JP2016033410A

JP2016033410A - Buffer

Info

Publication number: JP2016033410A
Application number: JP2014156867A
Authority: JP
Inventors: 正博足羽; Masahiro Ashiba
Original assignee: Hitachi Automotive Systems Ltd
Current assignee: Hitachi Astemo Ltd
Priority date: 2014-07-31
Filing date: 2014-07-31
Publication date: 2016-03-10
Anticipated expiration: 2034-07-31
Also published as: JP6378963B2

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve assembly workability by stably positioning a reinforcement washer.SOLUTION: One end side of a rod guide 7 is provided with a rod seal 8 disposed in an outer cylinder 2 for sealing between the outer cylinder 2 and a piston rod 5. The rod seal 8 is composed of a large-diameter annular body 8A disposed at an outer side in the radial direction and opposed to an upper face region 7D of the rod guide 7, a cylindrical portion 8B projecting from an inner-diameter side of the large-diameter annular body 8A to an upper side in the axial direction as a side opposite to the rod guide 7, and a seal portion 8D disposed at a tip side of the cylindrical portion 8B, and air-tightly and liquid-tightly slid and kept into contact with an outer peripheral face 5A of the piston rod 5. The cylindrical portion 8B of the rod seal 8 is constituted to guide a reinforcement wacher 12 into the outer cylinder 2 by fitting the reinforcement washer 12 from an outer side.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、例えば４輪自動車等の車両に搭載され、車両の振動を緩衝するのに好適に用いられる緩衝器に関する。 The present invention relates to a shock absorber that is mounted on a vehicle such as a four-wheeled vehicle and is suitably used for buffering vibration of the vehicle.

自動車等の車両は、車体と車輪との間に緩衝器を備えている。この緩衝器は、走行時に発生する振動を緩和するものである。この種の従来技術による緩衝器は、外筒と内筒とを有し、内筒内のピストンに接続されたピストンロッドは、外筒の開口側から外部に突出している。内筒の開口側には、ロッドガイドが設けられ、外筒の開口側には、ピストンロッドとの間をシールするロッドシールが設けられている。ロッドシールを固定する場合、該ロッドシールが変形しないように、ロッドシールと外筒に設けた折曲げ部との間には補強ワッシャが配設されている。 A vehicle such as an automobile includes a shock absorber between a vehicle body and wheels. This shock absorber alleviates vibrations that occur during travel. This type of conventional shock absorber has an outer cylinder and an inner cylinder, and a piston rod connected to a piston in the inner cylinder protrudes to the outside from the opening side of the outer cylinder. A rod guide is provided on the opening side of the inner cylinder, and a rod seal for sealing between the piston rod and the piston cylinder is provided on the opening side of the outer cylinder. When the rod seal is fixed, a reinforcing washer is disposed between the rod seal and the bent portion provided in the outer cylinder so that the rod seal does not deform.

この場合、補強ワッシャを外筒内に円滑に組付けることができるように、この補強ワッシャは外筒に対して同軸に配置する必要がある。そこで、緩衝器には、ロッドシールを形成するゴム材料を利用して環状の突起を設け、この突起によって補強ワッシャを外筒内に案内しつつ、位置合せする構成が知られている（例えば、特許文献１参照）。 In this case, the reinforcing washer needs to be arranged coaxially with respect to the outer cylinder so that the reinforcing washer can be smoothly assembled in the outer cylinder. Therefore, a configuration is known in which the shock absorber is provided with an annular protrusion using a rubber material that forms a rod seal, and the reinforcing washer is guided into the outer cylinder by this protrusion and aligned (for example, Patent Document 1).

実開平４−１０５６４８号公報Japanese Utility Model Publication No. 4-105648

ところで、特許文献１によるものでは、ロッドシールに設けた環状の突起が、位置合せ用の突起としては高さ寸法が低い上に、弾性を有するゴム材料から形成されている。このため、前記環状の突起は、補強ワッシャを外筒内に必ずしも円滑には案内することができず、作業性が低下するという問題がある。 By the way, according to Patent Document 1, the annular protrusion provided on the rod seal is formed of a rubber material having elasticity as well as being low in height as an alignment protrusion. For this reason, the said annular protrusion cannot necessarily guide a reinforcement washer into an outer cylinder smoothly, and there exists a problem that workability | operativity falls.

本発明は上述した従来技術の問題に鑑みなされたもので、本発明の目的は、補強ワッシャを安定的に位置合せすることにより、組立作業性を向上できるようにした緩衝器を提供することにある。 The present invention has been made in view of the above-described problems of the prior art, and an object of the present invention is to provide a shock absorber capable of improving assembly workability by stably aligning a reinforcing washer. is there.

上述した課題を解決するために、本発明が採用する構成の特徴は、ロッドシールは、径方向の外側に配置されロッドガイドと対面する環状体と、該環状体の内径側からロッドガイドと反対側に向け軸方向に突出した筒部と、該筒部の先端側に設けられピストンロッドの外周面に摺接するシール部とにより構成し、前記ロッドシールの筒部は、補強ワッシャが外側に嵌合されることにより補強ワッシャを外筒内に案内する構成としたことにある。 In order to solve the above-mentioned problems, the configuration of the present invention is characterized by the fact that the rod seal is arranged on the outer side in the radial direction and is opposed to the rod guide from the inner diameter side of the annular body. A cylindrical portion projecting in the axial direction toward the side, and a seal portion provided on the distal end side of the cylindrical portion and in sliding contact with the outer peripheral surface of the piston rod, and the reinforcing washer is fitted on the cylindrical portion of the rod seal. By being combined, the reinforcement washer is guided into the outer cylinder.

本発明によれば、補強ワッシャを外筒内に案内しつつ、位置合せすることができ、組立作業性を向上することができる。 According to the present invention, the reinforcing washer can be aligned while being guided into the outer cylinder, and the assembly workability can be improved.

本発明の実施の形態による油圧緩衝器を示す縦断面図である。It is a longitudinal section showing a hydraulic shock absorber by an embodiment of the invention. 図１中のａ部を拡大して示す要部拡大の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the principal part expansion which expands and shows the a part in FIG.

以下、本発明の実施の形態に係る緩衝器として油圧緩衝器を例に挙げ、図１および図２に従って詳細に説明する。 Hereinafter, a hydraulic shock absorber will be described as an example of the shock absorber according to the embodiment of the present invention and will be described in detail with reference to FIGS.

図１において、１は緩衝器の代表例としての油圧緩衝器を示している。油圧緩衝器１は、外筒２、内筒３、ピストン４、ピストンロッド５、ロッドガイド７、ロッドシール８、補強ワッシャ１２、折曲げ部１３等を含んで構成されている。 In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a hydraulic shock absorber as a typical example of the shock absorber. The hydraulic shock absorber 1 includes an outer cylinder 2, an inner cylinder 3, a piston 4, a piston rod 5, a rod guide 7, a rod seal 8, a reinforcing washer 12, a bent portion 13, and the like.

油圧緩衝器１の外殻をなす外筒２は、一端側となる下端側がボトムキャップ（図示せず）によって閉塞された閉塞端となり、他端側となる上端側が開口端となっている。外筒２の先端となる開口端には、この開口端を径方向の内側に折曲げることにより後述の折曲げ部１３が一体的に設けられている。外筒２内には、作動流体としての油液が封入されている。作動流体としては、油液（オイル）に限らず、例えば添加剤を混在させた水等を用いることができる。 The outer cylinder 2 that forms the outer shell of the hydraulic shock absorber 1 has a closed end that is closed by a bottom cap (not shown) on the lower end side that is one end side, and an open end that is the upper end side that is the other end side. A bent portion 13 which will be described later is integrally provided at the opening end which is the tip of the outer cylinder 2 by bending the opening end inward in the radial direction. An oil liquid as a working fluid is enclosed in the outer cylinder 2. The working fluid is not limited to oil (oil), and for example, water mixed with additives can be used.

内筒３は、外筒２内に同軸に設けられ、該内筒３の一端側となる下端側は、ボトムキャップにボトムバルブ（図示せず）を介して嵌合されている。内筒３の他端としての上端には、後述のロッドガイド７が嵌合されている。 The inner cylinder 3 is provided coaxially in the outer cylinder 2, and the lower end side which is one end side of the inner cylinder 3 is fitted to the bottom cap via a bottom valve (not shown). A rod guide 7 described later is fitted to the upper end as the other end of the inner cylinder 3.

ここで、外筒２と内筒３との間には、環状のリザーバＡが形成され、このリザーバＡ内には、前述した油液と共にガスが封入されている。このガスは、大気圧状態の空気であってもよく、また圧縮された窒素ガス等の気体を用いてもよい。リザーバＡ内のガスは、ピストンロッド５の縮小（縮み行程）時に当該ピストンロッド５の進入体積分を補償すべく圧縮される。 Here, an annular reservoir A is formed between the outer cylinder 2 and the inner cylinder 3, and a gas is sealed in the reservoir A together with the oil liquid described above. This gas may be atmospheric pressure air or a compressed gas such as nitrogen gas. The gas in the reservoir A is compressed to compensate for the entry volume of the piston rod 5 when the piston rod 5 is contracted (contraction stroke).

ピストン４は、内筒３内に摺動可能に嵌装されている。このピストン４は、内筒３内をボトム側油室Ｂとロッド側油室Ｃとの２室に区画している。また、ピストン４には、ボトム側油室Ｂとロッド側油室Ｃとを連通可能な油路４Ａ，４Ｂが形成されている。 The piston 4 is slidably fitted in the inner cylinder 3. The piston 4 divides the inside of the inner cylinder 3 into two chambers, a bottom side oil chamber B and a rod side oil chamber C. The piston 4 is formed with oil passages 4A and 4B that allow the bottom oil chamber B and the rod oil chamber C to communicate with each other.

さらに、ピストン４の上端面には、ピストンロッド５の縮小によってピストン４が下向きに摺動変位するときに、油路４Ａを流通する油液に抵抗力を与えて所定の減衰力を発生する縮小側のディスクバルブ４Ｃが配設されている。一方、ピストン４の下端面には、ピストンロッド５の伸長によってピストン４が上向きに摺動変位するときに、油路４Ｂを流通する油液に抵抗力を与えて所定の減衰力を発生する伸長側のディスクバルブ４Ｄが配設されている。 Furthermore, when the piston 4 slides downward due to the reduction of the piston rod 5, the upper end surface of the piston 4 is contracted to generate a predetermined damping force by applying a resistance to the oil flowing through the oil passage 4A. A disc valve 4C on the side is disposed. On the other hand, when the piston 4 slides upward due to the extension of the piston rod 5, the lower end surface of the piston 4 is extended to generate a predetermined damping force by applying resistance to the oil liquid flowing through the oil passage 4B. A disk valve 4D on the side is arranged.

ピストンロッド５は、その一端側となる下端側がピストン４に連結されている。即ち、ピストンロッド５は、下端側が内筒３内に挿入され、ナット６等によってピストン４の中央位置に固着されている。一方、ピストンロッド５の他端側となる上端側は、ロッドガイド７等を介して外筒２、内筒３の外部へと伸長、縮小可能に突出している。さらに、ピストンロッド５の外周面５Ａには、後述するロッドシール８のシール部８Ｄが気液密に摺接するようになっている。 The piston rod 5 is connected to the piston 4 at the lower end side which is one end side thereof. That is, the lower end side of the piston rod 5 is inserted into the inner cylinder 3 and is fixed to the center position of the piston 4 by a nut 6 or the like. On the other hand, the upper end side which is the other end side of the piston rod 5 protrudes to the outside of the outer cylinder 2 and the inner cylinder 3 via the rod guide 7 and the like so as to be able to expand and contract. Further, a seal portion 8D of a rod seal 8 to be described later is in gas-liquid tight sliding contact with the outer peripheral surface 5A of the piston rod 5.

ロッドガイド７は、段付円筒状に形成され、外筒２の上端側に嵌合されると共に、内筒３に対しても嵌合して固定されている。これにより、ロッドガイド７は、内筒３の上側部分を外筒２と同軸位置に位置決めすると共に、内周側でピストンロッド５を軸方向へと摺動可能に案内している。さらに、ロッドガイド７は、ロッドシール８、補強ワッシャ１２を外筒２に設けた折曲げ部１３により外側（上側）から押圧して固定（所謂、かしめ固定）するときに、これらを内側（下側）から支持する支持構造物を構成している。 The rod guide 7 is formed in a stepped cylindrical shape, is fitted to the upper end side of the outer cylinder 2, and is also fitted and fixed to the inner cylinder 3. Thereby, the rod guide 7 positions the upper part of the inner cylinder 3 at a position coaxial with the outer cylinder 2, and guides the piston rod 5 to be slidable in the axial direction on the inner peripheral side. Further, when the rod guide 7 is fixed by pressing the rod seal 8 and the reinforcing washer 12 from the outside (upper side) by the bent portion 13 provided on the outer cylinder 2 (so-called caulking and fixing), the rod guide 7 and the reinforcing washer 12 are placed inside (lower side). The support structure supported from the side) is comprised.

ロッドガイド７は、例えば金属材料、硬質な樹脂材料等を用いて所定の形状に形成されている。即ち、ロッドガイド７は、上側に位置して外筒２の内周側に挿嵌される大径部７Ａと、該大径部７Ａの下側に位置して内筒３の内周側に挿嵌される小径部７Ｂとにより段付円筒体として形成されている。小径部７Ｂの内周側には、ピストンロッド５を軸方向に摺動可能に案内するガイド部７Ｃが設けられている。このガイド部７Ｃは、例えば金属製筒体の内周面をフッ素系樹脂（４フッ化エチレン）等で被覆した軸受として形成されている。 The rod guide 7 is formed in a predetermined shape using, for example, a metal material, a hard resin material, or the like. That is, the rod guide 7 is located on the upper side and is inserted into the inner peripheral side of the outer cylinder 2, and the rod guide 7 is positioned on the lower side of the large diameter part 7 A and on the inner peripheral side of the inner cylinder 3. A stepped cylindrical body is formed by the small diameter portion 7B to be inserted. A guide portion 7C for guiding the piston rod 5 so as to be slidable in the axial direction is provided on the inner peripheral side of the small diameter portion 7B. The guide portion 7C is formed as a bearing in which, for example, the inner peripheral surface of a metal cylinder is covered with a fluororesin (tetrafluoroethylene) or the like.

ロッドシール８と軸方向（上，下方向）で対向する大径部７Ａの上側は、円環状をしたほぼ平坦な上面部位７Ｄとなっている。上面部位７Ｄの外周側には、円環状の環状突起７Ｅが形成され、大径部７Ａには、該環状突起７Ｅの位置に複数本の連通路７Ｆ（１本のみ図示）が軸方向に貫通して形成されている。これにより、連通路７Ｆは、リザーバＡと後述の保油室Ｄとを連通することができる。 The upper side of the large-diameter portion 7A facing the rod seal 8 in the axial direction (up and down) is a substantially flat upper surface portion 7D having an annular shape. An annular annular protrusion 7E is formed on the outer peripheral side of the upper surface portion 7D, and a plurality of communication paths 7F (only one is shown) penetrates the large diameter portion 7A in the axial direction at the position of the annular protrusion 7E. Is formed. Thereby, the communication path 7F can communicate the reservoir A and an oil retaining chamber D described later.

次に、本実施の形態の特徴部分となるロッドシール８、補強ワッシャ１２等の構成について述べる。 Next, the configuration of the rod seal 8, the reinforcing washer 12, and the like that are characteristic portions of the present embodiment will be described.

まず、ロッドシール８は、ロッドガイド７の上面部位７Ｄの上側に位置して外筒２内に設けられている。このロッドシール８は、後述のシール部８Ｄがピストンロッド５の外周面５Ａに摺接することにより、内部の油液が外部に流出しないように、また外部の塵埃、雨水等が内部に流入しないように、ピストンロッド５との間をシールするものである。 First, the rod seal 8 is provided in the outer cylinder 2 so as to be located above the upper surface portion 7 D of the rod guide 7. The rod seal 8 has a seal portion 8D, which will be described later, in sliding contact with the outer peripheral surface 5A of the piston rod 5, so that the internal oil liquid does not flow out, and external dust, rainwater, etc. do not flow into the inside. In addition, the space between the piston rod 5 is sealed.

ロッドシール８は、外筒２内の上端側にロッドガイド７、補強ワッシャ１２と一緒に折曲げ部１３によって固定されている。そして、ロッドシール８は、図２に示すように、金属製の円板体を段付状に成形してなる芯金９に、弾性を有するゴム材料を被覆することにより形成されている。 The rod seal 8 is fixed to the upper end side in the outer cylinder 2 by a bent portion 13 together with the rod guide 7 and the reinforcing washer 12. As shown in FIG. 2, the rod seal 8 is formed by coating a cored bar 9 formed by molding a metal disc body into a stepped shape with an elastic rubber material.

ロッドガイド７の上面部位７Ｄとロッドシール８との間には、環状の保油室Ｄが設けられている。保油室Ｄは、ロッド側油室Ｃ内の油液やガスがピストンロッド５とロッドガイド７との僅かな隙間を介して流出したときに、この流出した油液等を一時的に溜めるための空間をなしている。ここで、保油室Ｄに流出した油液は、ロッドガイド７の連通路７Ｆを通じてリザーバＡに戻すことができる。 An annular oil retaining chamber D is provided between the upper surface portion 7 D of the rod guide 7 and the rod seal 8. The oil retaining chamber D temporarily stores the oil and the like that have flown out when the oil or gas in the rod-side oil chamber C flows out through a slight gap between the piston rod 5 and the rod guide 7. Of space. Here, the oil that has flowed into the oil retaining chamber D can be returned to the reservoir A through the communication path 7F of the rod guide 7.

ロッドシール８は、径方向の外側に配置されロッドガイド７の上面部位７Ｄに対面する大径な環状の板状体からなる大径環状体８Ａと、該大径環状体８Ａの内径側からロッドガイド７と反対側（上側）に向け軸方向に突出した筒部としての円筒部８Ｂと、該円筒部８Ｂの上部から径方向の内側に屈曲して延びた小径な環状の板状体からなる小径環状体８Ｃと、該小径環状体８Ｃの内径側に設けられピストンロッド５の外周面５Ａに気液密に摺接するシール部８Ｄとにより構成されている。 The rod seal 8 includes a large-diameter annular body 8A composed of a large-diameter annular plate-like body disposed on the outer side in the radial direction and facing the upper surface portion 7D of the rod guide 7, and a rod from the inner diameter side of the large-diameter annular body 8A. A cylindrical portion 8B as a cylindrical portion protruding in the axial direction toward the opposite side (upper side) of the guide 7 and a small-diameter annular plate-like body that is bent and extended radially inward from the upper portion of the cylindrical portion 8B. The small-diameter annular body 8C and a seal portion 8D provided on the inner diameter side of the small-diameter annular body 8C and in sliding contact with the outer peripheral surface 5A of the piston rod 5 in a gas-liquid tight manner.

ここで、本実施の形態によるロッドシール８は、シール部８Ｄを、円筒部８Ｂの先端側に位置する小径環状体８Ｃに設けているが、小径環状体８Ｃを省略して円筒部８Ｂの先端側にシール部を設ける構成とすることもできる。 Here, in the rod seal 8 according to the present embodiment, the seal portion 8D is provided on the small-diameter annular body 8C located on the distal end side of the cylindrical portion 8B, but the small-diameter annular body 8C is omitted and the distal end of the cylindrical portion 8B. It can also be set as the structure which provides a seal part in the side.

シール部８Ｄには、小径環状体８Ｃから上側に突出した部位に上側リップ部８Ｄ１が設けられ、小径環状体８Ｃから下側に入り込んだ部位に上，下に離間して２つの下側リップ部８Ｄ２，８Ｄ３が設けられている。この場合、ロッドシール８は、上側リップ部８Ｄ１をリング状の押えばね８Ｄ４によってピストンロッド５の外周面５Ａに押付け、下側リップ部８Ｄ２，８Ｄ３を押えばね８Ｄ５によってピストンロッド５の外周面５Ａに押付けている。これにより、各リップ部８Ｄ１〜８Ｄ３は、外筒２とピストンロッド５との間を気液密にシールしている。 The seal portion 8D is provided with an upper lip portion 8D1 at a portion protruding upward from the small-diameter annular body 8C, and two lower lip portions spaced apart upward and downward from a portion entering the lower side from the small-diameter annular body 8C. 8D2 and 8D3 are provided. In this case, the rod seal 8 presses the upper lip portion 8D1 against the outer peripheral surface 5A of the piston rod 5 by the ring-shaped pressing spring 8D4, and the lower lip portions 8D2 and 8D3 to the outer peripheral surface 5A of the piston rod 5 by the pressing spring 8D5. Pressing. Thus, the lip portions 8D1 to 8D3 seal the space between the outer cylinder 2 and the piston rod 5 in a gas-liquid tight manner.

このように、ロッドシール８は、円筒部８Ｂの先端側にシール部８Ｄを設ける構成としている。これにより、シール部８Ｄは、円筒部８Ｂの長さ寸法（軸方向寸法）の分だけロッドガイド７から離れた位置に配置することができる。即ち、ロッド側油室Ｃからピストンロッド５とロッドガイド７との隙間を通じて後述の保油室Ｄに油液等が流出した場合でも、下側リップ部８Ｄ３等は、前記隙間から流出する油液等が直接的に衝突することがないような位置に配置することができる。 Thus, the rod seal 8 is configured to provide the seal portion 8D on the distal end side of the cylindrical portion 8B. Accordingly, the seal portion 8D can be disposed at a position separated from the rod guide 7 by the length dimension (axial direction dimension) of the cylindrical portion 8B. That is, even when oil or the like flows out from the rod-side oil chamber C to the oil retaining chamber D described later through the gap between the piston rod 5 and the rod guide 7, the lower lip portion 8D3 and the like are allowed to flow out of the gap. Etc. can be arranged at positions where they do not collide directly.

従って、保油室Ｄに流出した油液に微小な金属片、砂粒等の異物が混入している場合でも、この異物からシール部８Ｄの下側リップ部８Ｄ２，８Ｄ３を保護することができる。 Therefore, even when foreign matters such as minute metal pieces and sand particles are mixed in the oil liquid flowing into the oil retaining chamber D, the lower lip portions 8D2 and 8D3 of the seal portion 8D can be protected from the foreign matters.

ここで、ロッドシール８の円筒部８Ｂは、シール部８Ｄを取囲む円筒体として形成されている。円筒部８Ｂは、自由状態における外周面８Ｂ１の位置での外径寸法が、後述する補強ワッシャ１２の内径寸法よりも僅かに大きな寸法に設定されている。この場合、円筒部８Ｂの外周面８Ｂ１は、弾性を有するゴム材料から形成されているから、このゴム材料の部分を弾性変形させることにより、補強ワッシャ１２を円筒部８Ｂに外側から嵌合することができる。これにより、ロッドシール８の円筒部８Ｂには、補強ワッシャ１２を径方向の締め代をもって嵌合することができ、この状態では補強ワッシャ１２を外筒２内に案内することができる。 Here, the cylindrical portion 8B of the rod seal 8 is formed as a cylindrical body surrounding the seal portion 8D. The cylindrical portion 8B is set such that the outer diameter at the position of the outer peripheral surface 8B1 in the free state is slightly larger than the inner diameter of the reinforcing washer 12 described later. In this case, since the outer peripheral surface 8B1 of the cylindrical portion 8B is formed of a rubber material having elasticity, the reinforcing washer 12 is fitted to the cylindrical portion 8B from the outside by elastically deforming the rubber material portion. Can do. Accordingly, the reinforcing washer 12 can be fitted to the cylindrical portion 8B of the rod seal 8 with a radial tightening allowance. In this state, the reinforcing washer 12 can be guided into the outer cylinder 2.

ロッドシール８を構成する芯金９は、ロッドシール８の大径環状体８Ａ、円筒部８Ｂおよび小径環状体８Ｃに対応して断面Ｌ字状または断面クランク状に折曲げられて形成されている。即ち、芯金９は、ロッドシール８の大径環状体８Ａ内に埋設された大径板部９Ａと、該大径板部９Ａの内径側からロッドガイド７とは反対側に突出するように折曲げられロッドシール８の円筒部８Ｂ内に埋設された筒部９Ｂと、該筒部９Ｂの突出端（先端）側から径方向の内向きに折曲げられロッドシール８の小径環状体８Ｃ内に埋設された小径板部９Ｃとを含んで構成されている。これにより、芯金９は、ロッドシール８を構成するゴム材料によって全体的に覆われている。 The cored bar 9 constituting the rod seal 8 is formed by being bent into an L-shaped section or a crank-shaped section corresponding to the large-diameter annular body 8A, the cylindrical portion 8B, and the small-diameter annular body 8C of the rod seal 8. . That is, the core metal 9 protrudes from the inner diameter side of the large-diameter plate portion 9A to the opposite side of the rod guide 7 and embedded in the large-diameter annular body 8A of the rod seal 8. A cylindrical portion 9B that is bent and embedded in the cylindrical portion 8B of the rod seal 8, and a small-diameter annular body 8C of the rod seal 8 that is bent inward in the radial direction from the protruding end (tip) side of the cylindrical portion 9B. And a small-diameter plate portion 9C embedded therein. Thereby, the cored bar 9 is entirely covered with the rubber material constituting the rod seal 8.

一方、リップシール１０は、ロッドシール８の大径環状体８Ａの下面に一体的に形成されている。このリップシール１０は、ロッドシール８に用いられたゴム材料と同様のゴム材料からなり、大径環状体８Ａの下面から下側に向け径方向の外側に拡開するように延び、その先端部がロッドガイド７の上面部位７Ｄに当接している。 On the other hand, the lip seal 10 is integrally formed on the lower surface of the large-diameter annular body 8A of the rod seal 8. The lip seal 10 is made of a rubber material similar to the rubber material used for the rod seal 8 and extends so as to expand radially outward from the lower surface of the large-diameter annular body 8A. Is in contact with the upper surface portion 7D of the rod guide 7.

そして、リップシール１０は、保油室ＤとリザーバＡとの間に配置され、前記保油室Ｄの油液がロッドガイド７の連通路７Ｆを通じてリザーバＡ内に流通するのを許し、逆向きの流れ、即ち、リザーバＡ内のガス、油液が保油室Ｄ側に流れるのを阻止するものである。 The lip seal 10 is disposed between the oil retaining chamber D and the reservoir A, and allows the oil in the oil retaining chamber D to flow into the reservoir A through the communication path 7F of the rod guide 7, and reverse That is, the gas and oil in the reservoir A are prevented from flowing to the oil retaining chamber D side.

シールリング１１は、ロッドシール８の大径環状体８Ａの外周に一体的に形成されている。このシールリング１１は、リザーバＡ内のガス、油液が外筒２とロッドシール８との間から外部に漏出するのを防止するものである。 The seal ring 11 is integrally formed on the outer periphery of the large-diameter annular body 8A of the rod seal 8. The seal ring 11 prevents gas and oil in the reservoir A from leaking from between the outer cylinder 2 and the rod seal 8 to the outside.

次に、補強ワッシャ１２は、ロッドガイド７との間にロッドシール８の外周側を挟むように、該ロッドシール８に対面して設けられている。具体的には、補強ワッシャ１２は、外筒２に設けられた後述の折曲げ部１３でロッドシール８を固定するときに、集中的な押圧力でロッドシール８が変形しないように補強するもので、環状の円板体として形成されている。 Next, the reinforcing washer 12 is provided so as to face the rod seal 8 so as to sandwich the outer peripheral side of the rod seal 8 with the rod guide 7. Specifically, the reinforcing washer 12 reinforces the rod seal 8 so that the rod seal 8 is not deformed by a concentrated pressing force when the rod seal 8 is fixed by a bent portion 13 described later provided in the outer cylinder 2. Thus, it is formed as an annular disk.

補強ワッシャ１２は、長方形状の断面を有し、ロッドシール８の大径環状体８Ａと当接する下面１２Ａと、該下面１２Ａの反対側に位置する上面１２Ｂと、外周側に位置して前記下面１２Ａと上面１２Ｂとの間に設けられた円形状の外周面１２Ｃと、内周側に位置して前記下面１２Ａと上面１２Ｂとの間に設けられた円形状の内周面１２Ｄとを備えている。 The reinforcing washer 12 has a rectangular cross section, a lower surface 12A that contacts the large-diameter annular body 8A of the rod seal 8, an upper surface 12B that is located on the opposite side of the lower surface 12A, and the lower surface that is located on the outer peripheral side. A circular outer peripheral surface 12C provided between 12A and the upper surface 12B, and a circular inner peripheral surface 12D provided on the inner peripheral side and provided between the lower surface 12A and the upper surface 12B. Yes.

ここで、補強ワッシャ１２の内径寸法、即ち、内周面１２Ｄの直径寸法は、ロッドシール８の円筒部８Ｂの外径寸法よりも僅かに小さな寸法に設定されている。この場合、円筒部８Ｂの表面は、弾性を有するゴム材料となっているから、ゴム材料を弾性変形させることで、補強ワッシャ１２の内周面１２Ｄを円筒部８Ｂに締め代をもって外側から嵌合（外嵌）させることができる。そして、補強ワッシャ１２をロッドシール８に外嵌させた状態では、ロッドシール８と補強ワッシャ１２を同軸に配置することができ、補強ワッシャ１２を外筒２の中心位置に案内することができる。 Here, the inner diameter of the reinforcing washer 12, that is, the diameter of the inner peripheral surface 12D is set to be slightly smaller than the outer diameter of the cylindrical portion 8B of the rod seal 8. In this case, since the surface of the cylindrical portion 8B is made of a rubber material having elasticity, the inner peripheral surface 12D of the reinforcing washer 12 is fitted to the cylindrical portion 8B from the outside by elastically deforming the rubber material. (External fitting). In a state where the reinforcing washer 12 is externally fitted to the rod seal 8, the rod seal 8 and the reinforcing washer 12 can be arranged coaxially, and the reinforcing washer 12 can be guided to the center position of the outer cylinder 2.

さらに、補強ワッシャ１２は、当該補強ワッシャ１２の厚さ寸法と比較して数倍以上となる大きな軸方向寸法をもったロッドシール８の円筒部８Ｂに嵌合させているから、補強ワッシャ１２の内周面１２Ｄを、円筒部８Ｂの外周面８Ｂ１に安定的に嵌合させることができる。従って、補強ワッシャ１２をロッドシール８の円筒部８Ｂに嵌合させることにより、補強ワッシャ１２を外筒２の中心位置に確実に案内することができ、油圧緩衝器１を組立てるときの作業性を向上することができる。 Further, since the reinforcing washer 12 is fitted to the cylindrical portion 8B of the rod seal 8 having a large axial dimension which is several times larger than the thickness dimension of the reinforcing washer 12, the reinforcing washer 12 The inner peripheral surface 12D can be stably fitted to the outer peripheral surface 8B1 of the cylindrical portion 8B. Therefore, by fitting the reinforcing washer 12 to the cylindrical portion 8B of the rod seal 8, the reinforcing washer 12 can be reliably guided to the center position of the outer cylinder 2, and workability when assembling the hydraulic shock absorber 1 can be improved. Can be improved.

しかも、補強ワッシャ１２には、ロッドシール８の円筒部８Ｂと接する内径側の角隅部、即ち、下面１２Ａ、上面１２Ｂと内周面１２Ｄとの間の角隅部に面取り部１２Ｅが形成されている。この位置に面取り部１２Ｅを設けたことにより、補強ワッシャ１２をロッドシール８の円筒部８Ｂに外嵌させるときには、補強ワッシャ１２を円筒部８Ｂに対して円滑に挿嵌することができる。なお、面取り部１２Ｅは、４５度の角面取りとして図示したが、円弧状の丸面取りとして形成してもよい。 Moreover, the reinforcing washer 12 is formed with chamfered portions 12E at the corners on the inner diameter side in contact with the cylindrical portion 8B of the rod seal 8, that is, the corners between the lower surface 12A and the upper surface 12B and the inner peripheral surface 12D. ing. By providing the chamfered portion 12E at this position, when the reinforcing washer 12 is externally fitted to the cylindrical portion 8B of the rod seal 8, the reinforcing washer 12 can be smoothly inserted into the cylindrical portion 8B. Although the chamfered portion 12E is illustrated as a 45-degree square chamfer, it may be formed as an arc-shaped round chamfer.

折曲げ部１３は、外筒２の他端側となる開口端側の先端に設けられている。この折曲げ部１３は、補強ワッシャ１２に向け径方向の内側に折曲げられる（かしめ加工される）ことにより、外筒２の開口端側に配設されるロッドシール８および補強ワッシャ１２を、ロッドガイド７との間に挟んで固定するものである。 The bent portion 13 is provided at the distal end on the opening end side that is the other end side of the outer cylinder 2. The bent portion 13 is bent inward in the radial direction toward the reinforcing washer 12 (caulked), thereby the rod seal 8 and the reinforcing washer 12 disposed on the opening end side of the outer cylinder 2 are It is sandwiched between the rod guide 7 and fixed.

本実施の形態による油圧緩衝器１は、上述の如き構成を有するもので、外筒２の上端側に、折曲げ部１３によってロッドガイド７、ロッドシール８および補強ワッシャ１２を固定するときの手順の一例について述べる。 The hydraulic shock absorber 1 according to the present embodiment has the above-described configuration, and a procedure for fixing the rod guide 7, the rod seal 8 and the reinforcing washer 12 to the upper end side of the outer cylinder 2 by the bent portion 13. An example will be described.

まず、ロッドガイド７のガイド部７Ｃ内にピストンロッド５を挿通させつつ、大径部７Ａを外筒２に圧入し、小径部７Ｂを内筒３に圧入する。続いて、ロッドシール８のシール部８Ｄ内にピストンロッド５を挿通させつつ、ロッドシール８の大径環状体８Ａをロッドガイド７の環状突起７Ｅに当接させる。 First, while inserting the piston rod 5 into the guide portion 7C of the rod guide 7, the large diameter portion 7A is press-fitted into the outer cylinder 2, and the small diameter portion 7B is press-fitted into the inner cylinder 3. Subsequently, the large-diameter annular body 8 A of the rod seal 8 is brought into contact with the annular protrusion 7 E of the rod guide 7 while the piston rod 5 is inserted into the seal portion 8 D of the rod seal 8.

このように、外筒２内にロッドガイド７とロッドシール８を組付けたら、ロッドシール８が折曲げ部１３による負荷によって変形しないように、該ロッドシール８と対面した状態で補強ワッシャ１２を配置する。この場合、ロッドシール８は、ピストンロッド５を中心に配置されているから、外筒２に対しても同軸位置に配置されている。そこで、補強ワッシャ１２を組付けるときに、その内周面１２Ｄをロッドシール８の円筒部８Ｂの外周面８Ｂ１に締め代をもって外側から嵌合することにより、補強ワッシャ１２を外筒２内へと斜めに傾くことなく案内することができ、容易に組付けることができる。しかも、補強ワッシャ１２には、ロッドシール８の円筒部８Ｂと接する内径側に面取り部１２Ｅを形成しているから、補強ワッシャ１２を円筒部８Ｂに対して円滑に挿嵌することができる。 Thus, when the rod guide 7 and the rod seal 8 are assembled in the outer cylinder 2, the reinforcing washer 12 is faced to the rod seal 8 so that the rod seal 8 is not deformed by the load by the bent portion 13. Deploy. In this case, since the rod seal 8 is disposed around the piston rod 5, the rod seal 8 is also disposed at a coaxial position with respect to the outer cylinder 2. Therefore, when the reinforcing washer 12 is assembled, its inner peripheral surface 12D is fitted to the outer peripheral surface 8B1 of the cylindrical portion 8B of the rod seal 8 from the outside with a tightening margin, whereby the reinforcing washer 12 is moved into the outer cylinder 2. It can be guided without tilting and can be easily assembled. Moreover, since the chamfered portion 12E is formed on the reinforcing washer 12 on the inner diameter side in contact with the cylindrical portion 8B of the rod seal 8, the reinforcing washer 12 can be smoothly inserted into the cylindrical portion 8B.

外筒２内にロッドガイド７、ロッドシール８および補強ワッシャ１２を組付けたら、これらを上側から押えつつ、外筒２の上端部を径方向の内側に折曲げることにより、ロッドガイド７、ロッドシール８および補強ワッシャ１２を折曲げ部１３によってかしめ固定することができる。 When the rod guide 7, the rod seal 8 and the reinforcing washer 12 are assembled in the outer cylinder 2, the upper end of the outer cylinder 2 is bent inward in the radial direction while pressing them from the upper side, so that the rod guide 7 and rod The seal 8 and the reinforcing washer 12 can be caulked and fixed by the bent portion 13.

次に、油圧緩衝器１を組立てたら、ピストンロッド５の上端側を自動車の車体側に取付け、外筒２の下端側を車軸（いずれも図示せず）側に取付ける。これにより、自動車の走行時に振動が発生した場合には、ピストンロッド５が外筒２、内筒３から軸方向に縮小，伸長するときに、ピストン４のディスクバルブ４Ｃ，４Ｄ等によって縮小側，伸長側の減衰力が発生され、車両の上，下振動を減衰するように緩衝することができる。 Next, when the hydraulic shock absorber 1 is assembled, the upper end side of the piston rod 5 is attached to the vehicle body side of the automobile, and the lower end side of the outer cylinder 2 is attached to the axle (not shown) side. As a result, when vibration is generated during driving of the automobile, when the piston rod 5 is reduced and extended in the axial direction from the outer cylinder 2 and the inner cylinder 3, the disk 4 4 and 4D of the piston 4 are reduced on the reduction side, A damping force on the extension side is generated and can be buffered to attenuate the upper and lower vibrations of the vehicle.

ここで、ピストンロッド５が伸長行程にある場合には、ロッド側油室Ｃ内が高圧状態となるから、ロッド側油室Ｃ内の圧油がディスクバルブ４Ｄを介してボトム側油室Ｂ内へと流通し、伸長側の減衰力が発生する。そして、内筒３から進出したピストンロッド５の進出体積分に相当する分量の油液が、リザーバＡ内からボトムバルブ（図示せず）を介してボトム側油室Ｂ内に流入する。このとき、ロッド側油室Ｃ内が高圧状態となるから、ロッド側油室Ｃ内の油液の一部は、例えばピストンロッド５とロッドガイド７のガイド部７Ｃとの隙間を介して保油室Ｄ内に流出することがある。 Here, when the piston rod 5 is in the extension stroke, the inside of the rod-side oil chamber C is in a high pressure state, so that the pressure oil in the rod-side oil chamber C is inside the bottom-side oil chamber B via the disc valve 4D. And the expansion side damping force is generated. Then, an amount of oil corresponding to the advancing volume of the piston rod 5 that has advanced from the inner cylinder 3 flows into the bottom-side oil chamber B from the reservoir A through a bottom valve (not shown). At this time, since the inside of the rod-side oil chamber C is in a high pressure state, a part of the oil in the rod-side oil chamber C is oil-retained through a gap between the piston rod 5 and the guide portion 7C of the rod guide 7, for example. May flow into chamber D.

この場合、保油室Ｄに流出する油液には、微小な金属片、砂粒等が混入していることがある。従って、この油液がロッドシール８のシール部８Ｄに掛かると、金属片、砂粒等によって各下側リップ部８Ｄ２，８Ｄ３が損傷する虞がある。しかし、ロッドシール８は、シール部８Ｄを円筒部８Ｂの長さ寸法の分だけロッドガイド７から離れた位置に配置しているから、各下側リップ部８Ｄ２，８Ｄ３を油液が掛かり難い位置に配置することができる。これにより、シール部８Ｄの下側リップ部８Ｄ２，８Ｄ３を異物から保護することができる。 In this case, the oil liquid flowing out into the oil retaining chamber D may contain minute metal pieces, sand particles, and the like. Therefore, when this oil liquid is applied to the seal portion 8D of the rod seal 8, the lower lip portions 8D2 and 8D3 may be damaged by metal pieces, sand particles, and the like. However, in the rod seal 8, the seal portion 8D is disposed at a position away from the rod guide 7 by the length of the cylindrical portion 8B, so that the lower lip portions 8D2 and 8D3 are difficult to be covered with oil. Can be arranged. Thereby, the lower lip portions 8D2 and 8D3 of the seal portion 8D can be protected from foreign matters.

かくして、本実施の形態によれば、ロッドシール８を、径方向の外側に配置されロッドガイド７の上面部位７Ｄと対面する大径環状体８Ａと、該大径環状体８Ａの内径側からロッドガイド７と反対側となる軸方向の上側に突出した円筒部８Ｂと、該円筒部８Ｂの上端部から径方向の内側に屈曲して延びた小径環状体８Ｃと、該小径環状体８Ｃの内径側に設けられピストンロッド５の外周面５Ａに気液密に摺接するシール部８Ｄとにより構成している。この上で、ロッドシール８の円筒部８Ｂは、補強ワッシャ１２が外側から嵌合されることにより、該補強ワッシャ１２を外筒２内に案内する構成としている。 Thus, according to the present embodiment, the rod seal 8 is arranged on the outer side in the radial direction, the large-diameter annular body 8A facing the upper surface portion 7D of the rod guide 7, and the rod from the inner-diameter side of the large-diameter annular body 8A. A cylindrical portion 8B that protrudes upward in the axial direction opposite to the guide 7, a small-diameter annular body 8C that is bent and extends radially inward from the upper end portion of the cylindrical portion 8B, and an inner diameter of the small-diameter annular body 8C The seal portion 8D is provided on the side and is in gas-liquid-tight sliding contact with the outer peripheral surface 5A of the piston rod 5. In addition, the cylindrical portion 8B of the rod seal 8 is configured to guide the reinforcing washer 12 into the outer cylinder 2 by fitting the reinforcing washer 12 from the outside.

この場合、ロッドシール８の円筒部８Ｂ（芯金９の筒部９Ｂ）は、補強ワッシャ１２の厚さ寸法と比較して数倍以上となる大きな軸方向寸法を有しているから、補強ワッシャ１２をロッドシール８の円筒部８Ｂに対して斜めに傾くことなく安定的に嵌合させることができる。 In this case, the cylindrical portion 8B of the rod seal 8 (the cylindrical portion 9B of the cored bar 9) has a large axial dimension that is several times larger than the thickness dimension of the reinforcing washer 12, so that the reinforcing washer 12 can be stably fitted to the cylindrical portion 8B of the rod seal 8 without inclining.

この結果、補強ワッシャ１２の内周面１２Ｄをロッドシール８の円筒部８Ｂの外周面８Ｂ１に嵌合させることにより、補強ワッシャ１２を外筒２の中心位置に確実に案内しつつ、位置合せすることができる。これにより、油圧緩衝器１を組立てるときの作業性を向上することができる。 As a result, the inner peripheral surface 12D of the reinforcing washer 12 is fitted to the outer peripheral surface 8B1 of the cylindrical portion 8B of the rod seal 8, thereby aligning the reinforcing washer 12 while reliably guiding the reinforcing washer 12 to the center position of the outer cylinder 2. be able to. Thereby, workability | operativity when assembling the hydraulic shock absorber 1 can be improved.

しかも、ロッドシール８は、シール部８Ｄを円筒部８Ｂの長さ寸法の分だけロッドガイド７から離れた位置に配置したことにより、油液に含まれる金属片等の異物からシール部８Ｄの各下側リップ部８Ｄ２，８Ｄ３を保護することができ、ロッドシール８の耐久性を向上することができる。 In addition, the rod seal 8 has the seal portion 8D disposed at a position separated from the rod guide 7 by the length of the cylindrical portion 8B, so that each of the seal portions 8D can be protected from foreign matters such as metal pieces contained in the oil liquid. The lower lip portions 8D2 and 8D3 can be protected, and the durability of the rod seal 8 can be improved.

また、補強ワッシャ１２は、ロッドシール８の円筒部８Ｂに対し、径方向の締め代をもって外側から嵌合させる構成としている。これにより、補強ワッシャ１２をロッドシール８の円筒部８Ｂに安定的に嵌合させることができる上に、補強ワッシャ１２を外筒２の中心位置に正確に案内することができる。 Further, the reinforcing washer 12 is configured to be fitted to the cylindrical portion 8B of the rod seal 8 from the outside with a radial tightening allowance. Accordingly, the reinforcing washer 12 can be stably fitted to the cylindrical portion 8B of the rod seal 8, and the reinforcing washer 12 can be accurately guided to the center position of the outer cylinder 2.

さらに、補強ワッシャ１２には、ロッドシール８の円筒部８Ｂと接する内周面１２Ｄ側の角隅部に面取り部１２Ｅを形成している。従って、ロッドシール８の円筒部８Ｂと接する位置に面取り部１２Ｅを設けたことにより、補強ワッシャ１２をロッドシール８の円筒部８Ｂに外嵌させるときには、補強ワッシャ１２を円筒部８Ｂの外周面８Ｂ１に対して円滑に挿嵌することができ、組立作業性を向上することができる。 Further, the reinforcing washer 12 is formed with chamfered portions 12E at corners on the inner peripheral surface 12D side that are in contact with the cylindrical portion 8B of the rod seal 8. Accordingly, by providing the chamfered portion 12E at a position in contact with the cylindrical portion 8B of the rod seal 8, when the reinforcing washer 12 is externally fitted to the cylindrical portion 8B of the rod seal 8, the reinforcing washer 12 is attached to the outer peripheral surface 8B1 of the cylindrical portion 8B. Therefore, the assembly workability can be improved.

なお、実施の形態では、油圧緩衝器１を４輪自動車の各車輪側に取付ける場合を例に挙げて説明した。しかし、本発明はこれに限らず、例えば２輪車に用いる油圧緩衝器であってもよく、車以外の種々の機械、建築物等に用いる緩衝器に用いてもよいものである。 In the embodiment, the case where the hydraulic shock absorber 1 is attached to each wheel side of the four-wheel automobile has been described as an example. However, the present invention is not limited to this, and may be, for example, a hydraulic shock absorber used for a two-wheeled vehicle, or may be used for a shock absorber used for various machines other than cars, buildings, and the like.

また、実施の形態では、ロッドシール８の大径環状体８Ａ、円筒部８Ｂおよび小径環状体８Ｃにより、芯金９の大径板部９Ａ、筒部９Ｂおよび小径板部９Ｃを外側から全体的に覆う構成とした場合を例に挙げて説明した。しかし、本発明はこれに限らず、例えば芯金９の大径板部９Ａ、筒部９Ｂおよび小径板部９Ｃをロッドシールによるゴム材料により外側から部分的に覆う構成としてもよいものである。 In the embodiment, the large-diameter annular body 8A, the cylindrical portion 8B, and the small-diameter annular body 8C of the rod seal 8 are used to connect the large-diameter plate portion 9A, the cylindrical portion 9B, and the small-diameter plate portion 9C of the core metal 9 from the outside. The case where it is configured to cover is described as an example. However, the present invention is not limited to this. For example, the large-diameter plate portion 9A, the cylindrical portion 9B, and the small-diameter plate portion 9C of the cored bar 9 may be partially covered from the outside by a rubber material using a rod seal.

次に、前記実施の形態に含まれる発明について記載する。本発明によれば、補強ワッシャは、ロッドシールの筒部に対し、径方向の締め代をもって外側から嵌合する構成としてなる。これにより、補強ワッシャをロッドシールの筒部に安定的に嵌合させることができる上に、補強ワッシャを外筒の中心位置に正確に案内することができる。 Next, the invention included in the embodiment will be described. According to the present invention, the reinforcing washer is configured to be fitted from the outside with a radial tightening allowance with respect to the cylindrical portion of the rod seal. Accordingly, the reinforcing washer can be stably fitted to the cylindrical portion of the rod seal, and the reinforcing washer can be accurately guided to the center position of the outer cylinder.

また、補強ワッシャには、ロッドシールの筒部と接する内径側の角隅部に面取り部を形成する構成としている。これにより、補強ワッシャをロッドシールの筒部に対して円滑に挿嵌することができ、組立作業性を向上することができる。 Further, the reinforcing washer has a configuration in which a chamfered portion is formed at a corner portion on the inner diameter side in contact with the cylindrical portion of the rod seal. Thereby, a reinforcement washer can be smoothly inserted and fitted with respect to the cylinder part of a rod seal, and assembly workability | operativity can be improved.

１油圧緩衝器（緩衝器）
２外筒
３内筒
４ピストン
５ピストンロッド
５Ａ，８Ｂ１外周面
７ロッドガイド
８ロッドシール
８Ａ大径環状体（環状体）
８Ｂ円筒部（筒部）
８Ｃ小径環状体
８Ｄシール部
１２補強ワッシャ
１２Ａ下面
１２Ｂ上面
１２Ｃ外周面
１２Ｄ内周面
１２Ｅ面取り部
１３折曲げ部
Ａリザーバ 1 Hydraulic shock absorber
2 outer cylinder 3 inner cylinder 4 piston 5 piston rod 5A, 8B1 outer peripheral surface 7 rod guide 8 rod seal 8A large-diameter annular body (annular body)
8B Cylindrical part (cylinder part)
8C Small-diameter annular body 8D Seal portion 12 Reinforcement washer 12A Lower surface 12B Upper surface 12C Outer peripheral surface 12D Inner peripheral surface 12E Chamfered portion 13 Bending portion A Reservoir

Claims

作動流体が封入された外筒と、
該外筒の内周側に設けられ該外筒との間に環状のリザーバを形成する内筒と、
該内筒内に摺動可能に嵌装されたピストンと、
一端側が前記内筒内に挿入されて該ピストンに連結され他端側が前記外筒から外部に突出したピストンロッドと、
前記内筒の他端側に設けられ前記ピストンロッドを摺動可能に案内する筒状のロッドガイドと、
該ロッドガイドの他端側に対面して前記外筒内に設けられ前記外筒と前記ピストンロッドとの間をシールするロッドシールと、
前記ロッドガイドとの間に該ロッドシールの外周側を挟むために該ロッドシールと軸方向で対面して設けられた補強ワッシャと、
前記外筒の他端側の先端に設けられ前記補強ワッシャに向け径方向の内側に折曲げられた折曲げ部とを備えてなる緩衝器において、
前記ロッドシールは、径方向の外側に配置され前記ロッドガイドと対面する環状体と、該環状体の内径側から前記ロッドガイドと反対側に向け軸方向に突出した筒部と、該筒部の先端側に設けられ前記ピストンロッドの外周面に摺接するシール部とにより構成し、
前記ロッドシールの筒部は、前記補強ワッシャが外側に嵌合されることにより前記補強ワッシャを前記外筒内に案内する構成としたことを特徴とする緩衝器。 An outer cylinder filled with a working fluid;
An inner cylinder provided on the inner peripheral side of the outer cylinder and forming an annular reservoir with the outer cylinder;
A piston slidably fitted in the inner cylinder;
A piston rod having one end side inserted into the inner cylinder and connected to the piston, and the other end side protruding outward from the outer cylinder;
A cylindrical rod guide provided on the other end side of the inner cylinder for slidably guiding the piston rod;
A rod seal that faces the other end of the rod guide and is provided in the outer cylinder and seals between the outer cylinder and the piston rod;
A reinforcing washer provided facing the rod seal in the axial direction to sandwich the outer periphery of the rod seal between the rod guide;
In the shock absorber provided with a bent portion provided at the tip of the other end side of the outer cylinder and bent inward in the radial direction toward the reinforcing washer,
The rod seal is disposed on the outer side in the radial direction and faces the rod guide, a cylindrical portion protruding in the axial direction from the inner diameter side of the annular body toward the opposite side of the rod guide, A seal portion that is provided on the distal end side and is in sliding contact with the outer peripheral surface of the piston rod;
The shock absorber according to claim 1, wherein the cylindrical portion of the rod seal is configured to guide the reinforcing washer into the outer cylinder by fitting the reinforcing washer to the outside.

前記補強ワッシャは、前記ロッドシールの筒部に対し、径方向の締め代をもって外側から嵌合する構成としてなる請求項１に記載の緩衝器。 The shock absorber according to claim 1, wherein the reinforcing washer is configured to be fitted from the outside with a radial tightening allowance to the cylindrical portion of the rod seal.

前記補強ワッシャには、前記ロッドシールの筒部と接する内径側の角隅部に面取り部を形成する構成としてなる請求項１または２に記載の緩衝器。 The shock absorber according to claim 1 or 2, wherein the reinforcing washer has a configuration in which a chamfered portion is formed at a corner portion on an inner diameter side in contact with a cylindrical portion of the rod seal.