JP2015045106A - 紙用液体嵩高剤 - Google Patents
紙用液体嵩高剤 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015045106A JP2015045106A JP2013176769A JP2013176769A JP2015045106A JP 2015045106 A JP2015045106 A JP 2015045106A JP 2013176769 A JP2013176769 A JP 2013176769A JP 2013176769 A JP2013176769 A JP 2013176769A JP 2015045106 A JP2015045106 A JP 2015045106A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paper
- carbon atoms
- group
- bulking agent
- mass
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004067 bulking agent Substances 0.000 title claims abstract description 40
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 29
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims abstract description 39
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 34
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 41
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 claims description 21
- 125000003342 alkenyl group Chemical group 0.000 claims description 12
- 125000002877 alkyl aryl group Chemical group 0.000 claims description 9
- 125000001797 benzyl group Chemical group [H]C1=C([H])C([H])=C(C([H])=C1[H])C([H])([H])* 0.000 claims description 4
- 125000000816 ethylene group Chemical group [H]C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 claims description 4
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 claims description 4
- -1 propylene oxy group Chemical group 0.000 abstract description 16
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 abstract description 9
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 abstract description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract description 4
- 230000005587 bubbling Effects 0.000 abstract description 2
- 150000003856 quaternary ammonium compounds Chemical class 0.000 abstract 1
- 229920001131 Pulp (paper) Polymers 0.000 description 11
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 9
- 239000010893 paper waste Substances 0.000 description 8
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 6
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 5
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 5
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 3
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 3
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 229940126062 Compound A Drugs 0.000 description 2
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NLDMNSXOCDLTTB-UHFFFAOYSA-N Heterophylliin A Natural products O1C2COC(=O)C3=CC(O)=C(O)C(O)=C3C3=C(O)C(O)=C(O)C=C3C(=O)OC2C(OC(=O)C=2C=C(O)C(O)=C(O)C=2)C(O)C1OC(=O)C1=CC(O)=C(O)C(O)=C1 NLDMNSXOCDLTTB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 2
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 2
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 2
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 2
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 238000005188 flotation Methods 0.000 description 2
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 2
- 239000011259 mixed solution Substances 0.000 description 2
- GLDOVTGHNKAZLK-UHFFFAOYSA-N octadecan-1-ol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCCO GLDOVTGHNKAZLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000013055 pulp slurry Substances 0.000 description 2
- CPELXLSAUQHCOX-UHFFFAOYSA-M Bromide Chemical compound [Br-] CPELXLSAUQHCOX-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- KIWBPDUYBMNFTB-UHFFFAOYSA-N Ethyl hydrogen sulfate Chemical compound CCOS(O)(=O)=O KIWBPDUYBMNFTB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N Sulfobutanedioic acid Chemical compound OC(=O)CC(C(O)=O)S(O)(=O)=O ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 125000002947 alkylene group Chemical group 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229940006460 bromide ion Drugs 0.000 description 1
- 239000006229 carbon black Substances 0.000 description 1
- 150000001767 cationic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000003093 cationic surfactant Substances 0.000 description 1
- 229920002301 cellulose acetate Polymers 0.000 description 1
- 239000002761 deinking Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000010828 elution Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- GOQYKNQRPGWPLP-UHFFFAOYSA-N n-heptadecyl alcohol Natural products CCCCCCCCCCCCCCCCCO GOQYKNQRPGWPLP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 150000005846 sugar alcohols Polymers 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Paper (AREA)
Abstract
Description
R1−O−(PO)m(EO)nH (1)
〔式中、R1は炭素数6以上、22以下のアルキル基、炭素数6以上、22以下のアルケニル基、又は炭素数4以上、20以下のアルキル基を有するアルキルアリール基を示し、Pはプロピレン基、Eはエチレン基を示し、m、nは平均付加モル数であり、mは1以上、20以下の範囲の数であり、nは1以上、10以下の範囲の数であり、(PO)m(EO)nはブロック付加である。〕
R2−O−(EO)o(PO)p(EO)qH (2)
〔式中、R2は炭素数6以上、22以下のアルキル基、炭素数6以上、22以下のアルケニル基、又は炭素数4以上、20以下のアルキル基を有するアルキルアリール基を示し、Pはプロピレン基、Eはエチレン基を示し、o、p、qは平均付加モル数であり、それぞれ、1以上、10以下の範囲の数である。o、p、qは同一でも異なってもよい。(EO)o(PO)p(EO)qは、ブロック付加である。〕
一般式(1)中、R1は炭素数6以上、22以下のアルキル基、炭素数6以上、22以下のアルケニル基、又は炭素数4以上、20以下のアルキル基を有するアルキルアリール基であり、好ましくは炭素数8以上、より好ましくは10以上、また、好ましくは18以下、より好ましくは16以下のアルキル基、もしくはアルケニル基である。
一般式(1)中、mは、プロピレンオキシ基POの平均付加モル数であり、1以上、20以下の範囲の数である。嵩高性能の観点から、mは、好ましくは2以上、より好ましくは3以上、そして、好ましくは15以下、より好ましくは10以下である。
一般式(1)中、nは、エチレンオキシ基EOの平均付加モル数であり、1以上、10以下の範囲の数である。水への分散性及び白水の泡立ち抑制の観点から、nは、好ましくは1.5以上、より好ましくは2以上、そして、好ましくは7以下、より好ましくは5以下である。
一般式(1)では、(PO)m(EO)nは、この順にブロック付加している。
一般式(2)中、o、qはエチレンオキシ基EOの平均付加モル数であり、pはプロピレンオキシ基POの平均付加モル数であり、それぞれ、1以上、10以下の範囲の数である。化合物(1)や化合物(3)の水中への分散性の観点から、o、p、qは、それぞれ、好ましくは3以上、より好ましくは5以上、そして、好ましくは9以下、より好ましくは8以下である。
また、pは、嵩高性能発現の観点から、好ましくは1.5以上、より好ましくは2以上、そして、好ましくは7以下、より好ましくは5以下である。
o、p、qは、同一でも異なってもよい。
一般式(2)では、(EO)o(PO)p(EO)qは、この順にブロック付加している。
一般式(3)中、R3は炭素数6以上、22以下のアルキル基、炭素数6以上、22以下のアルケニル基、又は炭素数4以上、20以下のアルキル基を有するアルキルアリール基であり、好ましくは炭素数8以上、18以下のアルキル基、もしくはアルケニル基である。
一般式(3)中、R4、R5、R6は同一でも異なってもよく、炭素数1以上、3以下のアルキル基又はベンジル基であり、好ましくは炭素数1もしくは2のアルキル基、又はベンジル基である。
一般式(3)中、X-は対イオンであり、塩化物イオン(Cl-)、臭化物イオン(Br-)などのハロゲン化物イオン、エチルサルフェートイオン等が挙げられ、好ましくはハロゲン化物イオンであり、より好ましくは塩化物イオンである。
<パルプ原料>
市中回収された原料古紙(新聞紙/チラシ=60/40、質量比)を4cm×4cmに裁断後、一定量を卓上離解機に入れ、その中に温水及び水酸化ナトリウム(対原料)0.35%(質量基準、以下同様)、脱墨剤として、ステアリルアルコールのエチレンオキサイド50モルプロピレンオキサイド40モル付加物(平均付加モル数)0.3%(対原料)を加え、パルプ濃度13%、45℃で10分間離解した。得られたパルプスラリーに温水を加えてパルプ濃度を1%に希釈し、55℃にて5分間フロテーション処理を行った。フロテーション処理後、水洗、濃度調整を行い1%の脱墨パルプ(以下、DIPという)スラリーとして古紙パルプを用意した。このときのDIPのフリーネスは250mlであった。
次に上記のDIPスラリーを、抄紙後のシートの秤量が80g/m2になるように量り取ってから、pHを硫酸バンドで4.5に調整した。表2の嵩高剤を対パルプ1%添加し、丸型タッピ−抄紙機にて150メッシュワイヤーで抄紙しシートを得た。使用する水の温度は40±5℃に調整した。抄紙後のシートは、0.34MPaで5分間プレス機にてプレスし、鏡面ドライヤーを用い0.1MPaの線圧下、105℃で1分間乾燥した。乾燥されたシートは23℃、湿度50%の条件で1日間調湿してから、紙の嵩高性として紙の緊度、紙力性能として破裂強度を測定した。緊度と破裂強度は、それぞれ、10回の平均値である。
<嵩高性(緊度)>
調湿されたシートの秤量(g/m2)と厚み(mm)を測定し、下記式の計算値より緊度(g/cm3)を求め、嵩高性の指標とした。
緊度=(秤量)/(厚み)×0.001
なお、緊度は値が小さいほど嵩高性能は高く、緊度の値の0.01の差は有意な差である。
調湿されたシートの破裂強度をJIS P 8112(紙−破裂強さ試験方法)に基づいて測定した。なお、破裂強度は値が大きいほど紙力は高く良好である。
前記「(I)抄紙条件」の「<抄紙方法>」で表2の嵩高剤を対パルプ1%添加したDIPスラリーについて、実機設備における泡立ちを想定した泡立ち評価を行った。
前記DIPを、80メッシュワイヤーにてろ過し、採取したろ液(白水)の泡立ち性を確認した。泡立ち試験は、白水温度40℃での循環滝落とし試験にて行った。循環流量は、1400mL/分(白水量:500g)にて行い、循環3分後の泡高を評価した。泡立ち性の評価は下記の様にして求めた。なお、泡量は少ない方が好ましく、泡立ち試験の評価点が2以上であれば、実機において操業可能な範囲である。
3:循環開始3分後の泡量が50mL以下である。
2:循環開始3分後の泡量が50mL超、100mL以下である。
1:循環開始3分後の泡量が100mL超である。
粘着異物発生の尺度として、インキ成分の溶解性を確認した。スクリュー管No.7(株式会社マルエム製)のふたの内側に新聞インキ(DIC株式会社製 N/ZナチュラリスNK墨)を0.1g塗布し、50℃にて3日間乾燥した。スクリュー管に、表2の嵩高剤を1000ppmの濃度で含有する水分散液を50g調製し、先の、インキを塗布したふたをはめ、40℃条件下でレシプロシェーカー(大洋科学工業製 R−1)にてレベル10の強さで24時間振盪した。
24時間振盪後の混合液をメンブランフィルター(セルロースアセテート、孔径0.8μm)にてろ過し、1晩放置、乾燥後のメンブランフィルターの白色度を測定し、インキ成分の溶解性とした。インキ成分の溶解性が高い程、混合液中にインキが溶出し、ろ過した後のメンブランフィルター上に多くのカーボンブラックが残り、白色度の値が低くなる。逆にインキ成分の溶解性が低いと、溶液中へのインキの溶出が無く、ろ過後のフィルター上に残る物はなく、白色度の値は高くなる。
なお、白色度の測定は、Technidyne社製のColor TouchPCにて行った。
実機操業において、粘着異物の発生原因は多様であると考えられるが、近年、ほとんどの抄造物に古紙パルプが用いられることから、古紙パルプ中のインキ成分由来の粘着異物の発生が確認されている。古紙パルプ中のインキ成分由来の粘着異物は、古紙パルプ中のインキ成分が紙表面の物性を制御する抄紙薬剤等により白水中に溶け出し、製紙設備や紙表面上で再凝集することにより発生するものと考えられる。したがって、粘着異物を低減するためには、インキの溶解性を低減することが重要であると考えられる。
この評価では、白色度が、80%以上であれば、例えば、古紙パルプ中のインキ成分の溶解性は低く、実機操業において粘着物トラブルが起きにくいものと判断できる。
水中への分散性の指標として水分散液の濁度を測定した。濁度の値が小さいほど、嵩高剤の水中への分散性が高く、単位質量当たりの嵩高性能が高い事になる。嵩高剤の固形分(水以外の成分)について、1質量%水分散液を調製し、ニッコーハンセン(株)製のポータブル濁度計TN100IRにて水分散液の濁度を測定した。なお、濁度の数値が小さいほど、水への嵩高剤成分の分散性は良好であるといえる。
Claims (3)
- 下記一般式(1)で表される化合物、下記一般式(2)で表される化合物、及び下記一般式(3)で表される化合物を含有する、紙用液体嵩高剤。
R1−O−(PO)m(EO)nH (1)
〔式中、R1は炭素数6以上、22以下のアルキル基、炭素数6以上、22以下のアルケニル基、又は炭素数4以上、20以下のアルキル基を有するアルキルアリール基を示し、Pはプロピレン基、Eはエチレン基を示し、m、nは平均付加モル数であり、mは1以上、20以下の範囲の数であり、nは1以上、10以下の範囲の数であり、(PO)m(EO)nはブロック付加である。〕
R2−O−(EO)o(PO)p(EO)qH (2)
〔式中、R2は炭素数6以上、22以下のアルキル基、炭素数6以上、22以下のアルケニル基、又は炭素数4以上、20以下のアルキル基を有するアルキルアリール基を示し、Pはプロピレン基、Eはエチレン基を示し、o、p、qは平均付加モル数であり、それぞれ、1以上、10以下の範囲の数である。o、p、qは同一でも異なってもよい。(EO)o(PO)p(EO)qは、ブロック付加である。〕
〔式中、R3は炭素数6以上、22以下のアルキル基、炭素数6以上、22以下のアルケニル基、又は炭素数4以上、20以下のアルキル基を有するアルキルアリール基を示し、R4、R5、R6は同一でも異なってもよく、炭素数1以上、3以下のアルキル基又はベンジル基を示し、X-は対イオンを示す。〕 - 一般式(1)で表される化合物を75質量%以上、90質量%以下、一般式(2)で表される化合物を1質量%以上、7質量%以下、一般式(3)で表される化合物を5質量%以上、20質量%以下含有する、請求項1記載の紙用液体嵩高剤。
- 更に、水を5質量%以上、12質量%以下含有する、請求項1又は2記載の紙用液体嵩高剤。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013176769A JP6104104B2 (ja) | 2013-08-28 | 2013-08-28 | 紙用液体嵩高剤 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013176769A JP6104104B2 (ja) | 2013-08-28 | 2013-08-28 | 紙用液体嵩高剤 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015045106A true JP2015045106A (ja) | 2015-03-12 |
JP6104104B2 JP6104104B2 (ja) | 2017-03-29 |
Family
ID=52670822
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013176769A Active JP6104104B2 (ja) | 2013-08-28 | 2013-08-28 | 紙用液体嵩高剤 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6104104B2 (ja) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998024867A1 (fr) * | 1996-12-02 | 1998-06-11 | Kao Corporation | Composition tensio-active |
JPH10296068A (ja) * | 1997-04-25 | 1998-11-10 | Kao Corp | 有機粉末の分散安定剤及びこれを含有する分散体組成物 |
JP2001271292A (ja) * | 2000-03-24 | 2001-10-02 | Nippon Paper Industries Co Ltd | 柔軟性印刷用紙 |
JP2004027401A (ja) * | 2002-06-24 | 2004-01-29 | Nicca Chemical Co Ltd | 紙用低密度化剤及び低密度紙の製造方法 |
-
2013
- 2013-08-28 JP JP2013176769A patent/JP6104104B2/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998024867A1 (fr) * | 1996-12-02 | 1998-06-11 | Kao Corporation | Composition tensio-active |
JPH10296068A (ja) * | 1997-04-25 | 1998-11-10 | Kao Corp | 有機粉末の分散安定剤及びこれを含有する分散体組成物 |
JP2001271292A (ja) * | 2000-03-24 | 2001-10-02 | Nippon Paper Industries Co Ltd | 柔軟性印刷用紙 |
JP2004027401A (ja) * | 2002-06-24 | 2004-01-29 | Nicca Chemical Co Ltd | 紙用低密度化剤及び低密度紙の製造方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6104104B2 (ja) | 2017-03-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2703020A1 (de) | Waschmittel mit einem gehalt an hydroxyalkylaminen | |
DE69209118T2 (de) | Entfärbungszusammensetzung und Entfärbungsverfahren | |
JP3537692B2 (ja) | 紙用嵩高剤 | |
JPS6261711B2 (ja) | ||
JP6104104B2 (ja) | 紙用液体嵩高剤 | |
WO2006009203A1 (ja) | 繊維用精練剤組成物 | |
US5371126A (en) | Processing aid for paper making | |
JP6774776B2 (ja) | 脱墨パルプの製造方法 | |
JP3453505B2 (ja) | 紙用嵩高剤 | |
JP7086557B2 (ja) | 蒸解促進剤及びパルプの製造方法 | |
JP3870687B2 (ja) | 古紙再生用添加剤および再生紙の製造方法 | |
JP2019035172A (ja) | 脱墨方法、再生紙の製造方法、及び脱墨剤 | |
EP2947200B1 (en) | Deinking agent for flotation and method of producing regenerated pulp | |
JP2019039113A (ja) | ピッチコントロール剤及びピッチコントロール方法 | |
JP4795077B2 (ja) | 製紙用薬剤組成物 | |
JP5138214B2 (ja) | 液状紙用嵩高剤 | |
JP6023953B2 (ja) | 古紙パルプの漂白方法 | |
JP4812006B2 (ja) | 紙密度調整剤 | |
JP3405888B2 (ja) | 脱墨方法 | |
JPH10508909A (ja) | 繊維製品のリサイクル | |
JP5102015B2 (ja) | 液状紙用嵩高剤 | |
JPH11131380A (ja) | 古紙再生用脱墨剤 | |
JP4446438B2 (ja) | 紙類用嵩高剤及び低密度紙類の製造方法 | |
JP2010144304A (ja) | 製紙用薬剤組成物の製造方法 | |
EP0488306B1 (en) | Deinking agent for the reclamation of waste paper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160609 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170206 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170228 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170228 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6104104 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |