JP2014007234A - Transformer for converter, and method of manufacturing the same - Google Patents
Transformer for converter, and method of manufacturing the same Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014007234A JP2014007234A JP2012140920A JP2012140920A JP2014007234A JP 2014007234 A JP2014007234 A JP 2014007234A JP 2012140920 A JP2012140920 A JP 2012140920A JP 2012140920 A JP2012140920 A JP 2012140920A JP 2014007234 A JP2014007234 A JP 2014007234A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- barrier
- members
- lead
- transformer
- winding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Housings And Mounting Of Transformers (AREA)
- Rectifiers (AREA)
- Insulating Of Coils (AREA)
Abstract
Description
本発明の実施形態は、変換器用変圧器及びその製造方法に関する。 Embodiments described herein relate generally to a transformer for a converter and a method for manufacturing the same.
大容量送電、長距離送電及び異周波連携など、系統運用上、多くのメリットを有する直流送電が多方面で使用されている。日本国内の一部の地域においては、交流系統を連携する±500kVの直流送電が実施されており、さらに外国では、±800kVの直流送電が実施されている。 DC power transmission having many merits in system operation such as large-capacity power transmission, long-distance power transmission, and different frequency cooperation is used in various fields. In some areas of Japan, DC transmission of ± 500 kV that links AC systems is implemented, and in other countries, ± 800 kV of DC transmission is implemented.
系統連携用の直流送電では、交流を直流に又は直流を交流に変換するための交直変換所が必要となる。この交直変換所には、交流と直流との変換の主要素となるサイリスタバルブやサイリスタバルブ側への入力電圧を適切な電圧に変換するための変換器用変圧器などが設けられている。 In direct current power transmission for system cooperation, an AC / DC converter station for converting alternating current into direct current or direct current into alternating current is required. This AC / DC converter station is provided with a thyristor valve which is a main element for conversion between AC and DC, a converter transformer for converting an input voltage to the thyristor valve side into an appropriate voltage, and the like.
ここで、上記した変換器用変圧器は、例えば、サイリスタバルブに接続される二次側の巻線については、変圧された交流電圧以外にも直流電圧が印加される。したがって、変換器用変圧器は、交流電圧に加え直流電圧に対する耐性を確保する必要がある。 Here, in the transformer for transformer described above, for example, a DC voltage is applied to the secondary winding connected to the thyristor valve in addition to the transformed AC voltage. Therefore, it is necessary for the transformer for the converter to ensure resistance to the DC voltage in addition to the AC voltage.
そこで、本発明が解決しようとする課題は、耐電圧性能を高めることができる変換器用変圧器及びその製造方法を提供することである。 Then, the subject which this invention tends to solve is providing the transformer for converters which can improve a withstand voltage performance, and its manufacturing method.
実施の形態の変換器用変圧器は、第1及び第2のリード部材、複数の第1〜第3の障壁部材、並びに複数の挿入部材を備えている。第1のリード部材は、電力を導く。第2のリード部材は、第1のリード部材に、接続端子を介在させて接続されている。複数の第1の障壁部材は、第1のリード部材の周面をそれぞれ径方向に間隙を設けつつ多重に包囲する。複数の第2の障壁部材は、第2のリード部材の周面をそれぞれ径方向に間隙を設けつつ多重に包囲する。複数の第3の障壁部材は、複数の第1の障壁部材と複数の第2の障壁部材との間をそれぞれ繋ぎ合わせるようにして、接続端子の周面をそれぞれ径方向に間隙を設けつつ多重に包囲する。複数の挿入部材は、第1及び第2の障壁部材と第3の障壁部材との境界部分における径方向の間隙にそれぞれ挿入されている。 The transformer for converter of the embodiment includes first and second lead members, a plurality of first to third barrier members, and a plurality of insertion members. The first lead member guides electric power. The second lead member is connected to the first lead member with a connection terminal interposed therebetween. The plurality of first barrier members surround the peripheral surface of the first lead member in a multiple manner while providing gaps in the radial direction. The plurality of second barrier members surround the peripheral surface of the second lead member in a multiple manner while providing gaps in the radial direction. The plurality of third barrier members are connected to each other so that the plurality of first barrier members and the plurality of second barrier members are connected to each other, and the peripheral surfaces of the connection terminals are provided with gaps in the radial direction. To besiege. The plurality of insertion members are respectively inserted in the radial gaps at the boundary portions between the first and second barrier members and the third barrier member.
以下、実施の形態を図面に基づき説明する。
[第1の実施の形態]
図1に示すように、本実施形態に係る変換器用変圧器2a、2bは、送電用の電力を交流から直流に変換するための交直変換所7に設置されている。変換器用変圧器2aは、例えば三相3巻線変圧器として構成され、一方、変換器用変圧器2bは、三相2巻線変圧器などとして構成されている。変換器用変圧器2a、2bは、交流系統を連携する例えば±500kVの直流送電などの用途に適用される。
Hereinafter, embodiments will be described with reference to the drawings.
[First Embodiment]
As shown in FIG. 1,
交直変換所7には、バルブホール17と称する建屋が設置されている。バルブホール17内には、図1に示すように、複数のサイリスタバルブ16a、16bを有するサイリスタバルブ群3a、3b、変圧器用避雷器18a、18b、直流リアクトル用避雷器9、アノード−カソード間避雷器10などが設けられている。バルブホール17の屋外には、変換器用変圧器2a、2bの他、直流リアクトル8が設置されている。
A building called a
変換器用変圧器2a、2bは、一次側が交流送電線路1に接続され、二次側がサイリスタバルブ群3a、3bに接続されている。サイリスタバルブ16a、16bは、変換器用変圧器2a、2bの二次側から入力された電力を交流から直流に順変換するための主要素である。サイリスタバルブ16a、16bには、運転実績、保守、点検の面から、空気絶縁方式のサイリスタバルブが適用されている。サイリスタバルブ群3a、3bの出力側は、直流リアクトル8を介して直流送電線路15に接続されている。
The
つまり、交直変換所7では、図1に示すように、交流送電線路1から入力された交流の電力は、変換器用変圧器2a、2b、サイリスタバルブ群3a、3bを通過する過程で直流の電力に変換され、さらに、直流リアクトル8を介して直流送電線路15に送電される。
That is, at the AC /
ここで、本実施形態に係る変換器用変圧器内の直流リード周辺の絶縁構造について説明する。図2に示すように、本実施形態の変換器用変圧器は、油絶縁方式を適用しており、タンク内50に絶縁油25が充填されている。
Here, an insulating structure around the DC lead in the converter transformer according to the present embodiment will be described. As shown in FIG. 2, the transformer for transformer according to the present embodiment employs an oil insulation system, and the
絶縁油25が充填されたタンク内50には、図2に示すように、直流巻線11、巻線静電シールド26、直流リードとしての直流巻線リード12及び直流ブッシングリード14、接続端子24、アングルプレスボード19a、19b、19c、巻線リードバリア20a、20b、20c、接続端子バリア23a、23b、23c、直流ブッシングシールド27、ブッシングリードバリア21a、21b、21c、並びに、後述する図3に示すダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cが、収容されている。
As shown in FIG. 2, a
アングルプレスボード19a、19b、19c、巻線リードバリア20a、20b、20c、接続端子バリア23a、23b、23c、ダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cは、いわゆるプレスボードを材料として構成されている。プレスボードは、例えば、木綿やクラフトパルプなどを厚く抄造し、加圧して乾燥させた絶縁材料である。
図2に示すように、電力を導く第1のリード部材である直流巻線リード12は、接続端子24を介在させて、第2のリード部材である直流ブッシングリード14に接続されている。接続端子24の周面には、絶縁紙が巻き付けられて、端子絶縁部22が形成されている。接続端子24を介して接続される直流巻線リード12及び直流ブッシングリード14は、二次側の巻線である直流巻線11と、変換器用変圧器外のサイリスタバルブ群3a、3bに繋げられている直流ブッシング28と、の間を接続する。上述した絶縁油25は、直流巻線11を冷却する冷却媒体としても機能する。
As shown in FIG. 2, the
電界緩和用に設けられた巻線静電シールド26及び直流ブッシングシールド27は、直流巻線リード12によって巻線外に引き出される直流巻線11の端部と、直流ブッシング28の端部と、のそれぞれの周囲を絶縁紙で被覆することによって構成されている。
The winding
上述したアングルプレスボード19a、19b、19cは、図2に示すように、直流巻線11全体を絶縁するために、直流巻線11自体の周囲を多重に取り囲むようにして設けられている。アングルプレスボード19a、19b、19cには、直流巻線11の端部を引き出して、直流巻線リード12との接続を確保するために開口部19dが形成されている。アングルプレスボード19a、19b、19cは、巻線リードバリア20a、20b、20cにそれぞれ連続的に繋がるようにして接合されている。これにより、直流巻線11から後述する直流巻線リード12にわたっての絶縁構造が実現される。
As shown in FIG. 2, the
図2、図3に示すように、第1の障壁部材として機能する複数の巻線リードバリア20a、20b、20cは、直流巻線リード12の周面12aを、それぞれ径方向(図3中の矢印D方向)に間隙を設けつつ多重に包囲する絶縁バリアである。つまり、巻線リードバリア20a、20b、20cは、入れ子構造を有しており、直流巻線リード12の軸心に対してそれぞれ同軸的に配置されている。
As shown in FIGS. 2 and 3, the plurality of
一方、第2の障壁部材として機能する複数のブッシングリードバリア21a、21b、21cは、図2、図3に示すように、直流ブッシングリード14の周面14aを、それぞれ径方向(矢印D方向)に間隙を設けつつ多重に包囲する絶縁バリアである。すなわち、ブッシングリードバリア21a、21b、21cは、巻線リードバリアと同様に入れ子構造を有しており、直流ブッシングリード14の軸心に対してそれぞれ同軸的に配置されている。なお、ブッシングリードバリア21a、21b、21cは、直流ブッシングリード14と共に、直流ブッシングシールド27の周囲を併せて多重に包囲している。
On the other hand, the plurality of
次に、接続端子24の周辺の絶縁構造について詳述する。図2、図3に示すように、第3の障壁部材として機能する複数の接続端子バリア23a、23b、23cは、複数の巻線リードバリア20a、20b、20cと複数のブッシングリードバリア21a、21b、21cとの間をそれぞれ繋ぎ合わせるようにして、端子絶縁部22の形成された接続端子24の周面を、それぞれ径方向(矢印D方向)に間隙を設けつつ多重に包囲する絶縁バリアである。複数の接続端子バリア23a、23b、23cは、接続端子24の軸心に対してそれぞれ同軸的に配置されており、上述した巻線リードバリア及びブッシングリードバリアと同様に入れ子構造で形成されている。
Next, the insulating structure around the
図3に示すように、巻線リードバリア20a、20b、20cと接続端子バリア23a、23b、23cとの境界部分は、いわゆるスカーフ接続によって、ラップ接続部55a、55b、55cとして構成されている。スカーフ接続は、接合される端部どうしにテーパを設けて互いを重ね合わせる(ラップさせる)接合方法である。同様に、ブッシングリードバリア21a、21b、21cと接続端子バリア23a、23b、23cとの境界部分は、スカーフ接続によってラップ接続部56a、56b、56cとして構成されている。
As shown in FIG. 3, boundary portions between the winding
したがって、巻線リードバリア20a、20b、20c(又はブッシングリードバリア21a、21b、21c)の端部と、接続端子バリア23a、23b、23cの端部とは、径方向(矢印D方向)からみて互いに重なり合う状態で繋ぎ合わされている。より具体的には、接続端子バリア23a、23b、23cは、自身の両端部を、巻線リードバリア20a、20b、20cの端部及びブッシングリードバリア21a、21b、21cの端部に、外周側から巻き付けるようにして配置されている。
Therefore, the ends of the winding
図3に示すように、上述したラップ接続部55a、55b、55c、56a、56b、56cには、それぞれの外周側から、絶縁紙がテープ状に形成された絶縁テープを、巻き付けることによって、絶縁テープ巻付部29a、29b、29c、30a、30b、30cが構成されている。
As shown in FIG. 3, the above-described
ここで、多重の接続端子バリア23a、23b、23cをそれぞれ間に挟む多重の巻線リードバリア20a、20b、20cと多重のブッシングリードバリア21a、21b、21cとの間の軸方向(矢印L方向)におけるそれぞれの離間距離(ラップ接続部どうしの離間距離)は、これら絶縁バリアの軸心側から外周側に向かうにつれて段階的に長くなるように構成されている。この構成により、接続端子バリア23a、23bを、巻線リードバリア20a、20b及びブッシングリードバリア21a、21bの外周側から巻き付けて配置する際や、外周側から絶縁テープを巻き付けて絶縁テープ巻付部29a、29b、30a、30bを構成する際に、このような巻き付け対象の部材と、巻き付け対象の部材からみて外周側に位置する巻線リードバリア20b、20c、ブッシングリードバリア21b、21cと、が物理的に干渉して障害になることを回避することができる。
Here, the axial direction (in the direction of the arrow L) between the multiple winding
また、接続端子バリア23a、23b、23cは、図3に示すように、絶縁テープ巻付部29a、29b、29c、30a、30b、30cによって、巻線リードバリア20a、20b、20c側及びブッシングリードバリア21a、21b、21c側に押圧された状態となる。
Further, as shown in FIG. 3, the
さらに、本実施形態の変換器用変圧器では、挿入部材として機能する前述した複数のダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cが配置されている。ダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cは、ラップ接続部55a、55b、55c、56a、56b、56cが構成された位置の径方向(矢印D方向)の間隙にそれぞれ挿入されている。つまり、ラップ接続部55a、55b、55c、56a、56b、56cは、絶縁テープ巻付部29a、29b、29c、30a、30b、30cとダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cとで、径方向(D方向)の内外周両側から挟持されている。
Furthermore, in the transformer for converters of this embodiment, the plurality of
具体的には、ダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cは、図4A、図4Bに示すように、それぞれ環状(リング状)に構成されている。ダクトピース5a、6aの内径は、例えば略円柱状に形成された直流巻線リード12及び直流ブッシングリード14の最外径に嵌合するサイズで構成されている。一方、ダクトピース5a、6aの外径は、例えば略円筒状に形成された巻線リードバリア20aの内径、ブッシングリードバリア21aの最小の内径、及び接続端子バリア23aの内径(ラップ接続部55a、56aの内径)に嵌合するサイズで構成されている。
Specifically, the
詳述すると、図3、図4Bに示すように、環状のダクトピース5a、6aの径方向(D方向)の厚さは、直流巻線リード12及び直流ブッシングリード14の外径部分とラップ接続部55a、56aの内径部分との間の間隙に嵌合する厚さで構成されている。また、環状のダクトピース5b、6bの径方向の厚さは、絶縁テープ巻付部29a、30aの外径部分とラップ接続部55b、56bの内径部分との間の間隙に嵌合する厚さで構成されている。さらに、環状のダクトピース5c、6cの径方向の厚さは、絶縁テープ巻付部29b、30bの外径部分とラップ接続部55c、56cの内径部分との間の間隙に嵌合する厚さで構成されている。
More specifically, as shown in FIGS. 3 and 4B, the radial thickness (D direction) of the
また、図3、図4Bに示すように、ダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cの軸方向(L方向)の幅は、ラップ接続部55a、55b、55c、56a、56b、56cにおいて、スカーフ接続されたテーパ部分についての軸方向(L方向)の長さ以上の幅でそれぞれ形成されている。さらに、絶縁テープ巻付部29a、29b、29c、30a、30b、30cの幅は、上記したダクトピースの幅以上のサイズに形成されている。
Further, as shown in FIGS. 3 and 4B, the width in the axial direction (L direction) of the
ここで、複数のダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cのうち、ラップ接続部55a、55b、55c、56a、56b、56cを、径方向(D方向)の内外周両側から挟んで互いに隣接するダクトピースどうし(例えばダクトピース5b、5cの組や、ダクトピース6a、6bの組)は、径方向からみて互いの外形部分の少なくとも一部が重なり合う位置関係にある。
Here, among the plurality of
したがって、前述したように、ラップ接続部どうしの軸方向(L方向)に沿った離間距離は、接続端子バリアなどの軸心側から外周側に向かうにつれて段階的に長くなるように構成されてはいるものの、上記の位置関係でダクトピースを配置していることで、ラップ接続部55a、55b、55c、56a、56b、56cは、絶縁テープ巻付部29a、29b、29c、30a、30b、30cとダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cとによって、径方向(D方向)の内外周両側から、確実に挟持される。
Therefore, as described above, the separation distance along the axial direction (L direction) between the lap connection portions should be configured to increase stepwise from the axial center side such as the connection terminal barrier toward the outer peripheral side. However, by arranging the duct pieces in the above positional relationship, the
また、図3、図4A、図4Bに示すように、ダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cは、それぞれが複数に分割可能な構造を有している。ダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cは、それぞれ、半円環状の分割ピース31及び分割ピース32に分割することができる。この構成により、直流巻線リード12及び直流ブッシングリード14どうしが、接続端子24を介して既に接続された状態であっても、これらのリードの外周部分、並びに、巻線リードバリア20a、20b及びブッシングリードバリア21a、21bの外周部分に対して、分割ピース31及び分割ピース32を個別に装着することで、結果的に円環状のダクトピースを配置することが可能となる。
Further, as shown in FIGS. 3, 4A, and 4B, each of the
次に、図5A、図5B、図5Cに基づき、比較例の変換器用変圧器における直流リード周辺の絶縁構造について説明する。比較例の変換器用変圧器は、図5Aに示すように、上記したダクトピース及び例えば絶縁テープ巻付部を省いたかたちで構成されている。 Next, based on FIG. 5A, FIG. 5B, and FIG. 5C, the insulation structure around the DC lead in the converter transformer of the comparative example will be described. As shown in FIG. 5A, the converter transformer of the comparative example is configured by omitting the above-described duct piece and, for example, the insulating tape winding portion.
ここで、変換用変圧器の運転時において、交直変換用のサイリスタバルブに接続される二次側の直流巻線11、直流巻線リード12及び直流ブッシングリード14には、変圧された交流電圧以外にも直流電圧が印加される。したがって、変換器用変圧器は、交流電圧に加え直流電圧に対する絶縁設計が必要となる。
Here, during the operation of the conversion transformer, the secondary side DC winding 11, the
特に、油絶縁方式の変換器用変圧器は、上述したリードに直流電圧が印加されると、絶縁油に比べて、体積抵抗率の大きいプレスボード製の絶縁バリア(巻線リードバリア、接続端子バリア及びブッシングリードバリア)には、大きな直流電界が加わることになる。したがって、油絶縁方式の変換器用変圧器では、耐電圧性の観点から、絶縁バリア及び絶縁油のそれぞれに適当な電界が加わるように設計的配慮がなされている。 In particular, oil insulation type transformers for transformers are made of pressboard insulation barriers (winding lead barriers, connection terminal barriers) that have a higher volume resistivity than insulation oil when a DC voltage is applied to the above-described leads. In addition, a large DC electric field is applied to the bushing lead barrier). Therefore, in an oil insulation type transformer for a transformer, design consideration is given so that an appropriate electric field is applied to each of the insulation barrier and the insulation oil from the viewpoint of voltage resistance.
例えば、絶縁バリアを多重構造にする理由は、プレスボード製の絶縁バリアの絶縁強度が絶縁油単体よりも大きいことや、絶縁バリアで区分される絶縁油体積に対して絶縁油の破壊電界が負の依存性を有するため、絶縁油体積を細分化して絶縁油部分の耐圧を高め絶縁の強化を図るためである。より具体的には、変換器用変圧器の工場試験においては、直流巻線に直流電圧を印加する一方で、交流巻線を接地する場合がある。この際、体積抵抗率の大きいプレスボード製の絶縁バリアに大きな電界が加わり、体積抵抗率の小さい絶縁油にはあまり電界が加わらないことになる。つまり、プレスボード製の絶縁バリアの直流耐圧は、絶縁油の数倍以上大きいため、絶縁バリアに支障がなければ、直流巻線やリードの直流耐圧は十分に確保できることになる。 For example, the reason why the insulation barrier has a multi-layer structure is that the insulation strength of the insulating barrier made of pressboard is higher than that of the insulating oil alone, or that the breakdown electric field of the insulating oil is negative with respect to the insulating oil volume divided by the insulating barrier. This is because the insulating oil volume is subdivided to increase the pressure resistance of the insulating oil portion and to enhance the insulation. More specifically, in a factory test of a transformer for a converter, a DC voltage may be applied to the DC winding while the AC winding is grounded. At this time, a large electric field is applied to the insulating barrier made of pressboard having a large volume resistivity, and an electric field is not so much applied to the insulating oil having a small volume resistivity. That is, the DC withstand voltage of the insulating barrier made of pressboard is several times greater than that of the insulating oil, so that the DC withstand voltage of the DC winding and leads can be sufficiently ensured if there is no problem with the insulating barrier.
ここで、図5Aに示すように、接続端子バリア23a、23b、23cの取り付けは、上述したように、先に取り付けておいた巻線リードバリア20a、20b、20cの端部及びブッシングリードバリア21a、21b、21cの端部に、接続端子バリア23a、23b、23cのそれぞれの両端部を、外周側から重ね合わせる(ラップさせる)ように巻き付けることによって行われる。
Here, as shown in FIG. 5A, the
この場合、ラップ接続部55a、55b、55c、56a、56b、56cのテーパどうしを密着させる密着力は、接続端子バリア23a、23b、23cの巻き付けによって各ラップ接続部の外周側から主に得られるものである。この一方で、各ラップ接続部の内周側からテーパどうしを密着させる力は、構造上、弱い力になる。さらに、プレスボード製の絶縁バリアは、構成材料に表面加工や乾燥処理を施したときに生じた微少な変形や反りを有している。これらが要因となって、各ラップ接続部の内周側は、テーパどうしの密着が損なわれて隙間が生じやすく、また密着状況の目視による確認も難しいため、直流絶縁を行う上での課題になっている。
In this case, the adhesion force that closely contacts the tapers of the
この課題を図5B、図5Cに基づき詳述する。図5B、図5Cは、ラップ接続部のテーパどうしの密着性が損なわれた場合の直流等電位線33の分布を示している。具体的には、巻線リードバリア20bと接続端子バリア23bとの境界部分を構成するラップ接続部55bの一部に隙間34が生じた場合の直流等電位線33の分布を例示している。図5B、図5Cに示すように、直流等電位線33は、絶縁油25よりも抵抗率の高いプレスボード製の巻線リードバリア20b内及び接続端子バリア23b内を通っているが、隙間34の位置では、直流等電位線33が隙間34の油隙を横断している。このため、プレスボード製の絶縁バリアよりも絶縁耐力の小さい絶縁油内の上記隙間34(油隙)に、直流等電位線33が密になる電界集中が生じており、この部位が絶縁上の弱点となっている。
This problem will be described in detail with reference to FIGS. 5B and 5C. 5B and 5C show the distribution of the DC
これに対して、本実施形態に係る変換器用変圧器は、図3に示すように、絶縁テープ巻付部29a、29b、29c、30a、30b、30cとダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cとによって、ラップ接続部55a、55b、55c、56a、56b、56cを内外から挟持していることで、各ラップ接続部の密着性を高めることができる。これにより、絶縁油25中に生じ得る直流電界の集中を抑制できるので、直流耐圧を向上させることができる。
On the other hand, as shown in FIG. 3, the transformer for a converter according to the present embodiment has insulating
次に、本実施形態に係る変換器用変圧器の直流リード周辺における絶縁構造の製造方法について説明する。まず、図2、図3に示す巻線リードバリア20a、20b、20cにより周面12aが多重に包囲された状態の直流巻線リード12と、ブッシングリードバリア21a、21b、21cにより周面14aが多重に包囲された状態の直流ブッシングリード14と、を接続端子24を介在させて互いに接続する。次に、リード間に介在させたこの接続端子24の周面に絶縁紙を巻き付けて端子絶縁部22を形成する。
Next, the manufacturing method of the insulation structure around the DC lead of the transformer for transformer according to the present embodiment will be described. First, the
続いて、直流巻線リード12及び直流ブッシングリード14の周面12a、14aと、最内周側に位置する巻線リードバリア20a及びブッシングリードバリア21aどうしの対向する個々の端部(ラップ接続部55a、56a)における内周面と、の間の径方向(D方向)の間隙に、ダクトピース5a、6aを、一部分を残してそれぞれ挿入する。
Subsequently, the
ダクトピース5a、6aを挿入する際には、分割ピース31及び分割ピース32に分割した状態で、各々を個別に挿入する。次に、一部分(非挿入部分)を残してダクトピース5a、6aの挿入された巻線リードバリア20aとブッシングリードバリア21aとの間を繋ぎ合わせるようにすると共にダクトピース5a、6aの非挿入部分を覆うようにして、接続端子バリア23aを外周側から巻き付けることにより、端子絶縁部22の形成された接続端子24の周面を包囲する。
When the
さらに、巻線リードバリア20a及びブッシングリードバリア21aと、接続端子バリア23aと、の境界のラップ接続部55a、56aに、外周側から絶縁テープを巻き付けることによって、絶縁テープ巻付部29a、30aを形成する。この後、同様に、ダクトピース5b、6bの挿入、接続端子バリア23bの形成、絶縁テープ巻付部29b、30bの形成、ダクトピース5c、6cの挿入、接続端子バリア23cの形成、絶縁テープ巻付部29c、30cの形成、を順次行うことによって、図3に示すように、直流リード周辺の絶縁構造を完成させる。
Furthermore, the insulating
既述したように、本実施形態に係る変換器用変圧器によれば、絶縁テープ巻付部とダクトピースとの間で、ラップ接続部を内外周両側から挟持することによって、ラップ接続部の密着性を高めることができる。これにより、絶縁油中での直流電界の集中などを抑制できるので、耐電圧性能を向上させることができる。また、本実施形態の変換器用変圧器によれば、耐電圧性能が高められたことで絶縁構造部分を小さく構成することが可能となり、これによって、変換器用変圧器自体の小形化を図ることができる。 As described above, according to the transformer for a converter according to the present embodiment, the lap connection portion is closely attached by sandwiching the lap connection portion from both the inner and outer peripheral sides between the insulating tape winding portion and the duct piece. Can increase the sex. Thereby, since the concentration of the DC electric field in the insulating oil can be suppressed, the withstand voltage performance can be improved. In addition, according to the transformer for transformer of the present embodiment, it is possible to make the insulation structure portion small by improving the withstand voltage performance, thereby reducing the size of the transformer for transformer itself. it can.
[第2の実施の形態]
次に、第2の実施形態を図6に基づき説明する。なお、図6において、図3に示した第1の実施形態中の構成要素と実質的に同一の構成要素については、同一の符号を付与し重複する説明を省略する。
[Second Embodiment]
Next, a second embodiment will be described based on FIG. In FIG. 6, components that are substantially the same as the components in the first embodiment shown in FIG. 3 are given the same reference numerals, and redundant descriptions are omitted.
図6に示すように、本実施形態の変換器用変圧器は、第1の実施形態の変換器用変圧器が備えていた巻線リードバリア20a、20b、20c、ブッシングリードバリア21a、21b、21c及び接続端子バリア23a、23b、23cに代えて、巻線リードバリア70a、70b、70c、ブッシングリードバリア71a、71b、71c及び接続端子バリア73a、73b、73cを備えている。また、本実施形態の変換器用変圧器は、第1の実施形態のダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6cに加え、これらのダクトピースと同一の構造のダクトピース37a、37b、37cをさらに備えている。
As shown in FIG. 6, the transformer for transformer of this embodiment includes winding
図6に示すように、接続端子バリア73a、73b、73cは、それぞれが軸方向(L方向)に分割可能な構造を有している。接続端子バリア73a、73b、73cは、軸方向(L方向)の長さをそれぞれほぼ二等分した分割リードバリア78a、78b、78cと分割リードバリア79a、79b、79cとから構成される。分割構造の分割リードバリア78a、78b、78cと分割リードバリア79a、79b、79cとの境界部分は、図6に示すように、端部どうしにテーパを設けて互いを重ね合わせるスカーフ接続によって、ラップ接続部77a、77b、77cとして構成されている。
As shown in FIG. 6, each of the
図6に示すように、ラップ接続部77a、77b、77cのそれぞれの外周側には、絶縁テープ巻付部39a、39b、39cが形成されている。また、ラップ接続部(分割を可能にする構造部分)77a、77b、77cにおける径方向(D方向)の間隙には、円環状のダクトピース37a、37b、37cがそれぞれ挿入さている。
As shown in FIG. 6, insulating
ここで、本実施形態の変換器用変圧器では、接続端子バリア73a、73b、73cを間に挟む多重の巻線リードバリア70a、70b、70cと多重のブッシングリードバリア71a、71b、71cとの間の軸方向(矢印L方向)に沿ったそれぞれの離間距離(ラップ接続部55a、55b、55cとラップ接続部56a、56b、56cとの間の離間距離)は、全て同一の長さで構成されている。
Here, in the transformer for converter of this embodiment, between the multiple winding
また、複数のダクトピース5a、5b、5c、6a、6b、6c、37a、37b、37cのうち、ラップ接続部55a、55b、55c、56a、56b、56c、77a、77b、77cを、径方向(D方向)の内外周両側から挟んで互いに隣接するダクトピースどうし(例えばダクトピース5b、5cの組や、ダクトピース37a、37bの組)は、径方向(D方向)からみて互いの外形部分の全体が重なり合う位置関係にある。
Of the plurality of
次に、本実施形態に係る変換器用変圧器の直流リード周辺における絶縁構造の製造方法について説明する。まず、図6に示す巻線リードバリア70a、70b、70c及びブッシングリードバリア71a、71b、71cでそれぞれ多重に包囲された状態の直流巻線リード12及び直流ブッシングリード14の周面12a、14aと、最内周側に位置する巻線リードバリア20a及びブッシングリードバリア21aどうしの対向する個々の端部(ラップ接続部55a、56a)における内周面と、の間の径方向(D方向)の間隙に、ダクトピース5a、6aを、一部分を残してそれぞれ挿入する。
Next, the manufacturing method of the insulation structure around the DC lead of the transformer for transformer according to the present embodiment will be described. First, the
続いて、図6に示す直流巻線リード12と直流ブッシングリード14とを接続端子24を介在させて互いに接続する。さらに、リード間に介在させたこの接続端子24の周面に絶縁紙を巻き付けて端子絶縁部22を形成する。次いで、後に配置されるラップ接続部77aと端子絶縁部22表面との間に挟まれることなる当該端子絶縁部22上の所定位置にダクトピース37aを配置する。
Subsequently, the
次に、ダクトピース37aを外周側から覆うようにして分割リードバリア78aを巻き付けつつ、巻線リードバリア70aの内周側とダクトピース5aの外周側との間のテーパ状の隙間部分にこの分割リードバリア78aのテーパ状の端部をスライドさせるようにして差し込む。これによってラップ接続部55aを構成する。続いて、ダクトピース37aとダクトピース6aとの間の領域を外周側から覆うようにして分割リードバリア79aを巻き付けて、ラップ接続部77a、56aと共に接続端子バリア73aを形成する。
Next, the
さらに、ラップ接続部55a、77a、56aに、外周側から絶縁テープをそれぞれ巻き付けることによって、絶縁テープ巻付部29a、39a、30aを形成する。この後、同様に、ダクトピース5b、6b、37bの配置、分割リードバリア78b、79bの巻き付けによる接続端子バリア73bの形成、絶縁テープ巻付部29b、39b、30bの形成、ダクトピース5c、6c、37cの配置、分割リードバリア78c、79cの巻き付けによる接続端子バリア73cの形成、絶縁テープ巻付部29c、39c、30cの形成、を順次行うことによって、図6に示すように、直流リード周辺の絶縁構造を完成させる。
Furthermore, the insulating
このように、本実施形態の変換器用変圧器は、前述した手順で多重の絶縁構造を形成するので、接続端子バリア73a、73b、73cをそれぞれ間に挟む多重の巻線リードバリアと多重のブッシングリードバリアとの間の離間距離を、全て同一の長さで構成することを可能にする。すなわち、本実施形態では、分割構造の接続端子バリアを適用していることで、外周側に位置する巻線リードバリア及びブッシングリードバリアの各端部が物理的な障害になることなく、多重の接続端子バリアを組み付けることができる。これにより、第1の実施形態とは異なり、内周側に位置する絶縁バリア間の離間距離に対して、外周側に位置する絶縁バリア間の離間距離をあえて長くする必要がないので、変換器用変圧器のさらなる小型化を図ることができる。
As described above, the converter transformer of the present embodiment forms a multiple insulation structure in the above-described procedure, so that multiple winding lead barriers and multiple bushings sandwiching the
また、本実施形態の変換器用変圧器では、上述したように、ラップ接続部を、径方向(D方向)の内外周両側から挟んで互いに隣接するダクトピースどうしは、前記径方向からみて互いの外形部分の全体が重なり合う位置関係にある。したがって、本実施形態の変換器用変圧器によれば、レイアウト上の重なりを多くしたダクトピースと絶縁テープ巻付部との間でラップ接続部をより確実に挟持できるので、ラップ接続部の密着性が向上し、耐電圧性能を高めることができる。 Moreover, in the transformer for converters of this embodiment, as mentioned above, the duct pieces adjacent to each other sandwiching the lap connecting portion from both the inner and outer peripheral sides in the radial direction (D direction) are mutually viewed from the radial direction. The entire outer portion is in a positional relationship where it overlaps. Therefore, according to the transformer for a converter of the present embodiment, since the lap connection portion can be more reliably sandwiched between the duct piece and the insulating tape winding portion having a large overlap in the layout, the adhesion of the lap connection portion Can improve the withstand voltage performance.
以上、本発明のいくつかの実施形態を説明したが、これらの実施形態は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。これら新規な実施形態は、その他の様々な形態で実施することが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。これらの実施形態やその変形例は、発明の範囲や要旨に含まれると共に、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれる。 As mentioned above, although some embodiment of this invention was described, these embodiment is shown as an example and is not intending limiting the range of invention. These novel embodiments can be implemented in various other forms, and various omissions, replacements, and changes can be made without departing from the spirit of the invention. These embodiments and modifications thereof are included in the scope and gist of the invention, and are included in the invention described in the claims and the equivalents thereof.
なお、第1、第2の実施形態では、図2、図3、図6に示したように、巻線リードバリア、ブッシングリードバリア、接続端子バリアをそれぞれ3重に配置する例を示したが、間隙にダクトピースが適宜挿入された例えば7重以上の多重構造を持つ絶縁バリアを構成してもよい。 In the first and second embodiments, as shown in FIGS. 2, 3, and 6, the example in which the winding lead barrier, the bushing lead barrier, and the connection terminal barrier are each arranged in a triple manner is shown. For example, an insulating barrier having a multiple structure of seven or more layers in which duct pieces are appropriately inserted in the gap may be configured.
2a,2b…変換器用変圧器、5a,5b,5c,6a,6b,6c,37a,37b,37c…ダクトピース、12…直流巻線リード、12a…直流巻線リードの周面、14…直流ブッシングリード、14a…直流ブッシングリードの周面、20a,20b,20c,70a,70b,70c…巻線リードバリア、21a,21b,21c,71a,71b,71c…ブッシングリードバリア、22…端子絶縁部、23a,23b,23c,73a,73b,73c…接続端子バリア、24…接続端子、29a,29b,29c,30a,30b,30c,39a,39b,39c…絶縁テープ巻付部、31,32…分割ピース、50…タンク内、55a,55b,55c,56a,56b,56c,77a,77b,77c…ラップ接続部、78a,78b,78c,79a,79b,79c…分割リードバリア、D…径方向、L…軸方向。 2a, 2b ... Converter transformer, 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c, 37a, 37b, 37c ... Duct piece, 12 ... DC winding lead, 12a ... DC winding lead peripheral surface, 14 ... DC Bushing lead, 14a ... peripheral surface of DC bushing lead, 20a, 20b, 20c, 70a, 70b, 70c ... winding lead barrier, 21a, 21b, 21c, 71a, 71b, 71c ... bushing lead barrier, 22 ... terminal insulation , 23a, 23b, 23c, 73a, 73b, 73c ... connection terminal barrier, 24 ... connection terminal, 29a, 29b, 29c, 30a, 30b, 30c, 39a, 39b, 39c ... insulating tape winding part, 31, 32 ... Divided piece, 50 ... in tank, 55a, 55b, 55c, 56a, 56b, 56c, 77a, 77b, 77c ... lap connection , 78a, 78b, 78c, 79a, 79b, 79c ... dividing the read barrier, D ... radially, L ... axial direction.
Claims (11)
前記第1のリード部材に接続端子を介在させて接続された第2のリード部材と、
前記第1のリード部材の周面をそれぞれ径方向に間隙を設けつつ多重に包囲する複数の第1の障壁部材と、
前記第2のリード部材の周面をそれぞれ径方向に間隙を設けつつ多重に包囲する複数の第2の障壁部材と、
前記複数の第1の障壁部材と前記複数の第2の障壁部材との間をそれぞれ繋ぎ合わせるようにして、前記接続端子の周面をそれぞれ径方向に間隙を設けつつ多重に包囲する複数の第3の障壁部材と、
前記第1及び第2の障壁部材と前記第3の障壁部材との境界部分における前記径方向の間隙にそれぞれ挿入された複数の挿入部材と、
を具備する変換器用変圧器。 A first lead member for guiding power;
A second lead member connected to the first lead member via a connection terminal;
A plurality of first barrier members that surround each of the peripheral surfaces of the first lead members in a multiple manner while providing a gap in the radial direction;
A plurality of second barrier members surrounding the peripheral surface of the second lead member in a multiple manner while providing gaps in the radial direction;
The plurality of first barrier members and the plurality of second barrier members are connected to each other so that the peripheral surfaces of the connection terminals are surrounded by multiple gaps in the radial direction. Three barrier members;
A plurality of insertion members respectively inserted into the radial gaps at the boundary portion between the first and second barrier members and the third barrier member;
A transformer for a converter comprising:
請求項1記載の変換器用変圧器。 Each of the plurality of insertion members has a structure that can be divided into a plurality of parts.
The transformer for a converter according to claim 1.
請求項1又は2記載の変換器用変圧器。 Each of the plurality of insertion members is configured in an annular shape.
The transformer for a converter according to claim 1 or 2.
請求項1ないし3のいずれか1項に記載の変換器用変圧器。 In the boundary portion, the end portion of the first or second barrier member and the end portion of the third shielding member are joined together so as to overlap each other when viewed from the radial direction.
The transformer for a converter according to any one of claims 1 to 3.
請求項1ないし4のいずれか1項に記載の変換器用変圧器。 The spacing distances between the plurality of first barrier members and the plurality of second barrier members sandwiching the plurality of third barrier members between the plurality of third barrier members are the outer periphery from the axial center side of these barrier members. It is configured to become longer step by step toward the side,
The transformer for converters of any one of Claim 1 thru | or 4.
請求項1ないし5のいずれか1項に記載の変換器用変圧器。 Among the plurality of insertion members, the insertion members adjacent to each other across the boundary portion from both the inner and outer sides in the radial direction are in a positional relationship in which at least a part of each outer shape portion overlaps when viewed from the radial direction.
The transformer for converters of any one of Claim 1 thru | or 5.
前記複数の挿入部材は、前記複数の第3の障壁部材毎の分割可能な構造部分における前記径方向の間隙にも挿入される、
請求項1ないし4のいずれか1項に記載の変換器用変圧器。 Each of the plurality of third barrier members has a structure that can be divided in the axial direction.
The plurality of insertion members are also inserted into the radial gaps in the separable structure portion for each of the plurality of third barrier members.
The transformer for converters of any one of Claim 1 thru | or 4.
請求項7記載の変換器用変圧器。 Among the plurality of insertion members, the insertion members adjacent to each other across the boundary portion from both the inner and outer sides in the radial direction are in a positional relationship in which the entire outer shape portions overlap each other when viewed from the radial direction.
The converter transformer according to claim 7.
請求項1ないし8のいずれか1項に記載の変換器用変圧器。 An AC voltage and a DC voltage are applied to the first and second lead members.
The transformer for converters according to any one of claims 1 to 8.
請求項1ないし9のいずれか1項に記載の変換器用変圧器。 The first and second lead members, the plurality of first to third barrier members, and the plurality of insertion members are accommodated in a tank filled with insulating oil,
The transformer for converters of any one of Claim 1 thru | or 9.
前記接続端子の周面に絶縁部を形成する工程と、
前記第1及び第2のリード部材における各々の周面と、最内周側に位置する前記第1及び第2の障壁部材どうしの対向する個々の端部における内周面と、の間の前記径方向の間隙に、挿入部材をそれぞれ挿入する工程と、
前記挿入部材が挿入された前記最内周側に位置する第1の障壁部材と第2の障壁部材との間を繋ぎ合わせるようにして第3の障壁部材を巻き付けることにより、前記絶縁部の形成された前記接続端子の周面を包囲する工程と、
前記最内周側に位置する第1及び第2の障壁部材と前記第3の障壁部材との境界部分に外周側から絶縁テープを巻き付ける工程と、
を少なくとも有する変換器用変圧器の製造方法。 A plurality of first barrier members are provided with a plurality of first barrier members in the radial direction and the circumferential surface is surrounded by multiple first barrier members, and a plurality of second barrier members are provided with a gap in the radial direction while the circumferential surfaces are provided. A step of connecting the second lead member surrounded by the multiple via a connection terminal;
Forming an insulating portion on the peripheral surface of the connection terminal;
Between the respective peripheral surfaces of the first and second lead members and the inner peripheral surfaces of the respective opposing end portions of the first and second barrier members located on the innermost peripheral side. Inserting each insertion member into the radial gap;
Forming the insulating portion by winding the third barrier member so as to connect the first barrier member and the second barrier member located on the innermost peripheral side where the insertion member is inserted. Surrounding the peripheral surface of the connected terminal,
Winding an insulating tape around the boundary portion between the first and second barrier members located on the innermost peripheral side and the third barrier member from the outer peripheral side;
The manufacturing method of the transformer for converters which has at least.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012140920A JP5944242B2 (en) | 2012-06-22 | 2012-06-22 | Transformer for converter and manufacturing method thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012140920A JP5944242B2 (en) | 2012-06-22 | 2012-06-22 | Transformer for converter and manufacturing method thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014007234A true JP2014007234A (en) | 2014-01-16 |
JP5944242B2 JP5944242B2 (en) | 2016-07-05 |
Family
ID=50104723
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012140920A Active JP5944242B2 (en) | 2012-06-22 | 2012-06-22 | Transformer for converter and manufacturing method thereof |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5944242B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114171303A (en) * | 2021-11-09 | 2022-03-11 | 常德国力变压器有限公司 | Voltage regulating wiring structure of transformer winding |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5730303A (en) * | 1980-07-31 | 1982-02-18 | Toshiba Corp | Oil-immersed electric induction apparatus |
JPS5828813A (en) * | 1981-08-12 | 1983-02-19 | Mitsubishi Electric Corp | Barrier for oil-dipped lead wire |
JPS5829819U (en) * | 1981-08-21 | 1983-02-26 | 日新電機株式会社 | oil-filled electrical equipment |
JPS5890712A (en) * | 1981-11-26 | 1983-05-30 | Toshiba Corp | Lead wire connecting device for stationary induction apparatus |
JPS58124215A (en) * | 1982-01-21 | 1983-07-23 | Toshiba Corp | Assembling of split type transformer |
JPS58132909A (en) * | 1982-02-03 | 1983-08-08 | Hitachi Ltd | Connecting device for stationary induction electric apparatus |
JPS5957406A (en) * | 1982-09-28 | 1984-04-03 | Toshiba Corp | Lead wire end device of transformer |
-
2012
- 2012-06-22 JP JP2012140920A patent/JP5944242B2/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5730303A (en) * | 1980-07-31 | 1982-02-18 | Toshiba Corp | Oil-immersed electric induction apparatus |
JPS5828813A (en) * | 1981-08-12 | 1983-02-19 | Mitsubishi Electric Corp | Barrier for oil-dipped lead wire |
JPS5829819U (en) * | 1981-08-21 | 1983-02-26 | 日新電機株式会社 | oil-filled electrical equipment |
JPS5890712A (en) * | 1981-11-26 | 1983-05-30 | Toshiba Corp | Lead wire connecting device for stationary induction apparatus |
JPS58124215A (en) * | 1982-01-21 | 1983-07-23 | Toshiba Corp | Assembling of split type transformer |
JPS58132909A (en) * | 1982-02-03 | 1983-08-08 | Hitachi Ltd | Connecting device for stationary induction electric apparatus |
JPS5957406A (en) * | 1982-09-28 | 1984-04-03 | Toshiba Corp | Lead wire end device of transformer |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114171303A (en) * | 2021-11-09 | 2022-03-11 | 常德国力变压器有限公司 | Voltage regulating wiring structure of transformer winding |
CN114171303B (en) * | 2021-11-09 | 2024-02-13 | 常德国力变压器有限公司 | Voltage regulating wiring structure of transformer winding |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5944242B2 (en) | 2016-07-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6079225B2 (en) | Trance | |
JP4794999B2 (en) | Lightning proof type low voltage insulation transformer | |
JP2012104724A (en) | Inductor component | |
JP2015050451A (en) | Transformer | |
KR101682780B1 (en) | Shielding device for an electrically conductive connecting element | |
JP5944242B2 (en) | Transformer for converter and manufacturing method thereof | |
US8547193B2 (en) | Stationary induction apparatus | |
JP5308836B2 (en) | Transformer assembly and transformer structure | |
KR101800196B1 (en) | Insert for a transformer coil, coil comprising such an insert, active portion and transformer comprising such an active portion | |
KR102618677B1 (en) | Transformer containing windings | |
WO2020053931A1 (en) | Static inductor | |
JP6656187B2 (en) | Stationary inductor | |
JP2013055279A (en) | Stationary induction apparatus | |
JP5885898B1 (en) | Stationary induction equipment | |
WO2014181497A1 (en) | Transformer | |
JP2010251543A (en) | Resin molded coil | |
JP2020068356A (en) | Stationary induction apparatus winding | |
US10026542B2 (en) | Shielding for an inductive device with central first winding connection | |
US9449755B2 (en) | Arrangement having at least two coils which are arranged axially one above the other on a common core limb | |
JP6246484B2 (en) | Static induction machine | |
JP5317930B2 (en) | Static induction machine | |
US20140266556A1 (en) | Core tube for a transformer and an associated method thereof | |
US20220139612A1 (en) | Stationary Induction Apparatus | |
JPH09270339A (en) | Oil-contained electric apparatus | |
JP2014027140A (en) | Stationary induction electric apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150326 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160330 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160426 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160525 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5944242 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |