JP2012503998A

JP2012503998A - Furniture drawer guide

Info

Publication number: JP2012503998A
Application number: JP2011528320A
Authority: JP
Inventors: ウヴェソボレヴスキ，; アンドレアスホフマン，; シュテフェンイェーケル，; オリバースカエル，; シュテファンクラウス，; クリスティアンゲーデ，
Original assignee: ポールヘティッヒゲーエムベーハーウントツェーオー．カーゲー
Priority date: 2008-09-30
Filing date: 2009-09-24
Publication date: 2012-02-16
Also published as: EP2328439A1; RU2011115967A; WO2010037683A1

Abstract

本発明は、家具本体（１）の側壁（２）に強固に締結されうるガイド装置（７）と、ガイド装置に沿って長手方向に移動可能に案内されるスライドバー（８）とを備える家具引き出しガイド（３）において、上記スライドバーを家具引き出し部品、好ましくは引き出し（４）に結合することができ、家具引き出し部品を結合して固定するため、スライドバー（８）を閉じるため、末端ストッパを形成するため、スライドバーの断面の補強のため、閉位置のロックのためなどの異なる機能部品がスライドバー（８）の後端領域および前端領域に配置され、前端領域および後端領域の機能部品が、積極的な嵌合態様、形状ロック態様、および／または一体的態様でスライドバー（８）に締結される事前に製造された多機能アセンブリに組み合わせられる、家具引き出しガイド（３）に関する。
【選択図】図３The present invention comprises a guide device (7) that can be firmly fastened to the side wall (2) of the furniture body (1), and a slide bar (8) that is guided so as to be movable in the longitudinal direction along the guide device. In the drawer guide (3), the slide bar can be coupled to a furniture drawer part, preferably a drawer (4), and the end stopper is used to close the slide bar (8) in order to couple and secure the furniture drawer part. Different functional parts, such as for reinforcing the cross section of the slide bar, for locking the closed position, etc. are arranged in the rear end region and the front end region of the slide bar (8), and the function of the front end region and the rear end region Combined into a pre-manufactured multifunctional assembly where the parts are fastened to the slide bar (8) in a positive mating manner, shape locking manner and / or in an integral manner It is, on the furniture drawer guide (3).
[Selection] Figure 3

Description

本発明は、家具本体の側壁の所定の位置に締結可能に固定されるガイド装置と、ガイド装置上で長手方向に移動可能となるように案内されるスライドレールとを有し、スライドレールを家具引き出し部品、好ましくは引き出しと結合でき、家具引き出し部品を結合して固定するため、スライドレールを閉じるため、末端ストッパを形成するため、スライドレールの断面の補強のため、閉位置のロックのためなどの様々な機能部品がスライドレールの後端領域および前端領域に設けられる家具引き出しガイドに関する。 The present invention includes a guide device that is fastened and fastened to a predetermined position on a side wall of a furniture body, and a slide rail that is guided so as to be movable in the longitudinal direction on the guide device. Can be combined with drawer parts, preferably drawers, to join and secure furniture drawer parts, to close slide rails, to form end stoppers, to reinforce cross sections of slide rails, to lock closed positions, etc. This invention relates to a furniture drawer guide in which various functional parts are provided in the rear end region and the front end region of the slide rail.

この種に係るタイプの家具引き出しガイドはそれ自体知られている。 A furniture drawer guide of this type is known per se.

家具引き出し部品、好ましくは引き出しをそのような家具引き出しガイドのスライドレールに固定できるように、様々な機能部品がスライドレールに必要とされる。家具引き出し部品をスライドレールに対して固定するため、例えば、いわゆるキャッチフックが例えば後端領域に必要とされ、キャッチフックは、スライドレールの長手方向軸線と平行に特定の垂直距離を隔てて延びるとともに、スライドレールの前面の方向に延在する。このキャッチフックは、取り付け状態で、家具引き出し部品の後壁の穴に係合し、それにより、家具引き出し部品は、離昇しないように且つ後端領域で横方向に移動しないように固定される。スライドレールの前端領域には、家具引き出し部品の側壁の垂直に延びる穴に係合できるプラグピンが必要とされる。このようにして、家具引き出し部品は、前側領域で引き出しレールに対しても移動しないように固定される。更に、前側領域では、家具引き出し部品の意図しない離昇を前側領域で防止する離昇防止装置が望ましい。 Various functional parts are required on the slide rail so that the furniture drawer part, preferably the drawer, can be fixed to the slide rail of such a furniture drawer guide. In order to fix the furniture drawer part to the slide rail, for example, a so-called catch hook is required, for example in the rear end region, and the catch hook extends at a certain vertical distance parallel to the longitudinal axis of the slide rail and , Extending in the direction of the front of the slide rail. This catch hook, when attached, engages a hole in the rear wall of the furniture drawer part, so that the furniture drawer part is fixed so that it does not lift up and move laterally in the rear end region. . In the front end region of the slide rail, a plug pin is required that can engage with a vertically extending hole in the side wall of the furniture drawer part. In this way, the furniture drawer component is fixed so as not to move with respect to the drawer rail in the front region. Furthermore, in the front region, a lift prevention device that prevents unintentional lift of the furniture drawer component in the front region is desirable.

また、スライドレールのスライド経路の範囲を定めるために末端ストッパが必要とされるとともに、末端ストッパに達する際のノイズを減衰させるための減衰手段も必要とされ、更に、家具引き出し部品をその垂直位置に関して調整できるように垂直調整装置が設けられなければならない。更には末端位置ダンパの導入も考えられる。 In addition, an end stopper is required to delimit the slide path of the slide rail, and a damping means for attenuating noise when reaching the end stopper is also required. A vertical adjustment device must be provided so that the adjustment can be made. Furthermore, introduction of a terminal position damper is also conceivable.

必要とされる機能部品の上記列挙は、網羅的なものとして理解されるべきではなく、家具引き出し部品とスライドレールとの最適な結合のための全ての要件を満たすために多機能部品が設けられなければならないことを単に明らかにするためのものである。 The above list of required functional parts should not be understood as exhaustive, but multi-functional parts are provided to meet all the requirements for optimal coupling of furniture drawer parts and slide rails. It is simply to clarify what must be done.

以上、対応する機能部品がそれぞれ別個の構成要素として形成されて引き出しガイドに固定され、あるいはスタンピング加工およびエンボス加工によってスライドレールを基に形成された。 As described above, the corresponding functional parts are formed as separate components and fixed to the drawer guide, or formed based on the slide rail by stamping and embossing.

多数の必要とされる機能部品の場合、これには、かなりの製造費用、したがってコスト支出が関係してくる。 In the case of a large number of required functional parts, this involves considerable manufacturing costs and thus cost expenditures.

本発明は、この種に係るタイプの家具引き出しガイドにおいて、多種多様な機能部品のスライドレールに対する取り付けがかなり簡略化されてコストが低減される家具引き出しガイドを提供するという目的に基づく。 The present invention is based on the object of providing a furniture drawer guide of this type of furniture drawer guide in which the attachment of various functional parts to the slide rail is considerably simplified and the cost is reduced.

この目的は、前端領域および後端領域の機能部品が摩擦ロック態様で、形状適合態様で、および／または、材料的に結合される態様でスライドレールに固定される、事前に完成された多機能アセンブリに組み立てられるという点において、本発明により達成される。 The purpose of this is a pre-completed multi-function in which the functional parts of the front end region and the rear end region are fixed to the slide rail in a friction locking manner, in a shape-fitting manner and / or in a materially coupled manner This is achieved by the present invention in that it is assembled into an assembly.

そのような設計の利点は、特に製造コストおよび設置コストのかなりの節約である。 The advantage of such a design is a considerable savings in manufacturing and installation costs, in particular.

複数の機能を含むアセンブリは、ねじなどの更なるコネクタを伴うことなく、且つ溶接処理を必要とすることなく、簡単な方法で迅速に且つ容易にスライドレールに固定することができる。アセンブリ自体は、任意の所望の形態を成して高い費用効率で事前に完成させることができ、特にここでは、レーザ焼結部品または射出成形部品として製造することも考慮に入れる。スライドレールに対するアセンブリの係合接続を可能にするためには、係合凹部がスライドレールに打ち抜かれなければならないという事を除けば、スライドレール自体を実質的に加工する必要がない。有利には、そのような打ち抜きは、実際には、終わりのない形状部から対応するスライドレール部分をカットする１つの作業ステップで行なうことができる。 An assembly comprising multiple functions can be fastened and fastened to the slide rail in a simple manner without additional connectors such as screws and without requiring a welding process. The assembly itself can be pre-finished in any desired form and cost-effectively, especially taking into account manufacturing here as a laser-sintered or injection-molded part. In order to enable the engagement connection of the assembly to the slide rail, the slide rail itself need not be substantially processed except that the engagement recess must be punched into the slide rail. Advantageously, such punching can actually be performed in one working step of cutting the corresponding slide rail part from the endless shape.

本発明の好ましい典型的な実施形態は、そのスライドレールが連続する長手方向スロットを備える中空形状部として設けられ且つ末端プラグを使用して前端領域で閉じられる家具引き出しガイドにおいて、末端プラグは、スライドレールに結合される家具引き出し部品のための垂直調整装置および離昇防止装置を有し、その場合、末端プラグは、引き込み状態のスライドレールのための末端ストッパを形成するとともに、垂直に延びる接続ジャーナル、自己引き込み装置のドライバの作動のための作動体、または、更には接続ジャーナルおよび作動体の両方を備える家具引き出しガイドの場合に見られる。 In a preferred exemplary embodiment of the present invention, in a furniture drawer guide whose slide rail is provided as a hollow shape with a continuous longitudinal slot and is closed in the front end region using an end plug, the end plug is a slide A vertical adjustment device for furniture drawer parts coupled to the rail and a lift-off prevention device, in which case the end plug forms an end stop for the retracted slide rail and extends vertically Found in the case of a furniture drawer guide with both a connection journal and an actuating body for actuating the driver of the self-retraction device, or even a connection journal.

これらの設計措置により、末端プラグには全てが末端プラグに組み込まれる更なる機能が備えられ、それにより、それぞれの用途のために必要とされる全ての機能部品をスライドレールの前端領域にある程度まで事前に組み立てられて末端プラグと一緒にスライドレールに固定できるという点において、取り付けがかなり簡略化される。 With these design measures, the end plugs are provided with the additional function of being integrated into the end plugs, so that all the functional parts required for each application are to some extent in the front end region of the slide rail. Installation is considerably simplified in that it can be preassembled and secured to the slide rail together with the end plug.

本発明の更なる特徴が従属請求項の主題である。 Further features of the invention are the subject of the dependent claims.

本発明の典型的な実施形態が添付図面に示されており、以下、これらの実施形態について更に詳しく説明する。 Exemplary embodiments of the present invention are illustrated in the accompanying drawings, which will be described in more detail below.

家具本体に固定される本発明に係る引き出しガイドの図である。It is a figure of the drawer guide which concerns on this invention fixed to the furniture main body. 図１のＩＩによって特定される細部の拡大図である。FIG. 2 is an enlarged view of the details specified by II in FIG. 1. 図１に係る引き出しガイドの斜視図である。It is a perspective view of the drawer guide which concerns on FIG. 図３のＩＶによって特定される細部の拡大図である。FIG. 4 is an enlarged view of the details identified by IV in FIG. 3. 垂直調整装置の変更された設定位置における図３に対応する引き出しガイドの斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of the drawer guide corresponding to FIG. 3 in a changed setting position of the vertical adjustment device. 図５のＶＩによって特定される細部の拡大図である。FIG. 6 is an enlarged view of the details specified by VI in FIG. 5. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a furniture drawer guide according to a further exemplary embodiment of the present invention. 図７のＶＩＩＩによって特定される細部の拡大図である。FIG. 8 is an enlarged view of the details specified by VIII in FIG. 7. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a furniture drawer guide according to a further exemplary embodiment of the present invention. 図９のＸによって特定される細部の拡大図である。FIG. 10 is an enlarged view of the details identified by X in FIG. 9. 家具引き出しガイドの更なる典型的な実施形態の斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a further exemplary embodiment of a furniture drawer guide. 図１１のＸＩＩによって特定される細部の拡大図である。FIG. 12 is an enlarged view of the details specified by XII in FIG. 11. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドの斜視である。Figure 5 is a perspective view of a furniture drawer guide according to a further exemplary embodiment of the present invention. 図１３のＸＩＶによって特定される細部の拡大図である。FIG. 14 is an enlarged view of the details specified by XIV in FIG. 13. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドのスライドレールの斜視図である。It is a perspective view of the slide rail of the furniture drawer guide which concerns on the further typical embodiment of this invention. 図１５のＸＶＩによって特定される細部の拡大図である。FIG. 16 is an enlarged view of details specified by XVI in FIG. 15. 本発明に係る家具引き出しガイドの後側末端プラグの斜視図である。It is a perspective view of the rear end plug of the furniture drawer guide according to the present invention. 本発明に係る家具引き出しガイドの後側末端プラグの斜視図である。It is a perspective view of the rear end plug of the furniture drawer guide according to the present invention. 本発明に係る家具引き出しガイドの前側末端プラグの様々な斜視図である。FIG. 6 is various perspective views of the front end plug of the furniture drawer guide according to the present invention. 本発明に係る家具引き出しガイドの前側末端プラグの様々な斜視図である。FIG. 6 is various perspective views of the front end plug of the furniture drawer guide according to the present invention. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドの後側末端プラグの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a rear end plug of a furniture drawer guide according to a further exemplary embodiment of the present invention. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドの後側末端プラグの様々な斜視図である。FIG. 6 is various perspective views of a rear end plug of a furniture drawer guide according to a further exemplary embodiment of the present invention. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドの後側末端プラグの様々な斜視図である。FIG. 6 is various perspective views of a rear end plug of a furniture drawer guide according to a further exemplary embodiment of the present invention. 自己引き込み装置を有する本発明に係る家具引き出しガイドのガイド装置の斜視図である。It is a perspective view of the guide apparatus of the furniture drawer guide which concerns on this invention which has a self-drawing apparatus. 自己引き込み装置の細部の様々な斜視図である。FIG. 5 is a perspective view of various details of a self-retraction device. 自己引き込み装置の細部の様々な斜視図である。FIG. 5 is a perspective view of various details of a self-retraction device. 作動機能を有する末端プラグを示す図である。It is a figure which shows the end plug which has an operation function. 作動機能を有する末端プラグの正面図である。It is a front view of the end plug which has an operation function. 図２８のＸＸＩＸによって特定される断面に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the cross section specified by XXIX of FIG. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドの図である。FIG. 6 is a view of a furniture drawer guide according to a further exemplary embodiment of the present invention. 図３０のＸＸＸＩによって特定される細部の拡大図である。FIG. 31 is an enlarged view of the details specified by XXXI in FIG. 30. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a furniture drawer guide according to a further exemplary embodiment of the present invention. 図３２のＸＸＸＩＩＩによって特定される細部の拡大図である。FIG. 33 is an enlarged view of the details specified by XXXIII in FIG. 32. 前側末端プラグの図３３に対応して拡大された分解図を示している。FIG. 34 shows an exploded view corresponding to FIG. 33 of the front end plug. 本発明の更なる典型的な実施形態に係る家具引き出しガイドの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a furniture drawer guide according to a further exemplary embodiment of the present invention. 図３５のＸＸＸＶＩによって特定される細部の拡大図である。FIG. 36 is an enlarged view of the details specified by XXXVI in FIG. 取り付け位置から外れた状態の図３６に広く対応する図である。It is a figure corresponding widely to FIG. 36 of the state which remove | deviated from the attachment position. 末端プラグを有する、本発明に係るスライドレールの部分斜視図である。FIG. 3 is a partial perspective view of a slide rail according to the present invention having an end plug. 異なる方向から見た図３８に係るスライドレールの部分斜視図である。FIG. 39 is a partial perspective view of the slide rail according to FIG. 38 viewed from a different direction. 末端プラグの様々な機能部品が図３８および図３９とは異なる位置で示される、本発明に係るスライドレールの更なる斜視図である。FIG. 40 is a further perspective view of a slide rail according to the present invention in which the various functional parts of the end plug are shown in a different position than in FIGS. 38 and 39; 図３８〜図４０に係るスライドレールの分解斜視図である。It is a disassembled perspective view of the slide rail which concerns on FIGS. 図４１とは異なる方向から見たスライドレールの分解斜視図である。It is a disassembled perspective view of the slide rail seen from the direction different from FIG. 図３８〜図４２に係るスライドレールの末端プラグの斜視図である。FIG. 43 is a perspective view of an end plug of the slide rail according to FIGS. 38 to 42. 図４３に係る末端プラグの分解斜視図である。FIG. 44 is an exploded perspective view of the end plug according to FIG. 43. 本発明の更なる典型的な実施形態に係るスライドレールの末端プラグの分解図である。FIG. 6 is an exploded view of a slide rail end plug according to a further exemplary embodiment of the present invention. 取り付け状態の、図４５に係る末端プラグの斜視図である。FIG. 46 is a perspective view of the end plug according to FIG. 45 in an installed state. 本発明の更なる典型的な実施形態に係るスライドレールの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a slide rail according to a further exemplary embodiment of the present invention. 異なる角度から見た図４７に係るスライドレールの斜視図である。48 is a perspective view of the slide rail according to FIG. 47 viewed from a different angle. FIG. 図４７および図４８に係るスライドレールの分解斜視図である。FIG. 49 is an exploded perspective view of the slide rail according to FIGS. 47 and 48. 図４７〜図４９に係るスライドレールの末端プラグの分解図である。FIG. 50 is an exploded view of an end plug of the slide rail according to FIGS. 47 to 49. 本発明の更なる典型的な実施形態に係るスライドレールの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a slide rail according to a further exemplary embodiment of the present invention. 図５１に係るスライドレールの末端プラグの斜視図である。FIG. 52 is a perspective view of an end plug of the slide rail according to FIG. 51. 図５１に係るスライドレールの分解斜視図である。FIG. 52 is an exploded perspective view of the slide rail according to FIG. 51. 本発明の更なる典型的な実施形態に係るスライドレールの末端プラグの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a slide rail end plug according to a further exemplary embodiment of the present invention. 図５４に係る末端プラグの分解斜視図である。FIG. 55 is an exploded perspective view of the end plug according to FIG. 54.

図１には家具本体が参照符号１によって非常に大まかに特定されており、家具本体の側壁２には、好ましくは引き出し４の形態を成す家具引き出し部品のための家具引き出しガイド３が固定される。 In FIG. 1, the furniture body is very roughly identified by reference numeral 1, and a furniture drawer guide 3 for a furniture drawer part, preferably in the form of a drawer 4, is secured to the side wall 2 of the furniture body. .

図１では、引き出し４がその押し込み位置で示されている。すなわち、引き出し４の後領域が家具本体１の後壁５に隣接し、一方、引き出し４の前端を形成するフロントパネル６が家具本体１の前面に対して直接に押し付く。 In FIG. 1, the drawer 4 is shown in its pushed position. That is, the rear region of the drawer 4 is adjacent to the rear wall 5 of the furniture body 1, while the front panel 6 that forms the front end of the drawer 4 directly presses against the front surface of the furniture body 1.

家具引き出しガイド３は（他の全ての典型的な実施形態にも示されるように）ガイド装置７とスライドレール８とを備える。ガイド装置７はその基本的な構造が図２４に示されており、これには以下で更に詳しく説明する自己引き込み装置９の特別な特徴が更に示されている。基本的に、ガイド装置７は、家具本体１の側壁２に互いに距離を隔てて固定でき且つ取り付け面に対して垂直に突出するサイドアーム１１が設けられる、２つの取り付けアングル１０を備える。回転可能に装着されるローラ１３を有するローラキャリア１２がサイドアーム１１に押し付けられて、取り付け面から所望の距離を隔てて固定される。ローラ１３は、断面が略長方形のスライドレール８によって取り囲まれ、それにより、スライドレール８がローラ１３の上面に支持されるとともに下面からローラ１３を取り囲み、その結果、スライドレール８は、それがローラ１３上で滑らかに長手方向に移動できるように案内されると同時に、引っ掛からないようにあるいは傾かないようにされる。自己引き込み装置９に代わる手段として排出装置を使用することもできる。 The furniture drawer guide 3 comprises a guide device 7 and a slide rail 8 (as also shown in all other exemplary embodiments). The basic structure of the guide device 7 is shown in FIG. 24, which further shows the special features of the self-retraction device 9 which will be explained in more detail below. Basically, the guide device 7 includes two mounting angles 10 provided with side arms 11 that can be fixed to the side wall 2 of the furniture body 1 at a distance from each other and project perpendicularly to the mounting surface. A roller carrier 12 having a roller 13 that is rotatably mounted is pressed against the side arm 11 and fixed at a desired distance from the mounting surface. The roller 13 is surrounded by a slide rail 8 having a substantially rectangular cross section, so that the slide rail 8 is supported on the upper surface of the roller 13 and surrounds the roller 13 from the lower surface, so that the slide rail 8 is It is guided so that it can move smoothly in the longitudinal direction on 13 and at the same time, it is prevented from being caught or tilted. A discharging device can also be used as an alternative to the self-retracting device 9.

既に述べたように、図２４に示されるような自己引き込み装置９の形態は、任意的なものであり、スライドレール８のガイドにとって必ずしも必要ではない。 As already mentioned, the form of the self-retraction device 9 as shown in FIG. 24 is optional and is not necessarily required for the guide of the slide rail 8.

引き出し４は、既知の方法でスライドレール８に対して固定されなければならない。 The drawer 4 must be fixed with respect to the slide rail 8 in a known manner.

この目的のため、キャップ１３０が、このスライドレール８の前領域でスライドレール８に押し付けられて、スライドレール８に捕捉またはクランプによって固定され、このキャップは、左側スライドレール８および右側スライドレール８の両方で対称部品として使用でき、したがって、垂直上方へ延びる２つのジャーナル１４を有し、このうち、キャップ１３０と取り付けアングル１０との間にあるジャーナル１４は引き出し側壁の垂直に向けられた対応する穴に係合できる。引き出し４の床面は、キャップ１３０の上面に載置されるとともに、ジャーナル１４が側壁の穴に係合することによってスライドレール８に対して前方に水平面内で最初に１回固定される。 For this purpose, a cap 130 is pressed against the slide rail 8 in the front area of the slide rail 8 and is secured to the slide rail 8 by catching or clamping, and this cap is attached to the left slide rail 8 and the right slide rail 8. Both can be used as symmetrical parts and thus have two journals 14 extending vertically upward, of which the journal 14 between the cap 130 and the mounting angle 10 has a corresponding hole oriented vertically in the drawer side wall Can be engaged. The floor surface of the drawer 4 is placed on the upper surface of the cap 130, and the journal 14 is fixed to the slide rail 8 forward once in the horizontal plane first by engaging the hole in the side wall.

図４および図６が特に明確に示すように、水平に延びる円柱状のアタッチメント１５がキャップ１３０の前面に設けられ、このアタッチメント１５はフロントパネル６の水平に延びる対応する穴に係合でき、それにより、付加的に、引き出し４がスライドレール８から離昇しないようにされる。 As shown particularly clearly in FIGS. 4 and 6, a horizontally extending columnar attachment 15 is provided on the front face of the cap 130, which can be engaged with a correspondingly extending hole in the front panel 6, In addition, the drawer 4 is prevented from ascending from the slide rail 8.

図１〜図６に係る典型的な実施形態では、ガイドレール８に沿って二重矢印Ａの方向に移動できるブラケット１６が前端領域に更に設けられ、該ブラケットはキャップ１３０の傾斜面１７上に支持され、それにより、スライドレール８の上面に対するブラケット１６の垂直位置をある限界内で変えることができる。したがって、ブラケット１６をキャップ１３０の上面に乗り上げさせることができ、そのため、それに応じて引き出し４を上方へ移動させることもでき、それにより、所要の公差補償措置のための引き出し４の垂直調整が可能になる。 In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 6, a bracket 16 is further provided in the front end region that is movable in the direction of the double arrow A along the guide rail 8, which bracket is on the inclined surface 17 of the cap 130. Supported, so that the vertical position of the bracket 16 relative to the upper surface of the slide rail 8 can be changed within certain limits. Therefore, the bracket 16 can be ridden on the upper surface of the cap 130, so that the drawer 4 can be moved upward accordingly, thereby allowing vertical adjustment of the drawer 4 for the required tolerance compensation measures. become.

したがって、ブラケット１６は、その上面がキャップ１３０の上面と略同一面内にある図４に示されるような位置をとり、一方、図６は、ブラケット１６がキャップ１３０の方向に移動されてキャップの表面よりも上側に大きく持ち上げられた状態を示している。 Accordingly, the bracket 16 takes a position as shown in FIG. 4 in which the upper surface thereof is substantially flush with the upper surface of the cap 130, while FIG. 6 shows that the bracket 16 is moved in the direction of the cap 130 and It shows a state where it is lifted to the upper side from the surface.

キャップ１３０は、引き出しをその閉位置に引き込むあるいは押し込む際に作用する、以下で更に詳しく説明される末端ストッパを更に含む。 Cap 130 further includes an end stop, described in more detail below, that acts in pulling or pushing the drawer into its closed position.

垂直調整装置を形成するブラケット１６と共に、キャップ１３０は、前述した様々な機能を含むアセンブリを全体として形成する。 Together with the bracket 16 forming the vertical adjustment device, the cap 130 forms an assembly that includes the various functions described above.

このように、引き出し４をスライドレール８の前端に対して固定するために必要とされる、垂直調整を含む全ての機能は、キャップ１３０とブラケット１６とを備える請求項に記載されるアセンブリによって実施される。 Thus, all the functions required for securing the drawer 4 to the front end of the slide rail 8, including the vertical adjustment, are performed by the assembly described in the claim comprising the cap 130 and the bracket 16. Is done.

キャップ１３０およびブラケット１６はいずれもプラスチック成形部品として実施されることが好ましい。キャップ１３０は、前述したように容易に且つ工具を伴うことなくスライドレール８に対して固定ロックできおよび／またはクランプできる。 Both cap 130 and bracket 16 are preferably implemented as plastic molded parts. The cap 130 can be easily locked and / or clamped to the slide rail 8 easily and without tools as described above.

したがって、ここでは特別な処理ステップや溶接処理などが必要とされず、特に、キャップ１３０上に成形される係合突起のための係合凹部を打ち抜くことがスライドレール８に関して必要とされるにすぎない。 Accordingly, no special processing steps or welding processes are required here, and in particular, it is only necessary for the slide rail 8 to punch out the engagement recesses for the engagement protrusions formed on the cap 130. Absent.

図７および図８に係る典型的な実施形態は、本質的に、垂直調整装置がここでは垂直調整ねじ１９の形態で設けられ、該垂直調整ねじ１９を刻み付きホイール１８によって作動させることができ、垂直調整ねじ１９上で引き出し４の床面が支持されるという点において前述した典型的な実施形態と異なる。刻み付きねじ１８を動作させることにより、ここでは簡単な方法で引き出し４の前端領域の垂直調整を行なうことができる。 The exemplary embodiment according to FIGS. 7 and 8 essentially has a vertical adjustment device provided here in the form of a vertical adjustment screw 19, which can be actuated by a knurled wheel 18. The embodiment differs from the typical embodiment described above in that the floor surface of the drawer 4 is supported on the vertical adjustment screw 19. By operating the knurled screw 18, the vertical adjustment of the front end region of the drawer 4 can be performed here in a simple manner.

図９および図１０に係る典型的な実施形態では、前述した典型的な実施形態と対照的に、支持カム２１をその上面に有するスライド２０がスライドレール８上に設けられ、該スライド２０が引き出し４の床面を支持するとともに、先と同様にスライドレール８に対する長手方向の移動によって引き出し４の垂直調整を可能にするという点において、引き出し４のための垂直調整装置が実施される。 In the exemplary embodiment according to FIGS. 9 and 10, in contrast to the exemplary embodiment described above, a slide 20 having a support cam 21 on its upper surface is provided on the slide rail 8 and the slide 20 is pulled out. The vertical adjustment device for the drawer 4 is implemented in that it supports the floor surface of 4 and allows vertical adjustment of the drawer 4 by longitudinal movement relative to the slide rail 8 as before.

図１１および図１２に係る典型的な実施形態では、引き出し４のための垂直調整装置がスライド２２によって実施され、該スライド２２がキャップ１３０の前面領域で案内されてロック可能である典型的な一実施形態が示される。このスライド２２は円柱状のアタッチメント１５を更に有し、該アタッチメント１５も、先と同様に引き出し４のフロントパネルの穴に係合でき、したがって、引き出し４のための離昇防止装置１５を形成できる。 In the exemplary embodiment according to FIGS. 11 and 12, the vertical adjustment device for the drawer 4 is implemented by a slide 22, which is guided in the front area of the cap 130 and can be locked. An embodiment is shown. This slide 22 further has a columnar attachment 15, which can also be engaged with the hole in the front panel of the drawer 4 as before, so that the lift-off prevention device 15 for the drawer 4 can be formed. .

図１３および図１４は、フィルムヒンジ２３を介してキャップ１３０に接続されるサイドアーム２４を備える垂直調整装置を有する本発明の典型的な実施形態を示しており、サイドアーム２４は、スライドレール８に沿って移動できるスライド２５により傾斜面２６を介して上昇または下降され得る。スライド２５は、この目的のために設けられるキャップ１３０の支持ウェブ２８０上の歯２７０に沿って支持されて、その移動位置で固定でき、それにより、それぞれの調整された位置が引き出し４の垂直位置に対して固定される。 13 and 14 show an exemplary embodiment of the present invention having a vertical adjustment device comprising a side arm 24 connected to a cap 130 via a film hinge 23, the side arm 24 being connected to the slide rail 8. Can be raised or lowered via the inclined surface 26 by means of a slide 25 which can be moved along. The slide 25 is supported along the teeth 270 on the support web 280 of the cap 130 provided for this purpose and can be fixed in its moving position so that the respective adjusted position is the vertical position of the drawer 4. Fixed against.

また、図１３および図１４に係る典型的な実施形態では、円柱状のアタッチメント１５が先と同様にキャップ１３０の前端領域に挿入される舌部２９０に設けられ、それにより離昇防止装置が形成されることが認識できる。 Further, in the typical embodiment according to FIGS. 13 and 14, the columnar attachment 15 is provided on the tongue 290 inserted into the front end region of the cap 130 in the same manner as described above, thereby forming the lift prevention device. Can be recognized.

垂直調整装置のための更なる可能性が図１５および図１６によってもたらされる。図１３および図１４に係る典型的な実施形態の場合と同様に、ここでもスライドレール８に沿って移動できるスライド２５が設けられ、該スライドは傾斜面２６を介してサイドアーム２４ａと相互に作用し、サイドアーム２４ａはキャップ１３０上の傾斜面２６によってスライド２５と反対側でも支持される。このようにすると、図１３および図１４に係る典型的な実施形態とは対照的に、サイドアーム２４ａの平行移動がもたらされ、引き出し４全体の支持が更に安定する。 Further possibilities for the vertical adjustment device are provided by FIGS. 15 and 16. As in the exemplary embodiment according to FIGS. 13 and 14, there is again provided a slide 25 that can be moved along the slide rail 8, which slide interacts with the side arm 24 a via an inclined surface 26. The side arm 24 a is also supported on the opposite side of the slide 25 by the inclined surface 26 on the cap 130. In this way, in contrast to the exemplary embodiment according to FIGS. 13 and 14, the side arm 24a is translated and the support of the entire drawer 4 is further stabilized.

この時点まで、スライドレール８の前端領域に簡単な方法で固定でき且つ引き出しを構造に応じて固定して調整するための、より多数またはより少数の機能を含むアセンブリについて説明してきた。 Up to this point, an assembly has been described that can be fixed in a simple manner in the front end region of the slide rail 8 and that has more or fewer functions for fixing and adjusting the drawer according to the structure.

様々な機能を果たすことができるアセンブリは、スライドレール８の後端領域にも設けられる。 An assembly capable of performing various functions is also provided in the rear end region of the slide rail 8.

したがって、例えば、図１７および図１８には、スライドレール８の後端に挿入できる末端プラグ２７が示される本発明の典型的な実施形態が示されており、末端プラグ２７は、スライドレール８と平行にスライドレール８の前端の方向に延びるキャッチフック２８を有し、該キャッチフックは取り付け状態で引き出し４の後端領域の穴に係合する。したがって、引き出し４は、離昇しないように且つ側方に移動しないように後端領域が固定される。 Thus, for example, FIGS. 17 and 18 show an exemplary embodiment of the present invention in which an end plug 27 is shown that can be inserted into the rear end of the slide rail 8. A catch hook 28 extending in the direction of the front end of the slide rail 8 is provided in parallel, and the catch hook engages with a hole in the rear end region of the drawer 4 in an attached state. Therefore, the rear end region of the drawer 4 is fixed so as not to lift and move sideways.

また、末端プラグ２７には、引き出し４の開放時に後壁５に最も近いガイド装置７のローラ１３に入り込む成形末端ストッパ２９が設けられる。それに対応して、末端ストッパ２９がローラ１３の直径にしたがって面取りされる。停止の場合にローラ１３の上側頂点にある領域で、末端ストッパ２９には、この頂点を越えて下方へ突出する突出部３０が設けられ、それにより、引き出しの開放位置は、少なくとも引き出しの意図しない戻りに抗して固定される。 Further, the end plug 27 is provided with a molded end stopper 29 which enters the roller 13 of the guide device 7 closest to the rear wall 5 when the drawer 4 is opened. Correspondingly, the end stopper 29 is chamfered according to the diameter of the roller 13. In the region at the upper apex of the roller 13 in the case of a stop, the end stopper 29 is provided with a projecting portion 30 projecting downward beyond this apex, so that the opening position of the drawer is at least not intended for the drawer Fixed against return.

図１９および図２０に示されるように、スライドレール８の前端の領域には、対応するストッパ２９ａを設けることもできる。キャップ１３０の代わりに、ここでは前側末端プラグ１３ａが示されており、該前側末端プラグ１３ａは、引き出し４の移動固定のためのジャーナル１４を備えるとともに、スライドレール８の前端に挿入できる。この末端プラグ１３ａは、図１７および図１８に示される後側末端プラグ２７と同様に、フロントローラ１３の直径に適合される面取りを有する末端ストッパ２９ａと、引き出し４の閉位置を固定し且つフロントローラ１３の頂点を越えて突出する突出部３０ａとを有する。 As shown in FIGS. 19 and 20, a corresponding stopper 29 a can be provided in the region of the front end of the slide rail 8. Instead of the cap 130, a front end plug 13 a is shown here, which has a journal 14 for moving and securing the drawer 4 and can be inserted into the front end of the slide rail 8. This end plug 13a, like the rear end plug 27 shown in FIGS. 17 and 18, fixes the end stopper 29a having a chamfer adapted to the diameter of the front roller 13, the closed position of the drawer 4, and the front. A protrusion 30a protruding beyond the top of the roller 13.

既に前述したように、スライドレール８と前端領域で重なり合う、対応する末端ストッパをキャップ１３０に設けることもできる。 As already mentioned above, the cap 130 can also be provided with a corresponding end stopper that overlaps the slide rail 8 in the front end region.

図２１は、キャッチフック２８を有する後側アセンブリの変形を示している。これはスライドレール８の後端と重なり合うキャップ２７ａであり、該キャップ２７ａにはその内側後端領域に弾力のある舌部３１が設けられ、この舌部は、後壁５の方に面する後側ローラ１３にぶつかる際に生じる衝撃力およびノイズの両方の減衰をもたらす。 FIG. 21 shows a variation of the rear assembly having a catch hook 28. This is a cap 27 a that overlaps the rear end of the slide rail 8, and the cap 27 a is provided with a resilient tongue 31 in its inner rear end region, and this tongue is rearward facing the rear wall 5. This results in attenuation of both impact force and noise generated when hitting the side roller 13.

図２２および図２３に係る典型的な実施形態では、ここでもスライドレール８の後端に押し付けることができるキャップ２７ａが示されており、キャップ２７ａの後端の弾力のある舌部３１に加えて、引き出し４の前面の方向に延びる垂直延在脚３３を有するフック３２が更に設けられ、該フック３２は、引き出し４の完全開放状態で、後壁５の方に面するガイド装置７の２つのローラ１３間に係合して、互いの方に面する上記ローラ１３の前面に対して引き出し４を横方向および垂直方向に安定した態様で押し付ける。完全に開放する引き出しの沈みが減少される。 In the exemplary embodiment according to FIGS. 22 and 23, a cap 27a is again shown that can be pressed against the rear end of the slide rail 8, in addition to the resilient tongue 31 at the rear end of the cap 27a. A hook 32 having a vertically extending leg 33 extending in the direction of the front face of the drawer 4 is further provided, which hook 32 has two guide devices 7 facing the rear wall 5 in the fully open state of the drawer 4. Engage the rollers 13 and press the drawer 4 against the front surfaces of the rollers 13 facing each other in a stable manner in the lateral and vertical directions. Fully open drawer sinks are reduced.

図２４に係るガイド装置７の構造については既に簡単に前述した。ここでは、一体型の自己引き込み装置９について更に詳しく説明する。図２５および図２６から明らかなように、自己引き込み装置９は、スライドレール８の移動方向と平行に移動できるドライバ３４と、スプリングの形態を成す力蓄積器３５とを本質的に備えており、力蓄積器３５は、引き出し４の開放時にテンションが掛けられるとともに、引き出し４の閉塞時に再び解放され、それにより、引き出し４をその閉位置に安全に引き込むために力蓄積器に含まれるエネルギを使用することができ、この目的のために外力を加える必要がない。自己引き込みのこの作用はそれ自体知られているが、図示の典型的な実施形態の特別な特徴は、自己引き込み装置９がスライドレール８によって完全に取り囲まれ、したがって、自己引き込み装置９が隠されるという点である。ドライバ３４を作動させるための作動体３９がスライドレール８の前側アセンブリの領域に設けられる。あるいは、自己引き込み装置の代わりに排出装置をこのアセンブリに組み込むことができる。 The structure of the guide device 7 according to FIG. 24 has already been briefly described above. Here, the integrated self-retracting device 9 will be described in more detail. As is clear from FIGS. 25 and 26, the self-retraction device 9 essentially comprises a driver 34 that can move parallel to the direction of movement of the slide rail 8 and a force accumulator 35 in the form of a spring, The force accumulator 35 is tensioned when the drawer 4 is opened and is released again when the drawer 4 is closed, thereby using the energy contained in the force accumulator to safely draw the drawer 4 into its closed position. You do not need to apply external force for this purpose. Although this effect of self-retraction is known per se, a special feature of the illustrated exemplary embodiment is that the self-retraction device 9 is completely surrounded by the slide rail 8 and thus the self-retraction device 9 is hidden. That is the point. An operating body 39 for operating the driver 34 is provided in the area of the front assembly of the slide rail 8. Alternatively, a discharge device can be incorporated into the assembly instead of a self-retraction device.

図２７は、自己引き込み装置９のための一体型作動体３９を有するキャップ１３０を示している。一体型作動体３９を有するキャップ１３０の正面図が図２８に示されている。図２９の断面図は、作動体３９のロッキング突起４０およびトリガ面４１を示している。家具引き出しガイド３または引き出し４の開放時、ドライバ３４が自己引き込み装置９のロッキング突起４０によって水平に固定される。家具引き出しガイド３または引き出し４の閉塞時、トリガ面４１がドライバ３４と衝突してそれを作動体３９に固定する。したがって、引き出しガイドが自己引き込み装置９によって閉じられる。そのため、閉状態では、引き出しガイドが更に閉じられたままとなる。 FIG. 27 shows a cap 130 with an integrated actuator 39 for the self-retraction device 9. A front view of a cap 130 having an integrated actuator 39 is shown in FIG. The sectional view of FIG. 29 shows the locking projection 40 and the trigger surface 41 of the operating body 39. When the furniture drawer guide 3 or the drawer 4 is opened, the driver 34 is horizontally fixed by the locking projection 40 of the self-drawing device 9. When the furniture drawer guide 3 or the drawer 4 is closed, the trigger surface 41 collides with the driver 34 and fixes it to the operating body 39. Accordingly, the drawer guide is closed by the self-retracting device 9. Therefore, in the closed state, the drawer guide remains further closed.

図３０、３１から明らかなように、スライドレール８の長手方向にロック態様で移動できる構成要素３６に離昇防止装置を形成するようにスライドレール８の前端領域に円柱状のアタッチメント１５を成形することもでき、それにより、引き出し４の対応する穴へのアタッチメント１５の挿入深さを設定できる。アタッチメント１５を作動させることにより、離昇防止装置を解除して、引き出し４を取り外すことができる。一方で、アタッチメント１５を調整することにより長さ公差補償が達成される。 As is apparent from FIGS. 30 and 31, the cylindrical attachment 15 is formed in the front end region of the slide rail 8 so as to form a lift-off preventing device in the component 36 that can move in a locking manner in the longitudinal direction of the slide rail 8. It is also possible to set the insertion depth of the attachment 15 in the corresponding hole of the drawer 4. By operating the attachment 15, the lift prevention device can be released and the drawer 4 can be removed. On the other hand, length tolerance compensation is achieved by adjusting the attachment 15.

図３２〜図３４は、固定ピン３７が前側末端プラグ１３ａを貫通して垂直に方向付けられたジャーナル１４の横穴３８内まで横方向に挿入されるという点において引き出し４のための離昇防止装置を形成することもできることを示しており、例えば、ジャーナル１４は、引き出し４の側壁の垂直に向けられた穴に既知の方法で係合する。また、固定ピン３７は、ジャーナル１４の内側の横穴３８と位置合わせされる引き出し側壁の対応する横穴も貫通しなければならない。 FIGS. 32 to 34 show a lifting prevention device for the drawer 4 in that the fixing pin 37 is inserted laterally into the lateral hole 38 of the journal 14 oriented vertically through the front end plug 13a. For example, the journal 14 engages in a known manner in a vertically oriented hole in the side wall of the drawer 4. The fixing pin 37 must also penetrate the corresponding lateral hole in the drawer side wall that is aligned with the lateral hole 38 inside the journal 14.

図３５〜図３７に係る典型的な実施形態は、円柱状のアタッチメント１５を有する舌部２９０がキャップ１３０に取り外し可能に固定され、それにより、図１３および図１４に係る典型的な実施形態で既に基本的に説明されたように引き出し４の前端領域に離昇防止装置を形成することを示している。特に図３４から明らかなように、舌部２９０には、その下端に、引き出しのフロントパネルから折り曲げられる作動タブ２９１が設けられる。この作動タブ２９１によって舌部２９０を引き出し４のフロントパネルから特定の限度内で持ち上げることができ、それにより、円柱状のアタッチメント１５がフロントパネルの穴から外される。これは、場合により必要とされる取り外しにとって非常に有利である。アタッチメント１５を作動させることにより、離昇防止装置を解除して、引き出し４を取り外すことができる。 The exemplary embodiment according to FIGS. 35-37 is the exemplary embodiment according to FIGS. 13 and 14 in which a tongue 290 having a cylindrical attachment 15 is removably secured to the cap 130. As already explained, it is shown that a lift prevention device is formed in the front end region of the drawer 4. As is apparent from FIG. 34 in particular, the tongue 290 is provided at its lower end with an actuating tab 291 that can be bent from the front panel of the drawer. The actuating tab 291 allows the tongue 290 to be lifted from the front panel of the drawer 4 within certain limits, thereby removing the cylindrical attachment 15 from the hole in the front panel. This is very advantageous for the removal that is necessary. By operating the attachment 15, the lift prevention device can be released and the drawer 4 can be removed.

図示されて説明される典型的な実施形態は、全体として、引き出し４をスライドレールに結合させるための固定または他の要件のために必要とされる機能部品が別個のアセンブリとして製造されて、多機能を統合する多機能アセンブリとして構成される場合に非常に有利であることを明らかにしようとしているにすぎない。 The exemplary embodiment shown and described generally has many functional parts required for fixation or other requirements for coupling the drawer 4 to the slide rail, manufactured as a separate assembly. It is only trying to show that it is very advantageous when configured as a multi-function assembly that integrates functions.

当業者においては、図示の例によって与えられる提案に基づいてそのようなアセンブリのための更なる実施形態を、これが特定の用途にとって望ましい場合に見出すことがもっぱら考えられる。 The person skilled in the art is entirely conceivable to find further embodiments for such an assembly on the basis of the proposal given by the example shown, if this is desirable for a particular application.

図３８〜図４４では、引き出しなどの家具引き出し部品（図示せず）に結合され得る、以下で全体にわたって「スライドレール」と称されるレールが参照符号８により特定され、スライドレールは、取り付けアングル１０を介して家具本体（図示せず）に固定できるガイドレール７に沿ってそれが長手方向に移動できるように案内されるとともに、その前面端に末端プラグ１３ａを有する。 In FIGS. 38-44, a rail, hereinafter referred to generally as a “slide rail”, that can be coupled to a furniture drawer component (not shown), such as a drawer, is identified by reference numeral 8, and the slide rail is a mounting angle. It is guided along a guide rail 7 that can be fixed to a furniture body (not shown) via 10 so that it can move in the longitudinal direction, and has a terminal plug 13a at its front end.

スライドレール８に対して後述される方法で固定される末端プラグ１３ａは、例えば家具引き出し部品の側壁の対応する穴に係合するようになっている垂直上方に延びるジャーナル１４を有する。したがって、家具引き出し部品、例えば引き出しがスライドレール８に対してその移動方向で結合される。 The end plug 13a, which is fixed to the slide rail 8 in the manner described later, has a journal 14 extending vertically upwards, for example adapted to engage with a corresponding hole in the side wall of the furniture drawer part. Therefore, a furniture drawer component, for example, a drawer is coupled to the slide rail 8 in its moving direction.

また、末端プラグ１３ａには離昇防止装置が設けられ、該離昇防止装置は、図３８〜図４４の典型的な実施形態によれば、スライドレール８の外側輪郭を越えて突出する横方向延在部１００と、スライドレール８を移動方向に貫通して、例えば引き出しのフロントパネルの、対応して寸法付けられた穴に係合するようになっている円柱ピン１０１とを備える。円柱ピン１０１にはその後端にハンドル１０２が設けられ、該ハンドル１０２は、一方では、ピン１０１をその意図される位置に容易に取り付けるために使用され、他方では、ピン１０１を想定し得る取り外し時にその作用位置から容易に抜き出すこともできるように使用される。 The end plug 13a is also provided with a lift prevention device, which according to the exemplary embodiment of FIGS. 38 to 44, projects laterally beyond the outer contour of the slide rail 8. The extending part 100 and the cylindrical pin 101 which penetrates the slide rail 8 in the moving direction and engages with a correspondingly sized hole in the front panel of the drawer, for example. The cylindrical pin 101 is provided with a handle 102 at its rear end, which handle 102 is used on the one hand to easily attach the pin 101 to its intended position and on the other hand when the pin 101 can be envisaged. It is used so that it can be easily extracted from its working position.

スライドレール８からの引き出しの意図しない上昇は、例えば引き出しのフロントパネルの穴に係合するピン１０１によって防止される。 Unintentional raising of the drawer from the slide rail 8 is prevented, for example, by a pin 101 that engages with a hole in the front panel of the drawer.

また、末端プラグ１３ａには、図３８〜図４４の典型的な実施形態ではスライドレール８の移動方向に対して横に延びる軸線１０４周りで回転できる偏心器１０３を備える垂直調整装置が設けられ、偏心器１０３の回転位置に応じて、偏心器は、図３に示されるようにスライドレール８および末端プラグ１３ａの表面を越えて突出し、あるいは、スライドレール８および末端プラグ１３ａの表面の面内にあるいは更にはそれよりも下方に下降される。スライドレール８および末端プラグ１３ａ上に載置される引き出しの垂直位置は、この偏心器１０３により特定の限度内で調整できる。 Further, the end plug 13a is provided with a vertical adjustment device including an eccentric 103 that can rotate around an axis 104 that extends laterally with respect to the moving direction of the slide rail 8 in the exemplary embodiment of FIGS. Depending on the rotational position of the eccentric 103, the eccentric protrudes beyond the surface of the slide rail 8 and the end plug 13a as shown in FIG. 3, or in the plane of the surface of the slide rail 8 and the end plug 13a. Alternatively, it is lowered further downward. The vertical position of the drawer placed on the slide rail 8 and the end plug 13a can be adjusted within specific limits by this eccentric 103.

偏心器装着は、引き出しあるいは他の家具引き出し部品の負荷によって偏心器１０３の設定調整位置を調整できないように選択される。これは、偏心器装着が自己ロックでありあるいはとられた調整位置の対応する固定を確保するキャッチを備えるという点において達成され得る。 The eccentric mounting is selected so that the setting adjustment position of the eccentric 103 cannot be adjusted by the load of the drawer or other furniture drawer parts. This can be achieved in that the eccentric mounting is self-locking or comprises a catch that ensures a corresponding fixation of the adjusted position taken.

高感度調整を可能にするために、偏心軸線１０４にクランク１０５が成形され、このクランクを使用して、随意的に負荷下でも偏心器１０３を所望の調整位置に回動させることができる。 In order to enable high sensitivity adjustment, a crank 105 is formed on the eccentric axis 104, and this crank can be used to optionally rotate the eccentric 103 to a desired adjustment position even under load.

末端プラグ１３ａは、金属またはプラスチックから成る射出成形品として形成されるのが好ましい。 The end plug 13a is preferably formed as an injection molded product made of metal or plastic.

スライドレール８に対する末端プラグ１３ａの固定は、図４から特にはっきりと見ることができる。スライドレール８にはその前端領域に切り欠き１０６が設けられる。末端プラグ１３ａは、切り欠き１０６の下側逃げ面および切り欠き６の前側逃げ面上に載置される。 The fixing of the end plug 13a to the slide rail 8 can be seen particularly clearly from FIG. The slide rail 8 is provided with a notch 106 in its front end region. The end plug 13 a is placed on the lower flank of the notch 106 and the front flank of the notch 6.

末端プラグ１３ａには、２つの正反対の側に、その下端の領域において窪み１０８で終端する切り抜き部１０７が設けられる。保持タブ１０９がこれらの切り抜き部１０７に折り曲げられてそれぞれの窪み１０８に押し付けられ、保持タブ１０９は切り欠き１０６の下側逃げ面から上方へ延びる。したがって、末端プラグ１３ａは全ての座標方向でスライドレール８に対して固定される。 The end plug 13a is provided with a cutout 107 on the two opposite sides, which terminates in a recess 108 in the lower end region. The holding tab 109 is bent at these cutout portions 107 and pressed against the respective recesses 108, and the holding tab 109 extends upward from the lower flank face of the notch 106. Therefore, the end plug 13a is fixed to the slide rail 8 in all coordinate directions.

末端プラグ１３ａの後端面は、ガイドレール７の前面と対向して、完全引き込み状態でスライドレール８のための末端ストッパを形成する。これは、この状態では、末端プラグ１３ａの上記後端面がガイドレール７に衝突するからである。 The rear end surface of the end plug 13a is opposed to the front surface of the guide rail 7 and forms an end stopper for the slide rail 8 in a fully retracted state. This is because the rear end surface of the end plug 13a collides with the guide rail 7 in this state.

特に図４４から明らかなように、偏心器１０３の軸線１０４をこの目的のために設けられる末端プラグ１３ａのベアリングアイ１１０にクリップ留めすることができ、それにより、末端プラグ１３ａに対する偏心器１０３の取り付けがここでなされる。 As can be seen in particular in FIG. 44, the axis 104 of the eccentric 103 can be clipped to the bearing eye 110 of the end plug 13a provided for this purpose, so that the attachment of the eccentric 103 to the end plug 13a is achieved. Is made here.

その外形が多角形であるベアリングリング１１１が軸線１０４上に配置される。これらのベアリングリング１１１を末端プラグ１３ａの対応する多角形凹部１１２にクリップ留めすることができ、それにより、末端プラグ１３ａに対する偏心器１０３の全体的に安定した確実な装着がなされる。凹部１１２およびここにクリップ留めされるベアリングリング１１１は、それぞれベアリングアイ１１０の外側にある A bearing ring 111 having a polygonal outer shape is disposed on the axis 104. These bearing rings 111 can be clipped into the corresponding polygonal recesses 112 of the end plug 13a, so that a generally stable and reliable attachment of the eccentric 103 to the end plug 13a is achieved. The recess 112 and the bearing ring 111 clipped thereto are each outside the bearing eye 110.

末端プラグ１３ａは設計に起因する様々な機能部品を有しており、これらの部品は全てが末端プラグ１３ａ自体に設けられて取り付けられるが、末端ストッパ、垂直調整、離昇防止装置などの様々な機能をスライドレール８に設けるためにほんの僅かな全設置費用しか掛からないようになっている。 The end plug 13a has various functional parts resulting from the design, and all of these parts are provided and attached to the end plug 13a itself, but there are various end stoppers, vertical adjustments, lift prevention devices, and the like. Only a small total installation cost is required to provide the function on the slide rail 8.

末端プラグ１３ａが図４５および図４６に示されており、この末端プラグ１３ａは、ハンドル１０２を有して離昇防止装置を形成する円柱状のピン１０１が末端プラグ１３ａを横方向に貫通し、したがって、ピンを家具引き出し部品の側壁の穴に挿入できるという点だけが図１〜図７に係る末端プラグ１３ａと異なる。その他の点においては、末端プラグ１３ａの構造も偏心器１０３の形態を成す垂直調整装置の構造も、図３８〜図４４の典型的な実施形態に係る構造と同一である。 The end plug 13a is shown in FIGS. 45 and 46. The end plug 13a has a handle 102 and a cylindrical pin 101 forming a lift-off preventing device penetrating the end plug 13a laterally. Therefore, only the point that the pin can be inserted into the hole in the side wall of the furniture drawer part is different from the end plug 13a according to FIGS. In other respects, the structure of the end plug 13a and the structure of the vertical adjustment device in the form of the eccentric 103 are the same as the structure according to the exemplary embodiment of FIGS.

本発明の典型的な実施形態が図４７〜図５０に示されており、この実施形態においても、末端プラグ１３ａを横方向に貫通する円柱状のピン１０１の形態を成す離昇防止装置が末端プラグ１３ａに設けられる。ここでは垂直調整装置が変更され、該垂直調整装置は、この典型的な実施形態では刻み付きホイール１８を有する垂直調整ねじ１９を備える。垂直調整ねじ１９は末端プラグ１３ａの対応するねじ穴１９ａにねじ込まれ、刻み付けホイール１８は、末端プラグ１３ａよりも上側にあり、したがって、例えば引き出しなどの家具引き出し部品のための支持体を形成する。刻み付きホイール１８を作動させることにより、垂直調整ねじ１９のピッチにしたがって家具引き出し部品を上昇または下降させることができる。図４８において特にはっきりと認識されるように、末端プラグ１３ａは、垂直調整ねじ１９が完全にねじ込まれるときに刻み付きホイール１８が垂直位置でスライドレール８の上面と共に刻み付きホイール１８のある領域で十分に切り欠かれる。刻み付きホイール１８は、末端プラグ１３ａの前側領域に配置され、したがって垂直調整のために常に良好にアクセスできる。図１２は、末端プラグ１３ａがここでも２つの対抗する側に切り抜き部１０７を備え、該切り抜き部１０７が底面の窪み１０８で終端し、それにより、図３８〜図４４に係る典型的な実施形態で既に説明したように、末端プラグ１３ａをここでは保持タブ１０９を介して固定することもできることを特に明確に示している。 A typical embodiment of the present invention is shown in FIGS. 47 to 50, and in this embodiment too, a lift-off prevention device in the form of a cylindrical pin 101 penetrating the end plug 13a laterally is provided at the end. Provided on the plug 13a. Here, the vertical adjustment device is modified, which comprises a vertical adjustment screw 19 with a knurled wheel 18 in this exemplary embodiment. The vertical adjustment screw 19 is screwed into the corresponding screw hole 19a of the end plug 13a, and the knurling wheel 18 is above the end plug 13a and thus forms a support for furniture drawer components such as drawers, for example. . By operating the knurled wheel 18, the furniture drawer component can be raised or lowered according to the pitch of the vertical adjustment screw 19. As can be seen particularly clearly in FIG. 48, the end plug 13a is in the region where the knurled wheel 18 is in the vertical position with the upper surface of the slide rail 8 when the vertical adjusting screw 19 is fully screwed. Cut out enough. The knurled wheel 18 is arranged in the front region of the end plug 13a and is therefore always well accessible for vertical adjustment. FIG. 12 shows that the end plug 13a again comprises a cut-out 107 on two opposite sides, the cut-out 107 terminating in a bottom recess 108, so that the exemplary embodiment according to FIGS. As already explained above, it is particularly clearly shown that the end plug 13a can also be secured here via a retaining tab 109.

本発明の典型的な実施形態が図５１および図５２に示されており、この実施形態では、末端プラグ１３ａが自己引き込み装置のための成形作動体３９を備える。この作動体３９は、家具引き出し部品が家具の構成要素の本体から引き出されるときに既知の自己引き込み装置のドライバと協働して力蓄積器にテンションを掛ける目的で、および、家具引き出し部品がその引き込み経路の最後の部分にあるときにテンションが掛けられた力蓄積器を再び解放し、それにより、この最後の距離にわたって家具引き出し部品が自動的にその閉位置に引き込まれるようにする目的で設けられる。 An exemplary embodiment of the present invention is shown in FIGS. 51 and 52, in which the end plug 13a comprises a shaping actuator 39 for a self-retraction device. This actuating body 39 is intended to tension the force accumulator in cooperation with a driver of a known self-retraction device when the furniture drawer part is pulled out of the body of the furniture component, and the furniture drawer part Provided for the purpose of re-releasing the tensioned force accumulator when in the last part of the retracting path, so that the furniture drawer part is automatically retracted to its closed position over this last distance It is done.

図５３〜図５５に係る本発明の典型的な実施形態は、末端プラグ１３ａが全ての考え得る機能部品を備えるという点において区別される。これらの機能部品は、ここでは、自己引き込み装置のための成形作動体３９、家具引き出し部品をスライドレール８に対して移動方向で結合するための成形ジャーナル１４、その動作のために刻み付きホイール１８を有する垂直調整ねじ１９の形態を成す垂直調整装置、および、ハンドル１０２を有する円柱ピン１０１の形態を成す離昇防止装置であり、円柱ピン１０１は、この典型的な実施形態では先と同様に末端プラグ１３ａの横方向延在部１００を長手方向で貫通し、したがって、家具引き出し部品のフロントパネルまたは前壁の穴に係合するようになっている。 The exemplary embodiment of the invention according to FIGS. 53 to 55 is distinguished in that the end plug 13a comprises all possible functional components. These functional parts are here a molding actuator 39 for a self-retracting device, a molding journal 14 for coupling furniture drawer parts in the direction of movement to the slide rail 8, and a knurled wheel 18 for its operation. A vertical adjustment device in the form of a vertical adjustment screw 19 having a lift and a lift-off prevention device in the form of a cylindrical pin 101 having a handle 102, which in this exemplary embodiment is similar to the previous one. It penetrates the laterally extending portion 100 of the end plug 13a in the longitudinal direction and therefore engages with a hole in the front panel or front wall of the furniture drawer part.

無論、末端プラグ１３ａに組み込まれる様々な機能部品の更なる組み合わせが考えられる。 Of course, further combinations of various functional components incorporated into the end plug 13a are conceivable.

したがって、例えば、図５１〜図５５に係る典型的な実施形態では、偏心器１０３の形態を成す垂直調整装置を設けることもできる。 Thus, for example, in the exemplary embodiment according to FIGS. 51 to 55, a vertical adjustment device in the form of an eccentric 103 can also be provided.

図３８〜図４４に係る本発明の典型的な実施形態では、作動体３９を末端プラグ１３ａに成形することも考えられる。 In the exemplary embodiment of the invention according to FIGS. 38 to 44, it is also conceivable to mold the actuating body 39 into the end plug 13a.

これらの実施形態の全ての変形例の共通の利点は、これまで個々のアセンブリの形態でスライドレール８に固定されるようになっていた非常に多数の機能要素が、ここでは単一の末端プラグ１３ａと一緒に組み合わされてそれと一緒にスライドレール８に固定できるという点である。 A common advantage of all variants of these embodiments is that a very large number of functional elements, which have heretofore been fixed to the slide rail 8 in the form of individual assemblies, are now a single end plug. It is combined with 13a and can be fixed to the slide rail 8 together with it.

図示の典型的な実施形態に代えて、末端プラグ１３ａがスライドレール８内に形状適合形態で突出するアタッチメントを有し、該アタッチメントがその後にスライドレール８に対してロックされあるいはその１つ以上の窪みによってスライドレール８に接続されるという点において、末端プラグ１３ａをスライドレール８に接続することもできる。 Instead of the exemplary embodiment shown, the end plug 13a has an attachment that projects in a conformable configuration into the slide rail 8, which is then locked to the slide rail 8 or one or more thereof. The end plug 13a can also be connected to the slide rail 8 in that it is connected to the slide rail 8 by a recess.

１家具本体
２側壁
３家具引き出しガイド
４引き出し
５後壁
６フロントパネル
７ガイド装置
８スライドレール
９自己引き込み装置
１０取り付けアングル
１１サイドアーム
１２ローラキャリア
１３ローラ
１３ａ末端プラグ
１４ジャーナル
１５円柱状アタッチメント
１６ブラケット
１７傾斜面
１８刻み付きホイール
１９垂直調整ねじ
２０スライド
２１支持カム
２２スライド
２３フィルムヒンジ
２４サイドアーム
２４ａサイドアーム
２５スライド
２６傾斜面
２７末端プラグ
２７ａキャップ
２８キャッチフック
２９末端ストッパ
２９ａストッパ
３０突出部
３０ａ突出部
３１弾力のある舌部
３２フック
３３脚部
３４ドライバ
３５力蓄積器
３６構成要素
３７固定ピン
３８横穴
３９作動体
４０ロッキング突起
４１トリガ面
１００延在部
１０１ピン
１０２ハンドル
１０３偏心器
１０４軸線
１０５クランク
１０６切り欠き
１０７切り抜き部
１０８窪み
１０９保持タブ
１１０ベアリングアイ
１１１ベアリングリング
１１２凹部
１１３キャップ
２７０歯
２８０支持ウェブ
２９０舌部
２９１作動タブ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Furniture main body 2 Side wall 3 Furniture drawer guide 4 Drawer 5 Rear wall 6 Front panel 7 Guide apparatus 8 Slide rail 9 Self-retraction apparatus 10 Mounting angle 11 Side arm 12 Roller carrier 13 Roller 13a End plug 14 Journal 15 Cylindrical attachment 16 Bracket 17 Inclined surface 18 Knurled wheel 19 Vertical adjustment screw 20 Slide 21 Support cam 22 Slide 23 Film hinge 24 Side arm 24a Side arm 25 Slide 26 Inclined surface 27 End plug 27a Cap 28 Catch hook 29 End stopper 29a Stopper 30 Protruding portion 30a Protruding portion 31 resilient tongue 32 hook 33 leg 34 driver 35 force accumulator 36 component 37 fixing pin 38 side hole 39 actuator 40 Kicking projection 41 Trigger surface 100 Extension portion 101 Pin 102 Handle 103 Eccentric device 104 Axis 105 Crank 106 Notch 107 Cutout portion 108 Depression 109 Holding tab 110 Bearing eye 111 Bearing ring 112 Recessed portion 113 Cap 270 Teeth 280 Support web 290 Tongue portion 291 Actuation tab

Claims

家具本体（１）の側壁（２）の所定の位置に締結可能に固定されるガイド装置（７）と、前記ガイド装置に沿って移動可能に案内されるスライドレール（８）とを有し、前記スライドレールが家具引き出し部品、好ましくは引き出し（４）に結合でき、前記家具引き出し部品を結合して固定するため、前記スライドレール（８）を閉じるため、末端ストッパを形成するため、前記スライドレールの断面の補強のため、閉位置のロックのためなどの様々な機能部品が前記スライドレール（８）の後端領域および前端領域に設けられる家具引き出しガイド（３）において、
前記前端領域および後端領域の前記機能部品が、摩擦ロック態様で、形状適合態様で、および／または、材料的に結合される態様で前記スライドレール（８）に固定される、事前に完成された多機能アセンブリに組み立てられることを特徴とする家具引き出しガイド（３）。 A guide device (7) fixed to a predetermined position of the side wall (2) of the furniture body (1) so as to be fastened; and a slide rail (8) guided so as to be movable along the guide device; The slide rail can be coupled to a furniture drawer part, preferably a drawer (4), to join and secure the furniture drawer part, to close the slide rail (8), to form an end stop, the slide rail In the furniture drawer guide (3) in which various functional parts such as a closed position lock are provided in the rear end region and the front end region of the slide rail (8) for reinforcing the cross section of
The pre-completed, wherein the functional parts of the front end region and the rear end region are fixed to the slide rail (8) in a friction locking manner, in a shape conforming manner and / or in a material coupled manner A furniture drawer guide (3) characterized in that it is assembled into a multi-functional assembly.

前記多機能アセンブリが、好ましくは１つの部品の状態で製造される成形部品、または接続されるサブグループから形成される成形部品を備えることを特徴とする請求項１に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer guide according to claim 1, characterized in that the multifunctional assembly comprises a molded part, preferably formed in the form of one part, or a molded part formed from connected subgroups.

前記アセンブリまたは前記サブグループがプラスチックから形成されることを特徴とする請求項１または２に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer guide according to claim 1 or 2, wherein the assembly or the subgroup is made of plastic.

前記アセンブリまたは前記サブグループがプラスチック射出成形部品を備えることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 3, wherein the assembly or the subgroup comprises a plastic injection molded part.

前記アセンブリまたは前記サブグループがプラスチックレーザ焼結部品を備えることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 4, wherein the assembly or the subgroup comprises a plastic laser sintered part.

後側アセンブリが、前記スライドレール（８）の後端を閉じてスライドレール断面を補強する末端プラグ（２７）として設けられることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 6. Furniture according to claim 1, wherein a rear assembly is provided as an end plug (27) that closes the rear end of the slide rail (8) and reinforces the cross section of the slide rail. 7. Drawer guide.

後側アセンブリが、前記スライドレール（８）の後端を閉じてスライドレール断面を補強するキャップ（２７ａ）として設けられることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a rear assembly is provided as a cap (27a) which closes the rear end of the slide rail (8) and reinforces the cross section of the slide rail. guide.

後側アセンブリが、前記スライドレール（８）と平行に前記スライドレール（８）の前面の方向に延びるキャッチフック（２８）と、前記スライドレール（８）を減衰停止させるための弾力のある舌部（３１）とを有することを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 A catch hook (28) in which a rear assembly extends in the direction of the front surface of the slide rail (8) in parallel with the slide rail (8), and a resilient tongue for damping and stopping the slide rail (8) (31) The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 7, further comprising:

後側アセンブリが、前記キャッチフック（２８）と平行に前記キャッチフック（２８）と同じ方向に延びる脚部（３３）を有するフック（３２）を備え、該脚部（３３）が、前記引き出し（４）が開放するときに前記ガイド装置（７）に係合し、それにより、前記スライドレール（８）の後端が走行方向に対して垂直および水平に安定化されることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The rear assembly comprises a hook (32) having a leg (33) extending in the same direction as the catch hook (28) parallel to the catch hook (28), the leg (33) being connected to the drawer (33). 4) engages with the guide device (7) when opened, whereby the rear end of the slide rail (8) is stabilized vertically and horizontally with respect to the running direction. The furniture drawer guide according to any one of Items 1 to 8.

後側アセンブリには、末端ストッパ（２９、２９ａ）と、前記スライドレール（８）を完全に延ばされた状態で前記ガイド装置（７）に対して固定する突出部（３０、３０ａ）とが設けられることを特徴とする請求項１〜９のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The rear assembly includes end stoppers (29, 29a) and protrusions (30, 30a) for fixing the slide rail (8) to the guide device (7) in a fully extended state. The furniture drawer guide according to claim 1, wherein the furniture drawer guide is provided.

前側アセンブリが、前記スライドレール（８）の前端に押し付けることができるキャップ（１３０）、または、前記スライドレール（８）の前端に挿入可能な末端プラグ（１３ａ）を備え、前記キャップ（１３０）または前記末端プラグ（１３ａ）が、引き出し（４）に結合するために、好ましくは前記引き出し（４）の側壁の垂直に延びる穴に係合する垂直上方に延びる少なくとも１つのジャーナル（１４）を有することを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The front assembly includes a cap (130) that can be pressed against the front end of the slide rail (8), or an end plug (13a) that can be inserted into the front end of the slide rail (8), and the cap (130) or The end plug (13a) has at least one journal (14) extending vertically upward, preferably engaging a vertically extending hole in the side wall of the drawer (4), for coupling to the drawer (4) The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 10.

前側アセンブリ（１３０、１３ａ）が、前記引き出し（４）の閉塞時に前記ガイド装置（７）と減衰態様で相互に作用する、例えば弾力のある舌部などの形態を成す減衰装置を有することを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The front assembly (130, 13a) has a damping device, for example in the form of a resilient tongue, which interacts in a damping manner with the guide device (7) when the drawer (4) is closed. The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 11.

前側アセンブリが垂直調整装置を有することを特徴とする請求項１〜１２のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer guide according to claim 1, wherein the front assembly has a vertical adjustment device.

前記垂直調整装置が、刻み付きホイール（１８）を介して動作可能な垂直調整ねじ（１９）を備えることを特徴とする請求項１〜１３のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 14. A furniture drawer guide according to any one of the preceding claims, wherein the vertical adjustment device comprises a vertical adjustment screw (19) operable via a knurled wheel (18).

前記垂直調整装置が、前記スライドレール（８）に沿って移動でき且つ前記キャップ（１３０）の傾斜面（１７）を介して垂直に調整できるブラケット（１６）を備えることを特徴とする請求項１〜１４のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The said vertical adjustment device comprises a bracket (16) which is movable along said slide rail (8) and can be adjusted vertically via an inclined surface (17) of said cap (130). The furniture drawer guide according to any one of -14.

前記垂直調整装置が、前記スライドレール（８）に沿って移動でき且つ前記引き出し（４）の床面を支持する支持カム（２１）を有するスライド（２０）を備えることを特徴とする請求項１〜１５のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The said vertical adjustment device comprises a slide (20) having a support cam (21) which is movable along the slide rail (8) and supports the floor of the drawer (4). The furniture drawer guide according to any one of -15.

前記垂直調整装置が、垂直に移動でき且つ前記キャップ（１３０）または末端プラグ（１３ａ）の係合によって固定できるスライド（２２）を備えることを特徴とする請求項１〜１６のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 17. The vertical adjustment device comprises a slide (22) that can move vertically and can be fixed by engagement of the cap (130) or end plug (13a). The furniture drawer guide described.

前側アセンブリが前記引き出し（４）のための離昇防止装置を有し、該離昇防止装置が、引き出し（４）のフロントパネル（６）の対応する穴に係合する円柱状のアタッチメント（１５）を備えることを特徴とする請求項１〜１７のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The front assembly has a lift-off prevention device for the drawer (4), and the lift-off prevention device engages with a corresponding hole in the front panel (6) of the drawer (4). The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 17, further comprising:

円柱状のアタッチメント（１５）の形態を成す前記離昇防止装置が、前記垂直調整装置を形成するスライド（２２）の一部であることを特徴とする請求項１〜１８のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 19. The lift-off prevention device in the form of a cylindrical attachment (15) is part of a slide (22) that forms the vertical adjustment device. The furniture drawer guide described.

前記離昇防止装置が、前記スライドレール（８）をその走行方向に対して垂直に貫通する固定ピン（３７）を備え、前記固定ピン（３７）が、前記引き出し（４）に結合されるジャーナル（１４）の横穴に係合することを特徴とする請求項１〜１９のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The lift prevention device includes a fixed pin (37) that passes through the slide rail (8) perpendicularly to the traveling direction thereof, and the fixed pin (37) is a journal coupled to the drawer (4). The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 19, wherein the furniture drawer guide is engaged with the lateral hole of (14).

前記スライドレール（８）によって取り囲まれる自己引き込み装置（９）が前記ガイド装置（７）に組み込まれることを特徴とする請求項１〜２０のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 21. A furniture drawer guide according to claim 1, wherein a self-retraction device (9) surrounded by the slide rail (8) is incorporated in the guide device (7).

前記自己引き込み装置（９）を作動させるための作動体（３９）が前記前側アセンブリの一部であることを特徴とする請求項１〜２１のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 21, characterized in that an actuating body (39) for actuating the self-retraction device (9) is part of the front assembly.

前記末端プラグ（１３ａ）が、引き込み状態の前記スライドレール（８）のための末端ストッパを形成するとともに、垂直に延びる接続ジャーナル（１４）、自己引き込み装置のドライバの作動のための作動体（３９）、または、接続ジャーナル（１４）および作動体（３９）の両方を備えることを特徴とする請求項１に記載の家具引き出しガイド。 The end plug (13a) forms the end stopper for the slide rail (8) in the retracted state, and the connecting journal (14) extending vertically, the operating body (39 for operating the driver of the self-retracting device) The furniture drawer guide according to claim 1, characterized in that it comprises both a connection journal (14) and an actuating body (39).

前記作動体（３９）が前記末端プラグ（１３ａ）に一体に成形されることを特徴とする請求項２３に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer guide according to claim 23, characterized in that the actuating body (39) is integrally formed with the end plug (13a).

前記接続ジャーナル（１４）が前記末端プラグ（１３ａ）に一体に形成されることを特徴とする請求項２３に記載の家具引き出しガイド。 24. A furniture drawer guide according to claim 23, characterized in that the connection journal (14) is formed integrally with the end plug (13a).

前記離昇防止装置が、前記末端プラグ（１３ａ）をその横方向であるいはその長手方向で貫通して家具引き出し部品の側壁またはフロントパネルの穴に挿入できる円柱状のピン（１０１）を備えることを特徴とする請求項１〜２５のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The lift prevention device includes a cylindrical pin (101) that can be inserted into a side wall of a furniture drawer part or a hole in a front panel through the end plug (13a) in the lateral direction or in the longitudinal direction thereof. The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 25, wherein the furniture drawer is a guide.

前記円柱状のピン（１０１）にはその一端にハンドル（１０２）が設けられることを特徴とする請求項２６に記載の家具引き出しガイド。 27. The furniture drawer guide according to claim 26, wherein a handle (102) is provided at one end of the cylindrical pin (101).

前記垂直調整装置が偏心器（１０３）を備え、該偏心器が、その軸線（１０４）を前記末端プラグ（１３ａ）に結合してロックされることを特徴とする請求項１〜２７のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 28. The vertical adjustment device comprises an eccentric (103), the eccentric being locked with its axis (104) coupled to the end plug (13a). The furniture drawer guide according to one item.

前記垂直調整装置が刻み付きホイール（１８）を有する垂直調整ねじ（１９）を備え、該垂直調整ねじ（１９）が前記末端プラグ（１３ａ）のねじ穴（１９ａ）に上側からねじ込まれることを特徴とする請求項１〜２８のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The vertical adjustment device includes a vertical adjustment screw (19) having a knurled wheel (18), and the vertical adjustment screw (19) is screwed into the screw hole (19a) of the end plug (13a) from above. The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 28.

前記末端プラグ（１３ａ）には前記刻み付きホイール（１８）の領域に切り欠きが設けられ、該切り欠きの高さが前記刻み付きホイール（１８）の厚さに対応することを特徴とする請求項２９に記載の家具引き出しガイド。 The end plug (13a) is provided with a notch in the region of the knurled wheel (18), the height of the notch corresponding to the thickness of the knurled wheel (18). Item 29. A furniture drawer guide according to Item 29.

前記偏心器（１０３）の前記軸線（１０４）にはその一端にクランク（１０５）が設けられることを特徴とする請求項１〜３０のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 30, wherein a crank (105) is provided at one end of the axis (104) of the eccentric (103).

前記末端プラグ（１３ａ）をその長手方向で貫通する前記円柱状のピン（１０１）が、前記末端プラグ（１３ａ）に成形され且つ前記スライドレール（８）の断面を越えて横方向に突出する延在部（１００）を貫通することを特徴とする請求項１〜３１のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The cylindrical pin (101) passing through the end plug (13a) in the longitudinal direction is formed in the end plug (13a) and extends laterally beyond the cross section of the slide rail (8). The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 31, wherein the furniture drawer guide passes through the existing portion (100).

前記末端プラグ（１３ａ）が、前記スライドレール（８）の上面から生じる切り欠き（１０６）の下側逃げ面に載置されて２つの保持タブ（１０９）を使用して前記スライドレール（８）に固定され、前記保持タブ（１０９）が、いずれの場合にも、横方向の切り抜き部（１０７）内に折り曲げられて、該切り抜き部内で下側窪み（１０８）に押し付けられることを特徴とする請求項１〜３２のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The end plug (13a) is mounted on the lower flank of a notch (106) arising from the upper surface of the slide rail (8) and is used for the slide rail (8) using two retaining tabs (109) In any case, the holding tab (109) is bent into a lateral cutout (107) and pressed against the lower recess (108) in the cutout. The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 32.

前記末端プラグ（１３ａ）が、前記スライドレール（８）内に突出する形状適合アタッチメントを有し、このアタッチメントの領域で前記スライドレール（８）にロックされあるいは圧入されることを特徴とする請求項２３〜３１のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The end plug (13a) has a shape fitting attachment projecting into the slide rail (8) and is locked or press-fitted to the slide rail (8) in the region of this attachment. The furniture drawer guide according to any one of 23 to 31.

前記末端プラグ（１３ａ）が射出成形品として形成されることを特徴とする請求項１〜３４のいずれか一項に記載の家具引き出しガイド。 The furniture drawer guide according to any one of claims 1 to 34, wherein the end plug (13a) is formed as an injection molded product.

前記末端プラグ（１３ａ）が金属から形成されることを特徴とする請求項３５に記載の家具引き出しガイド。 36. A furniture drawer guide according to claim 35, wherein the end plug (13a) is made of metal.

前記末端プラグ（１３ａ）がプラスチックから形成されることを特徴とする請求項３４に記載の家具引き出しガイド。
The furniture drawer guide according to claim 34, wherein the end plug (13a) is made of plastic.