JP2020000094A - Self-travelling work machine and control system of self-travelling work machine - Google Patents

Self-travelling work machine and control system of self-travelling work machine Download PDF

Info

Publication number
JP2020000094A
JP2020000094A JP2018122491A JP2018122491A JP2020000094A JP 2020000094 A JP2020000094 A JP 2020000094A JP 2018122491 A JP2018122491 A JP 2018122491A JP 2018122491 A JP2018122491 A JP 2018122491A JP 2020000094 A JP2020000094 A JP 2020000094A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
unit
motor
traveling
self
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2018122491A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7201203B2 (en
Inventor
甲地 重春
Shigeharu Kouchi
重春 甲地
洵平 梅田
Jumpei Umeda
洵平 梅田
田中 健
Takeshi Tanaka
健 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sasaki Corp
Original Assignee
Sasaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sasaki Corp filed Critical Sasaki Corp
Priority to JP2018122491A priority Critical patent/JP7201203B2/en
Publication of JP2020000094A publication Critical patent/JP2020000094A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7201203B2 publication Critical patent/JP7201203B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Guiding Agricultural Machines (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)

Abstract

To provide a self-travelling work machine and a control system of the self-travelling work machine capable of performing a remote operation, reducing the number of components involved in power transmission control, and being put under an operator's control even when a radio signal is blocked.SOLUTION: A self-travelling work machine and a control system of the self-travelling work machine include a travelling unit D, a work unit K, a lifting and lowering unit F for freely lifting and lowering the work unit K, an operation unit B for remotely controlling the travelling unit D, the work unit K, and the lifting and lowering unit F, and a converter control device E for converting a signal sent from the operation unit B and outputting a signal for controlling rotations of a travelling motor 15, a work motor 51, and a lifting and lowering motor 61. When the signal from the operation unit B is blocked for a set time, the converter control device E determines that power supply of the operation unit B as a transmitter is in a cutoff state, and outputs a stop signal to the travelling motor 15, the work motor 51, and the lifting and lowering motor 61 to bring them into a stop state.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

この発明は、自走式作業機及び自走式作業機の制御システムに係る。   The present invention relates to a self-propelled working machine and a control system for the self-propelled working machine.

農作業においては、省力化の観点から作業者は作業機械から離れてスイッチ類を遠隔操作する作業機械が求められている。また、作業者による練度を要することなく扱える作業機械が求められている。
遠隔操作する作業機械として特許文献1のように、無線により遠隔操作して管理作業ができる無線操縦式管理機が知られている。この無線操縦式管理機は、複数の場所に設置された夫々のアクチュエーターを、無線機からの信号によって遠隔操作して、エンジンから出力された動力を伝動するものである。
In agricultural work, there is a demand for a working machine in which a worker moves away from the working machine and remotely controls switches from the viewpoint of labor saving. There is also a need for a working machine that can be handled without requiring the skill of the worker.
2. Description of the Related Art As a work machine that is remotely operated, a wirelessly-operated management machine that can remotely perform a management operation by radio is known, as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. H11-163,089. In this radio-controlled system, the actuators installed at a plurality of locations are remotely controlled by signals from the radios to transmit the power output from the engine.

特開平11−168908号公報JP-A-11-168908

特許文献1記載の無線操縦式管理機は、各伝動部位に設置されたアクチュエーターを作動させてエンジンから出力された動力を入切又は切換等させるため、駆動部及び伝動部が増えるたびにアクチュエーターが必要となり部品点数が増える。部品点数の増加は、機体価格の高騰に直結し経済性を損なう。また、機体重量が増加するので機体の操作性が悪化する。
さらに無線機と管理機の通信が途絶えた場合、管理機は制御不能になり動作し続けるので、常時近接して随行しなければ不具合時に即時対処ができない。
このことから本発明は、上述の問題点に着眼してなされたものであり、遠隔操作を行うと共に伝動制御に係る部品点数を減らし、さらに無線信号の遮断時の際でも作業者の制御下に置くことができる自走式作業機及び自走式作業機の制御システムを提供することを目的とする。
The wireless steering control device described in Patent Document 1 operates an actuator installed at each transmission portion to turn on / off or switch the power output from the engine, so that the actuator is increased each time the driving unit and the transmission unit increase. It becomes necessary and the number of parts increases. The increase in the number of parts is directly linked to the soaring price of the aircraft, which impairs economic efficiency. In addition, the operability of the aircraft deteriorates because the weight of the aircraft increases.
Further, when the communication between the wireless device and the management device is interrupted, the management device becomes uncontrollable and continues to operate.
From this, the present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and performs remote control, reduces the number of parts related to transmission control, and furthermore, under the control of the operator even when the radio signal is cut off. An object of the present invention is to provide a self-propelled work machine that can be placed and a control system for the self-propelled work machine.

この発明は、
機体の進行方向左右側に設けられ駆動走行をさせる走行モータを有した走行部と、前記機体及び前記走行部の前方に位置させて作業をするための複数の作業モータを備えた作業部と、前記作業部を昇降自在にする昇降アーム及び昇降モータを備えた昇降部と、前記走行部及び前記作業部及び前記昇降部を遠隔操作するための操作部と、該操作部から送られた信号を変換し、前記走行モータ及び前記作業モータ及び前記昇降モータの回転を制御するため信号を出力する変換部制御装置と、を備え、
前記変換部制御装置は、操作部からの信号が設定された時間途絶えると、操作部の電源が切断状態と判断して、前記走行モータ及び前記作業モータ及び前記昇降モータに対して停止信号を出力し停止状態にさせる、
ことを特徴とする自走式作業機、
からなる。
The present invention
A traveling unit having a traveling motor provided on the left and right sides in the traveling direction of the body and having a driving motor, and a working unit having a plurality of working motors for performing work while being located in front of the aircraft and the traveling unit, An elevating unit having an elevating arm and an elevating motor that allows the working unit to be freely elevated, an operating unit for remotely controlling the traveling unit, the working unit, and the elevating unit, and a signal transmitted from the operating unit. A conversion unit control device that converts and outputs a signal for controlling the rotation of the traveling motor, the work motor, and the lift motor,
When the signal from the operation unit is interrupted for a set time, the conversion unit control device determines that the power supply of the operation unit is in a disconnected state, and outputs a stop signal to the traveling motor, the work motor, and the elevating motor. And stop it,
A self-propelled work machine,
Consists of

この発明は、更に、
前記機体には、前記変換部制御装置が操作部の電源が切断状態と判断した場合に、点滅発行させる電源ランプと、
をさらに備えたことを特徴とする自走式作業機、
からなる。
The invention further provides
The power supply lamp that flashes and is issued when the conversion unit control device determines that the power of the operation unit is turned off,
A self-propelled work machine, further comprising
Consists of

機体の進行方向左右側に設けられ駆動走行をさせる走行モータを有した走行部と、前記機体及び前記走行部の前方に位置させて作業をするための複数の作業モータを備えた作業部と、前記作業部を昇降自在にする昇降アーム及び昇降モータを備えた昇降部と、前記走行部及び前記作業部及び前記昇降部を遠隔操作するための操作部と、該操作部から送られた信号を変換し、前記走行モータ及び前記作業モータ及び前記昇降モータの回転を制御するため信号を出力する変換部制御装置と、を備えた自走式作業機用の制御システムであって、
前記変換部制御装置は、操作部からの信号が設定された時間途絶えると、操作部の電源が切断状態と判断して、前記走行モータ及び前記作業モータ及び前記昇降モータに対して停止信号を出力し停止状態にさせる、
ことを特徴とする自走式作業機の制御システム、
からなる。
A traveling unit having a traveling motor provided on the left and right sides in the traveling direction of the body and having a driving motor, and a working unit having a plurality of working motors for performing work while being located in front of the aircraft and the traveling unit, An elevating unit having an elevating arm and an elevating motor that allows the working unit to be freely elevated, an operating unit for remotely controlling the traveling unit, the working unit, and the elevating unit, and a signal transmitted from the operating unit. A control unit for a self-propelled working machine, comprising: a conversion unit control device that converts and outputs a signal for controlling rotation of the traveling motor, the working motor, and the lifting / lowering motor,
When the signal from the operation unit is interrupted for a set time, the conversion unit control device determines that the power supply of the operation unit is in a disconnected state, and outputs a stop signal to the traveling motor, the work motor, and the elevating motor. And stop it,
A control system for a self-propelled working machine,
Consists of

前記機体には、前記変換部制御装置が操作部の電源が切断状態と判断した場合に、点滅発光させる電源ランプと、
をさらに備えたことを特徴とする自走式作業機の制御システム、
からなる。
The power supply lamp that blinks and emits light when the conversion unit control device determines that the power of the operation unit is turned off,
A control system for a self-propelled working machine, further comprising:
Consists of

本発明によって、遠隔操作を行うと共に伝動制御に係る部品点数を減らし、さらに無線信号の遮断時の際でも作業者の制御下に置くことができる自走式作業機及び自走式作業機の制御システムを提供できる。   Advantageous Effects of Invention According to the present invention, a self-propelled work machine and a control of a self-propelled work machine capable of performing remote control, reducing the number of parts related to transmission control, and being able to be placed under the control of an operator even when radio signals are cut off We can provide the system.

この発明の実施の形態に係る実施例の平面図である。It is a top view of an example concerning an embodiment of the invention. この発明の実施の形態に係る実施例の左側面図である。FIG. 4 is a left side view of the example according to the embodiment of the present invention. この発明の実施の形態に係る実施例の正面図である。It is a front view of an example concerning an embodiment of the invention. この発明の実施の形態に係る実施例の送信機の正面図である。It is a front view of the transmitter of the example concerning an embodiment of the invention. この発明の実施の形態に係る実施例の、昇降部最上昇移動時の昇降部詳細左側面中央断面図である。FIG. 4 is a detailed left side center cross-sectional view of the elevating unit when the elevating unit moves up to the maximum in the example according to the embodiment of the present invention. この発明の実施の形態に係る実施例の、昇降アームを一部断面し、弾性体を断面した、昇降部最上昇移動時の昇降部詳細正面図である。FIG. 6 is a detailed front view of the elevating unit when the elevating unit is moved up most, in which the elevating arm is partially cross-sectioned and the elastic body is cross-sectioned in the example according to the embodiment of the present invention. この発明の実施の形態に係る実施例の草刈機の制御の相関を示したブロック図である。It is a block diagram showing correlation of control of the mower of the example concerning an embodiment of this invention. この発明の実施の形態に係る実施例の旋回信号の処理を表すフロー図である。It is a flowchart showing the process of the turning signal of the Example which concerns on embodiment of this invention. この発明の実施の形態に係る実施例の前後進信号処理を表すフロー図である。It is a flowchart showing the forward / backward signal processing of the Example which concerns on embodiment of this invention. この発明の実施の形態に係る実施例の刈刃信号処理を表すフロー図である。It is a flowchart showing the cutting blade signal processing of the Example which concerns on embodiment of this invention. この発明の実施の形態に係る実施例の無線信号遮断時の処理を表すフロー図である。It is a flowchart showing the process at the time of the radio | wireless signal cutoff of the Example which concerns on embodiment of this invention.

この発明の実施例に係る自走式作業機及び自走式作業機の制御システムについて説明する。
Aは、自走式作業機である自走式草刈機である。自走式草刈機Aの平面図をあらわす図1において、図中左側が自走式草刈機Aの前方、右が後方、上が右側、下が左側である。
Bは、自走式草刈機Aにおける、操作部である送信機である。自走式草刈機Aは、送信機Bによって操作する。Jは受信機であり自走式草刈機A上に設置する。
A self-propelled working machine and a control system for the self-propelled working machine according to an embodiment of the present invention will be described.
A is a self-propelled mower, which is a self-propelled work machine. In FIG. 1 showing a plan view of the self-propelled mower A, the left side in the figure is the front of the self-propelled mower A, the right is the rear, the upper side is the right side, and the lower side is the left side.
B is a transmitter as an operation unit in the self-propelled mower A. The self-propelled mower A is operated by the transmitter B. J is a receiver and is installed on the self-propelled mower A.

自走式草刈機Aには、中央に機体である本体部Lを設ける。本体部Lには、本体フレーム01、走行部Dを設ける。本体部Lの前部に、作業部Kを設ける。作業部Kには、2個の刈刃部Cを進行方向に向かって並べて設置する。本体部Lの左右には、走行部Dを設ける。本体部Lの後部には、牽引部Pを設ける。牽引部Pには、連結部を介して、被牽引作業車を取り付ける。
Eは変換部制御装置であり、自走式草刈機Aの駆動、作動を制御する。Fは刈刃リフト部であり、走行部Dの前方に位置する刈刃部Cを昇降する。
The self-propelled mower A is provided with a main body L which is an airframe in the center. The main body section L is provided with a main body frame 01 and a traveling section D. A working unit K is provided at the front of the main unit L. In the working section K, two cutting blades C are arranged side by side in the traveling direction. A traveling section D is provided on the left and right sides of the main body section L. A traction portion P is provided at a rear portion of the main body portion L. A towed work vehicle is attached to the towing portion P via a connecting portion.
E denotes a converter control device, which controls driving and operation of the self-propelled mower A. F is a cutting blade lift unit that moves up and down a cutting blade unit C located in front of the traveling unit D.

走行部Dには、走行フレーム11を設ける。走行フレーム11は、自走式草刈機Aの進行方向両側に平行にそれぞれ設ける。12は駆動輪、13は従動輪である。12aは右駆動輪、12bは左駆動輪である。121は、駆動輪12の回転軸である。
駆動輪12は、走行フレーム11の後部に幅方向に取り付けた回転軸121に取り付ける。従動輪13は、走行フレーム11の前部に取り付ける。14は、転輪である。転輪14は、駆動輪12、従動輪13の間の走行フレーム11に取り付ける。
The traveling section D is provided with a traveling frame 11. The traveling frames 11 are provided in parallel on both sides in the traveling direction of the self-propelled mower A, respectively. Reference numeral 12 denotes a driving wheel, and 13 denotes a driven wheel. 12a is a right driving wheel, and 12b is a left driving wheel. Reference numeral 121 denotes a rotation shaft of the drive wheel 12.
The drive wheels 12 are attached to a rotating shaft 121 attached to a rear portion of the traveling frame 11 in a width direction. The driven wheel 13 is attached to a front portion of the traveling frame 11. 14 is a wheel. The rolling wheels 14 are attached to the traveling frame 11 between the driving wheels 12 and the driven wheels 13.

走行部Dには、機体である本体部Lの進行方向左右側に、自走式草刈機Aに駆動走行をさせる走行モータ15を設ける。15aは右走行モータ、15bは左走行モータである。走行モータ15は、左右駆動輪12の左右駆動軸にそれぞれ取り付ける。16は、クローラである。16aは右クローラ、16bは左クローラである。クローラ16は、左右の駆動輪12、転輪14、従動輪13間にそれぞれ架け渡す。
2個の走行モータ15a、15bを駆動して、各駆動輪12を駆動させクローラ16を駆動させ、転輪14、従動輪13を回転することで、自走式草刈機Aは、駆動走行する。
The traveling unit D is provided with a traveling motor 15 for driving and driving the self-propelled mower A on the left and right sides in the traveling direction of the main body L, which is an airframe. 15a is a right running motor, and 15b is a left running motor. The traveling motor 15 is attached to each of the left and right drive shafts of the left and right drive wheels 12. 16 is a crawler. 16a is a right crawler, and 16b is a left crawler. The crawler 16 bridges between the left and right driving wheels 12, the rolling wheels 14, and the driven wheels 13, respectively.
By driving the two traveling motors 15a and 15b to drive the driving wheels 12 to drive the crawlers 16 and rotate the rolling wheels 14 and the driven wheels 13, the self-propelled mower A runs by driving. .

21、22は、バッテリである。バッテリ21、バッテリ22は、それぞれ自走式草刈機Aに積載される。23は、電源スイッチである。電源スイッチ23は、バッテリ21、バッテリ22をそれぞれ入切して通電状態を切替える。
31は、切替スイッチである。切替スイッチ31は、自走式草刈機Aの走行部Dに積載する。切替スイッチ31には、右刈刃スイッチ32、左刈刃スイッチ33、非常停止スイッチ34、通常信地旋回/超信地旋回切替スイッチ38の各スイッチが設置される。右刈刃スイッチ32は、作業部Kに設けた右刈刃51aを駆動停止及び回転方向を選択するためのスイッチである。左刈刃スイッチ33は、作業部Kに設けた左刈刃51bを駆動停止及び回転方向を選択するためのスイッチである。非常停止スイッチ34は、緊急時に自走式草刈機Aの作動を停止させるためのスイッチである。
21 and 22 are batteries. The battery 21 and the battery 22 are loaded on the self-propelled mower A, respectively. 23 is a power switch. The power switch 23 switches on and off the battery 21 and the battery 22, respectively, to switch the energized state.
31 is a changeover switch. The changeover switch 31 is loaded on the traveling unit D of the self-propelled mower A. The changeover switch 31 includes a right cutting blade switch 32, a left cutting blade switch 33, an emergency stop switch 34, and a normal base turning / super base turning switch 38. The right cutting blade switch 32 is a switch for stopping driving of the right cutting blade 51a provided in the working unit K and selecting a rotation direction. The left cutting blade switch 33 is a switch for stopping the driving of the left cutting blade 51b provided in the working unit K and selecting the rotation direction. The emergency stop switch 34 is a switch for stopping the operation of the self-propelled mower A in an emergency.

切替スイッチ31には、左刈刃運転ランプ35、右刈刃運転ランプ36、電源ランプ37の各ランプを設置する。左刈刃運転ランプ35は、左刈刃運転ランプの作動時に点灯して知らせる。右刈刃運転ランプ36は、右刈刃運転ランプの作動時に点灯して知らせる。電源ランプ37は、自走式草刈機Aの電源の入切、自走式草刈機Aの作動状態を知らせるランプである。
これらランプは、変換部制御装置Eによって走行モータ15及び刈刃モータ51及びリフト部Fに設ける昇降モータ61を含む全ての駆動の異常を検知して停止した場合は点滅発光する。
The changeover switch 31 is provided with a left cutting blade operation lamp 35, a right cutting blade operation lamp 36, and a power lamp 37. The left cutting blade operation lamp 35 is lit to notify when the left cutting blade operation lamp is activated. The right cutting blade operation lamp 36 lights up to notify when the right cutting blade operation lamp is activated. The power supply lamp 37 is a lamp for notifying the power on / off of the self-propelled mower A and the operating state of the self-propelled mower A.
These lamps emit light in a blinking manner when the conversion unit controller E stops driving after detecting all driving abnormalities including the traveling motor 15, the cutting blade motor 51, and the elevating motor 61 provided in the lift unit F.

41は昇降支点、42は昇降支点軸、43は昇降アーム、44は支点部材である。支点部材44は、本体部Lに垂直方向に取り付け、昇降支点41、昇降支点軸42を取り付ける。43aは右昇降アーム、43bは左昇降アームであり、これらで刈刃リフト部Fを構成する。
昇降支点41は、自走式草刈機Aの走行部Dに幅方向に取り付ける。昇降支点軸42は、昇降支点41に取り付ける。昇降アーム43の一方は昇降支点軸42に取り付ける。
61は、昇降モータである。昇降モータ61は、基部は自走式草刈機Aの本体フレーム01上に取り付ける。62は出力軸である。昇降モータ61からは、出力軸62が突設される。出力軸62は、自走式草刈機Aの前後方向と平行に設置する。出力軸62にはピニオンギヤ63を取り付ける。
41 is a lifting fulcrum, 42 is a lifting fulcrum shaft, 43 is a lifting arm, and 44 is a fulcrum member. The fulcrum member 44 is vertically attached to the main body L, and the lifting fulcrum 41 and the lifting fulcrum shaft 42 are attached thereto. 43a denotes a right elevating arm, 43b denotes a left elevating arm, and these constitute a cutting blade lift unit F.
The lifting fulcrum 41 is attached to the traveling section D of the self-propelled mower A in the width direction. The lifting fulcrum shaft 42 is attached to the lifting fulcrum 41. One of the lifting arms 43 is attached to the lifting fulcrum shaft 42.
61 is a lifting motor. The elevating motor 61 has a base mounted on the main body frame 01 of the self-propelled mower A. 62 is an output shaft. An output shaft 62 protrudes from the elevating motor 61. The output shaft 62 is installed parallel to the front-rear direction of the self-propelled mower A. A pinion gear 63 is attached to the output shaft 62.

64は、昇降ギヤである。昇降ギヤ64は、全体として扇形からなり、自走式草刈機Aの前後方向と垂直に設置する。昇降ギヤ64の基部には、自走式草刈機Aの前後方向と平行にギヤ旋回支点66を設け、本体部Lに取り付ける。昇降ギヤ64の扇形に広がった扇状部先端には、ラックギヤ65を設ける。
ピニオンギヤ63は、昇降ギヤ64に設けたラックギヤ65と噛み合わせる。
昇降モータ61が回転すると、昇降モータ61の出力軸62に取り付けられたピニオンギヤ63が回転する。ピニオンギヤ63の回転により、ピニオンギヤ63に噛み合った昇降ギヤ64の広がった端部に設けられたラックギヤ65を上下に移動する。ラックギヤ65の上下への移動により、昇降ギヤ64の基部に設けたギヤ旋回支点66を回動中心として昇降ギヤ64は回動する。
Reference numeral 64 denotes a lifting gear. The lifting gear 64 has a fan shape as a whole, and is installed perpendicular to the front-rear direction of the self-propelled mower A. At the base of the lifting gear 64, a gear turning fulcrum 66 is provided in parallel with the front-rear direction of the self-propelled mower A, and attached to the main body L. A rack gear 65 is provided at the tip of the fan-shaped portion of the elevating gear 64 that spreads in a fan shape.
The pinion gear 63 meshes with a rack gear 65 provided on the lifting gear 64.
When the lift motor 61 rotates, the pinion gear 63 attached to the output shaft 62 of the lift motor 61 rotates. By the rotation of the pinion gear 63, the rack gear 65 provided at the spread end of the elevating gear 64 meshed with the pinion gear 63 moves up and down. As the rack gear 65 moves up and down, the elevating gear 64 rotates about a gear turning fulcrum 66 provided at the base of the elevating gear 64.

図3に図示する641は、昇降ピンである。昇降ピン641は、ラックギヤ65の歯部近傍の下部で進行方向前方に向けて固着する。642は、ピンである。ピン642は、昇降支点41から作業部Kよりの昇降アーム43に幅方向に設ける。昇降ピン641は、ピン642を下方から支える。
図5、図6に図示するように、昇降アーム43と本体フレーム01の間に、スプリング643を設置する。スプリング643は、昇降アーム43を上方に常に付勢していて、作業部Kの上昇動作を補助している。
Reference numeral 641 shown in FIG. 3 is a lifting pin. The elevating pin 641 is fixed forward in the traveling direction at a lower portion of the rack gear 65 near the tooth portion. 642 is a pin. The pin 642 is provided in the width direction from the lifting fulcrum 41 to the lifting arm 43 from the working unit K. The lifting pins 641 support the pins 642 from below.
As shown in FIGS. 5 and 6, a spring 643 is provided between the lifting arm 43 and the main body frame 01. The spring 643 constantly urges the lifting arm 43 upward, and assists the lifting operation of the working unit K.

ラックギヤ65の上下への移動により、昇降ピン641も上下動する。ピン641は、ギヤ旋回支点66が回動することによる、ラックギヤ65の上下への移動と共に、昇降支点41を回動中心として、昇降アーム43を上下動させる。
昇降ピン641は、昇降アーム43が下方へ移動することを規制しているのみで、昇降アーム43の上方側への移動は自由である。
As the rack gear 65 moves up and down, the lifting pins 641 also move up and down. The pin 641 moves the rack arm 65 up and down due to the rotation of the gear turning fulcrum 66, and moves the lifting arm 43 up and down about the lifting fulcrum 41 as a rotation center.
The elevating pins 641 only restrict the elevating arm 43 from moving downward, and the elevating arm 43 can freely move upward.

刈刃リフト部Fである昇降部には、作業部Kを昇降自在にする昇降アーム43及び昇降モータ61を設ける。昇降アーム43の一端には、昇降支点軸42を有する昇降支点41を設けている。昇降アーム43は昇降支点41を回動軸にして上下動する。   An elevating arm 43 and an elevating motor 61 that allow the working unit K to be moved up and down are provided in the elevating unit that is the cutting blade lift unit F. A lifting fulcrum 41 having a lifting fulcrum shaft 42 is provided at one end of the lifting arm 43. The lifting arm 43 moves up and down about the lifting fulcrum 41 as a rotation axis.

昇降ギヤ64は、昇降モータ61の回動により、ギヤ旋回支点66を回動軸として回動する。昇降ギヤ64の回動により、昇降ピン641も上下動する。昇降ピン641の上下動により、ピン642は、上下動する。ピン642の、上下動により、昇降アーム43は上下動する。刈刃部Cは、昇降アーム43の先端に取り付ける。
そのため、回動刈刃リフト部Fは、刃昇降支点軸42を回動中心として刈刃部Cを上下に昇降駆動し、昇降アーム43の先端は昇降される。
The elevating gear 64 rotates about the gear turning fulcrum 66 as a rotation axis by the rotation of the elevating motor 61. By the rotation of the lifting gear 64, the lifting pin 641 also moves up and down. The pin 642 moves up and down by the up and down movement of the elevating pin 641. The vertical movement of the pin 642 causes the lifting arm 43 to move up and down. The cutting blade C is attached to the tip of the lifting arm 43.
Therefore, the rotary cutting blade lift F drives the cutting blade C up and down about the blade lifting fulcrum shaft 42 as the rotation center, and the tip of the lifting arm 43 is raised and lowered.

作業部Kには、機体である本体部L及び走行部Dの前方に位置させて、作業をするための複数の作業モータである刈刃モータ51を設ける。51aは右刈刃モータ、51bは左刈刃モータである。この実施例では刈刃モータ51は、右刈刃用モータと左刈刃用モータの2個をそれぞれの回転軸を垂直にして、それぞれ進行方向左右に並べて刈刃部Cに設置する。
52は、刈刃基部である。刈刃基部52は、それぞれ刈刃モータ51の回転軸周囲に設置高さを変えて設ける。隣接する刈刃基部52の設置高さが異なるため、刈刃基部52相互が干渉することは無い。53は、刈刃である。刈刃53は、この実施例では、それぞれ刈刃基部52に等間隔に4個取り付ける。
The working unit K is provided with a plurality of cutting motors 51, which are a plurality of working motors for performing work, located in front of the main body L and the traveling unit D, which are the body. 51a is a right cutting blade motor, and 51b is a left cutting blade motor. In this embodiment, the cutting blade motor 51 is installed on the cutting blade portion C with the right and left cutting blade motors arranged side by side in the traveling direction, with the respective rotating shafts being vertical.
52 is a cutting blade base. The cutting blade bases 52 are provided around the rotating shaft of the cutting blade motor 51 at different installation heights. Since the installation heights of the adjacent blade bases 52 are different, the blade bases 52 do not interfere with each other. 53 is a cutting blade. In this embodiment, four cutting blades 53 are attached to the cutting blade base 52 at regular intervals.

54は接地体である。接地体54は円盤状からなり、刈刃モータ51の刈刃53よりも下方の地面側に取り付ける。
55は、刈刃ハウジングであり、両方の刈刃基部52を覆うように、刈刃部Cに取り付ける。
刈刃モータ51を駆動することで、刈刃基部52を回転させ、刈刃53を回転駆動させる。
回転駆動した刈刃53によって、走行と共に刈刃ハウジング55内に侵入した地面上の草を刈取り、刈取った草は刈刃ハウジング55の後方から排出される。また、刈刃53は、接地体54より下方に下がることが無く、安定して地面上の草を刈る作業ができる。
54 is a grounding body. The grounding body 54 has a disk shape and is mounted on the ground side below the cutting blade 53 of the cutting blade motor 51.
Reference numeral 55 denotes a cutting blade housing, which is attached to the cutting blade C so as to cover both the cutting blade bases 52.
By driving the cutting blade motor 51, the cutting blade base 52 is rotated, and the cutting blade 53 is rotationally driven.
The grass on the ground that has entered the cutting blade housing 55 as the vehicle travels is cut by the cutting blade 53 driven to rotate, and the cut grass is discharged from the rear of the cutting blade housing 55. Further, the cutting blade 53 does not fall below the ground contact body 54, and can stably cut grass on the ground.

Hは、記憶部である。図7に示す記憶部Hは、変換部制御装置Eに設けられ、刈刃モータ51の負荷に応じた走行モータ15の電流、回転数、パルス数を予め設定した設定値を記憶する。
Gは、回転駆動制御部である。回転駆動制御部Gは、走行モータ15、前記刈刃モータ51、昇降モータ61の回転数、電流、パルス数を検出し検出値を変換部制御装置Eに出力すると共に、走行モータ15及び刈刃モータ15、昇降モータ61を前記変換部制御装置Eによって決定された回転数で出力させ駆動する。回転駆動制御部Gは、右走行モータ制御部G1、左走行モータ制御部G2、右刈刃モータ回転駆動制御部G3、左刈刃モータ回転駆動制御部G4、リフトモータ回転駆動制御部G5、を有し、それぞれ各モータ、走行モータ15、刈刃モータ51、昇降モータ61に近接して配置している。
回転駆動制御部Gは、変換部制御装置Eで制御する。
H is a storage unit. The storage unit H shown in FIG. 7 is provided in the conversion unit control device E, and stores preset values of the current, the number of revolutions, and the number of pulses of the traveling motor 15 according to the load of the cutting blade motor 51.
G is a rotation drive control unit. The rotation drive control unit G detects the rotation speed, the current, and the pulse number of the traveling motor 15, the cutting blade motor 51, and the elevating motor 61, outputs the detected value to the conversion unit control device E, and outputs the detected value to the traveling motor 15 and the cutting blade The motor 15 and the elevating motor 61 are output and driven at the rotation speed determined by the converter control device E. The rotation drive control unit G includes a right traveling motor control unit G1, a left traveling motor control unit G2, a right blade motor rotation drive control unit G3, a left blade motor rotation drive control unit G4, and a lift motor rotation drive control unit G5. Each of the motors, the traveling motor 15, the cutting blade motor 51, and the elevating motor 61 are disposed in the vicinity of each other.
The rotation drive controller G is controlled by the converter controller E.

受信機Jからの信号を受領する変換部制御装置Eは、操作部Bから送られた信号を変換し、走行モータ15及び前記刈刃モータ51の回転駆動、前記刈刃53、昇降モータ61の回転を制御するため信号を出力し上下昇降を制御する。記憶部H、変換部制御装置Eは、近接させて設置する。
変換部制御装置Eは、操作部Bから送られた信号を、走行モータ15及び作業モータ51及び昇降モータ61を動作させる出力信号に変換するパルス数変換部Mを備える。
図1、図4に図示する操作部である送信機Bでは、走行部D及び作業部K及び昇降部Fを操作する。操作部である送信機Bにおいて、71は、旋回スイッチである。旋回スイッチ71は、送信機Bの旋回スイッチの動作範囲72内で回動する。
The conversion unit control device E that receives the signal from the receiver J converts the signal sent from the operation unit B, and drives the traveling motor 15 and the cutting blade motor 51 to rotate and drives the cutting blade 53 and the elevation motor 61. A signal is output to control rotation, and up and down movement is controlled. The storage unit H and the conversion unit control device E are installed close to each other.
The conversion unit control device E includes a pulse number conversion unit M that converts a signal sent from the operation unit B into an output signal for operating the traveling motor 15, the work motor 51, and the elevating motor 61.
The transmitter B, which is the operation unit shown in FIGS. 1 and 4, operates the traveling unit D, the working unit K, and the elevating unit F. In the transmitter B, which is an operation unit, 71 is a turning switch. The turning switch 71 turns within the operation range 72 of the turning switch of the transmitter B.

73は、前後進スイッチである。前後進スイッチ73は、前後進スイッチの動作範囲74の範囲内で移動する。
75は、信地旋回切替スイッチである。信地旋回切替スイッチ75は、操作することで、左右のクローラ16a、クローラ16bのうち、片側のクローラを停止してもう一方のクローラだけを回転させ、停止側のクローラを軸としてその場で旋回させる通常信地旋回と、互いのクローラ16a、16bのいずれか一方を前進方向に回転させ、他方を後進方向に回転させることで、機体の中心を旋回軸として旋回させる超信地旋回とを切り換える。
73 is a forward / backward switch. The forward / reverse switch 73 moves within the operating range 74 of the forward / backward switch.
Reference numeral 75 denotes a pivot switch. When operated, the pivot switch 75 stops one of the left and right crawlers 16a and 16b and rotates only the other crawler. By switching one of the crawlers 16a and 16b in the forward direction and the other in the reverse direction, the normal pivot turning is performed, and the super pivot turning is performed around the center of the fuselage. .

図7に図示するブロック図について変換部制御装置Eの関係を説明する。
送信機Bから操作信号が送信される。受信機Jでは、送信機Bからの操作信号を受領して前進/後退信号81、旋回信号82、刈刃ON/OFF信号83、リフト上げ/下げ信号84の各信号を、変換部制御装置Eのパルス数変換部Mに伝送する。パルス数変換部Mでは、送信機Bから操作信号として送られる周波数(パルス信号)を、モータの出力率に変換し出力する。この実施例では、送信機Bから送信される周波数は1100Hz乃至1900Hzとされ、1500Hzをモータの出力率の0%と定め、1100Hzをモータの出力率−100%、1900Hzをモータの出力率+100%と設定している。周波数と出力率は比例関係に設定している。パルス数変換部Mからは、信号を演算部Nに伝送する。
The relationship between the conversion unit control device E and the block diagram illustrated in FIG. 7 will be described.
An operation signal is transmitted from the transmitter B. The receiver J receives the operation signal from the transmitter B and converts each signal of the forward / backward signal 81, the turning signal 82, the cutting blade ON / OFF signal 83, and the lift up / down signal 84 into the converter controller E. Is transmitted to the pulse number converter M. The pulse number conversion unit M converts a frequency (pulse signal) transmitted as an operation signal from the transmitter B into an output rate of the motor and outputs the converted output rate. In this embodiment, the frequency transmitted from the transmitter B is 1100 Hz to 1900 Hz, 1500 Hz is defined as 0% of the motor output rate, 1100 Hz is the motor output rate−100%, and 1900 Hz is the motor output rate + 100. % Is set. The frequency and the output rate are set in a proportional relationship. The signal is transmitted from the pulse number conversion unit M to the calculation unit N.

変換部制御装置Eは、記憶部Hと演算部Nとパルス数変換部Mからなる。演算部Nは、走行指示演算部E1と刈刃指示演算部E2とリフト指示演算部E3とからなる。
演算部Nは、送信部である操作部Bから送られ、パルス数変換部Mを介して変換された走行及び旋回及び昇降の出力信号が指定された出力値であるかを判断する。
記憶部Hは、演算部Nでの判断に応じて走行モータ15の走行モータ回転信号を記憶する。
The conversion unit control device E includes a storage unit H, a calculation unit N, and a pulse number conversion unit M. The operation unit N includes a traveling instruction operation unit E1, a cutting blade instruction operation unit E2, and a lift instruction operation unit E3.
The arithmetic unit N determines whether the output signals of traveling, turning, and ascending and descending sent from the operating unit B, which is a transmitting unit, and converted via the pulse number converting unit M are the specified output values.
The storage unit H stores a travel motor rotation signal of the travel motor 15 according to the determination by the arithmetic unit N.

走行指示演算部E1は、右走行モータ制御部G1、左走行モータ制御部G2に接続してこれらを制御する。
刈刃指示演算部E2は、右刈刃モータ回転駆動制御部G3、左刈刃モータ回転駆動制御部G4に接続してこれらを制御する。
右走行モータ制御部G1は右走行モータ15aに、左走行モータ制御部G2は左走行モータ15bに、右刈刃モータ回転駆動制御部G3は右刈刃モータ51aに、左刈刃モータ回転駆動制御部G4は左刈刃モータ51bの各刈刃モータ51にそれぞれ接続してこれらを制御する。
The traveling instruction calculation unit E1 is connected to the right traveling motor control unit G1 and the left traveling motor control unit G2 to control them.
The cutting blade instruction calculation unit E2 is connected to and controls the right cutting blade motor rotation drive control unit G3 and the left cutting blade motor rotation drive control unit G4.
The right traveling motor control unit G1 controls the right traveling motor 15a, the left traveling motor control unit G2 controls the left traveling motor 15b, the right cutting blade motor rotation drive control unit G3 controls the right cutting blade motor 51a, and the left cutting blade motor rotation drive control. The section G4 is connected to and controls each of the cutting blade motors 51 of the left cutting blade motor 51b.

変換部制御装置Eは、右刈刃スイッチ32、左刈刃スイッチ33、非常停止スイッチ34、右刈刃運転ランプ36、左刈刃運転ランプ35、電源ランプ37、電源スイッチ23、通常信地旋回/超信地旋回切替スイッチ38にそれぞれ接続してこれらを制御する。
リフト指示演算部E3は、リフトモータ回転駆動制御部G5に接続してこれを制御する。リフトモータ回転駆動制御部G5は、昇降モータ(リフトモータ)61に接続される。
演算部Nは、記憶部H、パルス数変換部Mに接続してこれらを制御する。
The conversion unit control device E includes a right cutting blade switch 32, a left cutting blade switch 33, an emergency stop switch 34, a right cutting blade operation lamp 36, a left cutting blade operation lamp 35, a power lamp 37, a power switch 23, and a normal pivot turn. These switches are connected to the super-spot turn switch 38 to control them.
The lift instruction calculation unit E3 is connected to and controls the lift motor rotation drive control unit G5. The lift motor rotation drive control unit G5 is connected to a lift motor (lift motor) 61.
The operation unit N is connected to the storage unit H and the pulse number conversion unit M and controls them.

この発明の実施例に係る自走式作業機A及び自走式作業機の制御システムは、
機体である本体部Lの進行方向左右側に設けられ駆動走行をさせる走行モータ15を有した走行部Dと、前記機体である本体部L及び前記走行部Dの前方に位置させて作業をするための複数の作業モータ51を備えた作業部Kと、前記作業部Kを昇降自在にする昇降アーム43及び昇降モータ61を備えた昇降部Fと、前記走行部D及び前記作業部K及び前記昇降部Fを遠隔操作するための操作部Bと、該操作部Bから送られた信号を変換し、前記走行モータ15及び前記作業モータ51及び前記昇降モータ61の回転を制御するため信号を出力する変換部制御装置Eと、を備え、
前記変換部制御装置Eは、操作部Bからの信号が設定された時間途絶えると、送信機である操作部Bの電源が切断状態と判断して、前記走行モータ15及び前記作業モータ51及び前記昇降モータ61に対して停止信号を出力し停止状態にさせる、
ことを特徴とする自走式作業機及び自走式作業機の制御システムである。
The control system for the self-propelled working machine A and the self-propelled working machine according to the embodiment of the present invention includes:
A traveling unit D having a traveling motor 15 provided on the left and right sides in the traveling direction of the main body L, which is an airframe, and having a traveling motor 15, and a work located at the front of the main body L, which is the airframe, and the traveling unit D, are used for work. Work section K having a plurality of work motors 51, a lift section F having a lift arm 43 and a lift motor 61 for freely lifting and lowering the work section K, the traveling section D, the work section K and the An operation unit B for remotely operating the elevating unit F, and converting a signal sent from the operation unit B, and outputting a signal for controlling rotation of the traveling motor 15, the work motor 51, and the elevating motor 61. A conversion unit control device E,
When the signal from the operation unit B is interrupted for the set time, the conversion unit control device E determines that the power supply of the operation unit B, which is a transmitter, is in a disconnected state, and the traveling motor 15, the work motor 51, and the Outputting a stop signal to the elevating motor 61 to stop the motor;
A self-propelled working machine and a control system for the self-propelled working machine.

更に、
前記機体には、前記変換部制御装置Eが送信機ある操作部Bの電源が切断状態と判断した場合に、点滅発行させる電源ランプ37と、
をさらに備えた自走式作業機及び自走式作業機の制御システムである。
Furthermore,
The power supply lamp 37 which flashes and emits when the converter control device E determines that the power of the operation unit B including the transmitter is turned off,
And a control system for the self-propelled working machine further comprising:

図8に図示する旋回信号の処理についてあらわすフロー図について説明する。
旋回信号の処理を開始すると、受信機Jから旋回信号を取得する。すると、パルス信号を旋回範囲(%)に変換する。次いで、「前後進直進範囲か否か」を判断する。
「前後進直進範囲内」YESの場合は、右走行モータ旋回%に0を代入し(ΔFr=0、ΔRr=0)、左走行モータ旋回%に0を代入する(ΔFl=0、ΔRl=0)。次いで、ΔFr、ΔRr、ΔFl、ΔRlを記憶部Hに記憶する。次いで、開始に戻る。
A flowchart illustrating the processing of the turning signal illustrated in FIG. 8 will be described.
When the processing of the turning signal is started, the turning signal is acquired from the receiver J. Then, the pulse signal is converted into a turning range (%). Next, it is determined whether or not the vehicle is in the forward / backward straight traveling range.
In the case of “within the forward / backward / straight forward range”, YES is substituted into the right traveling motor turning% (ΔFr = 0, ΔRr = 0), and 0 is substituted into the left traveling motor turning% (ΔFl = 0, ΔRl = 0). ). Next, ΔFr, ΔRr, ΔFl, ΔRl are stored in the storage unit H. Then return to the start.

「前後進直進範囲内」NOの場合は、「前後進直進範囲内超過乃至右モータ15a減速での右旋回範囲内か否か」を判断する。
「前後進直進範囲内超過乃至右モータ15a減速での右旋回範囲内」YESの場合は、右走行モータ15a旋回%値を代入する(ΔFr%、ΔRr%)。次いで、ΔFr、ΔRr、ΔFl、ΔRlを記憶部Hに記憶する。次いで、開始に戻る。
In the case of "within the forward / backward / straight forward range", it is determined whether "exceeding the forward / backward / straight forward range or within the right turning range with deceleration of the right motor 15a".
“Exceeding the forward / backward / straight forward range or within the right turning range with deceleration of the right motor 15a” If YES, substitute the right running motor 15a turning% value (ΔFr%, ΔRr%). Next, ΔFr, ΔRr, ΔFl, ΔRl are stored in the storage unit H. Then return to the start.

「前後進直進範囲内超過乃至右モータ15a減速での右旋回範囲内」NOの場合は、「右モータ15a減速での右旋回範囲超過乃至、右走行モータ15a指示逆転での右超信地旋回までか否か」を判断する。
「右モータ15a減速での右旋回範囲超過乃至、右走行モータ15a指示逆転での右超信地旋回まで」YESの場合は、「右走行モータ15a旋回%値(ΔFr%、ΔRr%)」を代入する。次いで、ΔFr、ΔRr、ΔFl、ΔRlを記憶部Hに記憶する。次いで、開始に戻る。
In the case of NO, "exceeding the forward / backward straight range or within the right turning range at the time of deceleration of the right motor 15a" NO, "exceeding the right turning range at the time of the deceleration of the right motor 15a or transmitting the right superposition at the reverse rotation of the right running motor 15a. Whether or not to turn to the ground ”.
In the case of YES, “from the right turning range excess when decelerating the right motor 15a to the right turning point with the reverse rotation of the right running motor 15a” is YES, “the right running motor 15a turning% value (ΔFr%, ΔRr%)” Is assigned. Next, ΔFr, ΔRr, ΔFl, ΔRl are stored in the storage unit H. Then return to the start.

「右走行モータ15a減速での右旋回範囲超過乃至、右走行モータ15a指示逆転での右超信地旋回まで」NOの場合は、「直進範囲内未満乃至、左走行モータ15b減速での左旋回範囲内か否か」を判断する。
「直進範囲内未満乃至、左走行モータ15b減速での左旋回範囲内」YESの場合は、「左走行モータ15b減速での左旋回範囲超過乃至左走行モータ指示逆転での右超信地旋回まで」をスキップして、「左走行モータ15b旋回%値(ΔFl%、ΔRl%)」を代入する。次いで、「ΔFr、ΔRr、ΔFl、ΔRlを記憶部Hに記憶」する。次いで、開始に戻る。
In the case of NO, "from the right turning range excess at the deceleration of the right running motor 15a to the right super turning at the reverse rotation of the right running motor 15a" NO, "from within the straight traveling range to the left turning at the deceleration of the left running motor 15b" Is within the rotation range? ".
In the case of YES, "from within the straight traveling range to within the left turning range when decelerating the left traveling motor 15b", if "YES", "from exceeding the left turning range when decelerating the left traveling motor 15b to right turning with the left traveling motor instruction reverse rotation". Is skipped, and the “left running motor 15b turning% value (ΔF1%, ΔR1%)” is substituted. Then, “ΔFr, ΔRr, ΔFl, ΔRl are stored in the storage unit H”. Then return to the start.

「直進範囲内未満乃至、左走行モータ15b減速での左旋回範囲内」がNOの場合は、「左走行モータ15b減速での左旋回範囲超過乃至左走行モータ指示逆転での右超信地旋回まで」として、「左走行モータ15b旋回%値(ΔFl%、ΔRl%)」を代入し、次いで、「ΔFr、ΔRr、ΔFl、ΔRlを記憶部Hに記憶」する。
「ΔFr、ΔRr、ΔFl、ΔRlを記憶部Hに記憶」すると、開始に戻る。
If "less than within the straight traveling range or within the left turning range when decelerating the left traveling motor 15b" is NO, "exceeding the left turning range when decelerating the left traveling motor 15b or turning right super pivoting with the left traveling motor instruction reverse rotation. As "up to", "left turn motor 15b turning% value ([Delta] Fl%, [Delta] R1%)" is substituted, and then "[Delta] Fr, [Delta] Rr, [Delta] F1, and [Delta] R1 are stored in storage unit H".
When “ΔFr, ΔRr, ΔFl, ΔRl is stored in the storage unit H”, the process returns to the start.

図9に図示する前後進信号の処理についてあらわすフロー図について説明する。
「前後進信号の処理を開始」する。「受信機Jから前後進信号を取得」する。次いで、「パルス数を動作範囲(%)に変換」する。
次いで、「停止範囲内か否か」を判断する。
「停止範囲内」YESの場合は、「右走行モータ15a回転制御部G1へ停止を出力」し、「右走行モータ15aを停止」する。併せて、「左走行モータ15b回転制御部G2へ停止を出力」し、「左走行モータ15bを停止」する。次いで、「終了」する。
A flowchart illustrating the processing of the forward / reverse signal illustrated in FIG. 9 will be described.
"Start processing forward / backward signal". “Acquire forward and backward signals from the receiver J”. Next, "the number of pulses is converted into an operation range (%)".
Next, it is determined whether or not the vehicle is within the stop range.
If “within the stop range” is YES, “output a stop to the right travel motor 15a rotation control unit G1” and “stop the right travel motor 15a”. At the same time, “output a stop to the left traveling motor 15b rotation control unit G2” and “stop the left traveling motor 15b”. Then, "end".

「停止範囲内?」の判断がNOの場合は、「停止範囲超過乃至前進最大まで」か否かを判断する。
「停止範囲超過乃至前進最大まで」がYESの場合は、「記憶部HからΔFr、ΔFl、(旋回範囲%値)を取得」する。次いで、「右走行モータ15a前進方向へFr%、左走行モータ15b前進方向へFl%を代入」する。次いで、「右走行モータ回転駆動制御部G1へ、前進信号:Fr−ΔFr、右走行モータ回転駆動制御部G2へ、前進信号:Fl−ΔFlを出力」する。
When the determination of “in the stop range?” Is NO, it is determined whether or not “exceeds the stop range to maximum forward”.
When “from the stop range excess to forward maximum” is YES, “acquire ΔFr, ΔFl, (turning range% value) from storage unit H”. Next, “Substituting Fr% in the forward direction of the right traveling motor 15a and Fl% in the forward direction of the left traveling motor 15b” is performed. Next, “a forward signal: Fr−ΔFr is output to the right traveling motor rotation drive control unit G1, and a forward signal: Fl−ΔFl is output to the right traveling motor rotation drive control unit G2”.

次いで、「右走行モータ15a過負荷」否かを判断する。
「右走行モータ15a過負荷」YESの場合は、「走行モータ15、刈刃モータ51、昇降(リフト)モータ61の全停止」として「終了」する。
「右走行モータ15a過負荷」NOの場合は、「左走行モータ15b過負荷」か否かを判断する。
「左走行モータ15b過負荷」がYESの場合は、「走行モータ15、刈刃モータ51、昇降(リフト)モータ61の全停止」として「終了」する。
「左走行モータ15b過負荷」NOの場合は、「右走行モータ15a、左走行モータ15bの出力値に応じて回転」し、「開始」に戻る。
Next, it is determined whether or not “the right traveling motor 15a is overloaded”.
If the “right running motor 15a overload” is YES, “end” is determined as “all stop of the running motor 15, the cutting blade motor 51, and the lifting / lowering (lift) motor 61”.
If “right traveling motor 15a overload” is NO, it is determined whether or not “left traveling motor 15b overload”.
If the "left traveling motor 15b overload" is YES, the process ends as "all stop of the traveling motor 15, the cutting blade motor 51, and the lifting / lowering (lift) motor 61".
If "left traveling motor 15b overload" is NO, "rotate according to output values of right traveling motor 15a and left traveling motor 15b" and return to "start".

「停止範囲超過乃至前進最大まで」がNOの場合は、「停止範囲未満乃至後進最大まで」とする。次いで、「記憶部HからΔRr、ΔRl(旋回範囲%値)を取得」する。次いで、「右走行モータ15a後進方向へRr%、左走行モータ15b後進方向へRl%を代入」する。次いで、「右走行モータ回転駆動制御部G1へ、後進信号:Rr−ΔRr、左走行モータ回転駆動制御部G2へ、後進信号:Rl−ΔRlを出力」する。   If “exceeding the stop range to the maximum forward speed” is NO, “below the stop range to the maximum reverse speed” is set. Next, “acquire ΔRr and ΔRl (turning range% value) from storage unit H”. Next, “Rr% is substituted for the right traveling motor 15a in the reverse direction and R1% is substituted for the left traveling motor 15b in the reverse direction”. Next, “a reverse signal: Rr−ΔRr is output to the right traveling motor rotation drive control unit G1 and a reverse signal: Rl−ΔRl is output to the left traveling motor rotation drive control unit G2”.

次いで、「右走行モータ15a過負荷」否かを判断する。
「右走行モータ15a過負荷」YESの場合は、「走行モータ15、刈刃モータ51、昇降(リフト)モータ61の全停止」として「終了」する。
「右走行モータ15a過負荷」NOの場合は、「左走行モータ15b過負荷」か否かを判断する。
「左走行モータ15b過負荷」がYESの場合は、「走行モータ15、刈刃モータ51、昇降(リフト)モータ61の全停止」として「終了」する。
「左走行モータ15b過負荷」NOの場合は、「右走行モータ15a、左走行モータ15b出力値に応じて回転」し、「開始」に戻る。
Next, it is determined whether or not “the right traveling motor 15a is overloaded”.
If the “right running motor 15a overload” is YES, “end” is determined as “all stop of the running motor 15, the cutting blade motor 51, and the lifting / lowering (lift) motor 61”.
If “right traveling motor 15a overload” is NO, it is determined whether or not “left traveling motor 15b overload”.
If the "left traveling motor 15b overload" is YES, the process ends as "all stop of the traveling motor 15, the cutting blade motor 51, and the lifting / lowering (lift) motor 61".
In the case of “left traveling motor 15b overload” NO, “rotate according to output values of right traveling motor 15a and left traveling motor 15b” and return to “start”.

図10に図示する刈刃信号の処理についてあらわすフロー図について説明する。
開始すると、「受信機Jから刈刃モータ51のON/OFF信号を取得」する。次いで、「パルス数を刈刃モータ51のON/OFF範囲に変換」する。
次いで、「刈刃スイッチ32、33がON」か否かを判断する。
「刈刃スイッチ32、33がON」がNOの場合は、「全ての刈刃を停止」し、終了する。
「刈刃スイッチ32、33がON」がYESの場合は、「右側刈刃の回転指示あるか」否かを判断する。
A flowchart illustrating the processing of the cutting blade signal illustrated in FIG. 10 will be described.
When started, "acquire ON / OFF signal of cutting blade motor 51 from receiver J" is obtained. Next, "the number of pulses is converted into the ON / OFF range of the cutting blade motor 51".
Next, it is determined whether or not "the cutting blade switches 32 and 33 are ON".
When "the cutting blade switches 32 and 33 are ON" is NO, "all the cutting blades are stopped" and the process is terminated.
When "the cutting blade switches 32 and 33 are ON" is YES, it is determined whether or not "there is an instruction to rotate the right cutting blade".

「右側刈刃の回転指示あるか」がNOの場合は、「左側刈刃の回転指示があるか」否かを判断する。
「左側刈刃の回転指示があるか」がNOの場合は、全ての刈刃を停止し、終了する。
「左側刈刃の回転指示があるか」がYESの場合は、「左側の刈刃モータ51は過負荷か」否かを判断する。
「左側の刈刃モータ51は過負荷か」がYESの場合は、「走行モータ15、刈刃モータ51、昇降(リフト)モータ61の全停止」として終了する。
「左側の刈刃モータ51は過負荷か」がNOの場合は、「左側の刈刃モータ51を回転」し「開始」に戻る。
When "whether there is an instruction to rotate the right cutting blade" is NO, it is determined whether "there is an instruction to rotate the left cutting blade".
If "is there a rotation instruction for the left cutting blade" is NO, all the cutting blades are stopped and the process is terminated.
If “is there a rotation instruction for the left cutting blade” is YES, it is determined whether or not “the left cutting blade motor 51 is overloaded”.
If “Is the left cutting blade motor 51 overloaded?” Is YES, the process ends with “all stops of the traveling motor 15, the cutting blade motor 51, and the lifting / lowering (lift) motor 61”.
If “Is the left cutting blade motor 51 overloaded?” Is NO, then “Rotate the left cutting blade motor 51” and return to “Start”.

「右側刈刃の回転指示あるか」がYESの場合は、「右側の刈刃モータ51は過負荷か」否かを判断する。
「右側の刈刃モータ51は過負荷か」がYESの場合は、「走行モータ15、刈刃モータ51、昇降(リフト)モータ61の全停止」として「終了」する。
「右側の刈刃モータ51は過負荷か」がNOの場合は、「右側の刈刃モータ51を回転」し、「左側刈刃の回転指示はあるか」を判断する。
If "Is rotation instruction of right cutting blade instructed?" Is YES, it is determined whether or not "right cutting blade motor 51 is overloaded".
If “is the right cutting blade motor 51 overloaded?” Is YES, the process ends as “stopping of the traveling motor 15, the cutting blade motor 51, and the lifting / lowering (lift) motor 61”.
If “is the right cutting blade motor 51 overloaded” is NO, the “rotation of the right cutting blade motor 51” is performed, and it is determined whether there is an instruction to rotate the left cutting blade.

「左側刈刃の回転指示はあるか」がNOの場合は、その後「開始」に戻り処理を繰り返す。
「左側刈刃の回転指示はあるか」がYESの場合は、「待機時間経過か」否かを判断する。
「待機時間経過か」がNOの場合は、再度「待機時間経過か」否かを判断する。
「待機時間経過か」がYESの場合は、「左側の刈刃モータ51が過負荷か」否かを判断する。「左側の刈刃モータ51が過負荷か」がYESの場合は、「走行モータ15、刈刃モータ51、昇降(リフト)モータ61の全停止」として終了する。
「左側の刈刃モータ51が過負荷か」がNOの場合は、「左側の刈刃モータ51を回転」し、その後「開始」に戻り処理を繰り返す。
If “Is there a left blade rotation instruction?” Is NO, then the process returns to “Start” and repeats the process.
If “Is there a rotation instruction for the left cutting blade” is YES, it is determined whether or not “the standby time has elapsed”.
If “wait time has elapsed” is NO, it is determined again whether “wait time has elapsed”.
If the “waiting time has elapsed” is YES, it is determined whether or not “the left cutting blade motor 51 is overloaded”. If “Is the left cutting blade motor 51 overloaded?” Is YES, the process ends as “all stop of the traveling motor 15, the cutting blade motor 51, and the lifting / lowering (lift) motor 61”.
If "whether the left cutting blade motor 51 is overloaded" is NO, "the left cutting blade motor 51 is rotated", and then the process returns to "start" and repeats the processing.

図11に図示する無線信号遮断時の処理についてあらわすフロー図について説明する。
開始すると、変換部制装置Eは「送信電源はON?」であるか否かを判断する。
「送信電源はON?」がNOの場合は、「受信機からの信号出力なし」と判断し、「パルス数変換器送信機電源OFFと判断」する。次いで、「・走行モータ停止する出力を実行・刈刃モータを停止する出力を実行・リフトモータを停止する出力を実行・電源ランプに待機状態を示す出力を実行」して、終了する。この実施例では、全く送信機Bからの信号が受信機Jで受信できない、或いは、受信機Jによって受信された信号が1100Hz乃至1900Hzの範囲外である場合のときに、「送信電源はON?」での判断をNOとしている。また、この実施例の電源ランプ37は、変換部制装置Eによって待機状態を示す出力がなされると点滅発光する。
「送信電源はON?」がYESの場合は、「受信機からの信号出力あり」と判断し、「パルス数変換器送信機電源ONと判断」する。次いで、「・走行モータの運転制御を継続・刈刃モータの運転制御を継続・リフトモータの運転制御を継続・電源ランプに運転状態を示す出力を実行」して、開始に戻る。この実施例では、受信機Jによって受信された信号が1100Hz乃至1900Hzの範囲内である場合は、「送信電源はON?」での判断をYESとしている。また、この実施例の電源ランプ37は、変換部制装置Eによって運転状態を示す出力がなされると常時点灯する。
A description will be given of a flowchart showing the processing at the time of wireless signal interruption shown in FIG.
When started, the conversion control device E determines whether or not “transmission power is ON?”.
If "transmission power ON?" Is NO, it is determined that "there is no signal output from the receiver" and "pulse number converter transmitter power is determined OFF". Then, "Execute the output for stopping the traveling motor, execute the output for stopping the cutting blade motor, execute the output for stopping the lift motor, execute the output indicating the standby state on the power lamp", and end the process. In this embodiment, when the signal from the transmitter B cannot be received by the receiver J at all, or when the signal received by the receiver J is out of the range of 1100 Hz to 1900 Hz, the message “transmission power is ON? Is NO. Further, the power lamp 37 of this embodiment flashes and emits light when an output indicating a standby state is made by the conversion control device E.
If the "transmission power is ON?" Is YES, it is determined that "there is a signal output from the receiver", and the "pulse number converter transmitter power is determined to be ON". Then, "continue operation control of the traveling motor, continue operation control of the cutting blade motor, continue operation control of the lift motor, execute an output indicating an operation state to a power lamp", and return to the start. In this embodiment, when the signal received by the receiver J is in the range of 1100 Hz to 1900 Hz, the determination of “transmission power is ON?” Is YES. Further, the power lamp 37 of this embodiment is always lit when the output indicating the operating state is output by the conversion control device E.

この実施例では、機械的な部品を減らせるので、複数の信号を入力して複数のモータを同時に制御しようとした場合でもシステムが複雑にならない。
例えば、どれか1個のモータが過負荷になった時に全システムを停止させる等、電気的な信号で全てを制御するので、より複雑な条件制御が可能である。
電気信号でのシステムであるので、複数の入出力を制御させる事が出来、機体動作の応答の俊敏性、機体の操作性、安全性をそれぞれ向上させることができる。さらに、無線信号の遮断時の際は全ての駆動源を停止できるので、自走式作業機を作業者の制御下に置くことができる。
機械的なシステムを減らすことにより部品点数が減り、重量削減や、コスト削減に好影響を与える。また機械的な故障となる要因を減らすことが可能となる。
In this embodiment, since the number of mechanical parts can be reduced, the system does not become complicated even when a plurality of signals are input to control a plurality of motors at the same time.
For example, since all of the motors are controlled by an electrical signal such as stopping the entire system when one of the motors is overloaded, more complicated condition control is possible.
Since the system is based on electric signals, it is possible to control a plurality of inputs and outputs, and it is possible to improve the agility of the response of the aircraft operation, the operability of the aircraft, and the safety. Further, all the driving sources can be stopped when the radio signal is cut off, so that the self-propelled working machine can be placed under the control of the operator.
Reducing the number of mechanical systems reduces the number of parts, which has a positive effect on weight and cost. In addition, it is possible to reduce a factor that causes a mechanical failure.

15 走行モータ
15a 右走行モータ
15b 左走行モータ
43 昇降アーム
51 刈刃モータ(作業モータ)
51a 右刈刃モータ(作業モータ)
51b 左刈刃モータ(作業モータ)
53 刈刃
61 昇降モータ(リフトモータ)
A 自走式草刈機(自走式作業機)
B 送信機(操作部)
C 刈刃部
D 走行部
E 変換部制御装置
F 刈刃リフト部(昇降部)
G 回転駆動制御部
H 記憶部
J 受信機
K 作業部
L 本体部(機体)
M パルス数変換部
N 演算部

15 Running motor 15a Right running motor 15b Left running motor 43 Elevating arm 51 Cutting blade motor (work motor)
51a Right cutting blade motor (work motor)
51b Left cutting blade motor (work motor)
53 Cutting blade 61 Lifting motor (lift motor)
A Self-propelled mower (self-propelled work machine)
B Transmitter (operation unit)
C Cutting blade unit D Running unit E Conversion unit control device F Cutting blade lift unit (elevating unit)
G Rotation drive control unit H Storage unit J Receiver K Work unit L Main unit (body)
M pulse number conversion unit N operation unit

Claims (4)

機体の進行方向左右側に設けられ駆動走行をさせる走行モータを有した走行部と、前記機体及び前記走行部の前方に位置させて作業をするための複数の作業モータを備えた作業部と、前記作業部を昇降自在にする昇降アーム及び昇降モータを備えた昇降部と、前記走行部及び前記作業部及び前記昇降部を遠隔操作するための操作部と、該操作部から送られた信号を変換し、前記走行モータ及び前記作業モータ及び前記昇降モータの回転を制御するため信号を出力する変換部制御装置と、を備え、
前記変換部制御装置は、操作部からの信号が設定された時間途絶えると、操作部の電源が切断状態と判断して、前記走行モータ及び前記作業モータ及び前記昇降モータに対して停止信号を出力し停止状態にさせる、
ことを特徴とする自走式作業機。
A traveling unit having a traveling motor provided on the left and right sides in the traveling direction of the body and having a driving motor, and a working unit having a plurality of working motors for performing work while being located in front of the aircraft and the traveling unit, An elevating unit having an elevating arm and an elevating motor that allows the working unit to be freely elevated, an operating unit for remotely controlling the traveling unit, the working unit, and the elevating unit, and a signal transmitted from the operating unit. A conversion unit control device that converts and outputs a signal for controlling rotation of the traveling motor, the work motor, and the lift motor,
When the signal from the operation unit is interrupted for a set time, the conversion unit control device determines that the power supply of the operation unit is in a disconnected state, and outputs a stop signal to the traveling motor, the work motor, and the elevating motor. And stop it,
A self-propelled work machine characterized by the following.
前記機体には、前記変換部制御装置が操作部の電源が切断状態と判断した場合に、点滅発行させる電源ランプと、
をさらに備えたことを特徴とする請求項1に記載の自走式作業機。
The power supply lamp that flashes and is issued when the conversion unit control device determines that the power of the operation unit is turned off,
The self-propelled working machine according to claim 1, further comprising:
機体の進行方向左右側に設けられ駆動走行をさせる走行モータを有した走行部と、前記機体及び前記走行部の前方に位置させて作業をするための複数の作業モータを備えた作業部と、前記作業部を昇降自在にする昇降アーム及び昇降モータを備えた昇降部と、前記走行部及び前記作業部及び前記昇降部を遠隔操作するための操作部と、該操作部から送られた信号を変換し、前記走行モータ及び前記作業モータ及び前記昇降モータの回転を制御するため信号を出力する変換部制御装置と、を備えた自走式作業機用の制御システムであって、
前記変換部制御装置は、操作部からの信号が設定された時間途絶えると、操作部の電源が切断状態と判断して、前記走行モータ及び前記作業モータ及び前記昇降モータに対して停止信号を出力し停止状態にさせる、
ことを特徴とする自走式作業機の制御システム。
A traveling unit having a traveling motor provided on the left and right sides in the traveling direction of the body and having a driving motor, and a working unit having a plurality of working motors for performing work while being located in front of the aircraft and the traveling unit, An elevating unit having an elevating arm and an elevating motor that allows the working unit to be freely elevated, an operating unit for remotely controlling the traveling unit, the working unit, and the elevating unit, and a signal transmitted from the operating unit. A control unit for a self-propelled working machine, comprising: a conversion unit control device that converts and outputs a signal for controlling rotation of the traveling motor, the working motor, and the lifting / lowering motor,
When the signal from the operation unit is interrupted for a set time, the conversion unit control device determines that the power supply of the operation unit is in a disconnected state, and outputs a stop signal to the traveling motor, the work motor, and the elevating motor. And stop it,
A control system for a self-propelled working machine, characterized in that:
前記機体には、前記変換部制御装置が操作部の電源が切断状態と判断した場合に、点滅発光させる電源ランプと、
をさらに備えたことを特徴とする請求項3に記載の自走式作業機の制御システム。


The power supply lamp that blinks and emits light when the conversion unit control device determines that the power of the operation unit is turned off,
The control system for a self-propelled working machine according to claim 3, further comprising:


JP2018122491A 2018-06-27 2018-06-27 Self-propelled work machine and control system for self-propelled work machine Active JP7201203B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018122491A JP7201203B2 (en) 2018-06-27 2018-06-27 Self-propelled work machine and control system for self-propelled work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018122491A JP7201203B2 (en) 2018-06-27 2018-06-27 Self-propelled work machine and control system for self-propelled work machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020000094A true JP2020000094A (en) 2020-01-09
JP7201203B2 JP7201203B2 (en) 2023-01-10

Family

ID=69097818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018122491A Active JP7201203B2 (en) 2018-06-27 2018-06-27 Self-propelled work machine and control system for self-propelled work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7201203B2 (en)

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4318266A (en) * 1980-12-15 1982-03-09 Max Taube Remotely controlled self-propelled power lawn mower
JPS62177203U (en) * 1986-04-28 1987-11-11
JPS6326710A (en) * 1986-06-10 1988-02-04 Kubota Ltd Radio controlled receiving device
JPS6346518A (en) * 1986-08-14 1988-02-27 Yanmar Diesel Engine Co Ltd Radio-controlled self-traveling mowing machine
JP2001161143A (en) * 1999-12-10 2001-06-19 Kawasaki Engineering Inc Remote controlled tea field tending equipment having safety drive-controlling device
JP2004350724A (en) * 2003-05-27 2004-12-16 Mitsubishi Automob Eng Co Ltd Electric wheelchair
JP2005334355A (en) * 2004-05-27 2005-12-08 Universal Shipbuilding Corp Small running carriage and small running robot
JP2009174539A (en) * 2008-01-28 2009-08-06 Textron Inc Regulated output voltage generator-set applied to mobile equipment in turf industry
JP2013063092A (en) * 2013-01-11 2013-04-11 Kanzaki Kokyukoki Manufacturing Co Ltd Vehicle with working machine
JP2016195546A (en) * 2013-09-30 2016-11-24 日立工機株式会社 Self-propelled mower
JP2017176153A (en) * 2016-03-31 2017-10-05 株式会社ササキコーポレーション Self-propelled grass mower
JP2018068282A (en) * 2016-10-21 2018-05-10 有限会社曽田農機設計事務所 Reaper working machine and system

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4318266A (en) * 1980-12-15 1982-03-09 Max Taube Remotely controlled self-propelled power lawn mower
JPS62177203U (en) * 1986-04-28 1987-11-11
JPS6326710A (en) * 1986-06-10 1988-02-04 Kubota Ltd Radio controlled receiving device
JPS6346518A (en) * 1986-08-14 1988-02-27 Yanmar Diesel Engine Co Ltd Radio-controlled self-traveling mowing machine
JP2001161143A (en) * 1999-12-10 2001-06-19 Kawasaki Engineering Inc Remote controlled tea field tending equipment having safety drive-controlling device
JP2004350724A (en) * 2003-05-27 2004-12-16 Mitsubishi Automob Eng Co Ltd Electric wheelchair
JP2005334355A (en) * 2004-05-27 2005-12-08 Universal Shipbuilding Corp Small running carriage and small running robot
JP2009174539A (en) * 2008-01-28 2009-08-06 Textron Inc Regulated output voltage generator-set applied to mobile equipment in turf industry
JP2013063092A (en) * 2013-01-11 2013-04-11 Kanzaki Kokyukoki Manufacturing Co Ltd Vehicle with working machine
JP2016195546A (en) * 2013-09-30 2016-11-24 日立工機株式会社 Self-propelled mower
JP2017176153A (en) * 2016-03-31 2017-10-05 株式会社ササキコーポレーション Self-propelled grass mower
JP2018068282A (en) * 2016-10-21 2018-05-10 有限会社曽田農機設計事務所 Reaper working machine and system

Also Published As

Publication number Publication date
JP7201203B2 (en) 2023-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9867331B1 (en) Utility vehicle with onboard and remote control systems
US20050164616A1 (en) Arrangement in a mobile machine for grinding floor surfaces
JP5580783B2 (en) Work vehicle
CN111492783A (en) Riding type lawn nursing vehicle
CN105152036A (en) Electric transportation trolley for automatic glass mounting
CN103707949A (en) Crawler-type travelling vehicle
CN111244868B (en) Cable deicing robot and deicing method thereof
JP6449081B2 (en) Unmanned work vehicle
JP2020000094A (en) Self-travelling work machine and control system of self-travelling work machine
JP2020011652A (en) Self-propelled work machine and control system of self-propelled work machine
JP2019187432A (en) Control method and control device of self-travelling work machine
JP2020000191A (en) Self-travelling work machine and control system of self-travelling work machine
JP6546682B1 (en) Self-propelled work machine and control system and control method of self-propelled work machine
JP2019213525A (en) Self-propelled working machine, and control system and control method for self-propelled working machine
JP2012076575A (en) Self-traveling type bogie moving machine
JP6555913B2 (en) Work vehicle
JP7323957B2 (en) Self-propelled work machine and control system for self-propelled work machine
JP2019213524A (en) Self-propelled working machine, and control system and control method for self-propelled working machine
CN211364760U (en) Multifunctional orchard four-wheel transport vehicle
CN212475998U (en) Intelligent automatic control system of laser forklift
CN212022310U (en) All-dimensional driving mechanism of shearing fork maintenance operation device
CN106139475A (en) A kind of novel intelligent firefighting robot of wireless remote monitering
JP6546671B1 (en) Control method and control device for self-propelled working machine
CN111717794A (en) Self-propelled trolley and crane
KR102300312B1 (en) Electrical skid loader

Legal Events

Date Code Title Description
A80 Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80

Effective date: 20180710

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191018

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20210401

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210420

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220322

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220510

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220802

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220907

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20221206

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20221215

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7201203

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150