JP2013097380A - 試料を照明する方法及びシステム - Google Patents
試料を照明する方法及びシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013097380A JP2013097380A JP2012224045A JP2012224045A JP2013097380A JP 2013097380 A JP2013097380 A JP 2013097380A JP 2012224045 A JP2012224045 A JP 2012224045A JP 2012224045 A JP2012224045 A JP 2012224045A JP 2013097380 A JP2013097380 A JP 2013097380A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- sample
- optical
- objective lens
- light strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 52
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 206
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 43
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims abstract description 41
- 238000000386 microscopy Methods 0.000 claims description 21
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 12
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 claims description 8
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 7
- 230000001629 suppression Effects 0.000 claims description 5
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 2
- 230000010287 polarization Effects 0.000 abstract 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 100
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 36
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 230000004936 stimulating effect Effects 0.000 description 6
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 5
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 2
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 2
- 229920001817 Agar Polymers 0.000 description 1
- 241001463014 Chazara briseis Species 0.000 description 1
- 238000010870 STED microscopy Methods 0.000 description 1
- 235000002597 Solanum melongena Nutrition 0.000 description 1
- 244000061458 Solanum melongena Species 0.000 description 1
- 239000008272 agar Substances 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 239000012472 biological sample Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 238000000799 fluorescence microscopy Methods 0.000 description 1
- 239000007850 fluorescent dye Substances 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 238000000879 optical micrograph Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/0004—Microscopes specially adapted for specific applications
- G02B21/002—Scanning microscopes
- G02B21/0024—Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
- G02B21/0032—Optical details of illumination, e.g. light-sources, pinholes, beam splitters, slits, fibers
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B9/00—Measuring instruments characterised by the use of optical techniques
- G01B9/04—Measuring microscopes
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/0004—Microscopes specially adapted for specific applications
- G02B21/002—Scanning microscopes
- G02B21/0024—Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
- G02B21/0036—Scanning details, e.g. scanning stages
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/0004—Microscopes specially adapted for specific applications
- G02B21/002—Scanning microscopes
- G02B21/0024—Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
- G02B21/0052—Optical details of the image generation
- G02B21/006—Optical details of the image generation focusing arrangements; selection of the plane to be imaged
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/0004—Microscopes specially adapted for specific applications
- G02B21/002—Scanning microscopes
- G02B21/0024—Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
- G02B21/0052—Optical details of the image generation
- G02B21/0076—Optical details of the image generation arrangements using fluorescence or luminescence
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/06—Means for illuminating specimens
- G02B21/08—Condensers
- G02B21/082—Condensers for incident illumination only
- G02B21/084—Condensers for incident illumination only having annular illumination around the objective
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/06—Means for illuminating specimens
- G02B21/08—Condensers
- G02B21/10—Condensers affording dark-field illumination
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/16—Microscopes adapted for ultraviolet illumination ; Fluorescence microscopes
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/36—Microscopes arranged for photographic purposes or projection purposes or digital imaging or video purposes including associated control and data processing arrangements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/36—Microscopes arranged for photographic purposes or projection purposes or digital imaging or video purposes including associated control and data processing arrangements
- G02B21/365—Control or image processing arrangements for digital or video microscopes
- G02B21/367—Control or image processing arrangements for digital or video microscopes providing an output produced by processing a plurality of individual source images, e.g. image tiling, montage, composite images, depth sectioning, image comparison
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
Abstract
【解決手段】SPIM顕微鏡法で試料を照明するシステムであって、光線を生成する光源と、光線から光ストリップを形成し、特に、少なくとも1つの方向からの照明平面において試料を実質的に平面照明する手段と、試料から発せられた検出光を検出器に直接又は間接的に送るよう設計され意図された光学系を有する少なくとも1つの対物レンズであって、対物レンズ光学系は光ストリップと相互作用する、少なくとも1つの対物レンズと、を含むとともに、対物レンズ光学系の下流に配置されて、試料を照明するために、光ストリップが、偏向後、対物レンズの光軸に対してゼロ度以外の角度、特に直角に伝播し、且つ/又は対物レンズの光軸に平行しない平面に配置されるように、光ストリップを偏向する光リダイレクト装置をさらに含む、システム。SPIM顕微鏡法で試料を照明する方法にも関する。
【選択図】図3
Description
a.光線を生成するステップと、
b.光線と相互作用する光学手段により、光線から光ストリップを形成するステップと、
c.試料から発せられた検出光を検出器に直接又は間接的に送るよう設計され意図された光学系を有する少なくとも1つの対物レンズに光ストリップを通すステップであって、対物レンズ光学系は光ストリップと相互作用する、通すステップと、
d.試料を照明するために、光ストリップが、偏向後、対物レンズの光軸に対してゼロ度以外の角度、特に直角で伝播し、好ましくは、試料に集束するように、対物レンズ光学系の下流にある光リダイレクト装置により光ストリップを偏向するステップと、
を含む。
a.光線を生成する光源と、
b.光線から光ストリップを形成し、特に、少なくとも1つの方向からの照明平面において試料を実質的に平面照明する手段と、
c.試料から発せられた検出光を検出器に直接又は間接的に送るよう設計され意図された光学系を有する少なくとも1つの対物レンズであって、対物レンズ光学系は光ストリップと相互作用する、少なくとも1つの対物レンズと、
d.対物レンズ光学系の下流に配置されて、光ストリップが、偏向後、対物レンズの光軸に対してゼロ度以外の角度、特に直角に伝播し、且つ/又は対物レンズの光軸に平行しない平面に配置されるように、光ストリップを偏向する光リダイレクト装置と、
を含むシステムを提供する。
1.1 光線の焦点
2 光ストリップ
2.1 光ストリップの焦点
3 光学手段(光ストリップを形成する)
4 対物レンズ
4.1 入射瞳(対物レンズの)
4.2 光学系(対物レンズの)
5 光リダイレクト装置
5.1 平面ミラー
5.2 直角矢印(光ストリップの偏向を示す)
5.3 反射面
5.4 錐体の内側
5.5 脱着可能な接続
5.6 雌ねじ
5.7 雄ねじ
6 ビーム偏向器
6.1 傾斜ミラー
7 試料
8 光源
9 追加のレンズ光学系
10 検出光
11 検出器
12 ビームスプリッタ
13 円柱形光学要素
14 試料チャンバ
15 光学媒質
16 台
17 追加の対物レンズ
18 集光光学系
19 カバースリップ
O1 対物レンズの光軸
A1 対物レンズへの入射方向
Claims (31)
- SPIM顕微鏡法で少なくとも1つの試料を照明する方法であって、
a.光線を生成するステップと、
b.前記光線と相互作用する光学手段により、前記光線から光ストリップを形成するステップと、
c.前記試料から発せられた検出光を検出器に直接又は間接的に送るよう設計され意図され、且つ前記光ストリップと相互作用する光学系を有する少なくとも1つの対物レンズに前記光ストリップを通すステップと、
d.前記試料を照明するために、前記光ストリップが、偏向後、前記対物レンズの光軸に対してゼロ度以外の角度、特に直角で伝播し、好ましくは、前記試料に集束するように、前記対物レンズの光学系の下流にある光リダイレクト装置により前記光ストリップを偏向するステップと、
を有する、方法。 - 少なくとも下記a,b,cのいずれかの条件、すなわち、
a.前記光ストリップを形成する光学手段が、少なくとも1つのビーム偏向器を有するか、
b.前記光ストリップを形成する光学手段が、走査型顕微鏡又は共焦点走査型顕微鏡のビーム偏向器の形態をした少なくとも1つのビーム偏向器を有するか、
c.前記ビーム偏向器が、少なくとも1つの回転ミラー、及び/又は傾斜ミラー、好ましくはガルバノメータミラー、及び/又は回転プリズム、及び/又は可動式レンズ、及び/又は音響光学偏向器を有する、
請求項1に記載の方法。 - 前記光ストリップを形成する光学手段が、少なくとも1つの円柱形光学要素を有する、請求項1又は2に記載の方法。
- a.前記光ストリップの形状、位置及び向きの少なくともいずれがが調整され、及び/又は
b.前記光ストリップの形状、位置及び向きの少なくともいずれかが、前記光ストリップを形成する光学手段、前記対物レンズ、及び前記光リダイレクト装置の少なくともいずれかにより調整される、請求項1〜3のいずれか一項に記載の方法。 - a.前記対物レンズが浸漬対物レンズであるか、
b.前記対物レンズが浸漬対物レンズであり、前記試料を囲む光学媒質が充填された試料チャンバ又は試料ベッセル内に浸漬されるか、
c.照明されるべき試料が、前記試料を囲む光学媒質が充填された試料チャンバ又は試料ベッセル内に浸漬され、前記光リダイレクト装置が、前記媒質に浸漬されるか又は前記媒質内に配置される、請求項1〜4のいずれか一項に記載の方法。 - a.前記対物レンズを使用して、前記試料を照明するか、前記試料から発せられた前記検出光を前記検出器に直接又は間接的に送り、及び/又は
b.追加の対物レンズ及び/又は集光光学系を使用して、前記試料から発せられた前記検出光を前記検出器に直接又は間接的に送る、
請求項1〜5のいずれか一項に記載の方法。 - a.前記光リダイレクト装置が、前記対物レンズ及び/又は前記追加の対物レンズ及び/又は前記集光光学系に固定して取り付けられ、及び/又は
b.前記光リダイレクト装置が、前記対物レンズの前記光軸に対して90度以外の角度で弾性部材、特にばねの力に抗して移動可能であるように、前記対物レンズ及び/又は前記追加の対物レンズ及び/又は前記集光光学系に保持され、及び/又は
c.前記光リダイレクト装置に、少なくとも1つの接続手段が設けられ、それにより、前記光リダイレクト装置が、前記対物レンズ及び/又は前記他の対物レンズ及び/又は前記集光装置への後付け部分として固定して取り付けられ、及び/又は固定して取り付け可能である、
請求項1〜6のいずれか一項に記載の方法。 - 前記光リダイレクト装置の少なくとも1つの構成要素が、前記対物レンズの構成要素、又は前記追加の対物レンズの構成要素、又は前記集光光学系の構成要素と一体的に形成される、請求項1〜7のいずれか一項に記載の方法。
- a.前記光ストリップを偏向する前記光リダイレクト装置が、少なくとも1つの少なくとも部分的に反射性の表面を有し、及び/又は
b.前記光ストリップを偏向する前記光リダイレクト装置が、少なくとも1つの少なくとも部分的に反射性の表面を有し、前記反射面が、平面ミラーの部分として形成されるか、又は錐体の内側に少なくとも部分的に形成される、
請求項1〜8のいずれか一項に記載の方法。 - a.前記試料が、前記光ストリップにより少なくとも2つの方向から照明され、前記光ストリップが、好ましくは、前記少なくとも2つの各方向から、前記試料の1つの焦点領域に集束し、及び/又は
b.前記試料が、前記光ストリップにより平面の全方向から放射状に照明され、前記光ストリップが、好ましくは、前記平面の各方向から前記試料の1つの焦点領域に集束し、及び/又は
c.前記試料が、特に前記光リダイレクト装置及び/又は前記光ストリップを形成する光学手段により、入射方向を変更することで少なくとも2つの方向から照明され、及び/又は
d.前記試料が、特に前記光リダイレクト装置及び/又は前記光ストリップを形成する光学手段により、前記入射方向を回転させることで平面の全方向から前記光ストリップで放射状に照明される、
請求項1〜9のいずれか一項に記載の方法。 - SPIM顕微鏡法の場合、特にSPIM顕微鏡法で試料の異なる層を撮像する場合、前記試料が、
a.前記対物レンズ及び前記光リダイレクト装置に対して移動及び/又は回転し、及び/又は
b.光学媒質、特に浸漬媒質内に配置され、及び/又は
c.試料チャンバ内に配置され、及び/又は
d.毛細管内に配置され、及び/又は
e.台に配置され、及び/又は
f.前記試料を囲む光学媒質が充填した試料チャンバ内に配置される、
請求項1〜10のいずれか一項に記載の方法。 - 前記光線及び/又は前記光ストリップ及び/又は前記検出光の光路は、前記光ストリップが観測されるべき前記試料の位置に焦点を有し、前記試料のその位置から発せられる検出光が前記検出器に検出焦点を有するように、互いに合わせられる、請求項1〜11のいずれか一項に記載の方法。
- 特に、前記光線の光路と前記検出光の光路との路長の差を補償するために、
a.前記光線が、発散光線として前記対物レンズに向けられ、及び/又は
b.前記光線が、前記光線のみに作用し前記検出光には作用しない追加の光学系による影響を受け、及び/又は
c.前記検出光路を長くする、請
求項1〜12のいずれか一項に記載の方法。 - a.前記対物レンズ及び/又は前記光リダイレクト装置が、前記試料チャンバ及び/又は前記光学媒質内に浸漬し、及び/又は
b.前記対物レンズ及び/又は前記光リダイレクト装置が、前記試料チャンバ及び/又は前記光学媒質内に配置される、
請求項1〜13のいずれか一項に記載の方法。 - a.像を生成するために検出されるべき光が発せられる試料領域が、前記光ストリップにより照明される試料領域よりも小さくなるように、前記光ストリップには、少なくとも1つの刺激光線及び/又は刺激光ストリップが重ねられて、誘導放射抑制(STED)顕微鏡法の原理に従って光学分解能を増大させ、
b.前記光ストリップには、少なくとも1つの刺激光ストリップが重ねられて、誘導放射抑制(STED)顕微鏡法の原理に従って光学分解能を増大させ、前記光ストリップ及び前記刺激光ストリップが部分的に互いに重なり、互いに平行の向きを有する、
請求項1〜14のいずれか一項に記載の方法。 - 顕微鏡検査方法であって、
a.1つの試料が、請求項1〜15のいずれか一項に記載の方法に従って照明され、及び/又は
b.複数の試料が一緒に、特に行列の形態にて顕微鏡ステージ及び/又はスライド上に配置され、順次、顕微鏡法で検査され、各試料は、請求項1〜13のいずれか一項に記載の方法に従って照明される、方法。 - SPIM顕微鏡法で試料を照明し、特に、請求項1〜16のいずれか一項に記載の方法を実行するシステムであって、
a.光線を生成する光源と、
b.前記光線から光ストリップを形成し、特に、少なくとも1つの方向からの照明平面にて試料を実質的に平坦に照明する手段と、
c.前記試料から発せられた検出光を検出器に直接又は間接的に送るよう設計され意図された光学系を有する少なくとも1つの対物レンズであって、前記対物レンズの光学系が前記光ストリップと相互作用する、少なくとも1つの対物レンズと、
d.前記対物レンズの光学系の下流に配置されて、前記光ストリップが、偏向後、前記対物レンズの光軸に対してゼロ度以外の角度、特に直角に伝播し、及び/又は前記対物レンズの光軸に平行しない平面に配置されるように、前記光ストリップを偏向する光リダイレクト装置と、
を備えて構成される、システム。 - a.前記光ストリップを形成する光学手段が、少なくとも1つのビーム偏向器を有し、及び/又は
b.前記光ストリップを形成する光学手段が、走査型顕微鏡又は共焦点走査型顕微鏡のビーム偏向器の形態をした少なくとも1つのビーム偏向器を有し、及び/又は
c.前記光ストリップを形成する光学手段が、少なくとも1つの回転ミラー及び/又は傾斜ミラー、好ましくはガルバノメータミラー及び/又は回転プリズム及び/又は可動式レンズ及び/又は音響光学偏向器を有する少なくとも1つのビーム偏向器を有する、
請求項17に記載のシステム。 - 前記光ストリップを形成する光学手段が、少なくとも1つの円柱形光学要素を有する、請求項17又は18に記載のシステム。
- a.前記光ストリップの形状及び/又は位置及び/又は向きが調整可能であり、及び/又は
b.前記光ストリップの形状及び/又は位置及び/又は向きが、前記光ストリップを形成する光学手段により、及び/又は前記対物レンズにより、及び/又は前記光リダイレクト装置により、調整可能である、
請求項17〜19のいずれか一項に記載のシステム。 - a.前記対物レンズが浸漬対物レンズであり、及び/又は
b.前記対物レンズが浸漬対物レンズであり、前記対物レンズが、照明されるべき試料を囲む光学媒質が充填された試料チャンバ又は試料ベッセル内に、特に前記光リダイレクト装置と一緒に浸漬するように設計され意図される、
請求項17〜20のいずれか一項に記載のシステム。 - 前記試料から発せられた前記検出光を前記検出器に直接又は間接的に送る追加の対物レンズ及び/又は集光光学系が設けられる、請求項17〜21のいずれか一項に記載のシステム。
- a.前記光リダイレクト装置が、前記対物レンズ及び/又は前記追加の対物レンズ及び/又は前記集光光学系に固定して取り付け可能であり、及び/又は固定して取り付けられ、及び/又は
b.前記光リダイレクト装置が、前記対物レンズの光軸に対して90度以外の角度で弾性部材、特にばねの力に抗して移動可能であるように、前記対物レンズ及び/又は前記追加の対物レンズ及び/又は前記集光光学系に保持され、及び/又は
c.前記光リダイレクト装置に接続手段が設けられ、それにより、後付け部分として前記光リダイレクト装置を前記対物レンズ及び/又は別の対物レンズへ固定して取り付け可能である、
請求項17〜22のいずれか一項に記載のシステム。 - 前記光リダイレクト装置の少なくとも1つの構成要素が、前記対物レンズの構成要素、又は前記追加の対物レンズの構成要素、又は前記集光光学系の構成要素と一体的に形成される、請求項17〜23のいずれか一項に記載のシステム。
- a.前記光ストリップを偏向する前記光リダイレクト装置が、少なくとも1つの少なくとも部分的に反射性の表面を有し、及び/又は
b.前記光ストリップを偏向する前記光リダイレクト装置が、少なくとも1つの少なくとも部分的に反射性の表面を有し、前記反射性の表面が平面ミラーの部分として形成され、及び/又は
c.前記光ストリップを偏向する前記光リダイレクト装置が、少なくとも1つの少なくとも部分的に反射性の表面を有し、前記反射性の面が、錐体の内側に少なくとも部分的に形成される、
請求項17〜24のいずれか一項に記載のシステム。 - 試料が、
a.前記光ストリップにより少なくとも2つの方向から照明可能であり、前記光ストリップが、好ましくは、前記少なくとも2つの方向のそれぞれから、前記試料における1つの焦点領域に集束可能であり、及び/又は
b.平面の全方向から前記光ストリップにより放射状に照明され、前記光ストリップが、前記平面の各方向から前記試料における1つの焦点領域に集束可能であり、及び/又は
c.前記試料が、特に前記光リダイレクト装置及び/又は前記光ストリップを形成する光学手段により、入射方向を変更することにより少なくとも2つの方向から照明可能であり、及び/又は
d.前記試料が、特に前記光リダイレクト装置及び/又は前記光ストリップを形成する光学手段により、入射方向を回転させることで、平面の全方向から前記光ストリップにより放射状に照明可能である、請求項17〜25のいずれか一項に記載のシステム。 - 前記光線及び/又は前記光ストリップ及び/又は前記検出光の光路は、前記光ストリップが、観測されるべき試料の位置に焦点を有し、前記試料におけるその位置から発せられる検出光が、前記検出器に検出焦点を有するように、互いに合わせられる、請求項17〜26のいずれか一項に記載のシステム。
- 特に、前記光線の光路と前記検出光の光路との路長の差を補償するために、
a.前記光線が、発散光線として前記対物レンズに入射し、及び/又は
b.前記光線が、前記光線のみに作用し前記検出光には作用しない追加の光学系を通り、及び/又は
c.前記システムが、長検出光路を有する、
請求項17〜27のいずれか一項に記載のシステム。 - a.像を生成するために検出されるべき光が発せられる試料領域が、前記光ストリップにより照明される試料領域よりも小さくなるように、前記光ストリップには、少なくとも1つの刺激光線及び/又は刺激光ストリップが重ねられて、誘導放射抑制(STED)顕微鏡法の原理に従って光学分解能を増大させ、及び/又は
b.前記光ストリップには、少なくとも1つの刺激光ストリップが重ねられて、誘導放射抑制(STED)顕微鏡法の原理に従って光学分解能を増大させ、前記光ストリップ及び前記刺激光ストリップが部分的に互いに重なり、互いに平行の向きを有する、
請求項17〜28のいずれか一項に記載のシステム。 - 顕微鏡、特に、走査型顕微鏡及び/又は共焦点走査型顕微鏡、並びに/或いは試料を顕微鏡撮像する実験セットアップであって、請求項17〜29のいずれか一項に記載の照明システムを有し、及び/又は請求項1〜16のいずれか一項に記載の方法を実行する、顕微鏡並びに/或いは実験セットアップ。
- 特にSPIM顕微鏡法のために、
a.対物レンズ及び光リダイレクト装置に対して試料を移動させ、及び/又は回転させる装置が設けられ、及び/又は
b.前記試料が、光学媒質、特に浸漬媒質内に配置可能であり、及び/又は
c.1つ以上の試料のための試料チャンバ又は毛細管又は試料カップが設けられ、及び/又は
d.少なくとも1つの台が設けられ、前記台に試料を配置可能であり、及び/又は台に前記試料が配置される、
請求項30に記載の顕微鏡及び/又は実験セットアップ。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011054914.5 | 2011-10-28 | ||
DE102011054914A DE102011054914A1 (de) | 2011-10-28 | 2011-10-28 | Verfahren und Anordnung zur Beleuchtung einer Probe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013097380A true JP2013097380A (ja) | 2013-05-20 |
JP6276913B2 JP6276913B2 (ja) | 2018-02-07 |
Family
ID=46924345
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012224045A Active JP6276913B2 (ja) | 2011-10-28 | 2012-10-09 | 試料を照明する方法及びシステム |
JP2014537569A Active JP6154389B2 (ja) | 2011-10-28 | 2012-10-22 | Spim顕微鏡において試料の照明時に使用する使用装置 |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014537569A Active JP6154389B2 (ja) | 2011-10-28 | 2012-10-22 | Spim顕微鏡において試料の照明時に使用する使用装置 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US9772481B2 (ja) |
EP (1) | EP2587295B1 (ja) |
JP (2) | JP6276913B2 (ja) |
CN (2) | CN104054014B (ja) |
DE (1) | DE102011054914A1 (ja) |
GB (1) | GB2509664B (ja) |
WO (1) | WO2013060644A1 (ja) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015526764A (ja) * | 2012-08-16 | 2015-09-10 | ライカ ミクロジュステムス ツェーエムエス ゲーエムベーハー | 光学装置及び顕微鏡 |
JP2015203708A (ja) * | 2014-04-10 | 2015-11-16 | オリンパス株式会社 | 顕微鏡装置 |
JP2016525228A (ja) * | 2013-07-10 | 2016-08-22 | カール ツァイス マイクロスコピー ゲーエムベーハーCarl Zeiss Microscopy Gmbh | 光シート顕微鏡検査用の装置 |
JP2016529558A (ja) * | 2013-08-28 | 2016-09-23 | イマジン・オプチック | 側方照明顕微鏡システム及び顕微方法 |
JP2016535861A (ja) * | 2013-06-18 | 2016-11-17 | ライカ マイクロシステムズ ツェーエムエス ゲーエムベーハー | 顕微鏡で複数のサンプルを検査するための光学装置および方法 |
JP2016540989A (ja) * | 2013-12-17 | 2016-12-28 | ライカ マイクロシステムズ シーエムエス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングLeica Microsystems CMS GmbH | 光学的投影トモグラフィを用いて試料を検査する方法および装置 |
JP2017003748A (ja) * | 2015-06-09 | 2017-01-05 | オリンパス株式会社 | シート照明顕微鏡、及び、シート照明顕微鏡の照明方法 |
JP2017530408A (ja) * | 2014-09-25 | 2017-10-12 | ライカ マイクロシステムズ シーエムエス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングLeica Microsystems CMS GmbH | ミラーデバイス |
JP2019511013A (ja) * | 2016-04-08 | 2019-04-18 | ライカ マイクロシステムズ シーエムエス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングLeica Microsystems CMS GmbH | 試料を結像する顕微鏡および方法 |
JP2019148732A (ja) * | 2018-02-28 | 2019-09-05 | 浜松ホトニクス株式会社 | ライトシート顕微鏡及び試料観察方法 |
JP2022145737A (ja) * | 2018-02-28 | 2022-10-04 | 浜松ホトニクス株式会社 | ライトシート顕微鏡及び試料観察方法 |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012110077A1 (de) * | 2012-10-23 | 2014-06-26 | Karlsruher Institut für Technologie | Mikroskop mit mindestens einem Beleuchtungsstrahl in Form einer Lichtscheibe |
DE102013213781A1 (de) * | 2013-03-20 | 2014-09-25 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Verfahren und optische Anordnung zum Manipulieren und Abbilden einer mikroskopischen Probe |
US9874736B2 (en) * | 2013-04-29 | 2018-01-23 | The Regents Of The University Of California | Apparatus and method for an inclined single plane imaging microscope box (iSPIM box) |
DE102013107297A1 (de) * | 2013-07-10 | 2015-01-15 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Anordnung zur Lichtblattmikroskopie |
DE102013112600A1 (de) | 2013-11-15 | 2015-05-21 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Optisches Übertragungssystem und Mikroskop mit einem solchen Übertragungssystem |
DE102013112596B4 (de) * | 2013-11-15 | 2023-12-28 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Anordnung zur Lichtblattmikroskopie |
WO2015108846A1 (en) | 2014-01-14 | 2015-07-23 | Applied Scientific Instrumentation, Inc. | Light sheet generator |
LU92505B1 (de) * | 2014-07-22 | 2016-01-25 | Leica Microsystems | Verfahren und vorrichtung zum mikroskopischen untersuchen einer probe |
CN105445226B (zh) | 2014-08-29 | 2020-04-28 | 清华大学 | 一种观测一维纳米材料的方法及装置 |
CN105445230B (zh) * | 2014-08-29 | 2020-04-28 | 清华大学 | 一种测量碳纳米管手性的方法及装置 |
CN105403538B (zh) * | 2014-08-29 | 2018-11-13 | 清华大学 | 一种测量碳纳米管手性的方法及装置 |
CN105445227B (zh) * | 2014-08-29 | 2019-04-02 | 清华大学 | 一种观测一维纳米材料的方法及装置 |
WO2016105934A2 (en) | 2014-12-23 | 2016-06-30 | Ge Healthcare Bio-Sciences Corp. | Selective plane illumination microscopy instruments |
FR3031196B1 (fr) | 2014-12-29 | 2017-01-13 | Karla Balaa | Dispositif pour realiser de la microscopie a feuille de lumiere |
DE102015105018A1 (de) | 2015-03-31 | 2016-10-06 | Laser-Laboratorium Göttingen e.V. | Verfahren und Rasterfluoreszenzlichtmikroskop zum mehrdimensional hochauflösenden Abbilden einer Struktur oder eines Wegs eines Partikels in einer Probe |
JP6503221B2 (ja) * | 2015-05-13 | 2019-04-17 | オリンパス株式会社 | 3次元情報取得装置、及び、3次元情報取得方法 |
DE102015221044A1 (de) * | 2015-10-28 | 2017-05-04 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Probenbegrenzungselement, Mikroskopierverfahren und Mikroskop |
EP3507641B1 (de) * | 2016-09-01 | 2024-07-03 | Leica Microsystems CMS GmbH | Mikroskop zur betrachtung einzeln beleuchteter schiefer ebenen mit einem mikrolinsen-array |
DE102016011227C5 (de) | 2016-09-19 | 2020-04-09 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Mikroskopsystem und Verfahren zur Abbildung einer Probe unter Verwendung eines Mikroskopsystems |
DE102017103252B3 (de) | 2017-02-16 | 2018-04-26 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Verfahren zur mikroskopischen Rasterbeleuchtung |
DE102017107733B4 (de) * | 2017-04-10 | 2019-01-31 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Lichtblattmikroskop und Nachrüstsatz hierfür |
WO2018234582A2 (de) | 2017-06-23 | 2018-12-27 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Mikroskopsystem mit lichtblattmikroskopischer funktionseinheit |
CN109425591B (zh) * | 2017-08-31 | 2021-06-25 | 清华大学 | 一种一维纳米材料的观测方法 |
DE102017217389A1 (de) | 2017-09-29 | 2019-04-04 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Optische Linse zur Verwendung in einer Medienzuführungsvorrichtung sowie Objektiv, Medienzuführungsvorrichtung und Mikroskop |
DE102018204940B4 (de) * | 2018-03-29 | 2023-03-30 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Optisches System mit verkippter Beleuchtungsebene und Verfahren zum Beleuchten eines Probenvolumens in einem optischen System mit verkippter Beleuchtungsebene |
DE102018206406B3 (de) * | 2018-04-25 | 2019-09-12 | Carl Zeiss Meditec Ag | Mikroskopiesystem und Verfahren zum Betrieb eines Mikroskopiesystems |
CN109758114A (zh) * | 2019-01-21 | 2019-05-17 | 中国科学院宁波工业技术研究院慈溪生物医学工程研究所 | 用于角膜神经成像的光片显微镜 |
CN110687670B (zh) * | 2019-10-16 | 2022-02-08 | 锘海生物科学仪器(上海)有限公司 | 平铺光片显微镜及其使用方法 |
JP7427487B2 (ja) * | 2020-03-24 | 2024-02-05 | キヤノン株式会社 | 光学装置、車載システム、および移動装置 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003524194A (ja) * | 1998-10-24 | 2003-08-12 | ライカ ミクロジュステムス ハイデルベルク ゲーエムベーハー | 対象物を光学的に走査するための装置 |
JP2006030992A (ja) * | 2004-07-16 | 2006-02-02 | Carl Zeiss Jena Gmbh | 顕微鏡観察および/または顕微鏡検出のための装置およびそれの使用 |
WO2010012980A1 (en) * | 2008-07-31 | 2010-02-04 | Imperial Innovations Limited | Optical arrangement for oblique plane microscopy |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19632040C2 (de) * | 1996-08-08 | 1999-11-18 | Europ Lab Molekularbiolog | Konfokales Mikroskop |
JP3509088B2 (ja) * | 1997-02-25 | 2004-03-22 | 株式会社高岳製作所 | 3次元形状計測用光学装置 |
DE19720513A1 (de) | 1997-05-16 | 1998-11-19 | Daniel Huber | Anordnung zur Erzeugung von dünnen Lichtebenen für die photographische Erfassung von Objekten |
DE19834279C2 (de) * | 1998-07-30 | 2002-09-26 | Europ Lab Molekularbiolog | Kompaktes Einzelobjektiv Theta-Mikroskop |
US20030002148A1 (en) | 1998-10-24 | 2003-01-02 | Johann Engelhardt | Arrangement for optically scanning an object |
DE10257423A1 (de) | 2002-12-09 | 2004-06-24 | Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie (EMBL) | Mikroskop |
DE102004034958A1 (de) * | 2004-07-16 | 2006-02-09 | Carl Zeiss Jena Gmbh | Anordnung zur mikroskopischen Beobachtung und/oder Detektion in einem Lichtrastermikroskop mit linienförmiger Abtastung und Verwendung |
US7679741B2 (en) * | 2006-03-01 | 2010-03-16 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Method and microscope for high spatial resolution examination of samples |
JP4759425B2 (ja) * | 2006-03-28 | 2011-08-31 | オリンパス株式会社 | 多光子励起型観察装置 |
EP2093601B1 (en) * | 2006-12-12 | 2013-03-13 | Nikon Corporation | Microscope device and image processing method |
DE102007063274B8 (de) * | 2007-12-20 | 2022-12-15 | Albert-Ludwigs-Universität Freiburg | Mikroskop |
DE102008018476B4 (de) | 2008-04-11 | 2022-12-15 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Mikroskopievorrichtung |
US9134521B2 (en) * | 2008-07-30 | 2015-09-15 | The Regents Of The University Of California | Multidirectional selective plane illumination microscopy |
JP5208825B2 (ja) * | 2008-09-12 | 2013-06-12 | オリンパス株式会社 | 光学顕微鏡 |
NL2004803A (en) * | 2009-06-11 | 2010-12-15 | Asml Netherlands Bv | Inspection method and apparatus, lithographic apparatus, lithographic processing cell and device manufacturing method. |
DE102009044986A1 (de) * | 2009-09-24 | 2011-03-31 | Carl Zeiss Microimaging Gmbh | Mikroskop |
KR101105658B1 (ko) * | 2010-03-23 | 2012-01-18 | (주)로고스바이오시스템스 | 현미경 모듈 |
DE102012214568A1 (de) | 2012-08-16 | 2014-02-20 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Optische Anordnung und ein Mikroskop |
-
2011
- 2011-10-28 DE DE102011054914A patent/DE102011054914A1/de active Pending
-
2012
- 2012-09-25 EP EP12185896.3A patent/EP2587295B1/de active Active
- 2012-10-09 JP JP2012224045A patent/JP6276913B2/ja active Active
- 2012-10-22 US US14/354,601 patent/US9772481B2/en active Active
- 2012-10-22 GB GB1407406.6A patent/GB2509664B/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-10-22 JP JP2014537569A patent/JP6154389B2/ja active Active
- 2012-10-22 CN CN201280053207.4A patent/CN104054014B/zh active Active
- 2012-10-22 WO PCT/EP2012/070866 patent/WO2013060644A1/de active Application Filing
- 2012-10-25 CN CN201210427453.3A patent/CN103091825B/zh active Active
- 2012-10-26 US US13/661,061 patent/US9104020B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003524194A (ja) * | 1998-10-24 | 2003-08-12 | ライカ ミクロジュステムス ハイデルベルク ゲーエムベーハー | 対象物を光学的に走査するための装置 |
JP2006030992A (ja) * | 2004-07-16 | 2006-02-02 | Carl Zeiss Jena Gmbh | 顕微鏡観察および/または顕微鏡検出のための装置およびそれの使用 |
WO2010012980A1 (en) * | 2008-07-31 | 2010-02-04 | Imperial Innovations Limited | Optical arrangement for oblique plane microscopy |
Cited By (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015526764A (ja) * | 2012-08-16 | 2015-09-10 | ライカ ミクロジュステムス ツェーエムエス ゲーエムベーハー | 光学装置及び顕微鏡 |
JP2016535861A (ja) * | 2013-06-18 | 2016-11-17 | ライカ マイクロシステムズ ツェーエムエス ゲーエムベーハー | 顕微鏡で複数のサンプルを検査するための光学装置および方法 |
US10620419B2 (en) | 2013-07-10 | 2020-04-14 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Arrangement for light sheet microscopy |
JP2016525228A (ja) * | 2013-07-10 | 2016-08-22 | カール ツァイス マイクロスコピー ゲーエムベーハーCarl Zeiss Microscopy Gmbh | 光シート顕微鏡検査用の装置 |
JP2016529558A (ja) * | 2013-08-28 | 2016-09-23 | イマジン・オプチック | 側方照明顕微鏡システム及び顕微方法 |
JP2016540989A (ja) * | 2013-12-17 | 2016-12-28 | ライカ マイクロシステムズ シーエムエス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングLeica Microsystems CMS GmbH | 光学的投影トモグラフィを用いて試料を検査する方法および装置 |
JP2015203708A (ja) * | 2014-04-10 | 2015-11-16 | オリンパス株式会社 | 顕微鏡装置 |
JP2017530408A (ja) * | 2014-09-25 | 2017-10-12 | ライカ マイクロシステムズ シーエムエス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングLeica Microsystems CMS GmbH | ミラーデバイス |
US10768399B2 (en) | 2014-09-25 | 2020-09-08 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Mirror device |
JP2017003748A (ja) * | 2015-06-09 | 2017-01-05 | オリンパス株式会社 | シート照明顕微鏡、及び、シート照明顕微鏡の照明方法 |
US11215804B2 (en) | 2016-04-08 | 2022-01-04 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Microscope and method for imaging a sample |
JP2019511013A (ja) * | 2016-04-08 | 2019-04-18 | ライカ マイクロシステムズ シーエムエス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングLeica Microsystems CMS GmbH | 試料を結像する顕微鏡および方法 |
JP7003056B2 (ja) | 2016-04-08 | 2022-01-20 | ライカ マイクロシステムズ シーエムエス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 試料を結像する顕微鏡および方法 |
WO2019167408A1 (ja) * | 2018-02-28 | 2019-09-06 | 浜松ホトニクス株式会社 | ライトシート顕微鏡及び試料観察方法 |
JP2019148732A (ja) * | 2018-02-28 | 2019-09-05 | 浜松ホトニクス株式会社 | ライトシート顕微鏡及び試料観察方法 |
CN111771150A (zh) * | 2018-02-28 | 2020-10-13 | 浜松光子学株式会社 | 光片显微镜以及试样观察方法 |
GB2585292A (en) * | 2018-02-28 | 2021-01-06 | Hamamatsu Photonics Kk | Light sheet microscope and sample observation method |
JP7114272B2 (ja) | 2018-02-28 | 2022-08-08 | 浜松ホトニクス株式会社 | ライトシート顕微鏡及び試料観察方法 |
GB2585292B (en) * | 2018-02-28 | 2022-08-10 | Hamamatsu Photonics Kk | Light sheet microscope and sample observation method |
JP2022145737A (ja) * | 2018-02-28 | 2022-10-04 | 浜松ホトニクス株式会社 | ライトシート顕微鏡及び試料観察方法 |
JP7336573B2 (ja) | 2018-02-28 | 2023-08-31 | 浜松ホトニクス株式会社 | ライトシート顕微鏡及び試料観察方法 |
US11966035B2 (en) | 2018-02-28 | 2024-04-23 | Hamamatsu Photonics K.K. | Light sheet microscope and sample observation method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102011054914A1 (de) | 2013-05-02 |
CN103091825B (zh) | 2018-05-11 |
EP2587295B1 (de) | 2020-04-01 |
CN103091825A (zh) | 2013-05-08 |
JP6276913B2 (ja) | 2018-02-07 |
JP6154389B2 (ja) | 2017-06-28 |
CN104054014A (zh) | 2014-09-17 |
GB201407406D0 (en) | 2014-06-11 |
US20130107358A1 (en) | 2013-05-02 |
US9104020B2 (en) | 2015-08-11 |
US9772481B2 (en) | 2017-09-26 |
GB2509664A (en) | 2014-07-09 |
WO2013060644A1 (de) | 2013-05-02 |
EP2587295A1 (de) | 2013-05-01 |
CN104054014B (zh) | 2017-06-23 |
GB2509664B (en) | 2018-10-03 |
JP2014531060A (ja) | 2014-11-20 |
US20140300958A1 (en) | 2014-10-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6276913B2 (ja) | 試料を照明する方法及びシステム | |
US11604342B2 (en) | Microscopy devices, methods and systems | |
JP6145250B2 (ja) | 走査顕微鏡および対象物を光学顕微鏡で結像させるための方法 | |
JP5642301B2 (ja) | 走査型顕微鏡、および試料の光学検鏡画像形成のための方法 | |
JP5525136B2 (ja) | シート光を発生するための光学装置 | |
US8773760B2 (en) | Multi-point scan architecture | |
JP6035018B2 (ja) | 連続的な光シートを用いるspim顕微鏡 | |
US10007100B2 (en) | Light sheet illumination microscope and light sheet illumination method | |
JP6580029B2 (ja) | 顕微鏡試料の撮像および操作方法、ならびに光学配置 | |
JP6417262B2 (ja) | シート照明顕微鏡 | |
JP6209329B2 (ja) | 顕微鏡照明系および方法 | |
CN105874317B (zh) | 用于借助于光学投影断层扫描术研究样品的方法和设备 | |
US11428916B2 (en) | Light sheet microscope | |
JP6552043B2 (ja) | シート照明顕微鏡 | |
US11835701B2 (en) | Method for examining a sample, and device for carrying out such a method | |
JP5734758B2 (ja) | レーザー顕微鏡 | |
US11366299B2 (en) | Method and lighting arrangement for illuminating a sample layer with a light sheet | |
JP5443939B2 (ja) | レーザ照明装置、及び、それを備えたレーザ顕微鏡 | |
JP2023519720A (ja) | 解像度を改善するための斜め平面顕微鏡用の光学アセンブリ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20151009 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160830 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20161129 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20170127 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170530 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20170829 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20171027 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171130 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171219 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180115 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6276913 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |