JP2023094538A - サンパティーク測時器組立体を形成するサンパティーク腕時計及び置時計、並びに前記サンパティーク測時器組立体の腕時計の時間を設定する方法 - Google Patents

Abstract

【課題】サンパティーク測時器組立体を形成するサンパティーク腕時計及び置時計、並びに前記サンパティーク測時器組立体の腕時計の時間を設定する方法を提供すること。【解決手段】サンパティーク置時計２０との協働を意図するサンパティーク腕時計３０に関し、サンパティーク腕時計は、置時計の第１の作動器及び第２の作動器とそれぞれ協働することを意図する第１の作動器と第２の作動器とを備え、前記腕時計の第１の作動器は、結合機構及び共振器の停止機構及びリセット機構に対して作用するように少なくとも３つの連続個別位置を占有でき、前記腕時計の第２の作動器は、第１の作動器が連続個別位置のうち１つを占有する場合にのみ時間設定機構に対して作用するように２つの端位置を交互に占有できる。【選択図】図１

Description

本発明は、サンパティーク（同調）置時計及び腕時計というかなり特定の分野に関する。

本発明は、より詳細には、サンパティーク測時器組立体を形成するサンパティーク腕時計及び置時計、並びに前記サンパティーク測時器組立体の腕時計の時間を設定する方法に関する。

１８００年以来、アブラアン－ルイ・ブレゲは、サンパティーク置時計を設計しており、サンパティーク置時計は、サンパティーク置時計専用のサンパティーク腕時計を巻き上げ、時間を設定し、調節することを可能にするものであり、置時計上に配置された専用の受け内に腕時計を置く以外、他の制約条件はない。

これらの３つの機能は、概して、置時計の構造によって規定される瞬間、概して１日に１回又は２回、同時に実行される。これは、例えば、ジョージ・ダニエルズによる書籍「Ｌ’ａｒｔ ｄｅ Ｂｒｅｇｕｅｔ」に記載されるブレゲ置時計Ｎｏ．１２８及び付随する腕時計Ｎｏ．５００９が実例である。重要であるのは、時間設定の精度を条件付ける、時間設定を作動させる瞬間である。このことは、この機能が、１８００年代の置時計では１日に１回又は２回のみ実行され、１９９０年代の置時計では２時間おきに実行されることの説明となる。

最新技術のサンパティーク腕時計は、分修正器の他に、時修正器を備えておらず、置時計が通過中に正確な時間設定を実行する約１５分前後において、最初の大まかな時間設定による事前調節をユーザに義務付けていることに留意されたい。

今日まで、こうした種類の機能のみが、いくつかの既存のサンパティーク置時計に適用されている。

最新技術のサンパティーク置時計の構造から複数の欠点が生じる。特に、腕時計を置時計上に置くかぎり、置時計は、周期的（２時間、１２時間ごと又は２４時間ごと）に時間設定し、時間設定機構を不必要に付勢させる。更に、腕時計の動作は、腕時計が所定の瞬間、例えば、サンパティーク置時計の時間設定の終了時にサンパティーク置時計から取り外されない場合、不確実である。

更に、ユーザが、停止している腕時計を任意の瞬間で稼働開始することが可能ではない。この場合、ユーザは、この稼働開始を予想し、腕時計を事前に巻き上げ、事前に調節し、サンパティーク時間設定の瞬間で次の通過を待機することが義務付けられる。

本発明は、上述の欠点を解決する。

この目的で、本発明は、サンパティーク置時計との協働を意図するサンパティーク腕時計に関し、サンパティーク腕時計は、少なくとも１つの時間値表示器が接続された測時器ムーブメントと、前記少なくとも１つの表示器と最終列とを分離可能にする結合機構と、前記少なくとも１つの時計表示器を所定の基準位置内に移動させることを意図するリセット機能とを備える。

腕時計は、置時計の第１の作動器及び第２の作動器との協働をそれぞれ意図する第１の作動器と第２の作動器とを備え、前記腕時計の第１の作動器は、結合機構及びリセット機構に作用するように少なくとも３つの連続個別位置を占有でき、前記腕時計の第２の作動器は、第１の作動器が３つの連続個別位置の１つを占有する場合にのみ、時間設定機構により前記少なくとも１つの表示器に作用するように２つの端位置を交互に占有できる。

本発明の特徴のおかげで、腕時計は、任意の瞬間で１段ずつ割り送ることができる。第１の作動器が、個別位置を占有し、個別位置のそれぞれにおいて、結合機構、共振器の停止機構又はリセット機能を付勢することにより、時間値表示器に対する確実で正確な割送りの実施を任意の瞬間で可能にする。

特定の実施形態では、本発明は、単独で、又は技術的に可能なあらゆる組合せにより、以下の特徴の１つ又は複数を更に含み得る。

特定の実施形態では、第１の作動器は、腕時計の共振器の停止機構に対して２つの連続個別位置で作用するように構成される。

腕時計の第１の作動器は、防水性及び気密性を保証するように、腕時計のケース内に固定される。

伝達レバーは、腕時計のムーブメント内に配置される。

他の条件では、単一レバーによる第１の作動器の移動により、結合機構、共振器の停止機構及びリセット機構に力を伝達する。

したがって、腕時計のムーブメントは、単純な設計を有し、特に、信頼性を増大可能にする。

特定の実施形態では、腕時計の第１の作動器は、接続された伝達レバーにより、結合機構、停止機構及びリセット機構に対して作用するように構成され、前記伝達レバーは、付随して、結合機構及びリセット機構を付勢するように構成される。

特定の実施形態では、伝達レバーは、回転可能である前記レバーの第１の端部と、突起部を含む第２の端部との間に延在し、突起部により、前記伝達レバーは、リセット機構、結合機構及び停止機構と協働する。

代替的に、別の実施形態では、伝達レバーは、摺動可能に配置し得る。

特定の実施形態では、伝達レバーは、初期位置に伝達レバーを移動させる性質があるレバーばねによって戻し力を受け、初期位置では、伝達レバーは、リセット機構を非作動位置に駆動し、結合機構を結合位置内に駆動し、停止機構を伝達レバーが共振器を解放する位置内に駆動する。

したがって、腕時計を置時計の受けから取り外した際、腕時計は、一方で、通常の稼働を再開でき、もう一方で、腕時計と置時計との間の協働は、前記腕時計又は前記置時計に損傷を与える危険性を伴わずに中断される。

特定の実施形態では、結合機構は、プライヤを形成する２つの腕部と、表示列と係合する最終列を移動させる性質がある摩擦ばねとを含む。

腕部は、結合ばねによって結合位置の方に付勢され、第１の作動器が、「第１の位置」と呼ぶ複数の位置のうち１つを占有した際、腕部が結合ばねに対して解放位置内に駆動されるように構成し、解放位置では、腕部は、前記最終列を表示列から遠ざけるように結合ばね及び摩擦ばねの作用に対抗する。

特定の実施形態では、腕部は、境界領域で互いに協働し、協働によって、結合ばねによって生成される戻し力の作用下、「第１の腕部」と呼ぶ複数の腕部の一方が「第２の腕部」と呼ぶもう一方の腕部を結合位置の方に強制的に移動させることができ、第２の腕部は、第１の作動器が第１の位置を占有する際、第２の腕部が伝達レバーによって受けた力を第１の腕部に伝達することができ、この力により、前記腕部を解放位置内に移動させる。

特定の実施形態では、リセット機構は、時間値表示器と一体に回転する少なくとも１つのハートピース・カムと、少なくとも１つのハンマとを含み、少なくとも１つのハンマは、ハンマばねの作用下、少なくとも１つのハートピース・カムと支承的に協働し、作動位置を占有し、第１の作動器が「第１の位置」と呼ぶ複数の位置の一方を占有する際にハンマが最小半径部を圧迫するまで前記ハートピース・カムを強制的に回転させるように構成され、ハンマは、伝達レバーによって非作動位置に戻され、非作動位置内で保持されるように構成し、ハンマは、第１の作動器が別の位置を占有する際、前記ハートピース・カムから遠ざかっている。

特定の実施形態では、伝達レバーは、ハンマが、ハンマばねの作用下、作動位置内に駆動されるように、突起部がハンマの切欠き内で係合されるように構成し、また、ハンマを非作動位置に駆動し、ハンマを非作動位置内で保持するように、突起部が切欠きから外され、前記ハンマの側面に圧迫して置かれるように構成する。

特定の実施形態では、停止機構は、停止レバーを含み、停止レバーは、停止レバーを回転させる性質があるばねの付勢を受け、前記停止レバーが共振器のてんぷに対して支承的に配置されるようにし、伝達レバーは、突起部が、前記停止レバーに対して加えられるばねの力に対抗する力を加えるように構成される。

代替的に、ばねは、停止レバー制御器を共振器のてんぷから遠ざける性質があるように構成し得る。この場合、伝達レバーは、突起部が停止レバー制御器の隣りに置かれるように構成され、前記停止レバー制御器に対して加えられるばねの力に対抗する力を加え、停止レバー制御器がてんぷを圧迫するようにする。

特定の実施形態では、腕時計の測時器ムーブメントは、歯付き車を含み、歯付き車は、分表示円板によって支持され、規則的な段に従って分表示器を所定の位置に保持するジャンパと協働する。

代替的に、腕時計の測時器ムーブメントは、分表示円板を含むことができ、分表示円板の歯車は、適切な数の歯を含み、モーションワークによって時表示器を駆動させ、ジャンパと協働し、規則的な段に従って分表示器を所定の位置に保持する。したがって、測時器ムーブメントは、分表示器を所定の位置に保持することを意図する専用歯付き車を含まなくてよい。

特定の実施形態では、時間設定機構は、腕時計の第２の作動器の推進力による付勢に適合された時間設定可動構成要素を含み、腕時計の第２の作動器の推進ごとに１段、単一回転方向で分表示円板を回転駆動し得る。

別の目的によれば、本発明は、上記のサンパティーク腕時計との協働を意図するサンパティーク置時計に関する。

置時計は、置時計測時器ムーブメントによって駆動される少なくとも１つの腕時計時間値表示器と、腕時計の第１の作動器及び第２の作動器とそれぞれ協働することを意図する第１の作動器及び第２の作動器とを含む。

置時計の第１の作動器は、腕時計の第１の作動器を少なくとも３つの連続個別位置内に移動させるように構成され、置時計の第２の作動器は、腕時計の第１の作動器が複数の位置の１つを占有する際に腕時計の第２の作動器を２つの位置の間で、往復運動によって移動させるように構成され、置時計の測時器ムーブメントは、置時計の第１の作動器の移動を制御又は禁止するように構成された少なくとも１つの制御手段を含む。

特定の実施形態では、置時計測時器ムーブメントは、時間値表示器（複数可）の角度位置が、前記時間値表示器（複数可）の値を特徴付けるように、置時計の時間値表示器（複数可）に運動学的に接続された渦形カムを備え、フィーラスピンドルが作動位置を占有する際、時間値表示器（複数可）の外周部上に、フィーラスピンドルの第１の端部が支承的に配置され、前記第１の端部は、フィーラスピンドルが静止位置を占有する際に渦形カムから後退する。

測時器ムーブメントは、フィーラスピンドルが静止位置と作動位置との間で移動する間、腕時計の前記時間値表示器（複数可）の基準位置と置時計の時間値表示器（複数可）によって表示される時間値との間の差を表す往復運動の数に従って、置時計の第２の作動器を移動駆動するように構成される。

特定の実施形態では、フィーラスピンドルは、第１の端部とは反対の第２の端部に、伝達列の第１の歯付き車と協働するように構成されたラックを含み、前記伝達列は、置時計の第２の作動器に接続された第２の歯付き車を備え、フィーラスピンドルが静止位置から作動位置まで移動する間、第２の作動器を往復運動で移動させる。

特定の実施形態では、第２の歯付き車は、角穴車と嵌合し、角穴車は、専用エネルギー源によって回転し、複数の三角歯を含み、複数の三角歯の１つに対して、置時計の第２の作動器が支承的に配置されることを意図し、角穴車が回転する間、往復運動によって第２の作動器を動かすようにする。

特定の実施形態では、第２の歯付き車は、接続棒－クランク・ハンドル機構により置時計の第２の作動器に接続され、接続棒は、置時計の第２の作動器と一体であることを意図し、クランク・ハンドルは、第２の歯付き車と一体に回転する。

特定の実施形態では、置時計の測時器ムーブメントは、解放位置の占有に適合する結合レバーを含み、解放位置では、結合レバーは、第１の歯付き車及び補助香箱を分離し、補助香箱は、前記第１の歯付き車及び第２の歯付き車を回転させることを意図する。

置時計の測時器ムーブメントは、オールオアナッシング・デバイスを更に備え、オールオアナッシング・デバイスは、結合レバーと協働し、フィーラスピンドルが作動位置に到達した際に結合レバーを解放位置内に駆動するように構成し、前記フィーラスピンドルが、フィーラスピンドル戻しばねの作用下、静止位置内に駆動されるようにする。

特定の実施形態では、角穴車は、調整機構に接続された増倍列と一体であり、前記角穴車の回転を調整するようにする。調整機構は、脱進機及び発振器から構成される。

特定の実施形態では、置時計の測時器ムーブメントは、カムを備え、カムは、専用エネルギー源によって回転し、カム外形部を含み、カム外形部に対して、置時計の第１の作動器が支承的に配置され、前記カム外形部は、少なくとも３つの個別位置に従った前記第１の作動器の移動に適合する連続部分を含み、所定位置の時間サイクルを画定するようにする。

特定の実施形態では、前記少なくとも１つの制御手段は、カムの回転を係止又は解放するように構成される。

特定の実施形態では、カムは、増倍列、並びに脱進機及び発振器から構成される調整機構と一体であり、前記カムの回転を調整するようにする。

本発明のまた別の態様は、上記したサンパティーク腕時計とサンパティーク置時計とを備えるサンパティーク測時器組立体に関する。

本発明のまた別の態様は、上記したサンパティーク測時器組立体の腕時計の時間を設定する方法に関し、方法は、連続的に、
－第１の段階であって、置時計の第１の作動器は、腕時計の第１の作動器を第１の位置内に駆動し、第１の位置では、第１の作動器がリセット機構を付勢し、腕時計の少なくとも１つの時間値表示器を基準位置まで移動させ、第１の作動器は、最終列及び表示列の解放を生じさせるように結合機構に作用する、第１の動作段階と、
－第２の動作段階であって、置時計の第１の作動器は、一方で、第１の作動器がハンマを非作動位置内に駆動する第２の位置で腕時計の第１の作動器を駆動し、もう一方で、置時計の第２の作動器を作動させ、第２の作動器が腕時計の第２の作動器を往復運動で２つの端位置の間を駆動するようにする、第２の動作段階と、
－第３の動作段階であって、置時計の第１の作動器は、一方で、第１の作動器が結合機構を結合する第３の位置で腕時計の第１の作動器を駆動し、置時計の第１の作動器は、置時計の時間値表示器（複数可）によって表示される時間値が腕時計の時間値表示器（複数可）によって表示される時間値に対応する際に腕時計の第１の作動器を制御して第３の動作段階の実施を開始する、第３の動作段階と
を含む。

特定の実装形態では、第１の動作段階の間、腕時計の第１の作動器は、共振器を固定するように停止機構を付勢し、第２の動作段階の間、腕時計の第１の作動器は、停止機構を所定の位置に保持し、第３の動作段階の間、腕時計の第１の作動器は、共振器を解放するように停止機構を付勢する。

本発明の他の特徴及び利点は、添付の図面を参照しながら非限定的な例として示す以下の詳細な説明を読めば明らかになるであろう。

サンパティーク置時計とサンパティーク腕時計とを含む、本発明の一実施形態によるサンパティーク測時器組立体の概略正面図である。 図１の詳細図であり、置時計の第１の作動器及び第２の作動器は、腕時計の第１の作動器及び第２の作動器とそれぞれ協働する。 置時計によって腕時計の時間を設定する方法の１つの動作段階における、測時器ムーブメントが部分的に見える図１のサンパティーク腕時計の正面図である。 置時計によって腕時計の時間を設定する方法の１つの動作段階における、測時器ムーブメントが部分的に見える図１のサンパティーク腕時計の正面図である。 置時計によって腕時計の時間を設定する方法の１つの動作段階における、測時器ムーブメントが部分的に見える図１のサンパティーク腕時計の正面図である。 図１の腕時計の一実施形態における測時器ムーブメントの最終列、表示列、リセット機構及び結合機構の一部分の概略断面図であり、結合機構は、解放されている。 図６に対応する図であり、結合機構は、結合されている。 図６のリセット機構の概略正面図である。 図２の置時計の作動器を駆動する手段の概略正面図、及び置時計の第１の作動器の詳細図である。 時間設定制御器による、図１の腕時計の時表示器及び分表示器と、前記腕時計の第２の作動器との間の接続部の概略正面図である。 図３に対応し、腕時計の時表示器及び分表示器を示す。 図４に対応し、腕時計の時表示器及び分表示器を示す。 図５に対応し、腕時計の時表示器及び分表示器を示す。

本発明は、図１に示すように、サンパティーク腕時計３０、サンパティーク置時計２０、並びに前記腕時計及び前記置時計によって形成されるサンパティーク測時器組立体１０に関する。

サンパティーク置時計２０は、置時計の時表示器２１及び置時計の分表示器２２等の少なくとも１つの時間値表示器を含み、少なくとも１つの時間値表示器は、現在の時刻を表示するように置時計の測時器ムーブメントによって駆動される。サンパティーク腕時計３０は、サンパティーク置時計２０と同様に、腕時計の時表示器３１及び腕時計の分表示器３２等の少なくとも１つの時間値表示器が接続された測時器ムーブメントを備える。

概して、本文において、「表示器」は、針、リング、円板、カーソル、フラグ等、測時器製作法において公知のあらゆる可動表示要素を意味する。

本文の残りにおいて、サンパティーク置時計２０及びサンパティーク腕時計３０は、言い回しが乱用されるため、それぞれ、用語「置時計」及び「腕時計」と呼ばれる。

腕時計３０の測時器ムーブメントは、従来、エネルギーを少なくとも１つの共振器３４に供給する少なくとも１つのエネルギー蓄積香箱３３と、１つの時間設定機構と、腕時計表示器に接続された１つの表示列３５と、１つの最終列３６とを含む。

腕時計３０の測時器ムーブメントは、有利には、図２から図５に示す共振器３４の停止機構３７を含む。共振器３４の停止機構３７は、好ましくは、例えばてんぷ、共振器３４から構成される慣性質量体と協働するように構成された停止レバー３７０を備え、慣性質量体を固定又は解放する。

停止レバー３７０は、好ましくは、停止レバー制御器３７１によって支持され、停止レバー制御器３７１は、停止レバー制御器３７１を回転させる性質があるばね（図示せず）の付勢を受け、前記停止レバー３７０が共振器３４の制御器を圧迫し、固定するようにする。

更に、腕時計３０の測時器ムーブメントは、好ましくは、結合機構３８を備え、結合機構３８は、図６及び図７に示すように、表示列３５を最終列３６から分離可能にする。

結合機構３８は、解放されている際、最終列３６とは無関係に時表示器３１及び分表示器３２を回転可能にし、結合されている際、最終列３６によって表示列３５、したがって前記表示器を駆動可能にする。

特に図３から図５に示すように、一実施形態では、結合機構３８は、プライヤを形成する２つの腕部３８０と３８１とを含み、プライヤの機能は、結合及び解放を保証することである。結合位置及び解放位置は、互いに対する腕部３８０及び３８１の角度の隔りによって画定される。結合機構３８は、図６及び図７に対応する図３及び図５に示すように、腕部３８０及び３８１が互いから隔たっている際に結合され、腕部３８０及び３８１が互いに近くに移動している際に解放される。

２つの腕部３８０及び３８１は、結合ばね３８２によって結合位置の方に付勢される。特に、図３から図５に示す好ましい実施形態では、結合ばね３８２は、本文の残りで「第１の腕部」３８０と呼ぶ腕部の一方に戻し力を加え、第１の腕部３８０は、「第２の腕部」３８１と呼ぶもう一方の腕部にこの戻し力を伝達するように構成される。

結合機構３８は、図６及び図７に示す摩擦ばね３８３を更に含み、摩擦ばね３８３は、最終列３６上に組み付けられ、表示列３５に対して可動外縁部３８４を軸方向に移動させる性質があり、このため、前記最終列３６は、この外縁部３８４の摩擦によって前記表示列３５と一体の円板３８５と係合する。腕部３８０及び３８１は、摩擦ばね３８３の動作に対抗し、結合機構３８が解放されている際に前記最終列３６を表示列３５から遠ざけるように構成される。

腕時計３０の測時器ムーブメントは、有利には、リセット機構も含み、リセット機構は、腕時計３０の各時表示器３１及び分表示器３２を所定の基準位置、例えば、図３の１０時１０分又は図１１の１２時０分に移動させることを意図する。

この目的で、図８に概略的に示し、図３から図５に部分的に示す一実施形態では、リセット機構は、時表示器３１と一体に回転するハートピース・カム３９０と、ハンマ３９１とを含み、ハンマ３９１は、ハンマばね３９２の作用下、前記ハートピース・カム３９０と支承的に協働し、作動位置を占有するように構成され、作動位置では、ハンマ３９１がハートピース・カム３９０を最小半径部まで強制的に回転させる。

代替的に、図示しない別の実施形態では、リセット機構は、時表示器と一体のハートピース・カムと、分表示器３２と一体のハートピース・カムと、専用ばねの作用下、前記ハートピース・カムのそれぞれとそれぞれが支承的に協働するように構成された２つのハンマとを含む。

図８に概略的に示す実施形態では、分表示器３２は、時表示器３１及びモーションワーク列３１１によって所定の基準位置の方に駆動される。

ハンマ３９１は、以下でより詳細に説明する作動器によって、本文の残りで「巻上げ位置」とも呼ぶ非作動位置に戻され、非作動位置で保持することができ、腕時計３０が現在時刻を示す際、即ち、腕時計３０が「通常稼働」と呼ぶ状態にある際にハンマ３９１をハートピース・カム３９０から遠ざけるようにする。更に、ハンマ３９１は、腕時計３０が以下でより詳細に説明されるように時間設定されている際、巻上げ位置で保持される。

図８に示すように、腕時計３０の測時器ムーブメントは、星形車等の歯付き車３９４も含むことができ、歯付き車３９４は、分表示円板によって支持され、ジャンパ３９３と協働し、以下でより詳細に説明するように、前記腕時計３０が時間設定されている際に規則的な段に従って分表示器３２を所定の位置に保持することを意図する。

サンパティーク組立体１０は、置時計２０と腕時計３０との間に、図２及び図９に概略的に示す少なくとも１つの接続機構を含み、少なくとも１つの接続機構は、腕時計３０を伝達位置で置時計２０の受けに置いた際に置時計２０と腕時計３０とを機械的に協働させることを意図する。

本発明によれば、この接続機構は、少なくとも２つの個別伝達ラインを含み、少なくとも２つの個別伝達ラインは、互いに異なる機能を有し、置時計２０の運動を腕時計３０に伝達することを意図する。

各伝達ラインは、腕時計３０の作動器及び置時計２０の作動器から構成され、前記作動器は、互いに協働し得る。

特に、腕時計３０は、第１の作動器３１０と第２の作動器３２０とを含み、それぞれ、置時計２０の第１の作動器２１０及び第２の作動器２２０との協働を意図する。

腕時計３０を伝達位置で受けに配置する際、置時計２０の第１の作動器２１０及び第２の作動器２２０は、腕時計３０の第１の作動器３１０及び第２の作動器３２０とそれぞれ協働することを意図し、移動、好ましくは並進移動を第１の作動器３１０及び第２の作動器３２０に伝達するようにする。

好ましくは、腕時計３０の第１の作動器３１０及び第２の作動器３２０は、図３から図５、図９及び図１０に示すように、プッシュピースの形態である。

図示しない実施形態では、腕時計３０の第１の作動器３１０及び第２の作動器３２０、並びに置時計２０の第１の作動器２１０及び第２の作動器２２０は、これらが協働する端部に、結合される磁性要素又は強磁性要素を含み、これにより、並進移動の伝達の案内を可能にする。

本発明の好ましい実施形態では、腕時計３０の第１の作動器３１０は、伝達レバー３９に接続され、前記腕時計３０の第１の作動器３１０の移動により前記伝達レバー３９の角度位置を修正するようにする。より詳細には、第１の作動器３１０は、前記レバーの第１の端部の間に配置された枢動体によって伝達レバー３９に接続され、枢動体は、第１の端部で回転可能である。

有利には、伝達レバー３９は、ハンマ３９１、結合機構３８、分ジャンパ３９３及び停止レバー３７０との協働に適合するように構成される。

より詳細には、伝達レバー３９は、突起部を含み、突起部は、例えば、伝達レバー３９の第２の端部に配置されたポスト又はピン３９５によって形成される。本文の残りにおいて、突起部は、明確にする目的でピンと称する。

ピン３９５は、停止レバー制御器３７１に支承的に載置し、前記停止レバー３７１に加えられるばねの力に対抗する力を加えることができる。

更に、腕時計３０の第１の作動器３１０の位置に従って、ピン３９５は、ハンマ３９１の側面に支承的に置かれ、ハンマ３９１を巻上げ位置で保持でき、ハンマばね３９２の作用下、作動位置内に移動可能にするように前記ハンマ３９１の切欠き３９６内に係合できる。

更に、ピン３９５は、結合機構３８の腕部３８１の一方に対する押圧に適合し、前記結合機構３８を解放位置内に駆動可能にする。

更に、ピン３９５は、ジャンパ３９３の側面の１つに対する押圧に適合し、伝達レバー３９の位置に従って、前記ジャンパ３９３を、非作動である巻上げ位置で保持可能にするか、又は作動位置内に移動可能にする。作動位置では、ジャンパ３９３は、ジャンパばね３９６２の作用下、前記ジャンパ３９６の切欠き３９６１内で係合することによって、歯付き車３９４と協働する。

より詳細には、図３から図５に示す本発明の好ましい実施形態では、ピン３９５は、第２の腕部３８１の側面を押圧し、伝達レバー３９の移動中、結合ばね３８２の戻し力に対して前記第２の腕部３８１を移動可能にする。有利には、第２の腕部３８１は、前記結合ばね３８２の戻し力に対して第１の腕部３８０を移動駆動するように構成される。

特に、図３から図５に示すように、第１の腕部３８０及び第２の腕部３８１は、境界領域で互いに協働し、これにより、第１の腕部３８０は、結合ばね３８２によって生成される戻し力の作用下、第２の腕部３８１を結合位置の方に強制的に移動させ、第２の腕部３８１は、ピン３９５の移動作用下、戻し力に反する力を第１の腕部３８０に伝達でき、前記第１の腕部３８０及び第２の腕部３８１を解放位置内に移動するようにする。

例として、全般的に図３から図５に示し、図１１により詳細に概略的に示すように、腕時計３０の第２の作動器３２０は、置時計２０の第２の作動器２２０との協働を意図する修正棒の形態を取り得る。

腕時計３０の時間設定機構は、時間設定制御器３２１等の時間設定可動構成要素を含むことができ、時間設定制御器３２１は、前記時間設定制御器３２１を移動させる修正棒による付勢に適合する第１の腕部、及び第２の腕部によって形成され、第２の腕部の自由端は、例えば、第２の作動器３２０の往復運動ごとの１つの歯による分表示円板の回転に適合する。

分表示円板は、ジャンパ３９３によって、第２の作動器３２０の付勢により生じる各移動の間、及び腕時計３０の時間設定後、所定の位置に保持される。

腕時計２０は、本文の残りで説明するように、ユーザ又は置時計２０の要求時、前記腕時計３０の第１の作動器及び第２の作動器に対する第１の作動器２１０及び第２の作動器２２０の作用によって、腕時計３０の時間を設定することを意図する。腕時計３０の時間設定は、例えば、以下の表示：時、分、日付、曜日、月、月相の調節を可能にする。本文は、腕時計３０の時及び分の表示を調節可能にする時間設定を段階的に説明する。

以下でより詳細に説明するように、腕時計３０の第１の作動器３１０は、置時計２０の第１の作動器２１０の作用下、複数の連続個別位置を取るように構成される。言い換えれば、置時計２０の第１の作動器２１０によって腕時計３０の第１の作動器３１０を付勢すると、腕時計３０の表示に対する時間設定動作を順次実施可能にする。

特に、腕時計３０の第１の作動器３１０に対して置時計２０の第１の作動器２１０を付勢するごとに、置時計２０によって腕時計３０の時間を設定する方法の段階が連続的に実施される。

「初期段階」と呼ぶ段階の１つにおいて、腕時計３０及び置時計２０、特に、これらのそれぞれの作動器は、腕時計３０を受けから自由に取り外しできるように、互いに協働していない。

「動作段階」と呼ぶ次の段階の間、腕時計３０の第１の作動器３１０及び第２の作動器３２０は、置時計２０の第１の作動器及び第２の作動器とそれぞれ協働し、置時計２０の作動器が腕時計３０の作動器を移動させることができる。特に、置時計２０の第１の作動器２１０を連続的に付勢すると、初期段階後の動作段階の全てを連続的に、循環的に駆動する。

各段階は、置時計２０の第１の作動器２１０、及び結果として、腕時計３０の第１の作動器３１０の特定の位置に対応する。

本発明の特定の実施形態では、置時計２０の手段を以下で説明する。置時計２０の手段は、前記置時計２０の第１の作動器２１０及び第２の作動器２２０に対して作用可能であり、第１の作動器２１０及び第２の作動器２２０が、腕時計３０の第１の作動器３１０及び第２の作動器３２０のそれぞれを付勢するようにする。

図９の概略図に示すように、置時計２０の測時器ムーブメントは、渦形カム２３０を備えることができ、フィーラスピンドル２３１が作動位置を占有する際、渦形カム２３０の外周部にフィーラスピンドル２３１の第１の端部が支承的に配置される。前記フィーラスピンドル２３１の前記第１の端部は、渦形カム２３０が静止位置を占有する際に渦形カム２３０から後退して配置される。静止位置では、フィーラスピンドル２３１は、図示しないフィーラスピンドル戻しばねによって付勢される。フィーラスピンドル２３１の静止位置は、時間の遅れに対応する安全時間を追加した腕時計３０の基準表示位置に対応し、この時間の遅れは、以下で説明するように、腕時計の時間を設定し、腕時計を再開するための例えば５分間の待機時間を保証するのに望ましいものである。

渦形カム２３０は、置時計２０の時表示器２１に運動学的に接続され、時表示器２１の角度位置が、前記置時計２０の時表示器２１の値、したがって、現在の時刻を特徴付けるようにする。

より詳細には、渦形カム２３０は、１２時間で１回転を実施し、その外周部に１４４個の支承部を含むように構成される。この場合、フィーラスピンドル２３１は、５分ごとに新たな支承部と接触して置くことが可能である。

有利には、図９に示すように、置時計２０の測時器ムーブメントは、時表示器２１を５分ごとに回転駆動させるように、時表示器２１を渦形カム２３０に接続するジャンプ機構を含み得る。

フィーラスピンドル２３１は、置時計２０の時表示器２１の値を置時計２０の第２の作動器２２０の方に伝達するように、回転可能に構成される。特に、静止位置と作動位置との間を移動する間、フィーラスピンドル２３１は、腕時計３０の表示の基準位置と置時計２０の表示によって示される現在時刻との間の差を表す移動にわたり、置時計２０の第２の作動器２２０を移動駆動可能にするように構成される。

特に、フィーラスピンドル２３１は、弾性接続部２３８により、第１の端部の反対の第２の端部でラック２３２に接続される。ラック２３２は、伝達列と協働するように構成され、伝達列は、置時計２０の分表示器２２及び時表示器２１によって示される時間に従って第２の作動器２２０を駆動するように構成される。伝達列は、好ましくは、専用エネルギー源によって、好ましくは、「補助香箱」２３４と呼ぶ専用の香箱によって回転させることを意図する。しかし、エネルギー源は、代替的に、当業者によって公知のものの様式で、ケーブルによって胴部に接続されるおもりの形態を取り得ることに留意されたい。

置時計２０によって示される時間が取るこの基準は、オンデマンドのミニッツ・リピート機構である分構成要素によって実行される基準と同様に行われるが、ただ１つの差を有する。この差とは、本発明において、計数が、静止位置から作動位置までのフィーラスピンドル２３１の移動によって実施されること、即ち、フィーラスピンドル２３１が渦形カム２３０に接触するまで移動する一方で、ミニッツ・リピートの場合、計数は、分の渦形カムと接触する作動位置から静止位置までの分構成要素の移動によって実施されることにある。

一層より詳細には、本発明の一実施形態では、伝達列は、ラック２３２と嵌合する第１の歯付き車２３５と、置時計２０の第２の作動器２２０を移動できるように配設された第２の歯付車２３６とを備え、前記第１の歯付き車２３５及び前記第２の歯付き車２３６は、互いに運動学的に接続される。好ましくは、第１の歯付き車２３５及び第２の歯付き車２３６は、補助香箱２３４によって支持され、図９の腕時計のように、第２の作動器２２０に運動学的に接続される。

置時計２０の測時器ムーブメントは、結合レバー２４０を更に含み、結合レバー２４０は、第１の歯付き車２３５及び第２の歯付き車２３６の互いからの分離、より詳細には、第１の歯付き車２３５及び補助香箱２３４の分離に適合する。好ましくは、結合レバー２４０は、置時計の枠上に回転可能に固定され、結合位置において、衛星列によって歯付き車２３５に運動学的に接続された「第３の歯付き車」２３７と呼ぶ歯付き車と係合し、解放位置において、前記第３の歯付き車２３７から遠ざかるように構成される。

第２の歯付き車２３６は、有利には、ここでは角穴車２３３によって形成された出力車と嵌合し、角穴車２３３は、回転可能に構成され、当業者が「ウルフティース」とも呼ぶ複数の三角歯を有し、三角歯の１つに対して、置時計２０の第２の作動器２２０が支承的に配置される。図２及び図９に示す本発明の好ましい実施形態では、この置時計２０の第２の作動器２２０は、制御レバーの形態を取る。この制御レバーは、例えば、弾性戻し手段又は重力によって角穴車２３３の方に付勢され、角穴車２３３のウルフティースが回転する間の往復運動によって動される。

したがって、第２の作動器２２０は、角穴車２３３が回転する間、交互に２つの個別の端位置を取ることに適合する。

置時計２０の第２の作動器２２０は、腕時計３０の第２の作動器３２０を２つの端位置の間で移動させるように、腕時計３０の第２の作動器３２０への推進力の伝達を保証する。

角穴車２３３の回転速度は、有利には、当業者が公知の、第１の作動器のカムの回転の調整に関して図９の詳細図に示す同様の脱進機速度調整器によって調整される。

弾性接続部２３８は、角穴車２３３及び結合レバー２４０に対する作用に適合するオールオアナッシング・デバイス２４２に接続される。弾性接続部２３８及びオールオアナッシング・デバイス２４２は、フィーラスピンドル２３１が、補助香箱２３４の作用下、渦形カム２３０との接触に達するまでラック２３２によって回転されると、弾性接続部２３８が変形し、オールオアナッシング・デバイス２４２を付勢するように構成され、このため、オールオアナッシング・デバイスが角穴車２３３を固定し、結合レバー２４０を枢動させ、第１の歯付き車２３５及び補助香箱２３４を分離するようにする。特に、オールオアナッシング・デバイス２４２は、フック２４１を含み、フック２４１は、角穴車２３３を固定させるように、角穴車２３３の歯との協働に適合する。

したがって、結合レバーは、フィーラスピンドル２３１を補助香箱２３４の把持から解放し、これにより、戻しばね（図９には示さない）の制約下、ラック２３２及びフィーラスピンドル２３１が静止位置を再開するのを可能にする。

静止位置から作動位置へのフィーラスピンドル２３１の移動は、本文の残りでより詳細に説明するように、前記第１の作動器２１０が所定の位置を占有する際に、図示しない、当業者の手の届く範囲にある専用手段により、置時計２０の第１の作動器２１０によって作動される。

要約すると、第１の作動器２１０を作動させると、フィーラスピンドル２３１は、往復運動を第２の作動器２２０に付与する角穴車２３３と同様に、補助香箱２３４と嵌合するラック２３２の仲介を通じて回転し、この回転は、フィーラスピンドル２３１が渦形カム２３０に支承的に置かれるまで継続する。フィーラスピンドル２３１が作動位置に達すると、角穴車２３３は固定され、ラック２３２は、補助香箱２３４から分離し、フィーラスピンドル２３１がフィーラスピンドル戻しばねによって静止位置まで駆動される。

置時計２０は、図９の詳細図に示すもの等、置時計２０の第１の作動器２１０を移動駆動させるカム２１１を含み得る。このカム２１１は、カム２１１が傾斜部によって接続された外形部分を有するかぎり、第２の作動器２２０の角穴車２３３とは異なり、傾斜部は、少なくとも３つの個別位置に従って、次々に前記第１の作動器２１０を移動するように構成され、規定速度で追従する所定位置の時間サイクルを画定する。

本発明の好ましい実施形態では、第１の作動器２１０は、図２及び図９に示す制御レバー又は制御棒の形態を取り、同様に、図９に示すように、弾性戻し手段２１２によってカム２１１の方に付勢される。したがって、第１の作動器２１０は、考慮される実施形態により、カム２１１によって並進移動又は回転移動し得ることを理解されたい。

図９の詳細図に示す実施形態では、カム２１１は、同じ図９の全体図とは反対に、反時計回り方向での枢動を意図するか、又はカムは、機構の構成に特定の理由で、時計回り方向での枢動を意図することに留意されたい。

カム２１１は、おもり又は香箱等の専用エネルギー源によって回転し、増倍列、並びに脱進機及び発振器から構成される調整機構と一体であり、図９の詳細図に示すように、当業者に公知であるカムの回転速度を調整するようにする。

置時計２０は、置時計２０の第１の作動器２１０の枢動を許可または禁止することを意図する２つの制御手段２１３０及び２１３１を含む。言い換えれば、制御手段２１３０及び２１３１は、カム２１１の回転を可能にし、したがって、置時計２０の第１の作動器２１０の位置を修正するように構成される。

より詳細には、２つの制御手段２１３０及び２１３１は、１回転にわたるカム２１１の回転を許可又は禁止することを可能にする。特に、「第１の制御手段」２１３０と呼ぶ制御手段の一方は、カム２１１の回転及び固定を開始可能にする、即ち、以下で詳細に説明する時間設定方法を開始し、終了することを可能にする。「第２の制御手段」２１３１と呼ぶもう一方の制御手段は、第２の作動器２２０が移動する間、置時計２０の第１の作動器２１０を停止させ、次に、５分間の待機時間を開始させ、置時計２０の第１の作動器３１０を再度解放することを保証する。

図９に示す好ましい実施形態では、第１の制御手段２１３０及び第２の制御手段２１３１のそれぞれは、制御カム２１３２の外周部に支承的に置かれることを意図するレバーによって形成され、制御カム２１３２は、カム２１１に同心であり、カム２１１と一体である。制御カム２１３２の外周部は、それぞれ２つの制御手段２１３０及び２１３１との協働を意図する少なくとも１つの径方向切欠きを含む。

レバーは、両方とも、増倍列の円板の１つの歯と協働して前記列を固定するように設けられたビークを備える。

特に、レバーの１つが切欠きの１つと協働すると、前記レバーのビークは、前記増倍列の半減を利用して調整列の円板の１つを圧迫し、調整列の回転を係止する。

代替的に、置時計２０は、レバーの形態の単一制御手段のみを含むことが想定され、この場合、前記レバーは、２つのビークを備える。更に、制御カム２１３２及びカム２１１は、単一の一体カムを形成し得る。

第１の制御手段２１３０は、ユーザが操作するように構成される。

第２の制御手段２１３１は、置時計２０の分表示器の回転に接続された機構によるフィーラスピンドル２３１によって実施される計数が終了した後、５分の次の通過で置時計２０によって制御されるように構成される。このことは、置時計２０の第１の作動器３１０を解放するための待機時間を生成するためである。

第１の制御手段２１３０を操作又は制御する際、カム２１１を回転させ、したがって、置時計２０の第１の作動器２１０によって腕時計３０の第１の作動器３１０を付勢することを可能にし、この結果、初期位置から第１の位置まで腕時計３０の第１の作動器３１０が移動する、即ち、第１の動作段階が開始される。好ましくは、この位置の変更は、約５秒の期間にわたり実施され、第１の位置は、約５秒の間保持される。

次に、第２の動作段階が開始され、第２の動作段階では、置時計２０の第１の作動器２１０は、第２の位置内に腕時計３０の第１の作動器３１０を移動駆動する。第１の作動器３１０がこの第２の位置にある際、第２の制御手段２１３１は、制御カム２１３２の切欠きと協働し、待機時間の間、カム２１１を固定する。この待機時間は、上記で説明した第２の作動器の機能の実施に必要なものであり、腕時計によって表示する際、例えば５分の置時計の次の通過に対する待機時間に追加される。

これら２つの待機時間が終了すると、第３の段階が開始され、第３の段階では、第２の制御手段２１３２は、制御カム２１３２の切欠きから解放され、これにより、カム２１１の回転を再開する、したがって、置時計２０の第１の作動器２１０によって腕時計３０の第１の作動器３１０を付勢可能にし、前記腕時計３０の第１の作動器３１０が初期位置に対応する第３の位置を占有するようにする。

好ましくは、この位置の変更は、約０．１秒の期間にわたり実施され、第３の位置は、第１の制御手段２１３０と、カム２１１を固定する制御カム２１３２の切欠きとの協働によって保持される。

言い換えれば、２つの制御手段２１３０及び２１３１は、置時計２０の第１の作動器２１０の作動を交互に許可又は禁止するように構成される。

置時計２０による腕時計３０の時間設定方法の連続動作段階は、以下で詳細に説明され、所定の位置の時間サイクルに従った腕時計３０の第１の作動器３１０の位置の変更のおかげで実施される。

初期段階の後の第１の動作段階では、置時計２０の第１の作動器２１０は、第１の位置で腕時計３０の第１の作動器３１０を駆動する。この第１の動作段階における腕時計３０を図３及び図１１に示す。

好ましい実施形態では、腕時計３０の第１の作動器３１０を複数の位置の全てで駆動するため、置時計２０の第１の作動器２１０は、カム２１１の外形部分を押圧する。

特に、初期段階において、置時計２０の第１の作動器２１０は、初期位置を占有し、第１の作動器２１０がカム２１１の第１の外形部分２１７０の区分２１７を押圧する。この第１の部分２１７０は、カムの半径増大を画定する第１の傾斜部２１９を含み、第１の動作段階の間、初期位置から、腕時計３０の第１の作動器３１０を第１の位置で、制御された速度、例えば５秒で駆動することを可能にする。

置時計２０の第１の作動器２１０が第１の傾斜部２１９に沿って移動した後、カム２１１の第２の部分２１４に到達すると、腕時計の第１の作動器３１０は、第１の位置内に駆動される。

第１の動作段階は、置時計２０の第１の作動器２１０が第２の部分２１４を圧迫する際に実施される。この第２の部分２１４は、同心、即ち、第２の部分２１４上のカム２１１の半径は一定であり、予め規定した期間、例えば５秒にわたり腕時計３０の第１の作動器３１０を第１の位置で保持するようにする。この予め規定した期間は、第１の動作段階の間、以下の機能の達成を可能にする。

腕時計３０の第１の作動器３１０は、第１の位置を占有する際、リセット機構を付勢し、腕時計３０の時表示器３１及び分表示器３２を基準位置まで移動させるように構成される。

より詳細には、腕時計３０の第１の作動器３１０が第１の位置を占有するように移動する際、ピン３９５がハンマ３９１の切欠き３９６内で係合するまで伝達レバー３９を回転させる。したがって、このことにより、ハンマばね３９２の作用下、ハンマ３９１を作動位置内に移動させ、結果として、時表示器３１及び分表示器３２を基準位置まで移動可能にする。

腕時計３０の第１の作動器３１０も、第１の位置を占有する際、結合機構３８に作用し、最終列３６及び表示列３５を解放させ、腕時計３０の共振器３４の係止位置で停止レバー３７０を駆動させるように構成される。

特に、本発明の好ましい実施形態では、腕時計３０の第１の作動器３１０が、ピン３９５により、第１の位置の方に移動することによって生じる伝達レバー３９の回転により、結合ばね３８２が生成する戻し力に反して、第１の腕部３８０及び第２の腕部３８１を互いの方に回転させ、したがって、結合機構３８を解放する。

本発明の好ましい実施形態では、腕時計３０の第１の作動器３１０は、第１の位置を占有するように移動する際、伝達レバー３９の回転は、停止レバーばねが生成する力の作用下、停止レバー３７０がてんぷに支承的に置かれるまで、停止レバー３７１を移動させ、この結果、共振器３４を停止させる。

第２の動作段階では、カム２１１の第２の外形部分２１４の後、腕時計２０の第１の作動器２１０は、事実上即時の時間枠以内、例えば０．１秒でカム２１１の第３の外形部分２１５０の傾斜部２１６に接して前記第３の部分２１５０の区分２１５に到達するまで支承的に駆動される。置時計２０の第１の作動器２１０は、この区分２１５に到達すると、第２の位置で腕時計３０の第１の作動器３１０を駆動する。

傾斜部２１６は、本文では前記カム２１１の回転方向を考慮することによって、カム２１１の半径を示す径方向区分の低減によって画定される。したがって、第２の位置において、腕時計３０の第１の作動器３１０は、第１の位置を占有する際よりも、腕時計３０に対して後退する。

この第２の動作段階における腕時計３０を図４及び図１２に示す。

この第２の位置において、腕時計３０の第１の作動器３１０は、ハンマ３９１を巻き直すように構成される、即ち、第１の作動器３１０は、ハンマ３９１をハートピース・カム３９０からある距離で、非作動位置内に駆動する。

より詳細には、本発明の好ましい実施形態では、ピン３９５は、腕時計３０の第１の作動器３１０が第２の位置の方に駆動される際、第１の作動器３１０によって生じる伝達レバー３９の移動の間、強制的にハンマ３９１の切欠き３９６から引き出される。したがって、ピン３９５は、その後、ハンマ３９１の側面に置かれ、ハンマばね３９２に対して回転する。

有利には、ハンマ３９１の巻直しは、分表示円板によって支持されるジャンパ３９３と歯付き車３９４との間の協働のおかげで、腕時計３０の時表示器３１及び分表示器３２の位置を修正させない。

置時計２０の第１の作動器２１０は、第２の位置内に駆動される際、角穴車２３３の回転を開始し、フィーラスピンドル２３１を静止位置から作動位置まで移動させ、したがって、置時計２０の第２の作動器２２０を作動させるように構成される。

このため、置時計２０の第１の作動器２１０は、例えば、図示しない専用機構により、フック２４１に作用し、フック２４１を角穴車２３３から後退させ、補助香箱２３４の付勢下、回転を可能にする。フック２４１の移動は、結合レバー２４０を枢動させる効果を有し、第１の歯付き車２３５及び第２の歯付き車２３６の互いに対して回転させ、補助香箱２３４の付勢下、ラック２３２を回転駆動し、したがって、静止位置から作動位置へのフィーラスピンドル２３１の枢動を確実にするようにする。

したがって、言い換えれば、この第２の動作段階の間、置時計２０の第２の作動器２２０は、２つの端位置の間を往復運動で腕時計３０の第１の作動器３２０を駆動させる。

更に、フィーラスピンドル２３１の角移動は、置時計２０の表示が示す現在時刻から腕時計３０の基準表示位置に対応する時間を分離する段数に対応する。

腕時計３０の第２の作動器３２０は、往復運動のそれぞれの間、時間設定制御器３２１を介して腕時計３０の分表示器３２を１段の所与の値で駆動するように構成され、分表示器３２の駆動により、時表示器３１を移動させる。

段の値は、１時間の約数、即ち、１分、２分、３分、４分、５分、６分、１０分、１２分、１５分、２０分、３０分である。

有利には、渦形カム２３０及びフィーラスピンドル２３１は、置時計２０の第２の作動器２２０が腕時計３０の第２の作動器３２０を駆動し、分表示器３２を移動させるように構成され、腕時計３０の分表示器３２及び時表示器３１の位置が、少なくとも１段追加された置時計２０の分表示器２２及び時表示器２１の位置に対応するようにする。

言い換えれば、この第２の段階の間、腕時計３０の第２の作動器３２０は、置時計２０の第２の作動器２２０によって付勢され、腕時計３０の時表示器３１及び分表示器３２を連続段によって、所定の更なる数の段、例えば、５分の値に対応する段数だけ増大させた現在時刻の位置に対応する位置まで駆動する。

この第２の動作段階の間、第２の制御手段２１３１は、置時計２０の第２の作動器２２０を作動する間、即ち、腕時計３０の時間設定を増大する間、及び例えば５分の待機時間の間、前記腕時計３０の時間設定増大の終了時、カム２１１を固定するように構成される。

第３の動作段階は、第２の制御手段２１３１によって起動され、第２の制御手段２１３１は、置時計２０の第２の作動器２２０を固定した後、上記のように置時計２０の次の全５分への通過によって制御される。この第３の動作段階において、カム２１１は、置時計２０の第１の作動器２１０は、傾斜部の形態のカム２１１の第４の外形部分２１８を押圧し、腕時計３０の第１の作動器３１０を第３の位置、即ち、初期位置内に駆動するように回転する。カム２１１は、第１の制御手段２１３０によってこの第３の段階で固定される。

第４の部分２１８は、前記カム２１１の回転方向を考慮することによって、カム２１１の径方向区分の減少を画定する。したがって、第３の位置において、腕時計３０の第１の作動器３１０は、第２の位置を占有する際よりも、腕時計３０に対して後退する。

この第３の動作段階における腕時計３０を図５及び図１３に示す。

この第３の位置において、腕時計３０の第１の作動器３１０は、結合機構３８を結合し、停止レバー３７０を腕時計３０の共振器３４の解放位置内に駆動させるように構成される。任意で、腕時計３０の第１の作動器３１０は、この段階の間、ハンマ３９１の巻上げを保持するように構成し得る。

より詳細には、腕時計３０の第１の作動器３１０が第３の位置の方に移動する間、ピン３９５による伝達レバー３９の回転により、結合ばね３８２が生成する戻し力の作用下、第１の腕部３８０及び第２の腕部３８１を互いに対して反対方向で回転させる。

更に、腕時計３０の第１の作動器３１０が第３の位置を占有するように移動すると、伝達レバー３９の回転により、停止レバーばねが生成する力に対して、共振器３４が解放されるまで停止レバー制御器３７１の移動を生じさせる。

更に、ジャンパ３９３は、伝達レバー３９が移動する間、腕時計３０の第１の作動器３１０が第３の位置の方に駆動されると、ピン３９５が側面の１つを押圧し、側面の１つを歯付き車３９４から分離し、これにより、腕時計３０の分表示器３２の回転を解放可能にするように構成される。

言い換えれば、置時計２０の第１の作動器２１０は、現在時刻、即ち、置時計２０の時表示器２１及び分表示器２２によって示される時間が腕時計３０の時表示器３１及び分表示器３２が示す時間に対応する際、腕時計３０の第１の作動器３１０を制御し、第３の動作段階の実施を開始するように構成される。

第３の段階は、初期段階、即ち、腕時計３０の表示が置時計２０の表示と同相であることを除き、第１の段階の開始前である腕時計３０の状態に対応する。

好ましくは、伝達レバー３９は、伝達レバー３９を「初期位置」と呼ぶ位置に移動させる性質があるレバーばねによる戻し力を受け、「初期位置」は、腕時計３０の第１の作動器３１０が第３の位置にある位置に対応する。この戻し力は、有利には、腕時計３０の第１の作動器３１０が置時計２０の第１の作動器２１０によって付勢されない場合、即ち、腕時計３０の第１の作動器３１０が第３の位置にある際、伝達レバー３９が初期位置内に駆動されるように寸法決定される。

より詳細には、この第３の段階における腕時計３０の第１の作動器３１０及び第２の作動器３２０の位置は、特に腕時計３０が置時計２０と協働しない際に第１の作動器３１０及び第２の作動器３２０が配置される静止位置に対応する。

上述の動作段階の継続時間及び前記段階のそれぞれの間の移行は、カム２１１の外形部分及び前記部分の間の傾斜部が延在する角度の振幅に対して比例することに留意されたい。

より一般的には、上記で考慮された実装形態及び実施形態は、非限定的な例として説明しており、したがって、他の変形形態が可能であることに留意されたい。

特に、伝達レバー３９は、２つの腕部３８０及び３８１のそれぞれと協働してよく、この場合、前記腕部３８０及び３８１は、互いから独立しており、専用結合ばねと協働する。

更に、腕部３８０若しくは３８１の一方、又は腕部３８０及び３８１は、結合ばねを構成するように弾性部分を含み得る。この特徴は、有利には、専用結合ばねの使用をなくすことを可能にする。

伝達レバー３９は、クロノグラフ型測時器ムーブメントで使用されるコラムホイールによって置き替え得ることにも留意されたい。

１０ サンパティーク測時器組立体
２０ サンパティーク置時計
３０ サンパティーク腕時計
３１ 時表示器
３２ 分表示器
３５ 表示列
３６ 最終列
３８ 結合機構
２１０ 第１の作動器
２２０ 第２の作動器
３１０ 第１の作動器
３２０ 第２の作動器

Claims (23)

1. サンパティーク置時計（２０）との協働を意図するサンパティーク腕時計（３０）であって、前記サンパティーク腕時計（３０）は、少なくとも１つの時間値表示器（３１、３２）が接続された測時器ムーブメントと、表示列（３５）と最終列（３６）とを分離可能にする結合機構（３８）と、少なくとも１つの腕時計表示器を所定の基準位置に移動することを意図するリセット機構とを備え、前記腕時計（３０）は、前記置時計（２０）の第１の作動器（２１０）及び第２の作動器（２２０）との協働をそれぞれ意図する第１の作動器（３１０）と第２の作動器（３２０）とを備え、前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）は、前記結合機構（３８）及び前記リセット機構に対して作用するように少なくとも３つの連続個別位置を占有でき、前記腕時計（３０）の前記第２の作動器（３２０）は、前記第１の作動器（３１０）が前記連続個別位置のうち１つを占有する場合にのみ前記時間設定機構に対して作用するように２つの端位置を交互に占有できることを特徴とする、腕時計（３０）。
2. 前記第１の作動器（３１０）は、前記腕時計の共振器（３４）の停止機構（３７）に対して２つの連続個別位置で作用するように構成する、請求項１に記載の腕時計（３０）。
3. 前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）は、接続された伝達レバー（３９）により、前記結合機構（３８）、前記停止機構（３７）及び前記リセット機構に対して作用するように構成し、前記伝達レバーは、付随して、前記結合機構（３８）及び前記リセット機構を付勢するように構成する、請求項２に記載の腕時計（３０）。
4. 前記伝達レバー（３９）は、前記伝達レバー（３９）が回転可能である前記レバーの第１の端部と、突起部（３９５）を含む第２の端部との間に延在し、前記突起部（３９５）により、前記伝達レバー（３９）は、前記リセット機構、前記結合機構（３８）及び前記停止機構（３７）と協働する、請求項３に記載の腕時計（３０）。
5. 前記伝達レバー（３９）は、初期位置に前記伝達レバー（３９）を移動させる性質があるレバーばねによって戻し力を受け、前記初期位置では、前記伝達レバー（３９）は、前記リセット機構を非作動位置内に駆動し、前記結合機構（３８）を結合位置内に駆動し、前記停止機構（３７）を前記伝達レバー（３９）が前記共振器（３４）を解放する位置内に駆動する、請求項３に記載の腕時計（３０）。
6. 前記結合機構（３８）は、プライヤを形成する２つの腕部（３８０、３８１）と、前記表示列（３５）と係合する前記最終列（３６）を移動させる性質がある摩擦ばね（３８３）とを含み、前記腕部（３８０、３８１）は、結合ばね（３８２）によって結合位置の方に付勢され、前記第１の作動器（３１０）が「第１の位置」と呼ばれる複数の位置の１つを占有する際、前記結合ばね（３８２）に対して解放位置内に駆動されるように構成し、前記解放位置では、前記腕部（３８０、３８１）は、前記最終列（３６）を前記表示列（３５）から離すように前記結合ばね（３８２）及び前記摩擦ばね（３８３）の作用に対抗する、請求項１に記載の腕時計（３０）。
7. 前記結合機構（３８）は、プライヤを形成する２つの腕部（３８０、３８１）と、前記表示列（３５）と係合する前記最終列（３６）を移動させる性質がある摩擦ばね（３８３）とを含み、前記腕部（３８０、３８１）は、結合ばね（３８２）によって結合位置の方に付勢され、前記第１の作動器（３１０）が「第１の位置」と呼ばれる複数の位置の１つを占有する際、前記結合ばね（３８２）に対して解放位置内に駆動されるように構成し、前記解放位置では、前記腕部（３８０、３８１）は、前記最終列（３６）を前記表示列（３５）から遠ざけるように前記結合ばね（３８２）及び前記摩擦ばね（３８３）の作用に対抗し、前記腕部（３８０、３８１）は、境界領域で互いに協働し、前記協働によって、前記結合ばね（３８２）によって生成される戻し力の作用下、「第１の腕部」（３８０）と呼ぶ前記複数の腕部の一方が「第２の腕部」（３８１）と呼ぶもう一方の腕部を前記結合位置の方に強制的に移動させることができ、前記第２の腕部（３８１）は、前記第１の作動器（３１０）が第１の位置を占有する際、前記第２の腕部（３８１）が前記伝達レバー（３９）によって受けた力を前記第１の腕部（３８０）に伝達することができ、前記力は、前記腕部（３８０、３８１）を前記解放位置に移動させる、請求項３に記載の腕時計（３０）。
8. 前記リセット機構は、前記時間値表示器（３１、３２）と一体に回転する少なくとも１つのハートピース・カム（３９０）と、少なくとも１つのハンマ（３９１）とを含み、前記少なくとも１つのハンマ（３９１）は、ハンマばね（３９２）の作用下、前記少なくとも１つのハートピース・カム（３９０）と支承的に協働し、作動位置を占有するように構成し、前記ハンマ（３９１）が前記ハートピース・カム（３９０）の最小半径部を圧迫するまで前記ハートピース・カム（３９０）を強制的に回転させ、前記第１の作動器（３１０）が「第１の位置」と呼ぶ複数の位置の１つを占有する際、前記ハンマ（３９１）は、前記伝達レバー（３９）によって非作動位置に戻され、前記非作動位置で保持されるように構成し、前記非作動位置では、前記ハンマ（３９１）は、前記第１の作動器（３１０）が別の位置を占有する際に前記ハートピース・カム（３９０）から遠ざかっている、請求項３に記載の腕時計（３０）。
9. 前記リセット機構は、前記時間値表示器（３１、３２）と一体に回転する少なくとも１つのハートピース・カム（３９０）と、少なくとも１つのハンマ（３９１）とを含み、前記少なくとも１つのハンマ（３９１）は、ハンマばね（３９２）の作用下、前記少なくとも１つのハートピース・カム（３９０）と支承的に協働して作動位置を占有し、前記第１の作動器（３１０）が「第１の位置」と呼ぶ複数の位置の１つを占有する際に前記ハンマ（３９１）が前記ハートピース・カム（３９０）の最小半径部を圧迫するまで前記ハートピース・カム（３９０）を強制的に回転させるように構成し、前記ハンマ（３９１）は、前記伝達レバー（３９）によって非作動位置に戻され、前記非作動位置で保持されるように構成し、前記第１の作動器（３１０）が別の位置を占有する際に前記ハンマ（３９１）は、前記ハートピース・カム（３９０）から遠ざかっており、前記伝達レバー（３９）は、前記突起部（３９５）が前記ハンマ（３９１）の切欠き（３９６）内で係合され、前記ハンマ（３９１）が前記ハンマばね（３９２）の作用下、作動位置内に駆動されるように構成し、前記突起部（３９５）は、前記切欠き（３９６）から外され、前記ハンマ（３９１）の側面に圧迫して置かれ、前記ハンマ（３９１）を非作動位置内に駆動し、前記ハンマ（３９１）を前記非作動位置で保持する、請求項４に記載の腕時計（３０）。
10. 前記停止機構（３７）は、停止レバー（３７０）を含み、前記停止レバー（３７０）は、前記停止レバー（３７０）を回転させる性質があるばねの付勢を受け、このため、前記停止レバー（３７０）は、前記共振器（３４）のてんぷに対して支承的に配置され、前記伝達レバー（３９）は、前記突起部（３９５）が、前記停止レバー（３７１）に加えられるばねの力に対抗する力を加えるように構成する、請求項３に記載の腕時計（３０）。
11. 前記腕時計（３０）の測時器ムーブメントは、歯付き車（３９４）を含み、前記歯付き車（３９４）は、分表示円板によって支持され、規則的な段に従って分表示器（３２）を所定の位置に保持するジャンパ（３９３）と協働する、請求項１に記載の腕時計（３０）。
12. 前記時間設定機構は、時間設定可動構成要素（３２１）を含み、前記時間設定可動構成要素（３２１）は、前記腕時計（３０）の前記第２の作動器（３２０）の推進力による付勢に適合し、前記腕時計（３０）の前記第２の作動器（３２０）の推進ごとに１段、単一回転方向で分表示円板を回転駆動する、請求項１に記載の腕時計（３０）。
13. 請求項１に記載のサンパティーク腕時計（３０）との協働を意図するサンパティーク置時計（２０）であって、前記サンパティーク置時計（２０）は、置時計測時器ムーブメントによって駆動される少なくとも１つの置時計時間値表示器（２１、２２）を含み、前記サンパティーク置時計（２０）は、前記腕時計（３０）の第１の作動器（３１０）及び第２の作動器（３２０）とそれぞれ協働することを意図する第１の作動器（２１０）と第２の作動器（２２０）とを含み、前記置時計（２０）の第１の作動器（２１０）は、少なくとも３つの連続個別位置で前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）を移動させるように構成し、前記置時計（２０）の前記第２の作動器（２２０）は、前記腕時計の前記第１の作動器が前記連続個別位置の１つを占有する際に２つの位置の間を往復運動によって前記腕時計（３０）の前記第２の作動器（３２０）を移動させるように構成し、前記置時計（２０）の前記測時器ムーブメントは、少なくとも１つの制御手段（２１３）を含み、前記少なくとも１つの制御手段（２１３）は、前記置時計（２０）の前記第１の作動器（２１０）の移動を制御又は禁止するように構成することを特徴とする、サンパティーク置時計（２０）。
14. 前記置時計（２０）の前記測時器ムーブメントは、渦形カム（２３０）を備え、前記渦形カム（２３０）は、前記時間値表示（複数可）（２１、２２）の角度位置が、前記時間値表示器（複数可）（２１、２２）の値を特徴付けるように、前記置時計（２０）の前記時間値表示（複数可）（２１、２２）に運動学的に接続され、前記渦形カム（２３０）の外周部上に、前記フィーラスピンドル（２３１）が作動位置を占有する際にフィーラスピンドル（２３１）の第１の端部が支承的に配置され、前記第１の端部は、前記フィーラスピンドル（２３１）が静止位置を占有する際、前記渦形カム（２３０）から後退し、前記測時器ムーブメントは、前記フィーラスピンドル（２３１）が前記静止位置と前記作動位置との間で移動する間、前記腕時計（３０）の前記時間値表示器（複数可）（３１、３２）の基準位置と前記置時計（２０）の前記時間値表示器（２１、２２）によって表示される時間値との間の差を表す往復運動の数に従って、前記置時計（２０）の前記第２の作動器（２２０）を移動駆動するように構成する、請求書１３に記載のサンパティーク置時計（２０）。
15. 前記フィーラスピンドル（２３１）は、前記第１の端部とは反対の第２の端部に、ラック（２３２）を含み、前記ラック（２３２）は、伝達列の第１の歯付き車（２３５）と協働するように構成され、前記伝達列は、前記置時計（２０）の前記第２の作動器（２２０）に接続された第２の歯付き車（２３６）を備え、前記フィーラスピンドル（２３１）が静止位置から作動位置まで移動する間、前記第２の作動器（２２０）を往復運動で移動させる、請求項１４に記載のサンパティーク置時計（２０）。
16. 前記第２の歯付き車（２３６）は、角穴車（２３３）と嵌合し、前記角穴車（２３３）は、専用エネルギー源によって回転し、複数の三角歯を含み、前記複数の三角歯の１つに対して、前記置時計（２０）の前記第２の作動器（２２０）が支承的に配置されることを意図し、前記角穴車（２３３）が回転する間、往復運動によって前記第２の作動器（２２０）を動かすようにする、請求項１５に記載のサンパティーク置時計（２０）。
17. 前記第２の歯付き車（２３６）は、接続棒－クランク・ハンドル機構により前記置時計（２０）の前記第２の作動器（２２０）に接続され、前記接続棒は、前記置時計（２０）の前記第２の作動器（２２０）と一体であることを意図し、前記クランク・ハンドルは、前記第２の歯付き車（２３６）と一体に回転する、請求項１５に記載のサンパティーク置時計（２０）。
18. 前記置時計（２０）の前記測時器ムーブメントは、解放位置の占有に適合する結合レバー（２４０）を含み、前記解放位置では、前記結合レバー（２４０）は、前記第１の歯付き車（２３５）及び補助香箱（２３４）を分離し、前記補助香箱（２３４）は、前記第１の歯付き車（２３５）及び前記第２の歯付き車（２３６）を回転させることを意図し、前記置時計（２０）の前記測時器ムーブメントは、オールオアナッシング・デバイス（２４２）を更に備え、前記オールオアナッシング・デバイス（２４２）は、前記結合レバー（２４０）と協働し、前記フィーラスピンドル（２３１）が作動位置に到達した際に前記結合レバー（２４０）を前記解放位置内に駆動するように構成し、前記フィーラスピンドル（２３１）が、フィーラスピンドル戻しばねの作用下、静止位置内に駆動されるようにする、請求項１５に記載のサンパティーク置時計（２０）。
19. 前記置時計（２０）の前記測時器ムーブメントは、カム（２１１）を備え、前記カム（２１１）は、専用エネルギー源によって回転し、カム外形部を含み、前記カム外形部に対して、前記置時計（２０）の前記第１の作動器（２１０）が支承的に配置され、前記カム外形部は、少なくとも３つの個別位置に従った前記第１の作動器（２１０）の移動に適合する連続部分を含み、所定位置の時間サイクルを画定するようにする、請求項１３に記載のサンパティーク置時計（２０）。
20. 前記少なくとも１つの制御手段（２１３）は、前記カム（２１１）の回転を係止又は解放するように構成する、請求項１９に記載のサンパティーク置時計（２０）。
21. 請求項１に記載のサンパティーク腕時計（３０）と、請求項１３に記載のサンパティーク置時計（２０）とを備えるサンパティーク測時器組立体（１０）。
22. 請求項２１に記載のサンパティーク測時器組立体（１０）の腕時計の時間設定方法であって、前記方法は、連続的に、
    －第１の動作段階であって、前記置時計（２０）の前記第１の作動器（２１０）は、前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）を第１の位置内に駆動し、前記第１の位置では、前記第１の作動器（３１０）がリセット機構を付勢し、前記腕時計（３０）の少なくとも１つの時間値表示器（３１、３２）を基準位置まで移動させ、前記第１の作動器（３１０）は、前記最終列（３６）及び前記表示列（３５）の解放を生じさせるように前記前記結合機構（３８）に作用する、第１の動作段階と、
    －第２の動作段階であって、前記置時計（２０）の前記第１の作動器（２１０）は、一方で、前記第１の作動器（３１０）がハンマ（３９１）を非作動位置内に駆動する第２の位置で前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）を駆動し、もう一方で、前記置時計（２０）の前記第２の作動器（２２０）を作動させ、前記第２の作動器（２２０）が前記腕時計（３０）の前記第２の作動器（３２０）を往復運動で２つの端位置の間を駆動するようにする、第２の動作段階と、
    －第３の動作段階であって、前記置時計（２０）の前記第１の作動器（２１０）は、一方で、前記第１の作動器（３１０）が前記結合機構（３８）を結合する第３の位置で前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）を駆動し、前記置時計（２０）の前記第１の作動器（２１０）は、前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）を制御し、前記置時計（２０）の前記時間値表示器（複数可）（３１、３２）によって表示される時間値が前記腕時計（３０）の前記時間値表示器（複数可）（３１、３２）によって表示される時間値に対応する際に前記第３の動作段階の実施を開始する、第３の動作段階と
    を含む、方法。
23. 前記第１の動作段階の間、前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）は、前記共振器（３４）を固定するように前記停止機構（３７）を付勢し、前記第２の動作段階の間、前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）は、前記停止機構（３７）を所定の位置に保持し、前記第３の動作段階の間、前記腕時計（３０）の前記第１の作動器（３１０）は、前記共振器（３４）を解放するように前記停止機構（３７）を付勢する、請求項２２に記載の方法。

Images