve operating mechanism, and if this is directly returned to the intake system, the consumption of engine oil is reduced. Will increase. In addition, if oil is contained in the intake air, non-combustible substances such as tar are contained in the exhaust gas, and the catalytic action is degraded, thereby adversely affecting the exhaust gas purifying action.

そこでブローバイガスの還流に際しては、通常その還
流経路においてガス中に含まれるオイルを分離するオイ
ルセパレータを備えているが、このオイルセパレータの
設置にあたって、次のような問題点があった。
Therefore, when the blow-by gas is recirculated, an oil separator for separating oil contained in the gas in the recirculation path is usually provided. However, the installation of the oil separator has the following problems.

〔発明が解決しようとする問題点〕[Problems to be solved by the invention]

すなわち上述のブローバイガスのオイル分離用セパレ
ータは、ブローバイガスの取出し経路となるエンジン本
体のロッカ室近くに設置することが望ましく、この場合
に、直列エンジンやV型エンジンでは、そのロッカ室そ
のものがエンジン本体の上部位置に位置している関係か
ら、そのロッカカバーの近辺に格別の配慮をすることな
くブローバイガスの取出口を開口しそこにオイルセパレ
ータ室を設置しても、そのセパレータ室がエンジン本体
のオイル溜り部(オイルパンやエンジン内部の潤滑系)
に対して直接影響する問題が少ない。
That is, it is desirable that the above-described separator for blow-by gas oil separation be installed near the rocker room of the engine main body, which serves as a blow-by gas take-out path. In this case, in a serial engine or a V-type engine, the rocker room itself is used as the engine. Because of the position of the upper part of the main body, even if the blow-by gas outlet is opened and the oil separator chamber is installed in the vicinity of the rocker cover without special consideration, the separator Oil reservoir (oil pan and lubrication system inside the engine)
There are few problems that directly affect

ところが実開昭57−5510号公報所載の水平対向形エン
ジンのブローバイガス還流装置の場合、第4図に示すよ
うにシリンダブロック1,1が左右に向き合って配置さ
れ、その横方向の外側にシリンダヘッド2,2が接合され
て、シリンダヘッド外側に位置するロッカ室3,3が幅方
向の最外側に配置された構成であるため、そのロッカ室
3,3の近くにおいてブローバイガスのオイルを分離する
場合、オイル戻りの経路4,4がエンジン本体側のオイル
パン5に対してヘッド差が少なく、これにより車の傾き
によるオイルパン5内の油面がこのオイル戻りに対して
悪影響を与えるという不都合がある。
However, in the case of a blow-by gas recirculation system of a horizontally opposed engine described in Japanese Utility Model Publication No. 57-5510, the cylinder blocks 1, 1 are arranged to face left and right as shown in FIG. Since the cylinder heads 2, 2 are joined and the rocker chambers 3, 3 located outside the cylinder head are arranged on the outermost side in the width direction, the rocker chambers 3
When separating the oil of the blow-by gas near 3,3, the oil return path 4,4 has a small head difference with respect to the oil pan 5 on the engine body side. There is a disadvantage that the surface adversely affects this oil return.

また他面、水平対向形エンジンの場合、エンジンの全
幅は車体の幅に直接関係するため、車体幅の制約からエ
ンジン本体の横方向最外側に位置するロッカカバー3a,3
aの外側に、さらにブローバイガスのオイルセパレータ
を張り出した形に設置することが不可となるため、在来
の水平対向形エンジンでは、第5図に示すようにエンジ
ン全幅を拡大しないようにブローバイガスのオイルセパ
レータ室6を、ロッカカバー3aの内側で且つヘッド側に
飛出す形に区画形成せざるを得ない事情が生じる。
On the other hand, in the case of a horizontally opposed engine, the overall width of the engine is directly related to the width of the vehicle body, so the rocker covers 3a, 3
Since it is impossible to install a blow-by gas oil separator on the outside of a, it is impossible to install the blow-by gas in a conventional horizontally opposed engine so as not to enlarge the entire width of the engine as shown in FIG. The oil separator chamber 6 has to be formed so as to protrude inside the rocker cover 3a and toward the head.

この制約からオイルセパレータ室6は、必然的にこれ
を大きく形成できないから、高出力化に伴いブローバイ
ガス量が増加してくると、十分なブローバイガスとオイ
ルミストとの分離が達成できないという問題点があっ
た。
Due to this restriction, the oil separator chamber 6 cannot be formed large inevitably. Therefore, if the amount of blow-by gas increases with an increase in output, sufficient separation of blow-by gas and oil mist cannot be achieved. was there.

また上述のようにロッカカバー3aの内側にオイルセパ
レータ室6を区画形成する場合、そのセパレータ室6の
ブローバイガス取入口6aが低くならざるを得ないから、
特に高回転時にその取入口6aに至るブローバイガスが、
カムシャフト7の回転等により攪拌されてオイルミスト
を多量に含むことより十分に気液分離が達成できない不
都合が生じ、そのために高出力,高回転またはターボ等
による過給を行うときは、他に追加してブリーザ室を設
けたり、別に気液分離室を設置する等の対策が必要とな
って、その対策のため結果的に大幅なコストアップを招
く等の問題点もあった。
When the oil separator chamber 6 is formed inside the rocker cover 3a as described above, the blow-by gas inlet 6a of the separator chamber 6 must be low.
In particular, the blow-by gas that reaches the intake 6a at high revolutions,
When a large amount of oil mist is agitated due to the rotation of the camshaft 7 and the like, a disadvantage that gas-liquid separation cannot be sufficiently achieved occurs. It is necessary to take measures such as additionally providing a breather chamber or separately providing a gas-liquid separation chamber, and such measures have a problem that the cost is greatly increased as a result.

本発明は、上述の問題点を課題として提案されたもの
で、特に水平対向形エンジンを対象としてエンジン自体
の全幅を在来のものより何ら拡大することなく、しか
も、オイルセパレータ室の容積拡大が自由に可能で且つ
ガスの取入口も高位置に変更できて上述した問題点を全
て解消できるように改善されたブローバイガスのオイル
分離装置を提供することを目的とするものである。
The present invention has been proposed in view of the above-described problems, and particularly for a horizontally opposed engine, without increasing the entire width of the engine itself from the conventional one, and further increasing the volume of the oil separator chamber. It is an object of the present invention to provide an improved blow-by gas oil separation apparatus which can be freely changed and a gas intake can be changed to a high position so that all the above-mentioned problems can be solved.

〔課題を解決するための手段〕[Means for solving the problem]

この目的を達成するため、本発明は、水平対向形エン
ジンの場合、左右にシリンダが向き合って配置され、且
つその外側の左右シリンダヘッドに跨ってエンジン本体
の上部に鞍形をした吸気マニホールドが架設されてい
て、この吸気マニホールドの左右端部の各外側が、シリ
ンダヘッド外側のロッカ室の上に位置する死角空間とな
っていることに着目し、この死角空間を利用してロッカ
カバーの上面にブローバイガスのオイル分離用セパレー
タ室を形成したものである。
In order to achieve this object, in the case of a horizontally opposed engine, the present invention provides a saddle-shaped intake manifold erected on the upper part of an engine main body with right and left cylinders facing each other and straddling the left and right cylinder heads. Focusing on the fact that each outside of the left and right ends of this intake manifold is a blind spot space located above the rocker chamber outside the cylinder head, this blind spot space is used to cover the top of the rocker cover. This is one in which a separator chamber for separating oil from blow-by gas is formed.

そして本発明によれば、上記オイルセパレータ室が、
ロッカカバー上面に開口されたブローバイガス取入口を
囲む断面凹状の囲壁と、その上を覆うように接合され且
つ上面にガス出口を備えた断面逆凹状のセパレータカバ
ーとの間に、ガス流通口およびオイル戻し孔を有する仕
切り邪魔板を介在させてガスが迂回流通する分離通路を
形成すると共に、上記囲壁とセパレータカバーとにより
形成される室内幅を、エンジン幅方向に沿う方向には短
く、幅方向と直交する方向には長く形成してなることを
特徴とするものである。
And according to the present invention, the oil separator chamber is
A gas flow opening and a gas flow opening are provided between a surrounding wall having a concave cross section surrounding the blow-by gas intake port opened on the upper surface of the rocker cover and a separator cover having a gas outlet on the upper surface and joined to cover the blow-by gas inlet. A separation baffle through which gas bypasses is formed with a partition baffle having an oil return hole interposed therebetween, and the width of the room formed by the surrounding wall and the separator cover is reduced in a direction along the engine width direction. It is characterized in that it is formed to be long in the direction orthogonal to.

〔作用〕[Action]

このような構成では、ブローバイガスのオイルセパレ
ータ室が、吸気マニホールドの左右端部の各外側におけ
る死角空間に位置し、且つそのセパレータ室の室幅が、
エンジン幅方向に沿う方向には短く、幅方向と直交する
方向には長く形成しているから、エンジン自体の全幅を
在来のものより何ら拡大することなく容積の比較的大き
いオイルセパレータ室を設置することが可能となる。
In such a configuration, the oil separator chamber of the blow-by gas is located in the blind spot space outside each of the left and right ends of the intake manifold, and the chamber width of the separator chamber is
An oil separator chamber with a relatively large volume is installed without increasing the entire width of the engine itself compared to conventional ones, since it is short in the direction along the engine width direction and long in the direction perpendicular to the width direction. It is possible to do.

またセパレータ室は、その容積を拡大してもエンジン
自体の全幅には何ら影響を与えない構成となるから、そ
の容積の拡大に対して設計の自由度が得られる。
Further, since the separator chamber has a configuration that does not affect the entire width of the engine itself even if the volume is increased, the degree of freedom in design can be obtained with respect to the expansion of the volume.

さらに上述の構成ではセパレータ室のブローバイガス
取入口が、ロッカカバーの上面に開口されていて在来の
ものより高位置になり、取入口に至る過程でそのガス中
に混入するオイルミストの自重落下現象が起ってオイル
ミストの混入が少なくなるから、ブローバイガスとオイ
ルミストとの気液分離性能が向上される。
Furthermore, in the above-described configuration, the blow-by gas inlet of the separator chamber is opened at the upper surface of the rocker cover and is located at a higher position than the conventional one, and the oil mist mixed into the gas in the process of reaching the inlet drops by its own weight. Since a phenomenon occurs and oil mist is less mixed, gas-liquid separation performance between blow-by gas and oil mist is improved.

さらにまた上述の構成によると、セパレータ室のブロ
ーバイガス出口が高い位置になり、そのガス出口が吸気
マニホールドに一層接近した構成となってブローバイガ
ス還流経路を構成する配管系が短くなることで、ブロー
バイガス還流システムの簡素化にも寄与する。
Further, according to the above-described configuration, the blow-by gas outlet of the separator chamber is at a higher position, and the gas outlet is closer to the intake manifold, and the piping system constituting the blow-by gas recirculation path is shortened. It also contributes to simplification of the gas recirculation system.

〔実 施 例〕〔Example〕

以下、本発明の具体的な実施例を例示の図面に基いて
説明する。
Hereinafter, specific embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

第1図は本発明を適用した水平対向形エンジンの1例
を示すもので、このエンジン本体は在来のものにみられ
るようにシリンダブロック10,10aが互いに向き合って水
平に対向配置され、その各外側にそれぞれシリンダヘッ
ド11,11aが接合されていて、そのシリンダヘッド11,11a
の頭部に位置するロッカカバー16,16aに囲まれたロッカ
室13,13aが幅方向の最外側に配置された構成となってい
る。
FIG. 1 shows an example of a horizontally opposed engine to which the present invention is applied. In this engine body, cylinder blocks 10, 10a face each other and are horizontally opposed to each other as seen in a conventional engine. Cylinder heads 11 and 11a are respectively joined to the outer sides, and the cylinder heads 11 and 11a are
The rocker chambers 13 and 13a surrounded by the rocker covers 16 and 16a located at the head of the vehicle are arranged on the outermost side in the width direction.

また左右に対向するシリンダヘッド11,11aに跨って、
エンジン本体の上部には、中央部から左右のシリンダヘ
ッド11,11aの各燃焼室12,12aに混合気を供給する鞍形の
吸気マニホールド14が架設されており、図示の実施例の
場合、エンジン本体が4気筒形式で且つ各気筒の燃焼室
の吸,排気バルブが4バルブ方式に構成された例が示さ
れていることより、上記吸気マニホールド14はその内部
が2つの通路14,14bに仕切られて吸気マニホールド14の
左右端部における各通路14a,14bの合流部がそれぞれ左
右の燃焼室12,12aへの吸気ポート15と連通するように上
記吸気マニホールド14の左右各端部は、これが下向きに
弯曲されてシリンダヘッド11,11aの各吸気ポート15と接
続するように架設されている。
Also, straddling the cylinder heads 11 and 11a facing left and right,
A saddle-shaped intake manifold 14 for supplying an air-fuel mixture to the respective combustion chambers 12 and 12a of the left and right cylinder heads 11 and 11a from the center is provided at the upper portion of the engine main body. Since the main body is of a four-cylinder type and the intake and exhaust valves of the combustion chamber of each cylinder are of a four-valve type, the intake manifold 14 is internally partitioned into two passages 14 and 14b. The left and right ends of the intake manifold 14 face downward so that the junction of the passages 14a and 14b at the left and right ends of the intake manifold 14 communicates with the intake ports 15 to the left and right combustion chambers 12 and 12a, respectively. And is connected to each of the intake ports 15 of the cylinder heads 11 and 11a.

しかして吸気マニホールド14の左右各弯曲端部のそれ
ぞれ外側は、前記ロッカ室13,13aの上に位置する死角空
間となっており、本発明においては、この死角空間に位
置して、左右のロッカカバー16,16aの上面にそれぞれブ
ローバイガスのオイルセパレータ室17が形成されてい
る。
The outside of each of the left and right curved end portions of the intake manifold 14 is a blind spot space located above the rocker chambers 13 and 13a. Blow-by gas oil separator chambers 17 are formed on the upper surfaces of the covers 16, 16a, respectively.

このオイルセパレータ室17は、第2図および第3図に
示されているように、ロッカカバー16の上壁に開口され
たブローバイガス取入口18を囲む断面凹形の囲壁19と、
その上を覆うように接合された断面逆凹形のセパレータ
カバー20とで構成され、両者の間にガス流通口21および
オイル戻し孔22を有するガスケットを兼ねた仕切り邪魔
板23を介在させて、内部に矢印のようにブローバイガス
が流通する分離通路を形成してなるものであり、上記セ
パレータカバー20の内面にはオイルを付着させるフイン
20aを突設してあり、また上面にはガス出口24を開口し
ている。
As shown in FIGS. 2 and 3, the oil separator chamber 17 includes a surrounding wall 19 having a concave cross section surrounding a blow-by gas inlet 18 opened in the upper wall of the rocker cover 16;
A separator baffle plate 23 which is constituted by a separator cover 20 having an inverted concave cross section joined so as to cover it, and a gas barrier 21 serving as a gasket having a gas circulation port 21 and an oil return hole 22 interposed therebetween. A separation passage through which the blow-by gas flows is formed as shown by an arrow, and a fin for adhering oil is formed on the inner surface of the separator cover 20.
20a is projected, and a gas outlet 24 is opened on the upper surface.

そして上記囲壁19とセパレータカバー20とで形成され
るセパレータ室17の室幅が、エンジン本体の幅方向に沿
う方向(第3図のx方向)には幅が短く、エンジン本体
の幅方向と直交する方向(第2図のy方向)には幅が長
く形成されて、オイルセパレータ室17の容積を大きくし
てもエンジン本体の全幅には影響しない構成としてあ
る。
The width of the separator chamber 17 formed by the surrounding wall 19 and the separator cover 20 is short in a direction along the width direction of the engine body (x direction in FIG. 3), and is orthogonal to the width direction of the engine body. In this case, the width of the oil separator chamber 17 is increased in the direction (y direction in FIG. 2), so that even if the volume of the oil separator chamber 17 is increased, the overall width of the engine body is not affected.

なお上記セパレータカバー20の上面に開口されたガス
出口24には、ブローバイガス還流経路を形成するホース
25が接続されるもので、図示の実施例では、エンジン本
体に過給機26が装備されているターボ付き水平対向形エ
ンジンが示されていることより、左右のセパレータ室17
の各ガス出口24に接続される還流ホース25は、吸気マニ
ホールド14に備えたPCVバルブ27および過給機26の吸気
上流側にそれぞれ接続され、エンジン運転状態に対応し
てブローバイガスがエンジン吸気系に還流できる構成に
なっている。
A gas outlet 24 opened on the upper surface of the separator cover 20 has a hose forming a blow-by gas recirculation path.
In the illustrated embodiment, a horizontally opposed engine with a turbocharger having a supercharger 26 in the engine body is shown, so that the left and right separator chambers 17 are connected.
A recirculation hose 25 connected to each gas outlet 24 is connected to a PCV valve 27 provided in the intake manifold 14 and an intake upstream side of a supercharger 26, and blow-by gas is supplied to an engine intake system in accordance with an engine operating state. It is configured to be able to recirculate.

このように構成された実施例によると、エンジン本体
内部で発生したブローバイガスは、その流通経路となる
左右のロッカ室13,13aより各ロッカカバー16の上壁に開
口されたブローバイガス取入口18を上昇して囲壁19内に
入り、ガスケットを兼ねた仕切り邪魔板23に衝突して矢
印のように迂回し、ガス流通口21を経て上側のセパレー
タカバー20内に入りさらに矢印のように迂回流通する過
程で、その流速が落ち、またガス流がフイン20aに衝突
を繰返しながら流通することで気液分離作用が繰返さ
れ、ガス中に混入するオイルミストが分離される。
According to the embodiment configured as described above, the blow-by gas generated inside the engine body is supplied from the left and right rocker chambers 13 and 13a, which are the flow paths thereof, to the blow-by gas inlet 18 opened on the upper wall of each rocker cover 16. Rises into the surrounding wall 19, collides with the partition baffle plate 23 also serving as a gasket, bypasses as shown by the arrow, enters the upper separator cover 20 through the gas circulation port 21, and further circulates as shown by the arrow. In the process, the flow velocity decreases, and the gas flow flows while repeatedly colliding with the fins 20a, whereby the gas-liquid separation action is repeated, and the oil mist mixed into the gas is separated.

この分離されたオイルミストは、ロッカカバー16に開
口したオイル戻り孔29を経てロッカカバー16内に戻さ
れ、一方、気液分離されたブローバイガスはガス出口24
よりホース25を介してエンジンの吸気系に還流される。
The separated oil mist is returned to the inside of the rocker cover 16 through an oil return hole 29 opened in the rocker cover 16, while the blow-by gas that has been separated from the gas is supplied to the gas outlet 24.
The air is returned to the intake system of the engine through the hose 25.

この場合、セパレータ室17が、吸気マニホールド14の
左右端部の各外側における死角空間に位置し、且つその
セパレータ室17の室幅が、エンジン幅方向に沿う方向
(第3図のx方向)には幅が短く、エンジン本体の幅方
向と直交する方向(第2図のy方向)には長く形成して
いるから、エンジン自体の全幅を何ら拡大することなく
容積の比較的大きいオイルセパレータ室17を設置するこ
とが可能となる。
In this case, the separator chamber 17 is located in a blind spot space outside each of the left and right ends of the intake manifold 14, and the chamber width of the separator chamber 17 is in the direction along the engine width direction (x direction in FIG. 3). Is formed short in the direction orthogonal to the width direction of the engine body (the y direction in FIG. 2), so that the oil separator chamber 17 having a relatively large volume can be used without increasing the entire width of the engine itself. Can be installed.

またセパレータ室17は、その容積を拡大してもエンジ
ン自体の全幅には何ら影響を与えない構成となるから、
その容積の拡大に対して設計の自由度が得られる。
Also, since the separator chamber 17 has a configuration that does not affect the entire width of the engine itself even if the volume is increased,
The degree of freedom in design is obtained for the expansion of the volume.

さらに上述の構成ではセパレータ室17のブローバイガ
ス取入口18が、ロッカカバー16の上壁に開口されていて
在来のものより高位置になり、その取入口18に至る過程
でそのガス中に混入するオイルミストの自重落下現象が
起るから、セパレータ室17に入るブローバイガスへのオ
イル混入が少なくなってガスとオイルミストとの気液分
離性能が向上される。
Further, in the above-described configuration, the blow-by gas inlet 18 of the separator chamber 17 is opened at the upper wall of the rocker cover 16 and is located at a higher position than the conventional one, and is mixed into the gas in the process of reaching the inlet 18. Since the self-weight falling phenomenon of the oil mist occurs, the amount of oil mixed into the blow-by gas entering the separator chamber 17 is reduced, and the gas-liquid separation performance between the gas and the oil mist is improved.

さらにまた上述の構成によると、セパレータ室17のブ
ローバイガス出口24が高い位置になり、そのガス出口24
が吸気マニホールド14に一層接近した構成となってブロ
ーバイガス還流経路を構成する配管系が短くなること
で、ブローバイガス還流システムの簡素化にも寄与す
る。
Furthermore, according to the above-described configuration, the blow-by gas outlet 24 of the separator chamber 17 is at a high position, and the gas outlet 24
The structure becomes closer to the intake manifold 14, and the piping system constituting the blow-by gas recirculation path is shortened, which also contributes to simplification of the blow-by gas recirculation system.

なお、図示の実施例において、セパレータ室17内にお
けるオイル分離通路の通路形態は、図示のものに限定さ
れるものではなく、ブローバイガス取入口18に対するガ
ス流通口21の開口位置および個数を相対的に変更してガ
スの迂回流通経路を適宜に変更してもよく、また、分離
されたオイルの戻し経路も適宜に変更でき、例えばエン
ジンに傾角がつけてある場合は仕切り邪魔板23の傾き下
側にオイル戻し孔22を開口する等の変更ができる。
In the illustrated embodiment, the configuration of the oil separation passage in the separator chamber 17 is not limited to the illustrated one, and the opening position and the number of the gas flow openings 21 with respect to the blow-by gas intake 18 are relatively determined. May be changed as appropriate, and the return path of the separated oil can also be changed appropriately.For example, when the engine is inclined, the inclination of the partition baffle plate 23 The oil return hole 22 may be opened on the side.

またセパレータ室17のガス出口24も、そのセパレータ
室17の周辺に設置される他の補機類との関係またはブロ
ーバイガス還流経路の配管接続上の理由等から、これを
セパレータカバー20の長手方向(第2図のy方向)にお
いて前後に開口位置をずらしたり、またそのガス出口24
を斜め方向に開口する変更も可能である。この場合、図
示のようにガス出口24が、セパレータカバー20の中央位
置で垂直方向に開口している場合は、左,右に設置する
セパレータ室17のセパレータカバー20を互いに共通部品
として何れの側にも取付け可能となり部品の共通化が図
れる上で製作コスト面に有利である。
In addition, the gas outlet 24 of the separator chamber 17 is also connected to other accessories installed around the separator chamber 17 or connected to the piping of the blow-by gas recirculation path in the longitudinal direction of the separator cover 20. The position of the opening is shifted back and forth in the direction (y direction in FIG.
Can be changed to open obliquely. In this case, when the gas outlet 24 is vertically opened at the center position of the separator cover 20 as shown in the figure, the separator covers 20 of the separator chambers 17 installed on the left and right are used as common parts on either side. It can be attached to any of the components, and the parts can be shared, which is advantageous in terms of manufacturing cost.

〔発明の効果〕〔The invention's effect〕

本発明は、以上に説明したように、水平対向形エンジ
ンにおいても、エンジン自体の全幅を何ら拡大すること
なく死角空間を利用して容積の比較的大きいブローバイ
ガスのオイルセパレータ室を設置することが可能とな
り、またセパレータ室のブローバイガス取入口も、ロッ
カ室の高位置に変更できてオイルミストの混入が少なく
なることで気液分離の性能を向上できるから、高出力化
に伴いブローバイガス量が増加しても十分にブローバイ
とオイルミストとの分離が確実に達成できるようにな
る。
As described above, in the present invention, even in a horizontally opposed engine, it is possible to install a blow-by gas oil separator chamber having a relatively large volume by using a blind spot space without expanding the entire width of the engine itself. It is also possible to change the blow-by gas inlet of the separator chamber to a higher position in the rocker chamber and improve the performance of gas-liquid separation by reducing the mixing of oil mist. Even if it increases, the separation of the blow-by and the oil mist can be sufficiently achieved.

この結果、他にオイル分離のためのブリーザ室を設け
たり、別に気液分離室を設置する等の対策が不要となる
から、その対策によるコストアップを回避できる。
As a result, other measures such as providing a breather chamber for oil separation or separately providing a gas-liquid separation chamber are not required, so that an increase in cost due to such measures can be avoided.

またセパレータ室は、その容積を拡大してもエンジン
自体の全幅には何ら影響を与えない構成であるから、そ
の容積の拡大に対して設計の自由度が得られ、また、セ
パレータ室のブローバイガス出口も高位置になって吸気
マニホールドに一層接近し、ブローバイガス還流経路を
構成する配管系も短くできることで、ブローバイガス還
流システムの簡素化も併せ図ることができる等の効果が
得られる。
Further, since the separator chamber has a configuration that does not affect the entire width of the engine itself even if the volume is increased, the degree of freedom in design is obtained with respect to the expansion of the volume. The outlet is also at a high position to be closer to the intake manifold, and the piping system forming the blow-by gas recirculation path can be shortened, so that effects such as simplification of the blow-by gas recirculation system can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は本発明の実施例に係る水平対向形エンジンの1
例を示す構成図、第2図は要部となるオイルセパレータ
室を分解して示す縦断側面図、第3図は同オイルセパレ
ータ室を組付けた状態での縦断正面図、第4図および第
5図は従来例を示すもので、第4図は従来の水平対向形
エンジンの説明図、第5図は同エンジンのロッカカバー
内に形成したオイルセパレータ室の説明図である。 10,10a……シリンダブロック、11,11a……シリンダヘッ
ド、12,12a……燃焼室、13,13a……ロッカ室、14……吸
気マニホールド、15……吸気ポート、16……ロッカカバ
ー、17……オイルセパレータ室、18……ブローバイガス
取入口、19……囲壁、20……セパレータカバー、20a…
…フイン、21……ガス流通口、22……オイル戻り孔、23
……仕切り邪魔板、24……ガス出口、24……ブローバイ
ガス還流ホース。
FIG. 1 shows a horizontal opposed engine 1 according to an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a longitudinal sectional side view showing an oil separator chamber as an essential part in an exploded state, FIG. 3 is a longitudinal sectional front view in a state where the oil separator chamber is assembled, FIG. FIG. 5 shows a conventional example, FIG. 4 is an explanatory view of a conventional horizontally opposed engine, and FIG. 5 is an explanatory view of an oil separator chamber formed in a rocker cover of the engine. 10,10a …… Cylinder block, 11,11a …… Cylinder head, 12,12a …… Combustion chamber, 13,13a …… Rocker chamber, 14 …… Intake manifold, 15 …… Intake port, 16 …… Rocker cover, 17 Oil separator chamber, 18 Blow-by gas inlet, 19 Enclosed wall, 20 Separator cover, 20a
... fin, 21 ... gas flow port, 22 ... oil return hole, 23
… Partition baffle, 24… Gas outlet, 24… Blow-by gas reflux hose.

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】シリンダが互いに向き合って対向配置さ
れ、且つ左右に位置するシリンダヘッドに跨ってエンジ
ン本体の上部に鞍形をした吸気マニホールドが架設され
ていて該吸気マニホールドの左右端部の各外側が、ロッ
カ室の上に位置する死角空間となっている水平対向形エ
ンジンにおいて、 上記死角空間に位置してロッカカバーの上面にブローバ
イガスのオイルセパレータ室を形成してあり、 該セパレータ室は、ロッカカバー上面に開口されたブロ
ーバイガス取入口を囲む断面凹状の囲壁と、その上を覆
うように接合され且つ上面にガス出口を備えた断面逆凹
状のセパレータカバーとの間に、ガス流通口およびオイ
ル戻し孔を有する仕切り邪魔板を介在させてガスが迂回
流通する分離通路を形成すると共に、上記囲壁とセパレ
ータカバーとにより形成される室内幅を、エンジン幅方
向に沿う方向には短く、幅方向と直交する方向には長く
形成してなることを特徴とする水平対向形エンジンのブ
ローバイガス・オイル分離装置。
1. A saddle-shaped intake manifold is provided on an upper portion of an engine body over a cylinder head positioned on the left and right sides of a cylinder head facing each other. However, in the horizontally opposed engine which is a blind spot space located above the rocker chamber, an oil separator chamber for blow-by gas is formed on the upper surface of the rocker cover located in the blind spot space, and the separator chamber includes: A gas flow opening and a gas flow opening are provided between a surrounding wall having a concave cross section surrounding the blow-by gas intake port opened on the upper surface of the rocker cover and a separator cover having a gas outlet on the upper surface and joined to cover the blow-by gas inlet. A separation baffle through which gas bypasses is formed with a partition baffle having an oil return hole interposed therebetween, and the surrounding wall and the separator cover are formed. Indoor width formed by the a short in the direction along the engine width direction, the blow-by gas-oil separator horizontally opposed type engine characterized by being formed long in a direction orthogonal to the width direction.
JP27514588A 1988-10-31 1988-10-31 Blow-by gas / oil separator for horizontally opposed engines Expired - Fee Related JP2706955B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27514588A JP2706955B2 (en) 1988-10-31 1988-10-31 Blow-by gas / oil separator for horizontally opposed engines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27514588A JP2706955B2 (en) 1988-10-31 1988-10-31 Blow-by gas / oil separator for horizontally opposed engines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02123218A JPH02123218A (en) 1990-05-10
JP2706955B2 true JP2706955B2 (en) 1998-01-28

Family

ID=17551310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27514588A Expired - Fee Related JP2706955B2 (en) 1988-10-31 1988-10-31 Blow-by gas / oil separator for horizontally opposed engines

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2706955B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220389847A1 (en) * 2019-11-12 2022-12-08 Honda Motor Co., Ltd. Internal combustion engine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7291644B2 (en) * 2020-01-30 2023-06-15 株式会社クボタ Engine with blow-by gas recirculation device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220389847A1 (en) * 2019-11-12 2022-12-08 Honda Motor Co., Ltd. Internal combustion engine
US11795846B2 (en) * 2019-11-12 2023-10-24 Honda Motor Co., Ltd. Internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02123218A (en) 1990-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0723531Y2 (en) Blow-by gas recirculation system for engines
US7047955B2 (en) Crankcase emission control device
JPH03483B2 (en)
JP5778009B2 (en) Internal combustion engine head cover structure
JPH0799087B2 (en) Cylinder head cover for internal combustion engine
US7461643B2 (en) Breather assembly for an internal combustion engine
JP2002242646A (en) Gas-liquid separating device for engine
JP4409062B2 (en) Oil separator structure of internal combustion engine
JP2615134B2 (en) 4-cycle engine intake system
JP2004204782A (en) Four cycle engine for motorcycle
JP2706955B2 (en) Blow-by gas / oil separator for horizontally opposed engines
JPS6326246B2 (en)
JP2511862Y2 (en) Cylinder head cover of internal combustion engine
JPS6244082Y2 (en)
JPH05171916A (en) Oil separator of positive crank case ventilation
JP3154004B2 (en) Breather device for internal combustion engine
JP2888383B2 (en) Breather chamber arrangement structure of internal combustion engine
JPH0648094Y2 (en) Blow-by gas oil separator in internal combustion engine
JP2924467B2 (en) Oil return structure of internal combustion engine
JPH0752324Y2 (en) Engine blow-by gas passage
JPS6335129Y2 (en)
JPS60184916A (en) Breather for v-engine
JPH0229213Y2 (en)
JP7260580B2 (en) Breather structure of internal combustion engine
JPS6316814Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees