JP2016016864A - Automotive operation unit and instrument panel - Google Patents

Automotive operation unit and instrument panel Download PDF

Info

Publication number
JP2016016864A
JP2016016864A JP2015136612A JP2015136612A JP2016016864A JP 2016016864 A JP2016016864 A JP 2016016864A JP 2015136612 A JP2015136612 A JP 2015136612A JP 2015136612 A JP2015136612 A JP 2015136612A JP 2016016864 A JP2016016864 A JP 2016016864A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
operation unit
display device
input
input device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2015136612A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
カルステンス モンメ
Karstens Momme
カルステンス モンメ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of JP2016016864A publication Critical patent/JP2016016864A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22—Display screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50—Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • B60K35/53—Movable instruments, e.g. slidable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1438—Touch screens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an automotive operation unit and an instrument panel including the operation unit.SOLUTION: An automotive operation unit 12 includes a planar display device 20 that displays image information, an input device 22 for use in manually entering an operation command, a casing 24 that secures the display device 20 and the input device 22, and a support unit that is mechanically coupled to the casing 24 in order to support the casing 24 so that the casing can be moved. The support unit is provided with a moving device formed to move the display device 20, the input device 22, and the casing 24 to a predetermined operating position 30.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、画像情報を表示するための平面的な表示装置と、操作指令を手動入力するための入力装置と、表示装置と入力装置を固定したケーシングと、ケーシングを可動に支持するために、ケーシングに機械的に連結された支持ユニットとを備えた、自動車用操作ユニットに関する。   The present invention provides a flat display device for displaying image information, an input device for manually inputting an operation command, a casing that fixes the display device and the input device, and a casing that is movably supported. The present invention relates to an automobile operation unit including a support unit mechanically connected to a casing.

本発明はさらに、複数の計器を備えた自動車用インストルメントパネルに関する。  The invention further relates to an automotive instrument panel comprising a plurality of instruments.

このような操作ユニットは、自動車において一般的に、操作者に情報を示し、指令の入力を可能にする働きをする。   Such an operation unit generally serves to indicate information to an operator and enable input of commands in an automobile.

自動車において画像データとしての情報をディスプレイによって運転者に表示し、入力装置を介して操作指令を受け、自動車の適当な機能または付設の機器を制御または調節することが技術水準から一般的に知られている。さらに、このような表示装置と、操作指令を手動入力するための入力装置とを組み合わせて、例えば操作を容易にするために接触感応式表面を有するタッチスクリーンとして形成することが知られている。   It is generally known from the state of the art to display information as image data on a driver by a display on a vehicle, receive an operation command via an input device, and control or adjust an appropriate function of the vehicle or attached equipment. ing. Further, it is known that such a display device and an input device for manually inputting an operation command are combined to form, for example, a touch screen having a touch-sensitive surface for easy operation.

その際、入力装置が自動車のインストルメントパネルにおいて通常は運転者から離れていて、運転者が付加的な労力なしには入力装置と操作要素に到達できず、従って操作が一般的に快適ではないという欠点がある。   In doing so, the input device is usually away from the driver in the instrument panel of the car, and the driver cannot reach the input device and the operating elements without additional effort, and therefore the operation is generally not comfortable. There is a drawback.

独国特許出願公開第１９７４９３６５Ａ１号明細書German Patent Application Publication No. 19479365A1 独国特許出願公開第１０２０１００４８５１５Ａ１号明細書German Patent Application Publication No. 102010048515A1

そこで、本発明の課題は、少ない労力で快適に操作することができる、自動車用の操作ユニットおよびそれを備えたインストルメントパネルを提供することである。   Therefore, an object of the present invention is to provide an operation unit for an automobile and an instrument panel including the same that can be comfortably operated with little effort.

この課題は冒頭に述べた操作ユニットにおいて、表示装置および入力装置と共にケーシングを予め定めた操作位置に移動させるように形成された移動装置が、支持ユニットに付設されていることによって解決される。   This problem is solved in the operation unit described at the beginning by attaching a moving device formed to move the casing to a predetermined operation position together with the display device and the input device.

この課題は冒頭に述べたインストルメントパネルにおいて、インストルメントパネルに組み込まれた本発明に係る操作ユニットによって解決される。   This problem is solved by the operation unit according to the present invention incorporated in the instrument panel in the instrument panel described at the beginning.

表示装置および入力装置と共にケーシングを予め定めた操作位置に移動させるように形成された移動装置が、操作ユニットの支持ユニットに付設されていることにより、運転者または運転者の手と入力装置の間の間隔が短くなり、それによって付加的な労力をかけずに簡単な接触または手動操作が可能である。従って、表示装置と入力装置の接近によって、操作労力が低減され、運転者の手が例えば走行中にトランスミッションセレクタレバーに快適に接触し、同時に入力装置を手動操作することができる。   A moving device formed to move the casing to a predetermined operation position together with the display device and the input device is attached to the support unit of the operation unit, so that the driver or the driver's hand and the input device are connected. The distance between the two is reduced, so that simple contact or manual operation is possible without additional effort. Therefore, due to the proximity of the display device and the input device, the operation labor is reduced, and the driver's hand can comfortably touch the transmission selector lever during driving, for example, and at the same time, the input device can be manually operated.

従って、少ない労力で操作ユニットの快適な操作が可能である。   Therefore, comfortable operation of the operation unit is possible with little effort.

それによって、本発明の課題は完全に解決される。   Thereby, the problem of the present invention is completely solved.

有利な実施の形態では、移動装置が、操作者の入力に基づいてケーシングを予め定めた操作位置に移動させるように形成されている。   In an advantageous embodiment, the moving device is configured to move the casing to a predetermined operating position based on operator input.

それによって、操作指令を手動入力するために、操作者の要求または指令によって必要に応じて表示装置と入力装置を移動させることができるので、表示装置と入力装置は操作指令の入力のために操作位置に移動させられ、例えばその他は離れた基本位置にとどまる。   Thereby, in order to manually input the operation command, the display device and the input device can be moved as required by the operator's request or command, so that the display device and the input device can be operated for inputting the operation command. Moved to a position, for example, others stay at a distant base position.

その際、入力が操作者のボタン押しであると特に有利である。   In that case, it is particularly advantageous if the input is a button press by the operator.

それによって、表示装置と入力装置を少ない労力で操作位置に移動させることができる。   Thereby, the display device and the input device can be moved to the operation position with less effort.

さらに、表示装置と入力装置を予め定めた操作位置に移動させるためのボタンが操作者によって容易に到達可能であり、ボタンが例えば自動車のステアリングホイール上にまたはトランスミッションセレクタレバーの範囲に配置可能であると有利である。   Further, a button for moving the display device and the input device to a predetermined operation position can be easily reached by the operator, and the button can be arranged on the steering wheel of the automobile or in the range of the transmission selector lever, for example. And is advantageous.

入力が代替的に、音声センサによって検知される音声信号であると有利である。   Advantageously, the input is alternatively an audio signal detected by an audio sensor.

それによって、例えば言語入力によって、表示装置と入力装置を操作位置に快適に移動させることができる。   Accordingly, the display device and the input device can be comfortably moved to the operation position by, for example, language input.

さらに、支持ユニットと移動ユニットが、表示装置または入力装置の表面を操作ユニットの操作者の方へ移動させるように形成されていると有利である。   Furthermore, it is advantageous if the support unit and the moving unit are configured to move the surface of the display device or input device towards the operator of the operating unit.

それによって、操作者と入力装置または表示装置の間の間隔が短縮され、従って表示装置または入力装置に容易に到達可能であり、操作指令の手動入力が一層快適になる。   Thereby, the distance between the operator and the input device or the display device is shortened, so that the display device or the input device can be easily reached, and manual input of the operation command becomes more comfortable.

表示装置と入力装置が操作ユニットの外側表面に形成されていると有利である。   Advantageously, the display device and the input device are formed on the outer surface of the operating unit.

それによって、操作ユニットの操作可能性がさらに改善される。というのは、入力装置に直接到達可能であるからである。   Thereby, the operability of the operating unit is further improved. This is because the input device is directly reachable.

さらに、支持ユニットが直線支持部を備え、この直線支持部がケーシングを真っ直ぐな方向に移動可能に支持するように形成されていると有利である。   Furthermore, it is advantageous if the support unit is provided with a linear support part, and this linear support part is formed to support the casing so as to be movable in a straight direction.

それによって、表示装置と入力装置を操作位置に平行にずらすことができるので、操作位置において平面的な表示装置の可視性が実質的に維持される。   Thereby, the display device and the input device can be shifted in parallel with the operation position, so that the visibility of the planar display device is substantially maintained at the operation position.

さらに、直線支持部が、ケーシングを表示装置の表面に対して直交する方向に移動可能に支持するように形成されていると有利である。   Further, it is advantageous that the linear support portion is formed to support the casing so as to be movable in a direction orthogonal to the surface of the display device.

それによって、操作位置における表示装置の向きが基本位置における向きにほぼ一致するので、画像情報の可視性がほぼ維持される。   Thereby, the orientation of the display device at the operation position substantially matches the orientation at the basic position, so that the visibility of the image information is substantially maintained.

さらに、支持ユニットが回転支持部を備え、この回転支持部がケーシングを回転軸線回りに回転可能に支持するように形成されていると有利である。   Furthermore, it is advantageous if the support unit is provided with a rotation support part, and this rotation support part is formed to support the casing so as to be rotatable about the rotation axis.

それによって、操作位置への移動が少ない技術的コストで提供される。   Thereby, the movement to the operating position is provided at a low technical cost.

その際、ケーシングがホルダによって回転支持部に連結され、表示装置と入力装置が回転軸線から離隔されていると特に有利である。   In that case, it is particularly advantageous if the casing is connected to the rotation support by the holder and the display device and the input device are separated from the axis of rotation.

それによって、少ない技術的コストでかつ表示装置の向きを大きく変えずに、表示装置と入力装置を操作者の方へ移動させることができ、表示装置の可視性が引き続き保証される。   Thereby, the display device and the input device can be moved toward the operator at a low technical cost and without greatly changing the orientation of the display device, and the visibility of the display device is still guaranteed.

さらに、表示装置が入力装置の少なくとも一部を形成する接触感応式表面を備えていると有利である。その際、表示装置がタッチスクリーンとして形成されていると特に有利である。   Furthermore, it is advantageous if the display device comprises a touch sensitive surface forming at least part of the input device. In that case, it is particularly advantageous if the display device is formed as a touch screen.

それによって、操作指定の手動入力がさらに簡単になる。   This further simplifies manual input of operation designation.

さらに、ケーシングを予め定めた操作位置に固定するために、支持ユニットが固定装置を備えていると有利である。   Furthermore, it is advantageous if the support unit is provided with a fixing device in order to fix the casing in a predetermined operating position.

それによって、表示装置と入力装置を移動させずに、接触によってまたは入力装置を押すことによって手動入力を行うことができる。   Thereby, manual input can be performed by touching or pressing the input device without moving the display device and the input device.

さらに、ケーシングが支持ユニットによって、操作位置とは異なる基本位置に移動可能であると有利である。   Furthermore, it is advantageous if the casing can be moved by the support unit to a basic position different from the operating position.

それによって、手動入力が不要な場合に、操作ユニットがリセットした位置にとどまるので、乗客の動きの自由度が損なわれない。   Thereby, when manual input is unnecessary, the operation unit stays at the reset position, so that the freedom of movement of the passengers is not impaired.

その際、操作ユニットが基本位置で自動車のインストルメントパネルの表面上または表面内に配置されていると特に有利である。   In this case, it is particularly advantageous if the operating unit is arranged at or in the basic position on the surface of the instrument panel of the motor vehicle.

それによって、操作ユニットが手動入力のために使用されないときには、室内の特別な美的感覚が保証される。   Thereby, a special aesthetic sensation in the room is ensured when the operating unit is not used for manual input.

固定装置は、予め定めた力までケーシングを操作位置に固定し、予め定めた力を超えると固定状態から解放されるようにすると特に有利である。   The fixing device is particularly advantageous when the casing is fixed in the operating position to a predetermined force and is released from the fixed state when the predetermined force is exceeded.

それによって、手動入力が不要であるときに、ケーシングを表示装置および入力装置と共に、力を加えることによって簡単に基本位置に戻すことができる。   Thereby, when manual input is not required, the casing together with the display device and the input device can be easily returned to the basic position by applying force.

特別な実施の形態では、操作者の適当な入力指令が行われたときあるいは操作指令の最後の手動入力から所定の時間が経過したときに、移動装置がケーシングを表示装置および入力装置と共に予め定めた操作位置から基本位置へ移動させるように形成されている。   In a special embodiment, the mobile device predetermines the casing together with the display device and the input device when a suitable input command is made by the operator or when a predetermined time has elapsed since the last manual input of the operation command. It is formed to move from the operating position to the basic position.

それによって、表示装置をきわめて快適に基本位置に戻すことができる。   Thereby, the display device can be returned to the basic position very comfortably.

操作ユニットがトランスミッションセレクタレバーに隣接してインストルメントパネル内に配置され、支持ユニットと移動装置が、ケーシングを表示装置および入力装置と共にセレクタレバーの方へ移動させるように形成されていると特に有利である。   It is particularly advantageous if the operating unit is arranged in the instrument panel adjacent to the transmission selector lever and the support unit and the movement device are configured to move the casing together with the display device and the input device towards the selector lever. is there.

それによって、走行中運転者の手をセレクタレバー上に置き、同時に操作指令の手動入力を行うことができる。   As a result, the driver's hand while traveling can be placed on the selector lever, and at the same time, manual input of operation commands can be performed.

本発明に係る操作ユニットによって操作快適性が改善される。というのは、操作指令の手動入力のために、入力装置と表示装置が操作者の方へ移動させられるので、操作者の手が操作ユニットに容易に到達可能であるからである。   Operation comfort is improved by the operation unit according to the present invention. This is because the input device and the display device are moved toward the operator for manual input of the operation command, so that the operator's hand can easily reach the operation unit.

理解されるように、入力装置は基本位置においても操作指令の手動入力のために準備され、入力装置は基本位置においても機能的に利用可能である。   As will be appreciated, the input device is prepared for manual input of operation commands even at the basic position, and the input device is also functionally available at the basic position.

理解されるように、前述の特徴と後述する特徴は、その都度記載した組み合わせだけなく、他の組み合わせでもあるいは単独でも、本発明の範囲を逸脱することなく使用可能である。   As will be appreciated, the features described above and those described below can be used not only in the combinations described, but also in other combinations or alone without departing from the scope of the invention.

本発明の実施例が図に示してある。次の記載において、これを詳しく説明する。   An embodiment of the invention is shown in the figure. This will be described in detail in the following description.

自動車のインストルメントパネルの概略的な斜視図である。It is a schematic perspective view of the instrument panel of a motor vehicle. 自動車のインストルメントパネルのための操作ユニットの概略的な断面図である。FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of an operating unit for an automobile instrument panel.

図１には、自動車用インストルメントパネルが斜視図で略示してあり、全体を１０で示してある。インストルメントパネル１０は一般的に、可動に支持された操作ユニット１２を備えている。インストルメントパネル１０はさらに、自動車のステアリングホイール１６付近に付設された複数の計器１４と、自動車のギヤを調節するためのトランスミッションセレクタレバー１８を備えている。   In FIG. 1, an automotive instrument panel is schematically shown in a perspective view, and is generally indicated by 10. The instrument panel 10 generally includes an operation unit 12 that is movably supported. The instrument panel 10 further includes a plurality of instruments 14 provided near the steering wheel 16 of the automobile and a transmission selector lever 18 for adjusting the gears of the automobile.

操作ユニット１２はインストルメントパネル１０に組み込まれ、好ましくはトランスミッションセレクタレバー１８に隣接して配置されている。操作ユニット１２は画像情報を表示するための平面的な表示装置２０を備えている。操作ユニット１２はさらに、操作指令を手動入力するための入力装置２２を備えている。この場合、入力装置２２は好ましくは表示装置２０の接触感応式表面によって形成され、特に表示装置２０のタッチスクリーンとして形成されている。代替的な実施の形態では、入力装置２２は表示装置２０の隣に配置されたボタン、キー等を備えている。操作ユニット１２はケーシング２４を備え、このケーシングに表示装置２０と入力装置２２が固定されている。   The operating unit 12 is incorporated in the instrument panel 10 and is preferably arranged adjacent to the transmission selector lever 18. The operation unit 12 includes a flat display device 20 for displaying image information. The operation unit 12 further includes an input device 22 for manually inputting an operation command. In this case, the input device 22 is preferably formed by a touch-sensitive surface of the display device 20, in particular as a touch screen of the display device 20. In an alternative embodiment, the input device 22 includes buttons, keys, etc. that are located next to the display device 20. The operation unit 12 includes a casing 24, and the display device 20 and the input device 22 are fixed to the casing.

ケーシング２４は詳しく示していない支持ユニットによって、インストルメントパネル１０の表面２６と相対的に動くことができるように支持されている。その際、ケーシング２４は表示装置２０および入力装置２２と共に異なる少なくとも２つの位置に移動可能である。第１の位置、すなわち基本位置２８では、ケーシング２４が表面２６上に配置されているので、表面２６とほぼ面一に連結されている。第２の位置、すなわち操作位置３０では、ケーシング２４が表示装置２０および入力装置２２と共に表面２６から離れているので、トランスミッションセレクタレバー１８または操作者または自動車の運転者と、表示装置２０および入力装置２２との間の距離が短くなり、操作指令の手動入力のために入力装置２２に容易に到達することができ、従って操作ユニット１２の快適な操作が可能である。   The casing 24 is supported by a support unit not shown in detail so that it can move relative to the surface 26 of the instrument panel 10. At that time, the casing 24 is movable together with the display device 20 and the input device 22 to at least two different positions. In the first position, i.e. the basic position 28, the casing 24 is arranged on the surface 26 and is therefore connected approximately flush with the surface 26. In the second position, ie the operating position 30, the casing 24 is separated from the surface 26 together with the display device 20 and the input device 22, so that the transmission selector lever 18 or the operator or the driver of the car and the display device 20 and the input device. The distance between the input unit 22 and the input device 22 can be easily reached for manual input of an operation command, so that the operation unit 12 can be comfortably operated.

入力装置２２が表示装置２０の接触感応式表面として形成されているかまたは表示装置２０がタッチスクリーンとして形成されている場合には、トランスミッションセレクタレバー１８に対する距離が短くなっていることにより、運転者の手をトランスミッションセレクタレバー１８上に置き、同時に入力装置２２を手動操作することができる。   When the input device 22 is formed as a touch-sensitive surface of the display device 20 or the display device 20 is formed as a touch screen, the distance to the transmission selector lever 18 is shortened. A hand can be placed on the transmission selector lever 18 and at the same time the input device 22 can be manually operated.

ケーシング２４の支持ユニットには好ましくは移動装置が付設されている。この移動装置はケーシング２４を基本位置２８から操作位置３０に移動させ、しかも操作者の入力に基づいて移動させる。この場合、入力はボタン押しまたは音声信号によって行うことができる。操作位置３０から基本位置２８への移動は機械的にあるいは操作者がケーシング２４を手で押すことによって行うことができる。この場合、ケーシングが基本位置２８に戻るまで、機械的な抵抗に打ち勝たなければならない。代替的な実施の形態では、例えばボタン押しまたは音声信号に基づいて、移動装置がケーシング２４を駆動装置によって基本位置２８に自動的に戻すことができるかあるいは操作指令を最後に手動入力してから所定の時間が経過した後で自動的に戻すことができる。   The support unit of the casing 24 is preferably provided with a moving device. This moving device moves the casing 24 from the basic position 28 to the operation position 30 and moves it based on the operator's input. In this case, the input can be performed by pressing a button or an audio signal. The movement from the operation position 30 to the basic position 28 can be performed mechanically or by an operator pressing the casing 24 by hand. In this case, the mechanical resistance must be overcome until the casing returns to the basic position 28. In alternative embodiments, the mobile device can automatically return the casing 24 to the basic position 28 by the drive device, for example based on a button press or audio signal, or since the last manual input of an operating command. It can be automatically restored after a predetermined time has elapsed.

従って、表示装置２０および入力装置２２と共にケーシング２４を移動可能に支持することにより、入力装置２２の快適な手動操作が提供される。   Therefore, comfortable operation of the input device 22 is provided by supporting the casing 24 together with the display device 20 and the input device 22 so as to be movable.

図２には、表示装置２０および入力装置２２と共に行われるケーシング２４の移動を説明するために、操作ユニット１２を備えたインストルメントパネル１０の断面が概略的に示してある。同じ要素は同じ参照符号で示してある。ここでは、相違点についてのみ説明する。   FIG. 2 schematically shows a cross section of the instrument panel 10 including the operation unit 12 in order to explain the movement of the casing 24 performed together with the display device 20 and the input device 22. The same elements are indicated by the same reference numerals. Here, only differences will be described.

図２に示した操作要素１２の実施の形態はホルダ３２を備えている。このホルダはケーシング２４に連結され、かつ回転軸線３６回りに回転可能に回転支持部３４に軸承されている。回転軸線３６がケーシング２４と表示装置２０と入力装置２２から離れているので、ケーシング２４の回転運動時に表示装置２０の傾斜角は大して変化せず、表示装置２０の可視性が引き続き保証される。その際、ホルダ３２は、ケーシング２４を回転軸線３６回りに回転可能に軸承するグースネックホルダとして形成されている。   The embodiment of the operating element 12 shown in FIG. The holder is coupled to the casing 24 and is supported by a rotation support portion 34 so as to be rotatable around a rotation axis 36. Since the rotation axis 36 is away from the casing 24, the display device 20, and the input device 22, the tilt angle of the display device 20 does not change greatly during the rotational movement of the casing 24, and the visibility of the display device 20 is continuously guaranteed. At this time, the holder 32 is formed as a gooseneck holder that supports the casing 24 so as to be rotatable about the rotation axis 36.

基本位置２８において、ケーシング２４がインストルメントパネル１０の表面２６とほぼ面一であるので、基本位置２８では操作ユニット１２がインストルメントパネル１０の一体構成部分またはインストルメントパネル１０の表面２６を形成している。操作位置３０では、ケーシング２４’が表示装置２０’および入力装置２２’と共に表面２６から突出している。従って、操作位置３０では、入力装置２２’と、トランスミッションセレクタレバー１８およびトランスミッションセレクタレバー上に置かれた運転者の手３８との間の距離が短くなり、それによって手３８が好ましくはタッチスクリーンとして形成された入力装置２２’に快適にかつ容易に到達することができる。よって、入力装置２２’、特にタッチスクリーンの手動操作がはるかに快適に可能になる。   Since the casing 24 is substantially flush with the surface 26 of the instrument panel 10 at the basic position 28, the operating unit 12 forms an integral part of the instrument panel 10 or the surface 26 of the instrument panel 10 at the basic position 28. ing. In the operating position 30, the casing 24 'projects from the surface 26 together with the display device 20' and the input device 22 '. Thus, in the operating position 30, the distance between the input device 22 'and the transmission selector lever 18 and the driver's hand 38 placed on the transmission selector lever is reduced, whereby the hand 38 is preferably as a touch screen. The formed input device 22 'can be reached comfortably and easily. Thus, manual operation of the input device 22 ', in particular the touch screen, is made much more comfortable.

ケーシング２４またはホルダ３２に移動装置４０が付設されている。この移動装置は、ケーシング２４を基本位置２８から操作位置３０に移動させるように形成されている。この移動装置はばねとしてあるいは電気的な駆動装置として形成可能である。   A moving device 40 is attached to the casing 24 or the holder 32. This moving device is formed to move the casing 24 from the basic position 28 to the operation position 30. This moving device can be formed as a spring or as an electrical drive.

代替的な実施の形態では、ケーシング２４は直線支持部によって真っ直ぐな方向に移動可能に支持されている。この直線支持部は表示装置２０を平行にずらして移動させることができるので、表示装置２０の表面の向きが不変であり、従って表示装置２０の変わらぬ可視性が可能になる。このような直線支持部は例えば４個のリンクヒンジによって実現可能である。   In an alternative embodiment, the casing 24 is supported by a linear support so as to be movable in a straight direction. Since the linear support portion can move the display device 20 while being shifted in parallel, the orientation of the surface of the display device 20 is not changed, so that the display device 20 can be kept in the same visibility. Such a linear support part is realizable by four link hinges, for example.

基本位置２８から操作位置３０への運動は操作者の入力に基づいて行われる。この場合、操作位置３０から基本位置２８への運動は好ましくは、ケーシング２４に力を加えることによって手動で行われる。その際、操作ユニット１２は適当な固定部によって操作位置３０に固定されている。この固定は、予め定めた力に打ち勝つことによって解除することができ、そして基本位置へ容易に戻すことができる。その代わりに、押しボタン信号または音声言語信号を用いて適切に入力することによりあるいは予定の時間を経過した後で、基本位置への戻しを自動的に行うことができる。   Movement from the basic position 28 to the operation position 30 is performed based on an input from the operator. In this case, the movement from the operating position 30 to the basic position 28 is preferably performed manually by applying a force to the casing 24. At that time, the operation unit 12 is fixed to the operation position 30 by an appropriate fixing portion. This fixation can be released by overcoming a predetermined force and can be easily returned to the basic position. Alternatively, the return to the basic position can be performed automatically by appropriate input using pushbutton signals or spoken language signals or after a predetermined time has elapsed.

理解されるように、操作ユニット１２は、操作者によって個々に調節可能なまたは予め定めることができる複数の操作位置を有することができる。   As will be appreciated, the operating unit 12 can have a plurality of operating positions that can be individually adjusted or predetermined by the operator.

１２ 操作ユニット
２０ 表示装置
２２ 入力装置
２４ ケーシング
３０ 操作位置
３４ 支持ユニット
４０ 移動装置 12 operation unit 20 display device 22 input device 24 casing 30 operation position 34 support unit 40 moving device

Claims (14)

画像情報を表示するための平面的な表示装置（２０）と、
操作指令を手動入力するための入力装置（２２）と、
前記表示装置（２０）と前記入力装置（２２）を固定したケーシング（２４）と、
前記ケーシング（２４）を可動に支持するために、前記ケーシング（２４）に機械的に連結された支持ユニット（３４）と
を備えた自動車用操作ユニット（１２）において、
前記表示装置（２０）および前記入力装置（２２）と共に前記ケーシング（２４）を予め定めた操作位置（３０）に移動させるように形成された移動装置（４０）が、前記支持ユニット（３４）に付設されていることを特徴とする操作ユニット。 A planar display device (20) for displaying image information;
An input device (22) for manually inputting an operation command;
A casing (24) to which the display device (20) and the input device (22) are fixed;
In an automotive operating unit (12) comprising a support unit (34) mechanically coupled to the casing (24) to movably support the casing (24).
A moving device (40) configured to move the casing (24) together with the display device (20) and the input device (22) to a predetermined operation position (30) is provided in the support unit (34). An operation unit characterized by being attached. 前記移動装置（４０）が、操作者の入力に基づいて前記ケーシングを予め定めた前記操作位置（３０）に移動させるように形成されていることを特徴とする請求項１に記載の操作ユニット。   The operation unit according to claim 1, wherein the moving device (40) is configured to move the casing to the predetermined operation position (30) based on an input from an operator. 前記入力が操作者のボタン押しであることを特徴とする請求項２に記載の操作ユニット。   The operation unit according to claim 2, wherein the input is a button press by an operator. 前記入力が音声センサによって検知される音声信号であることを特徴とする請求項２に記載の操作ユニット。   The operation unit according to claim 2, wherein the input is an audio signal detected by an audio sensor. 前記支持ユニット（３４）と前記移動装置（４０）が、前記表示装置（２０）または前記入力装置（２２）の表面を前記操作ユニット（１２）の操作者の方へ移動させるように形成されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の操作ユニット。   The support unit (34) and the moving device (40) are formed to move the surface of the display device (20) or the input device (22) toward the operator of the operation unit (12). The operation unit according to any one of claims 1 to 4, wherein the operation unit is provided. 前記表示装置（２０）と前記入力装置（２２）が前記操作ユニット（１２）の外側表面に形成されていることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の操作ユニット。   The operation unit according to any one of claims 1 to 5, wherein the display device (20) and the input device (22) are formed on an outer surface of the operation unit (12). 前記支持ユニット（３４）が直線支持部を備え、この直線支持部が前記ケーシング（２４）を真っ直ぐな方向に移動可能に支持するように形成されていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の操作ユニット。   The said support unit (34) is provided with a linear support part, This linear support part is formed so that the said casing (24) may be supported so that a movement in a straight direction is possible. The operation unit according to any one of the above. 前記直線支持部が、前記ケーシング（２４）を前記表示装置（２０）の表面に対して直交する方向に移動させるように形成されていることを特徴とする請求項７に記載の操作ユニット。   The operation unit according to claim 7, wherein the linear support portion is formed to move the casing (24) in a direction orthogonal to the surface of the display device (20). 前記支持ユニット（３４）が回転支持部（３４）を備え、この回転支持部が前記ケーシングを回転軸線（３６）回りに回転可能に支持するように形成されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載の操作ユニット。   The said support unit (34) is provided with the rotation support part (34), and this rotation support part is formed so that the said casing may be rotatably supported around a rotating shaft (36). The operation unit as described in any one of -8. 前記ケーシング（２４）がホルダ（３２）によって前記回転支持部（３４）に連結され、前記ケーシングが前記回転軸線（３６）から離隔されていることを特徴とする請求項９に記載の操作ユニット。   The operating unit according to claim 9, wherein the casing (24) is connected to the rotation support (34) by a holder (32), and the casing is separated from the rotation axis (36). 前記表示装置（２０）が前記入力装置（２２）の少なくとも一部を形成する接触感応式表面を備えていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の操作ユニット。   11. The operating unit according to claim 1, wherein the display device (20) comprises a touch-sensitive surface forming at least part of the input device (22). 前記ケーシング（２４）を予め定めた前記操作位置（３０）に固定するために、前記支持ユニット（３４）が固定装置を備えていることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項に記載の操作ユニット。   12. The support unit (34) is provided with a fixing device for fixing the casing (24) to the predetermined operating position (30). The operation unit described. 前記ケーシング（２４）が前記支持ユニット（３４）によって、前記操作位置（３０）とは異なる基本位置（２８）に移動可能であることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか一項に記載の操作ユニット。   13. The casing (24) can be moved by the support unit (34) to a basic position (28) different from the operating position (30). Operation unit. 複数の計器（１４）と、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の操作ユニット（１２）とを備えた自動車用インストルメントパネル（１０）。   A vehicle instrument panel (10) comprising a plurality of instruments (14) and the operation unit (12) according to any one of claims 1 to 13.
JP2015136612A 2014-07-09 2015-07-08 Automotive operation unit and instrument panel Pending JP2016016864A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014109564.2A DE102014109564A1 (en) 2014-07-09 2014-07-09 Control unit and control panel for a motor vehicle
DE102014109564.2 2014-07-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016016864A true JP2016016864A (en) 2016-02-01

Family

ID=54866736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015136612A Pending JP2016016864A (en) 2014-07-09 2015-07-08 Automotive operation unit and instrument panel

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2016016864A (en)
DE (1) DE102014109564A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1029446A (en) * 1996-07-17 1998-02-03 Mitsubishi Motors Corp Display operating device for vehicle
JPH1038593A (en) * 1996-07-17 1998-02-13 Mitsubishi Motors Corp Navigation device
JP2007326491A (en) * 2006-06-08 2007-12-20 Toyota Motor Corp Vehicular input device
JP2008107238A (en) * 2006-10-26 2008-05-08 Mazda Motor Corp Navigation device for vehicle
JP2008155738A (en) * 2006-12-22 2008-07-10 Denso Corp Vehicle-mounted display device
JP2013086706A (en) * 2011-10-20 2013-05-13 Yazaki Corp Vehicular display unit
JP2013097001A (en) * 2011-10-27 2013-05-20 Denso Corp Display device for vehicle
JP2014109738A (en) * 2012-12-04 2014-06-12 Fujitsu Ten Ltd Display system and moving device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19749365B4 (en) * 1997-11-07 2008-04-30 Volkswagen Ag Arrangement of a multifunction display unit in a motor vehicle
DE102010048515A1 (en) * 2010-10-14 2012-04-19 Audi Ag Control module for arrangement in e.g. center console of motor car, has rail-guided displacement device moving touch pad relative to rotary push button during transition from one use position to another use position

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1029446A (en) * 1996-07-17 1998-02-03 Mitsubishi Motors Corp Display operating device for vehicle
JPH1038593A (en) * 1996-07-17 1998-02-13 Mitsubishi Motors Corp Navigation device
JP2007326491A (en) * 2006-06-08 2007-12-20 Toyota Motor Corp Vehicular input device
JP2008107238A (en) * 2006-10-26 2008-05-08 Mazda Motor Corp Navigation device for vehicle
JP2008155738A (en) * 2006-12-22 2008-07-10 Denso Corp Vehicle-mounted display device
JP2013086706A (en) * 2011-10-20 2013-05-13 Yazaki Corp Vehicular display unit
JP2013097001A (en) * 2011-10-27 2013-05-20 Denso Corp Display device for vehicle
JP2014109738A (en) * 2012-12-04 2014-06-12 Fujitsu Ten Ltd Display system and moving device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014109564A1 (en) 2016-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9415727B2 (en) On-vehicle apparatus
JP4700432B2 (en) Vehicle control device
JP4960127B2 (en) Operation device
JP2012035782A (en) On-board device
JP2007326491A (en) Vehicular input device
JP5924355B2 (en) Vehicle information display device
JP2008179211A (en) Switch controller and switch control method
WO2015136901A1 (en) Equipment operation device
JP3668834B2 (en) Vehicle display device
JP2015205678A (en) Input device for vehicle
JP6326926B2 (en) Vehicle input device
JP6221952B2 (en) Input device
JP2017065513A (en) Equipment-operation device for steering
JP6130178B2 (en) Display system and tilt device
JP2016016864A (en) Automotive operation unit and instrument panel
JP4059385B2 (en) In-vehicle computer system operating device and in-vehicle computer system
US20160170507A1 (en) Touch pad module, remote input system, and method of controlling a remote input system
JP2007076539A (en) Input device
JP2017149425A (en) Vehicle display device
WO2015129189A1 (en) Apparatus control device
JP5814763B2 (en) In-vehicle device and moving method
JP2008041370A (en) Vehicular operation device
JP2017224195A (en) Input device
JP6018855B2 (en) Steering switch, steering wheel
US11884153B2 (en) Display device and motor vehicle with the display device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160824

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160830

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20170404