JP2011518494A - インタラクティブ音声広告交換局 - Google Patents
インタラクティブ音声広告交換局 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011518494A JP2011518494A JP2011503004A JP2011503004A JP2011518494A JP 2011518494 A JP2011518494 A JP 2011518494A JP 2011503004 A JP2011503004 A JP 2011503004A JP 2011503004 A JP2011503004 A JP 2011503004A JP 2011518494 A JP2011518494 A JP 2011518494A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- voice
- advertisement
- interactive voice
- application
- user device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
- H04M3/42—Systems providing special services or facilities to subscribers
- H04M3/50—Centralised arrangements for answering calls; Centralised arrangements for recording messages for absent or busy subscribers ; Centralised arrangements for recording messages
- H04M3/51—Centralised call answering arrangements requiring operator intervention, e.g. call or contact centers for telemarketing
- H04M3/5166—Centralised call answering arrangements requiring operator intervention, e.g. call or contact centers for telemarketing in combination with interactive voice response systems or voice portals, e.g. as front-ends
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
- H04M3/42—Systems providing special services or facilities to subscribers
- H04M3/487—Arrangements for providing information services, e.g. recorded voice services or time announcements
- H04M3/4872—Non-interactive information services
- H04M3/4878—Advertisement messages
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Marketing (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
Abstract
【選択図】 図1
Description
Claims (20)
- インタラクティブ音声広告を音声ネットワークのユーザーに提示する方法(300)であって、
ユーザーが信号応答をユーザー・デバイスから受信システムに送り、前記受信システムによってユーザー・デバイスが保留状態に置かれた後、保留時間、および前記信号応答に付随するパラメーターを前記受信システムから受け取るステップ(310)と、
前記保留時間およびパラメーターに基づいて、音声メッセージと、ユーザーがどのようにして前記音声メッセージと相互作用するのか指令するアプリケーションとを選択するステップ(320)と、
前記受信システムが前記音声メッセージを前記ユーザー・デバイスに送り、前記保留時間の少なくとも一部において前記アプリケーションを実行するように、前記音声メッセージおよび前記アプリケーションを前記受信システムに送るステップ(330)であって、前記インタラクティブ音声広告が前記音声メッセージおよび前記アプリケーションを備えている、ステップと、
を備えている、方法。 - 請求項1記載の方法において、前記受信システムはコール・センターの制御ユニットを備えている、方法。
- 請求項2記載の方法において、前記パラメーターは、前記コール・センターによって提供されるサービスの識別子を備えている、方法。
- 請求項1記載の方法において、前記パラメーターは前記信号応答を備えている、方法。
- 請求項1記載の方法において、前記アプリケーションは、音声拡張可能マークアップ言語ファイルを備えている、方法。
- 請求項1記載の方法において、前記アプリケーションは、音声(speech)アプリケーション言語タグ・ファイルを備えている、方法。
- 請求項1記載の方法において、前記音声メッセージおよび前記アプリケーションを選択するステップは、
前記ユーザー・デバイスを保留状態に置く前に、1つ又は複数の広告主から1つ又は複数の広告キャンペーンを受け取り、該1つ又は複数の広告キャンペーンを格納するステップであって、前記格納した1つ又は複数の広告キャンペーンの各々が、格納されている音声メッセージ、格納されているアプリケーション、格納されている一致条件、および格納されている指値を含む、ステップと、
前記ユーザー・デバイスを保留状態に置いた後に、前記保留時間および前記パラメーターを、前記格納されている1つ又は複数の広告キャンペーンの各々の格納されている各一致条件と相関付けることによって、1つ又は複数の関連のある広告キャンペーンを、前記格納されている1つ又は複数の広告キャンペーンから選択し、前記格納されている1つ又は複数の関連のある広告キャンペーンの各々の格納されている各指値を用いて、競争入札を実施するステップと、
格納されている音声メッセージの内、前記競争入札から選択された指値に対応するものを、音声メッセージとして選択し、格納されているアプリケーションの内、前記選択された指値に対応するものを、アプリケーションとして選択するステップと、
を備えている、方法。 - 請求項7記載の方法において、前記選択された指値は、前記音声メッセージを前記ユーザー・デバイスに送った場合に前記選択された指値を送った広告主によって支払われる第1の金額と、前記ユーザー・デバイスが前記音声メッセージに応答した場合に前記広告主によって支払われる第2の金額とを備えている、方法。
- 請求項8記載の方法であって、更に、前記音声メッセージが前記ユーザー・デバイスに送られたときに、前記第1の金額の第1請求書を前記広告主に送り、前記ユーザー・デバイスが前記音声メッセージに応答したときに、前記第2金額の第2請求書を前記広告主に送るステップを備えている、方法。
- 請求項1記載の方法であって、更に、発行者詐欺が発生しているか否か判断するために、前記パラメーターおよび前記保留時間を、前記受信システムから受け取った以前のパラメーターおよび保留時間と比較するステップを備えている、方法。
- 請求項1記載の方法であって、更に、前記アプリケーションにおいて広告主に直接行われた逆アクセスを、プロキシ・アクセスと置換することによって、前記アプリケーションを前処理するステップを備えている、方法。
- インタラクティブ音声広告を音声ネットワークのユーザーに提示する方法(500)であって、
ユーザーが信号応答をユーザー・デバイスから受信システムに送り、前記受信システムによって前記ユーザー・デバイスが保留状態に置かれた後、保留時間、および前記信号応答に付随するパラメーターを前記受信システムから受け取るステップ(510)と、
前記保留時間および前記パラメーターに基づいて、音声メッセージと、ユーザーがどのようにして前記音声メッセージと相互作用するか指令するアプリケーションとを選択するステップ(520)と、
前記受信システムから前記ユーザー・デバイスへの接続を受け取るステップ(530)と、
前記接続を用いて前記音声メッセージを前記ユーザー・デバイスに送り、前記保留時間の少なくとも一部において前記アプリケーションを実行するステップ(540)であって、前記インタラクティブ音声広告が前記音声メッセージおよび前記アプリケーションを備えている、ステップ(540)と、
を備えている、方法。 - 請求項12記載の方法であって、更に、前記ユーザー・デバイスから応答を受け取り、前記アプリケーションにしたがって前記応答を処理するステップを備えている、方法。
- 請求項13記載の方法において、前記応答は音声応答を備えている、方法。
- 請求項12記載の方法であって、更に、前記アプリケーションにおいて広告主に直接行われた逆アクセスを、プロキシ・アクセスと置換することによって、前記アプリケーションを前処理するステップを備えている、方法。
- インタラクティブ音声広告交換局(120)であって、
1つ又は複数のインタラクティブ音声広告を1つ又は複数の広告主システム(140)から受け取る広告記憶ユニット(122)と、
前記広告記憶ユニット(122)に接続されている(123)広告選択ユニット(124)であって、
ユーザーが信号応答をユーザー・デバイス(130)から受信システム(114)に送り、受信システムによって前記ユーザー・デバイス(130)が保留状態に置かれた後、保留時間、および前記信号応答に付随するパラメーターを前記受信システム(114)から受け取り、
前記保留時間および前記パラメーターと相関付ける、前記広告記憶ユニット(122)からの、1つ又は複数のインタラクティブ音声広告を選択し、
前記選択された1つ又は複数のインタラクティブ音声広告を用いて競争入札を実施し、前記競争入札からインタラクティブ音声広告を選択し、
音声メッセージと、前記ユーザー・デバイス(130)がどのようにして前記音声メッセージと相互作用するか指令するアプリケーションとを、前記選択されたインタラクティブ音声広告から前記受信システム(114)に送る、広告選択ユニット(124)と、
を備えている、インタラクティブ音声広告交換局。 - 請求項16記載のインタラクティブ音声広告交換局(120)であって、更に、前記広告選択ユニット(124)に接続されている音声分析および認識ユニット(126)を備えている、インタラクティブ音声広告交換局。
- 請求項17記載のインタラクティブ音声広告交換局(120)において、前記パラメーターは前記信号応答を備えており、前記音声分析および認識ユニット(126)は前記信号応答をテキストに変換する、インタラクティブ音声広告交換局。
- 請求項17記載のインタラクティブ音声広告交換局(120)において、前記パラメーターは前記信号応答を備えており、前記音声分析および認識ユニット(126)は、前記信号応答をテキストに変換することなく、前記信号応答から個人的パラメーターを決定する、インタラクティブ音声広告交換局。
- 請求項16記載のインタラクティブ音声広告交換局(120)であって、更に、前記広告選択ユニット(124)および広告主に接続されており、本来前記広告主を意図していたが前記アプリケーションの前処理中に前記広告選択ユニット(124)によって置換された、前記アプリケーションにおける前記受信システム(114)からのアクセスを受け入れる転送ユニット(128)を備えている、インタラクティブ音声広告交換局。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US12/060,280 US8270580B2 (en) | 2008-04-01 | 2008-04-01 | Interactive voice advertisement exchange |
US12/060,280 | 2008-04-01 | ||
PCT/US2009/034819 WO2009145942A1 (en) | 2008-04-01 | 2009-02-23 | Interactive voice advertisement exchange |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011518494A true JP2011518494A (ja) | 2011-06-23 |
JP2011518494A5 JP2011518494A5 (ja) | 2012-04-12 |
JP5588429B2 JP5588429B2 (ja) | 2014-09-10 |
Family
ID=41117214
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011503004A Active JP5588429B2 (ja) | 2008-04-01 | 2009-02-23 | インタラクティブ音声広告交換局 |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8270580B2 (ja) |
EP (1) | EP2260449B1 (ja) |
JP (1) | JP5588429B2 (ja) |
KR (1) | KR101602511B1 (ja) |
CN (1) | CN101990678A (ja) |
AU (1) | AU2009251764B2 (ja) |
BR (1) | BRPI0910818A2 (ja) |
CA (1) | CA2717078C (ja) |
MX (1) | MX2010010519A (ja) |
MY (1) | MY169765A (ja) |
RU (1) | RU2010140139A (ja) |
WO (1) | WO2009145942A1 (ja) |
ZA (1) | ZA201006090B (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20240020723A1 (en) * | 2022-07-14 | 2024-01-18 | Say It Now Ltd. | System and method for a smart connected device to play and respond to a digital ad tag with an embedded voice application |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20080319841A1 (en) * | 2007-06-21 | 2008-12-25 | Robert Ian Oliver | Per-Machine Based Shared Revenue Ad Delivery Fraud Detection and Mitigation |
US20110153378A1 (en) * | 2009-12-18 | 2011-06-23 | Nortel Networks Limited | Methods and Systems for Managing Customer Contacts in a Contact Center |
EP2643979A1 (en) * | 2010-11-24 | 2013-10-02 | Pmt | Method for playing a sequence of audio contents as waiting message, and call centre system |
FR2967803B1 (fr) * | 2010-11-24 | 2013-08-16 | Pmt | Procede pour jouer une sequence de publicites comme message d'attente, et systeme de centre d'appels |
US9619812B2 (en) * | 2012-08-28 | 2017-04-11 | Nuance Communications, Inc. | Systems and methods for engaging an audience in a conversational advertisement |
US9113213B2 (en) | 2013-01-25 | 2015-08-18 | Nuance Communications, Inc. | Systems and methods for supplementing content with audience-requested information |
US10157618B2 (en) | 2013-05-02 | 2018-12-18 | Xappmedia, Inc. | Device, system, method, and computer-readable medium for providing interactive advertising |
CN105205695A (zh) * | 2015-08-31 | 2015-12-30 | 武汉艾菲比特信息传媒有限公司 | 一种基于互联网的广告交互***及方法 |
US9978366B2 (en) | 2015-10-09 | 2018-05-22 | Xappmedia, Inc. | Event-based speech interactive media player |
CN105187982A (zh) * | 2015-10-19 | 2015-12-23 | 江南大学 | 基于语音和体感技术的智能音箱***及其控制方法 |
US10714081B1 (en) * | 2016-03-07 | 2020-07-14 | Amazon Technologies, Inc. | Dynamic voice assistant interaction |
US10713693B2 (en) * | 2016-03-11 | 2020-07-14 | Devnet, Inc. | Method and apparatus for advertising content management |
US10531157B1 (en) | 2017-09-21 | 2020-01-07 | Amazon Technologies, Inc. | Presentation and management of audio and visual content across devices |
US10477022B2 (en) | 2017-11-22 | 2019-11-12 | Repnow Inc. | Automated telephone host system interaction |
WO2019125486A1 (en) * | 2017-12-22 | 2019-06-27 | Soundhound, Inc. | Natural language grammars adapted for interactive experiences |
US11900928B2 (en) | 2017-12-23 | 2024-02-13 | Soundhound Ai Ip, Llc | System and method for adapted interactive experiences |
US11270071B2 (en) * | 2017-12-28 | 2022-03-08 | Comcast Cable Communications, Llc | Language-based content recommendations using closed captions |
CN110517096A (zh) * | 2019-08-30 | 2019-11-29 | 百度在线网络技术(北京)有限公司 | 内容植入方法、装置、电子设备及存储介质 |
US20210117882A1 (en) | 2019-10-16 | 2021-04-22 | Talkdesk, Inc | Systems and methods for workforce management system deployment |
US11736615B2 (en) | 2020-01-16 | 2023-08-22 | Talkdesk, Inc. | Method, apparatus, and computer-readable medium for managing concurrent communications in a networked call center |
US20220263941A1 (en) * | 2021-02-17 | 2022-08-18 | MBTE Holdings Sweden AB | Call control for providing targeted content |
US11677875B2 (en) | 2021-07-02 | 2023-06-13 | Talkdesk Inc. | Method and apparatus for automated quality management of communication records |
US11856140B2 (en) | 2022-03-07 | 2023-12-26 | Talkdesk, Inc. | Predictive communications system |
US11736616B1 (en) | 2022-05-27 | 2023-08-22 | Talkdesk, Inc. | Method and apparatus for automatically taking action based on the content of call center communications |
US11971908B2 (en) | 2022-06-17 | 2024-04-30 | Talkdesk, Inc. | Method and apparatus for detecting anomalies in communication data |
US11943391B1 (en) | 2022-12-13 | 2024-03-26 | Talkdesk, Inc. | Method and apparatus for routing communications within a contact center |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030112927A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-06-19 | International Business Machines Corporation | Controlling advertising output during hold periods |
JP2004312093A (ja) * | 2003-04-02 | 2004-11-04 | Oki Electric Ind Co Ltd | 広告ガイダンスシステム及び方法 |
US20050180549A1 (en) * | 2003-11-17 | 2005-08-18 | Leo Chiu | System for advertisement selection, placement and delivery within a multiple-tenant voice interaction service system |
KR20050089905A (ko) * | 2004-03-06 | 2005-09-09 | 주식회사 케이티 | 상담원 연결 대기시 광고 및 서비스 제공 시스템 및 그제공 방법 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6819759B1 (en) * | 1999-07-01 | 2004-11-16 | Sprint Communications Company, L.P. | System and method for providing personalized and customized services for call center customers waiting in queue |
US6891942B1 (en) * | 1999-09-16 | 2005-05-10 | Mci, Inc. | Method and system for using caller preferences to direct special call handling |
DE10008782A1 (de) * | 2000-02-18 | 2001-08-30 | Deutsche Telekom Ag | Verfahren zur Werbung in sprachgestützten Telekommunikationsverbindungen |
KR20010093036A (ko) | 2000-03-28 | 2001-10-27 | 한형남 | 인터넷 광고에 따른 인터넷 전화 서비스 방법 및 시스템 |
US20020046030A1 (en) * | 2000-05-18 | 2002-04-18 | Haritsa Jayant Ramaswamy | Method and apparatus for improved call handling and service based on caller's demographic information |
US20020174425A1 (en) | 2000-10-26 | 2002-11-21 | Markel Steven O. | Collection of affinity data from television, video, or similar transmissions |
US20020051521A1 (en) * | 2000-10-27 | 2002-05-02 | Patrick R. Scott | Communication service with advertisement |
US20040223593A1 (en) * | 2000-12-21 | 2004-11-11 | Timmins Timothy A. | Technique for realizing individualized advertising and transactions through an information assistance service |
US7110524B2 (en) * | 2001-08-07 | 2006-09-19 | Qwest Communications International, Inc. | Method and system for call queueing and customer application interaction |
US20030216923A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-20 | Gilmore Jeffrey A. | Dynamic content generation for voice messages |
US7418095B2 (en) * | 2003-03-06 | 2008-08-26 | At&T Knowledge Ventures, L.P. | System and method for providing caller activities while in queue |
US7130386B2 (en) * | 2003-05-09 | 2006-10-31 | Lucent Technologies Inc. | System for providing commercial advertising to a telephone user on hold |
US7248860B2 (en) * | 2004-12-15 | 2007-07-24 | General Motors Corporation | Method and system for customizing hold-time content in a mobile vehicle communication system |
WO2006070407A2 (en) | 2004-12-28 | 2006-07-06 | Sivakumar R | Tie-up advertisement in telecommunication |
US20070116227A1 (en) * | 2005-10-11 | 2007-05-24 | Mikhael Vitenson | System and method for advertising to telephony end-users |
-
2008
- 2008-04-01 US US12/060,280 patent/US8270580B2/en active Active
-
2009
- 2009-02-23 AU AU2009251764A patent/AU2009251764B2/en active Active
- 2009-02-23 EP EP09755305.1A patent/EP2260449B1/en active Active
- 2009-02-23 KR KR1020107021677A patent/KR101602511B1/ko active IP Right Grant
- 2009-02-23 MY MYPI2010004116A patent/MY169765A/en unknown
- 2009-02-23 RU RU2010140139/08A patent/RU2010140139A/ru unknown
- 2009-02-23 MX MX2010010519A patent/MX2010010519A/es active IP Right Grant
- 2009-02-23 CN CN2009801128847A patent/CN101990678A/zh active Pending
- 2009-02-23 BR BRPI0910818A patent/BRPI0910818A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2009-02-23 CA CA2717078A patent/CA2717078C/en active Active
- 2009-02-23 WO PCT/US2009/034819 patent/WO2009145942A1/en active Application Filing
- 2009-02-23 JP JP2011503004A patent/JP5588429B2/ja active Active
-
2010
- 2010-08-26 ZA ZA2010/06090A patent/ZA201006090B/en unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030112927A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-06-19 | International Business Machines Corporation | Controlling advertising output during hold periods |
JP2004312093A (ja) * | 2003-04-02 | 2004-11-04 | Oki Electric Ind Co Ltd | 広告ガイダンスシステム及び方法 |
US20050180549A1 (en) * | 2003-11-17 | 2005-08-18 | Leo Chiu | System for advertisement selection, placement and delivery within a multiple-tenant voice interaction service system |
KR20050089905A (ko) * | 2004-03-06 | 2005-09-09 | 주식회사 케이티 | 상담원 연결 대기시 광고 및 서비스 제공 시스템 및 그제공 방법 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20240020723A1 (en) * | 2022-07-14 | 2024-01-18 | Say It Now Ltd. | System and method for a smart connected device to play and respond to a digital ad tag with an embedded voice application |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101990678A (zh) | 2011-03-23 |
KR101602511B1 (ko) | 2016-03-11 |
AU2009251764B2 (en) | 2014-04-24 |
MY169765A (en) | 2019-05-15 |
WO2009145942A1 (en) | 2009-12-03 |
EP2260449A1 (en) | 2010-12-15 |
EP2260449B1 (en) | 2016-10-05 |
EP2260449A4 (en) | 2013-11-27 |
AU2009251764A1 (en) | 2009-12-03 |
BRPI0910818A2 (pt) | 2015-10-06 |
MX2010010519A (es) | 2010-10-26 |
JP5588429B2 (ja) | 2014-09-10 |
RU2010140139A (ru) | 2012-04-20 |
US20090245479A1 (en) | 2009-10-01 |
CA2717078A1 (en) | 2009-12-03 |
ZA201006090B (en) | 2011-10-26 |
US8270580B2 (en) | 2012-09-18 |
KR20100135763A (ko) | 2010-12-27 |
CA2717078C (en) | 2016-01-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5588429B2 (ja) | インタラクティブ音声広告交換局 | |
US7418095B2 (en) | System and method for providing caller activities while in queue | |
US9386154B2 (en) | System, method and software program for enabling communications between customer service agents and users of communication devices | |
US8126133B1 (en) | Results-based routing of electronic communications | |
US8300799B2 (en) | Campaign manager | |
EP3331203B1 (en) | Instant communication with instant text data and voice data | |
US8630399B2 (en) | Method and system for managing a contact center configuration | |
US8259910B2 (en) | Method and system for transcribing audio messages | |
GB2420246A (en) | Predetermined greeting or announcement related to caller | |
US8804934B2 (en) | System and method to enable access of multiple service providers in a single call | |
US20060227944A1 (en) | Method and apparatus for managing surveys across service centers | |
US8515047B1 (en) | Method and system for prioritizing the presentation of information within a directory assistance context wireless and landline telephone systems | |
US8577725B2 (en) | Telecommunication and advertising business model and method of utilizing same | |
US20140369487A1 (en) | Method and apparatus for bridging communication requests to call centers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120221 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120221 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130927 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131225 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140122 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140522 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20140627 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140711 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140725 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5588429 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |