JP2014508238A - Power steering pump and water pump assembly - Google Patents

Power steering pump and water pump assembly Download PDF

Info

Publication number
JP2014508238A
JP2014508238A JP2013546227A JP2013546227A JP2014508238A JP 2014508238 A JP2014508238 A JP 2014508238A JP 2013546227 A JP2013546227 A JP 2013546227A JP 2013546227 A JP2013546227 A JP 2013546227A JP 2014508238 A JP2014508238 A JP 2014508238A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water pump
shaft
power steering
pump
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013546227A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
コロンボ、グスタヴォ、オー
コスタ、オスヴァルド、ピー
Original Assignee
ジーケーエヌ シンター メタルズ、エル・エル・シー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ジーケーエヌ シンター メタルズ、エル・エル・シー filed Critical ジーケーエヌ シンター メタルズ、エル・エル・シー
Publication of JP2014508238A publication Critical patent/JP2014508238A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04—Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/043—Shafts
    • F04D29/044—Arrangements for joining or assembling shafts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00—Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06—Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/062—Details, component parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01C—ROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00—Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/007—General arrangements of parts; Frames and supporting elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C11/00—Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations
    • F04C11/005—Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations of dissimilar working principle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/12—Combinations of two or more pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2230/00—Manufacture
    • F04C2230/60—Assembly methods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2230/00—Manufacture
    • F04C2230/70—Disassembly methods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00—Components
    • F04C2240/30—Casings or housings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00—Components
    • F04C2240/50—Bearings
    • F04C2240/51—Bearings for cantilever assemblies
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00—Components
    • F04C2240/60—Shafts
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49229—Prime mover or fluid pump making
    • Y10T29/49236—Fluid pump or compressor making

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリを開示する。このアセンブリは、回転軸と送水ポンプを備えたパワーステアリングポンプを含んでいる。この送水ポンプは、ハウジングと、軸の内端に設けられた羽根車を駆動するための回転自在の軸を有している。送水ポンプ軸の外端は、パワーステアリングポンプの軸と係合し、パワーステアリングポンプの軸は送水ポンプの軸を駆動する。この送水ポンプは、シールと、送水ポンプ軸の外端を支持し、羽根車を支持しジャーナル軸受けするために、軸を片側のみで支持する内側案内溝と外側案内溝を有するベアリングと、を含むことができる。パワーステアリングポンプの軸は、軸方向にスライドする雄雌のトルク伝達プロファイルの係合によって、送水ポンプ軸と係合することができる。
【選択図】図１An assembly of a power steering pump and a water pump is disclosed. The assembly includes a power steering pump with a rotating shaft and a water pump. This water pump has a housing and a rotatable shaft for driving an impeller provided at the inner end of the shaft. The outer end of the water pump shaft is engaged with the shaft of the power steering pump, and the shaft of the power steering pump drives the shaft of the water pump. The water pump includes a seal and a bearing having an inner guide groove and an outer guide groove for supporting the outer end of the water pump shaft, supporting the impeller, and supporting the journal only on one side to support the journal bearing. be able to. The shaft of the power steering pump can be engaged with the water pump shaft by engagement of male and female torque transmission profiles sliding in the axial direction.
[Selection] Figure 1

Description

（関連出願との相互参照）
本出願は、２０１０年１２月２２日に出願された米国暫定特許出願第６１／４２６，３３５号の利益を請求し、その開示内容全体は、参照することにより本明細書に組み込まれる。 (Cross-reference with related applications)
This application claims the benefit of US Provisional Patent Application No. 61 / 426,335, filed Dec. 22, 2010, the entire disclosure of which is hereby incorporated by reference.

（連邦支援を受けた研究開発の陳述）
適用されない。 (Federal-supported R & D statement)
Not applicable.

本発明は、自動車に用いられるパワーステアリングポンプと送水ポンプに関する。より具体的には、本発明はパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリに関する。   The present invention relates to a power steering pump and a water pump used in an automobile. More specifically, the present invention relates to an assembly of a power steering pump and a water pump.

インラインのパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリは、現在の自動車設計分野において一般的であり、同様に他の用途でも用いることができる。これらのアセンブリは、パワーステアリングポンプの軸に送水ポンプの軸を駆動させる。例えば、一つの設計例を、米国特許第６，８５２，１９３号に見ることができる。   In-line power steering pump and water pump assemblies are common in the current automotive design field and can be used in other applications as well. These assemblies drive the shaft of the water pump to the shaft of the power steering pump. For example, one design example can be found in US Pat. No. 6,852,193.

リークや他の問題がパワーステアリングポンプ又は送水ポンプに発生してポンプを交換する必要が生じた場合、欠陥のあるポンプを交換する前に、ポンプを切り離さなければならない。２つのポンプを切り離すには、送水ポンプをパワーステアリングポンプから切り離すことができるようになる前に、送水ポンプの幾つかの部品を取り外す工程が含まれる。例えば、送水ポンプハウジングを分解することが必要な場合があり、送水ポンプの羽根車を送水ポンプの軸から取り外すことが必要な場合がある。これらの工程が完了した後、送水ポンプの軸はパワーステアリングポンプの軸から解放されて、２つのポンプを切り離すことができる。しかし、もしパワーステアリングポンプが交換すべきポンプであった場合、作業者はポンプ交換時に、先述の部品を再組立てする必要がある。これらの工程は、送水ポンプとパワーステアリングポンプのアセンブリから欠陥のあるポンプを交換するのに必要な作業量と時間を増加させる。   If a leak or other problem occurs in a power steering pump or water pump and the pump needs to be replaced, the pump must be disconnected before replacing the defective pump. Disconnecting the two pumps involves removing several parts of the water pump before the water pump can be disconnected from the power steering pump. For example, the water pump housing may need to be disassembled and the water pump impeller may need to be removed from the water pump shaft. After these steps are completed, the water pump shaft is released from the power steering pump shaft and the two pumps can be disconnected. However, if the power steering pump is a pump to be replaced, the operator must reassemble the aforementioned parts when replacing the pump. These steps increase the amount of work and time required to replace the defective pump from the water pump and power steering pump assembly.

その結果として、パワーステアリングポンプの軸が送水ポンプの軸を駆動することを許容しつつ、より迅速な分解が可能となるようなパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリが必要とされている。   As a result, there is a need for an assembly of a power steering pump and a water pump that allows the shaft of the power steering pump to drive the shaft of the water pump while allowing more rapid disassembly.

１つの形態において、本発明は、パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリを提供する。このアセンブリは、パワーステアリングポンプから延在する回転自在の軸を有するパワーステアリングポンプを備えている。このアセンブリは、また、ハウジングと送水ポンプの羽根車を駆動するための回転自在の軸を有する送水ポンプを備えている。送水ポンプの軸は、パワーステアリングポンプの軸によって駆動され、羽根車は送水ポンプの内側端に設けられている。送水ポンプの軸は、その内側端から外側端に延在している。送水ポンプの軸の外側端は、パワーステアリングポンプの軸の端部と係合している。送水ポンプの軸の外側端は、送水ポンプのハウジングに固定された外側案内溝を有するベアリングで支持されている。羽根車を支持しジャーナル軸受けするために、送水ポンプの軸は、ベアリングによって片側のみが支持されている。送水ポンプは、ベアリングと羽根車の間にシールも備えている。   In one form, the present invention provides a power steering pump and water pump assembly. The assembly includes a power steering pump having a rotatable shaft extending from the power steering pump. The assembly also includes a water pump having a rotatable shaft for driving the housing and the impeller of the water pump. The shaft of the water pump is driven by the shaft of the power steering pump, and the impeller is provided at the inner end of the water pump. The shaft of the water pump extends from the inner end to the outer end. The outer end of the shaft of the water pump is engaged with the end of the shaft of the power steering pump. The outer end of the shaft of the water pump is supported by a bearing having an outer guide groove fixed to the housing of the water pump. In order to support the impeller and journal bearing, only one side of the shaft of the water pump is supported by the bearing. The water pump also includes a seal between the bearing and the impeller.

別の形態において、本発明は、パワーステアリングポンプから延在する回転自在の軸を有するパワーステアリングポンプを備えたパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリを提供する。このアセンブリは、また、ハウジングと送水ポンプの羽根車を駆動するための回転自在の軸を有する送水ポンプを備えている。送水ポンプの軸は、パワーステアリングポンプの軸によって駆動され、羽根車が送水ポンプの軸の内側端に設けられている。送水ポンプの軸は、その内側端から外側端に延在しており、この外側端は、雄型トルク伝達プロファイルと雌型トルク伝達プロファイルの相互作用によって、パワーステアリングポンプの軸の端部と係合している。パワーステアリングポンプの軸と送水ポンプの軸の外側端の少なくとも一方が、雄型トルク伝達プロファイルを備え、回転自在の軸と送水ポンプの軸の外側端の少なくとも他方が、雌型トルク伝達プロファイルを備えている。雄雌のトルク伝達プロファイルは、互いに軸方向にスライドする。   In another form, the present invention provides a power steering pump and water pump assembly comprising a power steering pump having a rotatable shaft extending from the power steering pump. The assembly also includes a water pump having a rotatable shaft for driving the housing and the impeller of the water pump. The shaft of the water pump is driven by the shaft of the power steering pump, and the impeller is provided at the inner end of the shaft of the water pump. The shaft of the water pump extends from the inner end to the outer end, and this outer end is engaged with the end of the shaft of the power steering pump by the interaction of the male torque transmission profile and the female torque transmission profile. Match. At least one of the power steering pump shaft and the outer end of the water pump shaft has a male torque transmission profile, and at least the other of the rotatable shaft and the outer end of the water pump shaft has a female torque transmission profile. ing. The male and female torque transmission profiles slide axially with respect to each other.

また別の形態において、本発明は、トルク伝達プロファイルを備えた別の軸によって駆動されるように構成された軸を有する送水ポンプを提供する。送水ポンプは、ポンプ室を形成するハウジングを備えている。羽根車が、ポンプ室内の送水ポンプの軸の内側端に設けられている。送水ポンプは、送水ポンプのハウジングに固定された外側案内溝を有するベアリングと、ベアリングと羽根車の間に設けられたシールも備えている。送水ポンプの軸は、内側端から外側端に延在しており、この外側端は、別の軸の端部と係合し、ベアリングによって支持されている。羽根車を支持しジャーナル軸受けするために、送水ポンプの軸は、ベアリングによって片側のみが支持されている。   In yet another form, the present invention provides a water pump having a shaft configured to be driven by another shaft with a torque transmission profile. The water pump includes a housing that forms a pump chamber. An impeller is provided at the inner end of the shaft of the water pump in the pump chamber. The water pump also includes a bearing having an outer guide groove fixed to the housing of the water pump, and a seal provided between the bearing and the impeller. The shaft of the water pump extends from the inner end to the outer end, which engages with the end of another shaft and is supported by a bearing. In order to support the impeller and journal bearing, only one side of the shaft of the water pump is supported by the bearing.

加えて、もう１つの形態において、本発明は、パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリを分解するための方法を提供する。この方法は、ハウジングとパワーステアリングポンプから延在する回転自在の軸を有するパワーステアリングポンプと、ハウジングと、送水ポンプの羽根車を駆動するための回転自在の軸と、を有する送水ポンプと、を備えたアセンブリを提供するステップを備えている。送水ポンプの軸は、パワーステアリングポンプの軸によって駆動される。送水ポンプの軸は、羽根車を送水ポンプの軸の内側端に設けるとともに、内側端から外側端まで延在し、送水ポンプの軸の外側端は、雄型トルク伝達プロファイルと雌型トルク伝達プロファイルとの相互作用によって、パワーステアリングポンプの軸の端部と係合する。パワーステアリングポンプの軸と送水ポンプの軸の外側端の少なくとも一方が雄型トルク伝達プロファイルを備え、回転自在の軸と送水ポンプの軸の外側端の少なくとも他方が雌型トルク伝達プロファイルを備える。パワーステアリングポンプハウジングと送水ポンプハウジングが、少なくとも２つの固定具によって組み立てられる。この方法は、また、固定具を取り外すステップと、パワーステアリングポンプハウジングと送水ポンプハウジングのいずれか一方を軸方向にスライドして、パワーステアリングポンプハウジングと送水ポンプハウジングの他方から切り離すステップと、を備えている。   In addition, in another form, the present invention provides a method for disassembling a power steering pump and water pump assembly. The method includes a power steering pump having a rotatable shaft extending from the housing and the power steering pump, a water supply pump having a housing and a rotatable shaft for driving the impeller of the water supply pump. Providing a provided assembly. The shaft of the water pump is driven by the shaft of the power steering pump. The shaft of the water pump is provided with an impeller at the inner end of the shaft of the water pump and extends from the inner end to the outer end. The outer end of the shaft of the water pump has a male torque transmission profile and a female torque transmission profile. Engages with the end of the shaft of the power steering pump. At least one of the power steering pump shaft and the outer end of the water pump shaft has a male torque transmission profile, and at least the other of the rotatable shaft and the outer end of the water pump shaft has a female torque transmission profile. The power steering pump housing and the water pump housing are assembled by at least two fixtures. The method also includes the step of removing the fixture and the step of sliding one of the power steering pump housing and the water pump housing axially to separate from the other of the power steering pump housing and the water pump housing. ing.

本発明の１つの長所は、パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリが、わずかな固定具を取り外すだけで、２つのポンプがアセンブリから切り離されるように構成されていることである。パワーステアリングポンプの軸は、雄雌関係で送水ポンプの軸と係合し、雄雌の部品を軸方向に互いにスライドすることを可能にしているので、ポンプの１つの幾つもの部品を分解する必要なく、２つのポンプは容易に切り離すことができる。   One advantage of the present invention is that the power steering pump and water pump assembly is configured so that the two pumps are disconnected from the assembly by removing a few fasteners. The shaft of the power steering pump engages with the shaft of the water pump in a male-female relationship, allowing the male and female parts to slide relative to each other in the axial direction, so it is necessary to disassemble several parts of the pump And the two pumps can be easily disconnected.

本発明のもう１つの長所は、送水ポンプが、送水ポンプの軸を支持し、片側のみで支持するベアリングを備えているので、羽根車が設けられている送水ポンプの軸の内側端で、歪みの発生がより少ないことである。   Another advantage of the present invention is that the water pump is provided with a bearing that supports the shaft of the water pump and is supported only on one side, so that the distortion occurs at the inner end of the shaft of the water pump provided with the impeller. Is less likely to occur.

本発明の前述の、そして他の目的や長所は、以下の図面から明らかであろう。この明細書において、本明細書の一部を形成する添付図面を参照し、本発明の好ましい実施例を実例として示す。   The foregoing and other objects and advantages of the invention will be apparent from the following drawings. In this specification, a preferred embodiment of the invention is illustrated by way of example with reference to the accompanying drawings, which form a part hereof.

図１は、パワーステアリングポンプハウジングと送水ポンプハウジングを接続するために用いられた１つの固定具を示す、本発明を具体化するパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリの斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of a power steering pump and water pump assembly embodying the present invention showing one fixture used to connect the power steering pump housing and the water pump housing. 図２は、図１のアセンブリの展開図である。FIG. 2 is an exploded view of the assembly of FIG. 図３は、図１の線３−３に沿った断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line 3-3 of FIG. 図４は、図３の線４−４に沿った断面図である。4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of FIG.

図１から４に、パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ１０を示す。このアセンブリ１０は、パワーステアリングポンプ１２と送水ポンプ１４とを備えている。パワーステアリングポンプ１２は、ハウジング１６を有し、送水ポンプ１４も同様にハウジング１８を有している。パワーステアリングポンプ１２のハウジング１６は、固定具１９（明確にするために図１にのみ示す）によって送水ポンプ１４のハウジング１８に組み付けられている。図２に示すように、パワーステアリングポンプ１２は、回転自在の軸１３を備えている。この回転自在の軸１３は、エンジン（図示せず）によって駆動されて、当業者には知られているように、パワーステアリング液を加圧し、分配する。パワーステアリングポンプ１２の軸１３は、送水ポンプ１４を駆動する。   1 to 4 show a power steering pump and water pump assembly 10. The assembly 10 includes a power steering pump 12 and a water pump 14. The power steering pump 12 has a housing 16, and the water pump 14 similarly has a housing 18. The housing 16 of the power steering pump 12 is assembled to the housing 18 of the water pump 14 by a fixture 19 (shown only in FIG. 1 for clarity). As shown in FIG. 2, the power steering pump 12 includes a rotatable shaft 13. This rotatable shaft 13 is driven by an engine (not shown) to pressurize and distribute power steering fluid as is known to those skilled in the art. The shaft 13 of the power steering pump 12 drives a water pump 14.

図２に示すように、送水ポンプ１４のハウジング１８は、一対のはめ合いハウジング部品２０、２２で構成されている。ハウジング部品２０、２２は、一連の固定具２４によって互いに固定される。ガスケット２６が、２つのはめ合いハウジング部品２０、２２の間に設けられて、２つのハウジング部品２０、２２の間の接続をシールして、冷却液が周囲の環境に漏れるのを防いでいる。ハウジング部品２０、２２の接続は、冷却液のためのポンプ室２８を形成している（図３に最も良く示す）。   As shown in FIG. 2, the housing 18 of the water pump 14 includes a pair of fitting housing parts 20 and 22. The housing parts 20, 22 are fixed to each other by a series of fixtures 24. A gasket 26 is provided between the two mating housing parts 20, 22 to seal the connection between the two housing parts 20, 22 and prevent the coolant from leaking into the surrounding environment. The connection of the housing parts 20, 22 forms a pump chamber 28 for the coolant (best shown in FIG. 3).

送水ポンプ１４は、冷却液を分配するための羽根車３０と回転自在の軸３２とを備えている。送水ポンプ１４の軸３２は、ポンプ室２８に設けられた内側端３４を備え、外側端３６まで延在している。羽根車３０は、回転自在の軸３２の内側端３４に設けられている。これは、送水ポンプ１４の回転自在の軸３２の内側端３４にカラー（ｃｏｌｌａｒ）３８を設け、羽根車３０をカラー３８に嵌合させることで達成される。   The water pump 14 includes an impeller 30 for distributing the cooling liquid and a rotatable shaft 32. The shaft 32 of the water pump 14 includes an inner end 34 provided in the pump chamber 28, and extends to the outer end 36. The impeller 30 is provided at the inner end 34 of the rotatable shaft 32. This is accomplished by providing a collar 38 at the inner end 34 of the rotatable shaft 32 of the water pump 14 and fitting the impeller 30 to the collar 38.

図２と３に示すように、送水ポンプ１４はベアリング４０も備えている。このベアリング４０は、外側案内溝４２と内側案内溝４４とボール４６とを備えた二重ボール・ベアリングとすることができる。二重ボール・ベアリングがベアリング４０としてより好ましいが、他の種類のベアリングも用いることができて、例えばニードル・ベアリングも、これに限定するものではないが、用いることができる。図２に示すベアリング４０は、ベアリング４０内のベアリングを潤滑に保ち、汚染物がベアリング４０の適切な機能を妨害するのを防ぐために、２つのシール４８を備えている。ベアリング４０の外側案内溝４２は、送水ポンプ１４のハウジング１８の部品２０に対して固定されている。ベアリング４０の内側案内溝４４は、送水ポンプ１４の軸３２の外側端３６に形成されている。内側案内溝４４と軸３２は、一体ユニットのように示されているが、軸３２は内側案内溝４４から切り離されたユニットとして形成されるのが好ましく、圧入などによって互いに接続される。   As shown in FIGS. 2 and 3, the water pump 14 also includes a bearing 40. The bearing 40 may be a double ball bearing with an outer guide groove 42, an inner guide groove 44 and a ball 46. A double ball bearing is more preferred as the bearing 40, but other types of bearings can be used, such as, but not limited to, needle bearings. The bearing 40 shown in FIG. 2 includes two seals 48 to keep the bearing within the bearing 40 lubricated and prevent contaminants from interfering with the proper functioning of the bearing 40. The outer guide groove 42 of the bearing 40 is fixed to the component 20 of the housing 18 of the water pump 14. The inner guide groove 44 of the bearing 40 is formed at the outer end 36 of the shaft 32 of the water pump 14. Although the inner guide groove 44 and the shaft 32 are shown as an integral unit, the shaft 32 is preferably formed as a unit separated from the inner guide groove 44 and is connected to each other by press fitting or the like.

ベアリング４０は、送水ポンプ１４の軸３２の外側端３６を支持している。加えて、羽根車３０を支持しジャーナル軸受けするために、軸３２はベアリング４０によって片側のみで支持されている。有利なことに、このベアリング４０による羽根車３０の支持は、送水ポンプ１４の動作中であって羽根車３０の回転中の、送水ポンプ１４の軸３２の過度の歪みを防ぐ。これによって、送水ポンプ１４のより良いシール特性が導かれ、冷却水の補充回数の削減や、送水ポンプ１４のシール４６の長寿命化といった結果が得られる。   The bearing 40 supports the outer end 36 of the shaft 32 of the water pump 14. In addition, the shaft 32 is supported only on one side by a bearing 40 to support the impeller 30 and journal bearing. Advantageously, this support of the impeller 30 by the bearing 40 prevents excessive distortion of the shaft 32 of the water pump 14 during operation of the water pump 14 and rotation of the impeller 30. This leads to better sealing characteristics of the water pump 14, and results such as a reduction in the number of times of cooling water replenishment and a longer life of the seal 46 of the water pump 14 are obtained.

上述のように、ベアリング４０はシール４６も備えている。シール４６は、羽根車３０とベアリング４０の間に設けられて、ポンプ室２８の冷却液をベアリング４０からシールする。図３に示すように、シール４６は、ハウジング部品２０に固定され、送水ポンプ１４の軸３２の肩部５０に当接する据え付けカラー（ｃｏｌｌａｒ）４８を備えている。羽根車３０と据え付けカラー４８は、シール４６に当接する。   As described above, the bearing 40 also includes a seal 46. The seal 46 is provided between the impeller 30 and the bearing 40, and seals the coolant in the pump chamber 28 from the bearing 40. As shown in FIG. 3, the seal 46 includes a mounting collar 48 that is fixed to the housing part 20 and abuts against the shoulder 50 of the shaft 32 of the water pump 14. The impeller 30 and the installation collar 48 abut against the seal 46.

送水ポンプ１４の軸３２の外側端３６は、パワーステアリングポンプ１２の回転軸１３の端部５２と係合する。軸１３、３２の係合は、雄型トルク伝達プロファイル５４と雌型トルク伝達プロファイル５６の相互作用によって生じ、プロファイル５４、５６は、一方を他方に対して軸方向にスライドさせることによって係合する。図４に最も良く示されるように、パワーステアリングポンプ１２の回転軸１３が雄型トルク伝達プロファイル５４を形成し、ベアリング４０の内側案内溝４４が雌型トルク伝達プロファイル５６を形成する。あるいは、例えばベアリング４０の内側案内溝４４が軸３２と一体に形成されず、別体の部品として形成されて軸３２に圧入された場合に、送水ポンプ１４の軸３２が雌型トルク伝達プロファイル５６を形成することもできる。図１ないし４に示された実施例においては、パワーステアリングポンプ１２の回転軸１３が雄型トルク伝達プロファイル５４を形成し、ベアリング４０の内側案内溝４４が雌型トルク伝達プロファイル５６を形成しているが、雄雌の向きは、送水ポンプ１４とパワーステアリングポンプ１２の間で逆転することもできる。   The outer end 36 of the shaft 32 of the water pump 14 is engaged with the end 52 of the rotating shaft 13 of the power steering pump 12. The engagement of the shafts 13 and 32 is caused by the interaction of the male torque transmission profile 54 and the female torque transmission profile 56, and the profiles 54 and 56 are engaged by sliding one of them axially with respect to the other. . As best shown in FIG. 4, the rotating shaft 13 of the power steering pump 12 forms a male torque transmission profile 54, and the inner guide groove 44 of the bearing 40 forms a female torque transmission profile 56. Alternatively, for example, when the inner guide groove 44 of the bearing 40 is not formed integrally with the shaft 32 but is formed as a separate part and press-fitted into the shaft 32, the shaft 32 of the water pump 14 has a female torque transmission profile 56. Can also be formed. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the rotating shaft 13 of the power steering pump 12 forms a male torque transmission profile 54, and the inner guide groove 44 of the bearing 40 forms a female torque transmission profile 56. However, the male and female orientations can be reversed between the water pump 14 and the power steering pump 12.

トルク伝達プロファイル５４、５６をスプラインとして図２ないし４に示しているが、軸方向に互いにスライドすることが許容された雄雌のプロファイルとして、他のトルク伝達プロファイルも、本発明に包含される。この機能を発揮する他のトルク伝達プロファイルとしては、これに限定されるものではないが、六角形、二重六角形、Ｄ字状、鍵、五角形、正方形、トークス、トーク・セット、三重羽根、三重正方形、ポリドライブ、ポジドライブ、フィリップス、一方向、スプライン・ドライブ、スロット・ドライブ、及びブリストルが含まれる。図２と３に示すように、雄雌のトルク伝達プロファイル５４、５６間の係合は、パワーステアリングポンプ１２の軸１３の端部５２をスライドするＯリング５８によって保護することができる。このＯリング５８は、あらゆる異物が、雄雌のトルク伝達プロファイル５４、５６間の係合を妨害するのを防いでいる。   Although the torque transmission profiles 54 and 56 are shown as splines in FIGS. 2 to 4, other torque transmission profiles are also encompassed by the present invention as male and female profiles allowed to slide relative to each other in the axial direction. Other torque transmission profiles that exhibit this function include, but are not limited to, hexagonal, double hexagonal, D-shaped, key, pentagonal, square, talks, talk set, triple feather, Includes triple square, polydrive, positive drive, Philips, one-way, spline drive, slot drive, and bristol. As shown in FIGS. 2 and 3, the engagement between the male and female torque transmission profiles 54, 56 can be protected by an O-ring 58 that slides on the end 52 of the shaft 13 of the power steering pump 12. The O-ring 58 prevents any foreign matter from interfering with the engagement between the male and female torque transmission profiles 54, 56.

トルク伝達プロファイル５４、５６が、パワーステアリングポンプ１２の軸１３がベアリング４０の内側案内溝４４と共に軸方向にスライドすることを可能にしているので、パワーステアリングポンプと送水ポンプのアセンブリ１０の組み立てと分解には、少しの工程しか必要としない。例えば、パワーステアリングポンプ１２のハウジング１６と送水ポンプ１４のハウジング１８の部品２０を貫通する３つの固定具１９（明確にするために図１にのみ示す）をねじ穴６０（図２に示す）から取り外すことによって、送水ポンプ１４からパワーステアリングポンプ１２を取り外したり、又はその逆を行うことができる。ひとたび固定具１９が取り外されると、軸方向にスライドしてポンプ１２、１４の一方を他方から引き離すことで、送水ポンプ１４とパワーステアリングポンプ１２は、互いに切り離される。この方法は、パワーステアリングポンプ１２と送水ポンプ１４のアセンブリ１０の効率的な組み立てと分解を可能にする。   Torque transmission profiles 54, 56 allow the shaft 13 of the power steering pump 12 to slide axially with the inner guide groove 44 of the bearing 40, so that the assembly and disassembly of the power steering pump and water pump assembly 10 is achieved. Requires only a few steps. For example, three fasteners 19 (shown only in FIG. 1 for clarity) that pass through the parts 20 of the housing 16 of the power steering pump 12 and the housing 18 of the water pump 14 are shown through the screw holes 60 (shown in FIG. 2). By removing, the power steering pump 12 can be removed from the water pump 14, or vice versa. Once the fixture 19 is removed, the water pump 14 and the power steering pump 12 are separated from each other by sliding in the axial direction and pulling one of the pumps 12, 14 away from the other. This method allows for efficient assembly and disassembly of the power steering pump 12 and water pump 14 assembly 10.

上の記述は、本発明の好ましい実施例を第一の目的としたものであった。本発明の範囲内で、様々な代替案に幾つかの注意が与えられたが、本発明の実施例の開示によって明らかになった追加の代替案を当業者が実現することが予想される。従って、本発明の範囲は、以下の請求項によって決定されるべきであって、上記開示内容に限定されるものではない。   The above description was primarily directed to a preferred embodiment of the present invention. While some attention has been given to various alternatives within the scope of the present invention, it is anticipated that those skilled in the art will realize additional alternatives that will become apparent upon disclosure of embodiments of the present invention. Accordingly, the scope of the invention should be determined by the following claims and is not limited to the above disclosure.

図２と３に示すように、送水ポンプ１４はベアリング４０も備えている。このベアリング４０は、外側案内溝４２と内側案内溝４４とボール１４６とを備えた二重ボール・ベアリングとすることができる。二重ボール・ベアリングがベアリング４０としてより好ましいが、他の種類のベアリングも用いることができて、例えばニードル・ベアリングも、これに限定するものではないが、用いることができる。図２に示すベアリング４０は、ベアリング４０内のベアリングを潤滑に保ち、汚染物がベアリング４０の適切な機能を妨害するのを防ぐために、２つのシール１４８を備えている。ベアリング４０の外側案内溝４２は、送水ポンプ１４のハウジング１８の部品２０に対して固定されている。ベアリング４０の内側案内溝４４は、送水ポンプ１４の軸３２の外側端３６に形成されている。内側案内溝４４と軸３２は、一体ユニットのように示されているが、軸３２は内側案内溝４４から切り離されたユニットとして形成されるのが好ましく、圧入などによって互いに接続される。 As shown in FIGS. 2 and 3, the water pump 14 also includes a bearing 40. The bearing 40 may be a double ball bearing with an outer guide groove 42, an inner guide groove 44 and a ball 146 . A double ball bearing is more preferred as the bearing 40, but other types of bearings can be used, such as, but not limited to, needle bearings. The bearing 40 shown in FIG. 2 includes two seals 148 to keep the bearing within the bearing 40 lubricated and prevent contaminants from interfering with the proper functioning of the bearing 40. The outer guide groove 42 of the bearing 40 is fixed to the component 20 of the housing 18 of the water pump 14. The inner guide groove 44 of the bearing 40 is formed at the outer end 36 of the shaft 32 of the water pump 14. Although the inner guide groove 44 and the shaft 32 are shown as an integral unit, the shaft 32 is preferably formed as a unit separated from the inner guide groove 44 and is connected to each other by press fitting or the like.

Claims (23)

パワーステアリングポンプから延在する回転自在の軸を有するパワーステアリングポンプと、
ハウジングと、送水ポンプの羽根車を駆動するための回転自在の軸と、を有する送水ポンプと、
を備えた、パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリであって、
前記送水ポンプの軸は、前記パワーステアリングポンプの軸によって駆動され、
前記送水ポンプの軸は、前記羽根車を前記送水ポンプの軸の内側端に設けるとともに、内側端から外側端まで延在し、
前記送水ポンプの軸の外側端は、前記パワーステアリングポンプの軸の端部と係合し、前記送水ポンプの前記ハウジングに固定された外側案内溝を有するベアリングによって支持され、
前記羽根車を支持しジャーナル軸受けするために、前記送水ポンプの軸は、前記ベアリングによって片側のみで支持され、
前記パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリが、前記ベアリングと前記羽根車の間にシールをさらに備えていることを特徴とする、パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。 A power steering pump having a rotatable shaft extending from the power steering pump;
A water pump having a housing and a rotatable shaft for driving the impeller of the water pump;
A power steering pump and water pump assembly comprising:
The shaft of the water pump is driven by the shaft of the power steering pump,
The shaft of the water pump is provided with the impeller at the inner end of the shaft of the water pump, and extends from the inner end to the outer end,
The outer end of the shaft of the water pump is supported by a bearing having an outer guide groove that is engaged with the end of the shaft of the power steering pump and is fixed to the housing of the water pump,
In order to support the impeller and journal bearing, the shaft of the water pump is supported only on one side by the bearing,
The assembly of a power steering pump and a water pump, wherein the assembly of the power steering pump and the water pump further includes a seal between the bearing and the impeller. 前記ベアリングの内側案内溝が、前記送水ポンプの軸の外側端に形成されていることを特徴とする請求項１に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。   The power steering pump / water pump assembly according to claim 1, wherein an inner guide groove of the bearing is formed at an outer end of a shaft of the water pump. 雄型トルク伝達プロファイルと雌型トルク伝達プロファイルとの係合によって、前記パワーステアリングポンプの軸が、前記送水ポンプの軸を駆動し、
前記パワーステアリングポンプの軸と前記ベアリングの内側案内溝の少なくとも一方が、前記雄型トルク伝達プロファイルを備え、前記パワーステアリングポンプの軸と前記ベアリングの内側案内溝の少なくとも他方が、前記雌型トルク伝達プロファイルを備えていることを特徴とする請求項２に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。 By engagement of the male torque transmission profile and the female torque transmission profile, the shaft of the power steering pump drives the shaft of the water pump,
At least one of the shaft of the power steering pump and the inner guide groove of the bearing has the male torque transmission profile, and at least the other of the shaft of the power steering pump and the inner guide groove of the bearing has the female torque transmission. The assembly of a power steering pump and a water pump according to claim 2, comprising a profile. 前記雄型と雌型のトルク伝達プロファイルが、互いに対して軸方向にスライドするように構成されていることを特徴とする請求項３に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。   4. The power steering pump and water pump assembly according to claim 3, wherein the male and female torque transmission profiles are configured to slide axially relative to each other. 前記パワーステアリングポンプの軸が、前記雄型トルク伝達プロファイルを備え、前記内側案内溝が、前記雌型トルク伝達プロファイルを備えていることを特徴とする請求項４に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。   The power steering pump and the water pump according to claim 4, wherein the shaft of the power steering pump includes the male torque transmission profile, and the inner guide groove includes the female torque transmission profile. And assembly. 前記トルク伝達プロファイルが、六角形、二重六角形、Ｄ字状、鍵、五角形、正方形、トークス、トーク・セット、三重羽根、三重正方形、ポリドライブ、ポジドライブ、フィリップス、一方向、スプライン・ドライブ、スロット・ドライブ、及びブリストルからなるグループから選択されるプロファイルであることを特徴とする請求項１に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。   The torque transmission profile is hexagonal, double hexagonal, D-shaped, key, pentagonal, square, talks, talk set, triple feather, triple square, polydrive, positive drive, philips, unidirectional, spline drive The power steering pump and water pump assembly according to claim 1, wherein the profile is selected from the group consisting of:, slot drive, and Bristol. 前記ベアリングが、二重ボール・ベアリングであることを特徴とする請求項１に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。   The power steering pump and water pump assembly according to claim 1, wherein the bearing is a double ball bearing. 前記パワーステアリングポンプがパワーステアリングポンプハウジングをさらに備え、
前記パワーステアリングポンプハウジングと前記送水ポンプハウジングが、少なくとも２つの固定具によって組み立てられることを特徴とする請求項１に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。 The power steering pump further comprises a power steering pump housing;
The power steering pump / water pump assembly according to claim 1, wherein the power steering pump housing and the water pump housing are assembled by at least two fixtures. パワーステアリングポンプから延在する回転自在の軸を有するパワーステアリングポンプと、
ハウジングと、送水ポンプの羽根車を駆動するための回転自在の軸と、を有する送水ポンプと、
を備えた、パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリであって、
前記送水ポンプの軸は、前記パワーステアリングポンプの軸によって駆動され、
前記送水ポンプの軸は、前記羽根車を前記送水ポンプの軸の内側端に固定し、前記羽根車は前記送水ポンプの軸の内側端から外側端まで延在し、
雄型トルク伝達プロファイルと雌型トルク伝達プロファイルとの相互作用によって、前記送水ポンプの軸の外側端は、前記パワーステアリングポンプの軸の端部と係合し、
前記パワーステアリングポンプの軸と前記送水ポンプの軸の外側端の少なくとも一方が、前記雄型トルク伝達プロファイルを備え、前記回転自在の軸と前記送水ポンプ軸の外側端の少なくとも他方が、前記雌型トルク伝達プロファイルを備え、前記雄雌のトルク伝達プロファイルが軸方向に互いにスライドすることを特徴とするパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。 A power steering pump having a rotatable shaft extending from the power steering pump;
A water pump having a housing and a rotatable shaft for driving the impeller of the water pump;
A power steering pump and water pump assembly comprising:
The shaft of the water pump is driven by the shaft of the power steering pump,
The shaft of the water pump fixes the impeller to the inner end of the shaft of the water pump, the impeller extends from the inner end to the outer end of the shaft of the water pump,
Due to the interaction between the male torque transmission profile and the female torque transmission profile, the outer end of the shaft of the water pump engages with the end of the shaft of the power steering pump,
At least one of the power steering pump shaft and the outer end of the water pump shaft includes the male torque transmission profile, and at least the other of the rotatable shaft and the outer end of the water pump shaft is the female mold. An assembly of a power steering pump and a water pump, comprising a torque transmission profile, wherein the male and female torque transmission profiles slide axially relative to each other. 前記パワーステアリングポンプの軸が、前記雄型トルク伝達プロファイルを備え、前記送水ポンプの外側端が、前記雌型トルク伝達プロファイルを備えていることを特徴とする請求項９に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。   The power steering pump according to claim 9, wherein the shaft of the power steering pump includes the male torque transmission profile, and an outer end of the water pump includes the female torque transmission profile. Assembly with water pump. 前記トルク伝達プロファイルが、六角形、二重六角形、Ｄ字状、鍵、五角形、正方形、トークス、トーク・セット、三重羽根、三重正方形、ポリドライブ、ポジドライブ、フィリップス、一方向、スプライン・ドライブ、スロット・ドライブ、及びブリストルからなるグループから選択されるプロファイルであることを特徴とする請求項９に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。   The torque transmission profile is hexagonal, double hexagonal, D-shaped, key, pentagonal, square, talks, talk set, triple feather, triple square, polydrive, positive drive, philips, unidirectional, spline drive 10. The power steering pump and water pump assembly of claim 9, wherein the profile is selected from the group consisting of: a slot drive, and a Bristol. 前記送水ポンプの外側端が、前記送水ポンプの前記ハウジングに固定された外側案内溝を有するベアリングで支持され、
前記羽根車を支持しジャーナル軸受けするために、前記送水ポンプの軸は、前記ベアリングによって片側のみで支持されていることを特徴とする請求項９に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。 An outer end of the water pump is supported by a bearing having an outer guide groove fixed to the housing of the water pump;
The power steering pump / water pump assembly according to claim 9, wherein the shaft of the water pump is supported on only one side by the bearing to support the impeller and journal bearing. 前記パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリが、前記ベアリングと前記羽根車の間にシールをさらに備えていることを特徴とする請求項１２に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。   13. The power steering pump / water pump assembly according to claim 12, wherein the power steering pump / water pump assembly further comprises a seal between the bearing and the impeller. 前記ベアリングが、二重ボール・ベアリングであることを特徴とする請求項１２に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。   13. The power steering pump and water pump assembly according to claim 12, wherein the bearing is a double ball bearing. 前記パワーステアリングポンプがパワーステアリングポンプハウジングをさらに備え、
前記パワーステアリングポンプハウジングと前記送水ポンプハウジングが、少なくとも２つの固定具によって組み立てられることを特徴とする請求項９に記載のパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリ。 The power steering pump further comprises a power steering pump housing;
The power steering pump / water pump assembly according to claim 9, wherein the power steering pump housing and the water pump housing are assembled by at least two fixtures. 別の軸によって駆動されるように構成された軸を有する送水ポンプであって、
ポンプ室を形成するハウジングと、
前記ポンプ室内で、前記送水ポンプの前記軸の内側端に設けられた羽根車と、
前記送水ポンプの前記ハウジングに固定された外側案内溝を有するベアリングと、
前記ベアリングと前記羽根車の間に設けられたシールと、を備えた送水ポンプにおいて、
前記送水ポンプの軸は、内側端から外側端まで延在し、前記外側端は、前記別の軸の端部と係合し、かつ前記ベアリングで支持され、前記羽根車を支持しジャーナル軸受けするために、前記送水ポンプの軸は、前記ベアリングによって片側のみで支持されていることを特徴とする送水ポンプ。 A water pump having a shaft configured to be driven by another shaft,
A housing forming a pump chamber;
An impeller provided at an inner end of the shaft of the water pump in the pump chamber;
A bearing having an outer guide groove fixed to the housing of the water pump;
In a water supply pump provided with a seal provided between the bearing and the impeller,
The shaft of the water pump extends from an inner end to an outer end, and the outer end engages with an end of the other shaft and is supported by the bearing, supports the impeller, and receives a journal bearing. Therefore, the shaft of the water pump is supported on only one side by the bearing. 前記ベアリングの内側案内溝が、前記送水ポンプの軸の外側端に形成されていることを特徴とする請求項１６に記載の送水ポンプ。   The water pump according to claim 16, wherein an inner guide groove of the bearing is formed at an outer end of a shaft of the water pump. 雄型トルク伝達プロファイルと雌型トルク伝達プロファイルとの係合によって、前記別の軸が、前記送水ポンプの軸を駆動し、
前記別の軸と前記ベアリングの前記内側案内溝の少なくとも一方が、前記雄型トルク伝達プロファイルを備え、前記別の軸と前記ベアリングの前記内側案内溝の少なくとも他方が、前記雌型トルク伝達プロファイルを備えていることを特徴とする請求項１７に記載の送水ポンプ。 By the engagement of the male torque transmission profile and the female torque transmission profile, the other shaft drives the shaft of the water pump,
At least one of the other shaft and the inner guide groove of the bearing includes the male torque transmission profile, and at least the other of the another shaft and the inner guide groove of the bearing has the female torque transmission profile. The water pump according to claim 17, wherein the water pump is provided. 前記雄雌のトルク伝達プロファイルを軸方向に互いにスライドさせることによって、前記ベアリングの前記内側案内溝が、前記別の軸と係合することを特徴とする請求項１８に記載の送水ポンプ。   The water pump according to claim 18, wherein the inner guide groove of the bearing is engaged with the other shaft by sliding the male and female torque transmission profiles in the axial direction. 前記内側案内溝が、前記雄型トルク伝達プロファイルを備え、前記別の軸が、前記雌型トルク伝達プロファイルを備えていることを特徴とする請求項１９に記載の送水ポンプ。   The water supply pump according to claim 19, wherein the inner guide groove includes the male torque transmission profile, and the another shaft includes the female torque transmission profile. 前記トルク伝達プロファイルが、六角形、二重六角形、Ｄ字状、鍵、五角形、正方形、トークス、トーク・セット、三重羽根、三重正方形、ポリドライブ、ポジドライブ、フィリップス、一方向、スプライン・ドライブ、スロット・ドライブ、及びブリストルからなるグループから選択されるプロファイルであることを特徴とする請求項１６に記載の送水ポンプ。   The torque transmission profile is hexagonal, double hexagonal, D-shaped, key, pentagonal, square, talks, talk set, triple feather, triple square, polydrive, positive drive, philips, unidirectional, spline drive The water pump according to claim 16, wherein the water pump is a profile selected from the group consisting of:, slot drive, and Bristol. 前記ベアリングが、二重ボール・ベアリングであることを特徴とする請求項１６に記載の送水ポンプ。   The water pump according to claim 16, wherein the bearing is a double ball bearing. ハウジングとパワーステアリングポンプから延在する回転自在の軸を有するパワーステアリングポンプと、ハウジングと、送水ポンプの羽根車を駆動するための回転自在の軸と、を有する送水ポンプと、を備えた、パワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリを提供するステップと、
ここで、前記送水ポンプの軸は、前記パワーステアリングポンプの軸によって駆動され、前記送水ポンプの軸は、前記羽根車を前記送水ポンプの軸の内側端に設けるとともに、内側端から外側端まで延在し、雄型トルク伝達プロファイルと雌型トルク伝達プロファイルとの相互作用によって前記送水ポンプの軸の外側端は、前記パワーステアリングポンプの軸の端部と係合し、前記パワーステアリングポンプの軸と前記送水ポンプの軸の外側端の少なくとも一方が前記雄型トルク伝達プロファイルを備え、前記回転自在の軸と前記送水ポンプの軸の外側端の少なくとも他方が前記雌型トルク伝達プロファイルを備え、前記パワーステアリングポンプハウジングと前記送水ポンプハウジングが、少なくとも２つの固定具によって組み立てられ、
前記固定具を取り外すステップと、
前記パワーステアリングポンプハウジングと前記送水ポンプハウジングのいずれか一方を軸方向にスライドして、前記パワーステアリングポンプハウジングと前記送水ポンプハウジングの他方から切り離すステップと、
からなるパワーステアリングポンプと送水ポンプとのアセンブリの分解方法。 A power steering pump comprising: a power steering pump having a rotatable shaft extending from the housing and the power steering pump; and a water supply pump having a housing and a rotatable shaft for driving the impeller of the water supply pump. Providing an assembly of a steering pump and a water pump;
Here, the shaft of the water pump is driven by the shaft of the power steering pump, and the shaft of the water pump is provided with the impeller at the inner end of the shaft of the water pump and extends from the inner end to the outer end. And the outer end of the shaft of the water pump is engaged with the end of the shaft of the power steering pump by the interaction between the male torque transmission profile and the female torque transmission profile. At least one of the outer ends of the shaft of the water pump includes the male torque transmission profile, at least the other of the outer end of the rotatable shaft and the shaft of the water pump includes the female torque transmission profile, and the power A steering pump housing and the water pump housing are assembled by at least two fixtures;
Removing the fixture;
Sliding one of the power steering pump housing and the water pump housing in the axial direction to separate from the other of the power steering pump housing and the water pump housing;
Disassembling method of assembly of power steering pump and water pump comprising
JP2013546227A 2010-12-22 2011-12-15 Power steering pump and water pump assembly Pending JP2014508238A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201061426335P 2010-12-22 2010-12-22
US61/426,335 2010-12-22
PCT/US2011/065169 WO2012087744A1 (en) 2010-12-22 2011-12-15 Power steering pump and water pump assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014508238A true JP2014508238A (en) 2014-04-03

Family

ID=46314372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013546227A Pending JP2014508238A (en) 2010-12-22 2011-12-15 Power steering pump and water pump assembly

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20130315706A1 (en)
JP (1) JP2014508238A (en)
CN (1) CN103282634A (en)
BR (1) BR112013016227A2 (en)
DE (1) DE112011104537T5 (en)
WO (1) WO2012087744A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108858047A (en) * 2018-08-21 2018-11-23 湖南机油泵股份有限公司 A kind of device connecting water pump vane for removing interference

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49101904A (en) * 1973-01-12 1974-09-26
JPS5410132U (en) * 1977-06-23 1979-01-23
US6241481B1 (en) * 1998-09-09 2001-06-05 Chrysler Corporation Water pump shaft seal assembly for in-line water and power steering pumps
JP2002161870A (en) * 2000-11-24 2002-06-07 Shimadzu Corp Multiple gear pump
US6582193B1 (en) * 2000-07-27 2003-06-24 Daimler Chrysler Corp Composite water and power steering pump assembly
JP2006152844A (en) * 2004-11-26 2006-06-15 Honda Motor Co Ltd Oil pump assembly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB274613A (en) * 1926-06-04 1927-07-28 William Maberley Llewellin An improved flexible and angular coupling
US2482414A (en) * 1948-07-23 1949-09-20 Kenneth B Gillespie Water pump seal
EP1092853A3 (en) * 1999-10-15 2003-06-04 Siemens VDO Automotive Inc. Accessory drive assembly
IE20000440A1 (en) 2000-05-31 2003-04-02 Loctite R & D Ltd Semi-Solid one- or two-part compositions
JP2006266188A (en) * 2005-03-24 2006-10-05 Aisin Seiki Co Ltd Water pump and impeller device for water pump
US8529387B2 (en) * 2008-04-30 2013-09-10 Dayco Ip Holdings, Llc Pulley with asymmetric torque-sensitive clutching

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49101904A (en) * 1973-01-12 1974-09-26
JPS5410132U (en) * 1977-06-23 1979-01-23
US6241481B1 (en) * 1998-09-09 2001-06-05 Chrysler Corporation Water pump shaft seal assembly for in-line water and power steering pumps
US6582193B1 (en) * 2000-07-27 2003-06-24 Daimler Chrysler Corp Composite water and power steering pump assembly
JP2002161870A (en) * 2000-11-24 2002-06-07 Shimadzu Corp Multiple gear pump
JP2006152844A (en) * 2004-11-26 2006-06-15 Honda Motor Co Ltd Oil pump assembly

Also Published As

Publication number Publication date
US20130315706A1 (en) 2013-11-28
CN103282634A (en) 2013-09-04
BR112013016227A2 (en) 2016-09-27
WO2012087744A1 (en) 2012-06-28
DE112011104537T5 (en) 2013-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1788290B1 (en) Mechanical seal device
CN108474480B (en) Method for mounting a transmission and shaft seal used therefor
EP1598556A1 (en) Multiple gear pump
RU2381396C1 (en) Brake (versions)
WO2016059883A1 (en) Sealing device
JP5643348B2 (en) Rotor fastening means
US9574558B2 (en) High pressure gear pump with dual wall housing
KR20150025157A (en) Assembling apparatus of shaft of pump
JP2017078435A (en) Seal structure
JP2014508238A (en) Power steering pump and water pump assembly
US8677973B2 (en) Thrust plate for an internal combustion engine and method of operating same
JP6513558B2 (en) Sealed structure
US20030178780A1 (en) Shaft seal device
KR20170083056A (en) Rotary fluid pressure device with drive-in-drive valve arrangement
WO2018189094A1 (en) Pump and method of inserting or removing an endless flexible mechanical element from a pump
US20150016993A1 (en) Drill pump with fixed position bushing
US20130223999A1 (en) Dual-chamber oil pump
US9927032B2 (en) Direct drive assembly for pump assembly
EP1637782A1 (en) Seal housing for a mechanical seal
JP2019078187A (en) Pump, pump device, and method for disassembling pump device
WO2017077798A1 (en) Gear pump device for rubber extrusion
US11703063B2 (en) Pump gland with rotary dynamic seal
KR200485265Y1 (en) Internal gear pump
CA2870963C (en) Direct drive assembly for pump assembly
JP5412366B2 (en) Hydraulic supply device for transmission

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140902

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20141017

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150623

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20160105