JP2011231982A - Panel for air conditioning and the like - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce panel equipment costs by easily manufacturing a panel.SOLUTION: The panel includes an upper header 2A and a lower header 2B, a plurality of fluid pipes 1 arranged between the upper and lower headers, fluid passages 3 formed in the upper and lower headers and the pipes to allow cold/hot water to flow between the upper and lower headers in a zigzag manner, and mounting means 4 for mounting the pipes through mounting holes 2a2, 2b2 and mounting bolts 5 for mounting the pipes to the both headers. The passages 3 are constituted of passage holes 1a1 of the pipes and passage grooves 2a1, 2b1 formed on the headers. The pipes are detachably fixed by the mounting bolts 5 screwed to upper and lower end sections of the pipes from the headers, to the upper and lower the headers.

Description

この発明は、水、温水、冷水又は冷媒などの流体を通すパイプを有する冷暖房用パネル、輻射パネルなどのパネルに関する。   The present invention relates to a panel such as a cooling / heating panel or a radiation panel having a pipe through which a fluid such as water, hot water, cold water or a refrigerant passes.

室内の空調手段として、図２６及び図２７に示す輻射パネルＰ１００（以下「従来例１」という。）が使用されている。
輻射パネルＰ１００はパイプ状の上下のヘッダー１０２Ａ，１０２Ｂと、両ヘッダー間に並列状態に設けている流体用のパイプ１０１とを備えている。パイプ１０１は複数のパイプ部１０１ａからなる。これらのパイプ部１０１ａは、上下のヘッダー１０２Ａ，１０２Ｂ間であって、パネルの幅方向（図２６横方向）に平行に間隔をもって並べられている。パネル部１０１ａの上下両端部は、上下のヘッダー１０２Ａ，１０２Ｂの正面（前面）に溶接によって固着されている。各パイプ部１０１ａの内部は、上下のヘッダー１０２Ａ，１０２Ｂの内部に通じており、それぞれの内部が冷温水の通路を形成している。
上ヘッダー１０２Ａの両端の開口部は栓１０２Ａ１によって封止されている。下ヘッダー１０２Ｂの両端部は冷温水の出入り口用の開口部１０２Ｂ１，１０２Ｂ２となっている。また下ヘッダー１０２Ｂの中央部には中仕切り１０２Ｂ３が嵌め込まれており、この中仕切りが下ヘッダー１０２Ｂの内部を左右に２分している。
輻射パネルＰ１００の使用方法について説明する。
冷温水は、下ヘッダー１０２Ｂの出入り口用の開口部１０２Ｂ１から下ヘッダー内に供給されると、中仕切り１０２Ｂ３を挟んで図２６左側に位置しているパイプ部１０１ａ内を上昇して上ヘッダー１０２Ａに流れ込み、この上ヘッダー内を図右側へ向って流れ、その後図右側に位置しているパイプ部１０１ａ内を降下して下ヘッダー１０２Ｂに至り、やがて出入り口用の開口部１０２Ｂ２を経て外部に排出される。
輻射パネルＰ１００では、パイプ１０１のパイプ部１０１ａへの冷温水の供給によって、室内の冷房又は暖房が行われる。
また特許公報に開示されている輻射パネルとして、例えば特開２０００−２１３７５７号公報に記載されている輻射パネル及び特開２００４−９２０４３号公報に記載されている冷暖房用パネルがある。
特開２０００−２１３７５７号公報に開示されている輻射パネル（以下「従来例２」という。）は、供給側メインパイプと、戻り側メインパイプと、これらのメインパイプ間を連通する複数本の熱交換パイプとを備えている（公報第２頁第１欄第３０行〜第３４行参照及び図６）。輻射パネルは部屋の天井側に設置されるものである。この輻射パネルでは、供給側メインパイプに流体が供給されると、その流体が各熱交換パイプに分配されて、戻り側メインパイプから還流され、各熱交換パイプを流れる流体は熱交換パイプが接触する部分を介してパネル本体と熱交換を行い、冷房或いは暖房を行う（公報第２頁第２欄第２８行〜第３７行参照）。
また特開２００４−９２０４３号公報に開示されている冷暖房用パネル（以下「従来例３」という。）は、供給側メインパイプと、戻り側メインパイプと、これらメインパイプよりも径を小さくして、両メインパイプ間を連通する複数の熱交換パイプとを備えている（公報第３頁段落０００８及び図２参照）。冷暖房用パネルは天井や壁に設置されるものである。この冷暖房用パネルでは、冷房時には冷水を、暖房時には温水を供給すれば、それらが熱交換パイプに供給され、冷水又は温水が熱交換パイプを通過する過程で、室内の冷房又は暖房を行う（公報第３頁段落００１２参照）。 A radiation panel P100 (hereinafter referred to as “conventional example 1”) shown in FIGS. 26 and 27 is used as an indoor air conditioning means.
The radiation panel P100 includes pipe-shaped upper and lower headers 102A and 102B, and a fluid pipe 101 provided in parallel between both headers. The pipe 101 includes a plurality of pipe portions 101a. These pipe portions 101a are arranged between the upper and lower headers 102A and 102B with a space in parallel to the width direction of the panel (lateral direction in FIG. 26). The upper and lower ends of the panel portion 101a are fixed to the front surfaces (front surfaces) of the upper and lower headers 102A and 102B by welding. The inside of each pipe portion 101a communicates with the inside of the upper and lower headers 102A and 102B, and each inside forms a passage of cold / hot water.
Openings at both ends of the upper header 102A are sealed with plugs 102A1. Both ends of the lower header 102B are openings 102B1 and 102B2 for cold / hot water entrances and exits. Further, a middle partition 102B3 is fitted in the center of the lower header 102B, and this middle partition divides the inside of the lower header 102B into left and right.
The usage method of the radiation panel P100 is demonstrated.
When the hot / cold water is supplied into the lower header through the opening 102B1 for the entrance and exit of the lower header 102B, the hot and cold water rises in the pipe portion 101a located on the left side of FIG. It flows in the upper header toward the right side in the drawing, then descends in the pipe portion 101a located on the right side in the drawing, reaches the lower header 102B, and is eventually discharged to the outside through the opening 102B2 for the entrance / exit. .
In the radiation panel P100, indoor cooling or heating is performed by supplying cold / hot water to the pipe portion 101a of the pipe 101.
Moreover, as a radiation panel currently disclosed by patent gazette, there exist a radiation panel described in Unexamined-Japanese-Patent No. 2000-213757, and the panel for air conditioning described in Unexamined-Japanese-Patent No. 2004-92043, for example.
A radiation panel disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-213757 (hereinafter referred to as “conventional example 2”) includes a supply-side main pipe, a return-side main pipe, and a plurality of heats communicating between these main pipes. (Refer to page 2, column 1, line 30 to line 34 and FIG. 6). The radiant panel is installed on the ceiling side of the room. In this radiation panel, when a fluid is supplied to the supply side main pipe, the fluid is distributed to each heat exchange pipe and returned from the return side main pipe, and the fluid flowing through each heat exchange pipe contacts the heat exchange pipe. Heat exchange is performed with the panel body through the portion to perform cooling or heating (see the second page, second column, lines 28 to 37).
In addition, an air conditioning panel (hereinafter referred to as “conventional example 3”) disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-92043 has a diameter smaller than that of a main pipe on the supply side, a main pipe on the return side, and these main pipes. And a plurality of heat exchange pipes communicating between the two main pipes (see paragraph 0008 of FIG. 3 and FIG. 2). Air conditioning panels are installed on the ceiling and walls. In this cooling / heating panel, if cold water is supplied during cooling and hot water is supplied during heating, they are supplied to the heat exchange pipe, and the cooling or heating of the room is performed in the process of passing the cold water or hot water through the heat exchange pipe. (See page 3, paragraph 0012).

特開２０００−２１３７５７号公報JP 2000-213757 A 特開２００４−９２０４３号公報JP 2004-92043 A

従来例１において、流体用のパイプ１０１の各パイプ部１０１ａの上下端部は、上下のヘッダー１０２Ａ，１０２Ｂに溶接によって取り付けられている。このために、溶接作業に熟練を要し、製造に手間がかかり、全体としてパネル設備費のコストダウンを図る上で改善の必要がある。
従来例２において、公報に記載されている図６に示す複数本の熱交換パイプは、平行に配置されている供給側メインパイプと戻り側メインパイプのそれぞれの側面に、適当なピッチで並べられ溶着されている（公報第２頁第１欄第３５行〜第３９行参照）。このように、各熱交換パイプは、供給側メインパイプ及び戻り側メインパイプに溶着されているので、従来例１と同様の課題及び改善の必要がある。
従来例３においても、複数の熱交換パイプの供給側メインパイプ及び戻り側メインパイプに対する固定方法について、公報には「溶着」であることを示す記載がないものの、公報に記載されている図２に示す冷暖房用パネルの構造から「溶着」であることが類推することができ、従来例１と同様の課題及び改善の必要があることが推察される。
この発明の目的は、簡易な製造を可能にし、パネル設備費のコストダウンを図ることにある。 In Conventional Example 1, the upper and lower end portions of each pipe portion 101a of the fluid pipe 101 are attached to the upper and lower headers 102A and 102B by welding. For this reason, skill is required for welding work, and it takes time and effort to manufacture, and it is necessary to improve the overall cost of panel equipment.
In Conventional Example 2, the plurality of heat exchange pipes shown in FIG. 6 described in the publication are arranged at appropriate pitches on the side surfaces of the supply-side main pipe and the return-side main pipe arranged in parallel. It is welded (see the second page, column 1, line 35 to line 39). Thus, since each heat exchange pipe is welded to the supply side main pipe and the return side main pipe, the same problems and improvements as in Conventional Example 1 are necessary.
Also in Conventional Example 3, the method for fixing the plurality of heat exchange pipes to the supply-side main pipe and the return-side main pipe is not described in the publication as “welding”, but FIG. It can be inferred from the structure of the cooling and heating panel shown in FIG. 2 that the welding is “welding”, and it is presumed that the same problems as in the first conventional example and the need for improvement are necessary.
An object of the present invention is to enable simple manufacturing and to reduce the cost of panel equipment.

この発明に係る冷暖房用などのパネルは、一端側から他端側に向けて間隔を置いて並べられている複数の流体用のパイプと、これらの流体用のパイプの上下両側に配置してある上ヘッダー及び下ヘッダーと、上記各パイプ及び上下の両ヘッダーに跨って形成してあり、一端側に位置しているパイプから他端に位置している上記パイプに向けて上記ヘッダー間をジグザグ状にかつ直列状に設けてある流体用の通路と、上記パイプの上下端部を上記上下の両ヘッダーにそれぞれ固定するための取付け手段とを具備している。
上記流体用の通路は、上記各パイプを長さ方向に貫通している通路孔で形成されているパイプ側通路部と、上記上下の両ヘッダーに形成してあって上記パイプ側通路部と連通するヘッダー側通路部とを備えている。
中間に位置している上記流体用のパイプの上記パイプ側通路部と、このパイプを挟んで両側に位置している流体用のパイプの上記パイプ側通路部との接続関係において、上記中間のパイプのパイプ側通路部と上記一側のパイプのパイプ側通路部とは上記上ヘッダー及び下ヘッダーのいずれか一方のヘッダーのヘッダー側通路部と連通し、上記中間のパイプのパイプ側通路部と他側のパイプのパイプ側通路部とは他方のヘッダーのヘッダー側通路部と連通している。
上記取付け手段は、上記上下の両ヘッダーに形成してある一方の取付け孔と、上記流体用のパイプ側に設けてある他方の取付け孔と、上記双方の取付け孔に取り付けられる取付けボルトとを備えている。
上記通路は入口から出口まで連続し、上記両ヘッダー間をジグザグ状に屈曲された状態の流路を形成するので、通路内の流体の流れが円滑になる。
輻射パネルを壁に設置する場合には、上ヘッダーの長さ方向の両側に送風ファンを対向して配置して、上記各送風ファンからの送風を流体用のパイプに向けるのが良い。 The panel for air conditioning according to the present invention is arranged on a plurality of fluid pipes arranged at intervals from one end side to the other end side, and on both upper and lower sides of these fluid pipes. The upper and lower headers are formed across the pipes and the upper and lower headers, and the headers are zigzag between the pipes located at one end and the pipes located at the other end. And a fluid passage provided in series, and attachment means for fixing the upper and lower ends of the pipe to the upper and lower headers, respectively.
The fluid passage is formed in a pipe side passage portion formed by a passage hole penetrating each pipe in the length direction, and is formed in both the upper and lower headers and communicates with the pipe side passage portion. And a header side passage portion.
In the connection relationship between the pipe side passage portion of the fluid pipe located in the middle and the pipe side passage portions of the fluid pipe located on both sides of the pipe, the intermediate pipe The pipe-side passage portion of the one pipe and the pipe-side passage portion of the one-side pipe communicate with the header-side passage portion of one of the upper header and the lower header, and the pipe-side passage portion of the intermediate pipe and the other The pipe side passage portion of the side pipe communicates with the header side passage portion of the other header.
The attachment means includes one attachment hole formed in the upper and lower headers, the other attachment hole provided on the pipe for fluid, and attachment bolts attached to both attachment holes. ing.
The passage is continuous from the inlet to the outlet and forms a flow path bent in a zigzag manner between the headers, so that the fluid flow in the passage becomes smooth.
When the radiation panel is installed on the wall, it is preferable that the blower fans are arranged opposite to each other in the longitudinal direction of the upper header so that the air blown from each of the blower fans is directed to the fluid pipe.

この発明によれば、溶接作業によることなく、流体用のパイプを上下の両ヘッダーに取付けボルトを有する取付け手段によって着脱可能に取り付けることができるので、簡易にパネルを製造することが可能になり、パネルの製造に手間と時間がかからず、パネル設備費のコストダウンを図ることができる。   According to the present invention, since the pipe for fluid can be detachably attached to the upper and lower headers by the attaching means having the attaching bolts without depending on the welding operation, it becomes possible to easily manufacture the panel. It takes less time and labor to manufacture the panel, and the panel equipment cost can be reduced.

この発明における第１の実施形態に係る輻射パネルの主要部を断面にして示す正面図である。It is a front view which shows the principal part of the radiation panel which concerns on 1st Embodiment in this invention in cross section. 図１における輻射パネルを示す一部切欠拡大側面図である。It is a partially cutaway enlarged side view showing the radiation panel in FIG. この発明における第１の実施形態に係る輻射パネルの本体を断面にして示す分解図である。It is an exploded view which makes the main body of the radiation panel which concerns on 1st Embodiment in this invention a cross section. 図１のＩＶ−ＩＶ線拡大断面図である。It is the IV-IV line expanded sectional view of FIG. 図１のＶ−Ｖ線拡大断面図である。It is the VV line expanded sectional view of FIG. この発明における第１の実施形態に係る輻射パネルを示す平面図である。It is a top view which shows the radiation panel which concerns on 1st Embodiment in this invention. 図１のＶＩＩ−ＶＩＩ線断面図である。It is the VII-VII sectional view taken on the line of FIG. この発明における第１の実施形態に係る輻射パネルを示す底面図である。It is a bottom view which shows the radiation panel which concerns on 1st Embodiment in this invention. 図１のＩＸ−ＩＸ線断面図である。It is the IX-IX sectional view taken on the line of FIG. 上下の第１のシール材、上下の仕切り板及び上下の第２のシール材を示す平面図であって、それぞれに設けてある各通孔及び各ボルト貫通孔の相互の配置の対応関係を示す図である。It is a top view which shows the upper and lower 1st sealing materials, the upper and lower partition plates, and the upper and lower 2nd sealing materials, Comprising: The correspondence of the mutual arrangement | positioning of each through-hole and each bolt through-hole which are provided in each is shown FIG. この発明における第１の実施形態に係る輻射パネルを構成している流体用のパイプ、上下の両ヘッダー、上下の仕切り板、第１及び第２の上シール材、第１及び第２の下シール材及び取付けボルトとの関係を示す分解図である。Pipes for fluid constituting the radiation panel according to the first embodiment of the present invention, upper and lower headers, upper and lower partition plates, first and second upper sealing materials, first and second lower seals It is an exploded view which shows the relationship between a material and a mounting bolt. この発明における第１の実施形態に係る輻射パネルの設置状態を示す正面図であって、上下のカバー、送風ファン及び結露受けを断面にして示す図である。It is a front view which shows the installation state of the radiation panel which concerns on 1st Embodiment in this invention, Comprising: It is a figure which shows an upper and lower cover, a ventilation fan, and a dew condensation receiver in a cross section. この発明における第１の実施形態に係る輻射パネルの設置状態を示す側面図であって、下カバー及び結露受けの一部を断面にして示す図である。It is a side view which shows the installation state of the radiation panel which concerns on 1st Embodiment in this invention, Comprising: It is a figure which shows a lower cover and a part of dew condensation receiver in cross section. この発明における第２の実施形態に係る輻射パネルの主要部を断面にして示す正面図である。It is a front view which shows the principal part of the radiation panel which concerns on 2nd Embodiment in this invention in cross section. 図１４における輻射パネルを示す一部切欠拡大側面図である。It is a partially notched enlarged side view which shows the radiation panel in FIG. 図１４のＸＶＩ−ＸＶＩ線断面図である。It is the XVI-XVI sectional view taken on the line of FIG. この発明における第２の実施形態に係る輻射パネルを示す拡大平面図である。It is an enlarged plan view which shows the radiation panel which concerns on 2nd Embodiment in this invention. この発明における第２の実施形態に係る輻射パネルを示す拡大底面図である。It is an enlarged bottom view which shows the radiation panel which concerns on 2nd Embodiment in this invention. 第１の上下シール材、上下の仕切り板及び第２の上下シール材を示す平面図であって、それぞれに設けてある各通孔及び各ボルト貫通孔の相互の配置の対応関係を示す図である。It is a top view which shows a 1st upper and lower sealing material, an upper and lower partition plate, and a 2nd upper and lower sealing material, Comprising: It is a figure which shows the correspondence of the mutual arrangement | positioning of each through-hole and each bolt through-hole which are provided in each. is there. この発明における第３の実施形態に係る輻射パネルを断面にして示す分解図である。It is an exploded view which shows the radiation panel which concerns on 3rd Embodiment in this invention in cross section. 図２０における輻射パネルを示す一部切欠拡大側面図である。It is a partially notched enlarged side view which shows the radiation panel in FIG. 流体用のパイプ、上下のヘッダー、上下の仕切り板、第１の上下のシール材、第２の上下のシール材を示す平面図であって、パイプの通路孔及び取付け孔、上下のヘッダーの通路溝及び取付け孔、上下の仕切り板の通孔及びボルト貫通孔、第１の上下のシール材の通孔及びボルト貫通孔、第２の上下のシール材の通孔及びボルト貫通孔の対応関係を示す図である。FIG. 5 is a plan view showing a fluid pipe, upper and lower headers, upper and lower partition plates, a first upper and lower sealing material, and a second upper and lower sealing material, and pipe passage holes and mounting holes, and upper and lower header passages. Correspondence relationship between groove and mounting hole, upper and lower partition plate through hole and bolt through hole, first upper and lower sealing material through hole and bolt through hole, second upper and lower sealing material through hole and bolt through hole FIG. この発明における第３の実施形態に係る輻射パネルを示す平面図である。It is a top view which shows the radiation panel which concerns on 3rd Embodiment in this invention. この発明における第３の実施形態に係る輻射パネルを示す底面図である。It is a bottom view which shows the radiation panel which concerns on 3rd Embodiment in this invention. 流体用のパイプと第２の上シール材との関係を示す拡大平面図であって、第２の上シール材を断面にして示している図である。FIG. 5 is an enlarged plan view showing a relationship between a fluid pipe and a second upper seal material, and showing the second upper seal material in cross section. 従来例１を示す正面図であって、主要部を断面にして示す図である。It is a front view which shows the prior art example 1, Comprising: It is a figure which shows a principal part in cross section. 図２６のＸＸＶＩＩ−ＸＸＶＩＩ線拡大端面図である。FIG. 27 is an enlarged end view taken along line XXVII-XXVII in FIG. 26.

この発明における第１の実施形態として、輻射パネルについて図１〜図１３を参照して説明する。
図１及び図２に示す輻射パネルＰ１は、幅方向（図１左右方向）の一端側から他端側に向けて間隔をおいて並べてある流体用のパイプ１と、各パイプの上下両側に配置してある上ヘッダー２Ａ及び下ヘッダー２Ｂと、上記各パイプ及び上下の各ヘッダーにそれぞれ設けてある流体用の通路３と、各パイプの上下両端部と上下の各ヘッダーとの間に配置してある上仕切り板６Ａ及び下仕切り板６Ｂと、上仕切り板を挟んで上下に配置してある第１の上シール材７Ａ及び第２の上シール材８Ａと、下仕切り板を挟んで配置してある第１の下シール材７Ｂ及び第２の下シール材８Ｂと、上記各パイプに上記上下の各ヘッダーを着脱可能に取り付けるための取付け手段４とを備えている。 As a first embodiment of the present invention, a radiation panel will be described with reference to FIGS.
The radiation panel P1 shown in FIG.1 and FIG.2 is arrange | positioned at the pipe | tube 1 for fluid currently arranged from the one end side of the width direction (FIG. 1 left-right direction) toward the other end side, and the up-and-down both sides of each pipe The upper header 2A and the lower header 2B, the fluid passages 3 provided in the pipes and the upper and lower headers, and the upper and lower end portions of the pipes and the upper and lower headers, respectively. An upper partition plate 6A and a lower partition plate 6B, a first upper seal material 7A and a second upper seal material 8A which are arranged above and below the upper partition plate, and a lower partition plate are arranged. A first lower seal material 7B and a second lower seal material 8B, and attachment means 4 for detachably attaching the upper and lower headers to the pipes are provided.

流体用のパイプ１について図１〜図４を参照して説明する。
各流体用のパイプ１は例えばアルミ部材などの部材を用いて形成されている。図２〜図４において、各パイプ１の内部は、軸心方向と交差する方向（図４上下方向）に配置されている対の隔壁１ａ４によって三室に仕切られている。三室のうち、パイプ１の前後（図４上下）両側の室がパイプ側通路部である通路孔１ａ１となっている。両通路孔１ａ１はパイプ１を長さ方向（図３上下方向）に貫通している。
図３及び図４に示す各隔壁１ａ４には、パイプ１の長さ方向にかつ全長に亘ってパイプ状の取付け部１ａ２を互いに対向して設けてある。各取付け部１ａ２の軸心部には全長に亘って取付け孔１ａ３を貫通している。 The fluid pipe 1 will be described with reference to FIGS.
Each fluid pipe 1 is formed using a member such as an aluminum member. 2 to 4, the inside of each pipe 1 is partitioned into three chambers by a pair of partition walls 1a4 arranged in a direction intersecting the axial direction (up and down direction in FIG. 4). Among the three chambers, the chambers on both sides before and after the pipe 1 (upper and lower sides in FIG. 4) are passage holes 1a1 which are pipe-side passage portions. Both passage holes 1a1 penetrate the pipe 1 in the length direction (vertical direction in FIG. 3).
Each partition wall 1a4 shown in FIGS. 3 and 4 is provided with pipe-shaped attachment portions 1a2 facing each other in the length direction of the pipe 1 and over the entire length thereof. The shaft center portion of each attachment portion 1a2 penetrates the attachment hole 1a3 over the entire length.

上ヘッダー２Ａ及び下ヘッダー２Ｂについて図１〜図３及び図５〜図９を参照して説明する。
図１、図２、図６及び図７において、上ヘッダー２Ａには、その内部に対の上ヘッダー側通路部である通路溝２ａ１を輻射パネルＰ１の幅方向に間隔を置いて複数設けてある。各対の通路溝２ａ１は互いに平行に対向的に配置されている（図７）。そして、各対の通路溝２ａ１は下端が開口された溝形に形成されている。
図２及び図７に示すように上ヘッダー２Ａには、各対の通路溝２ａ１の両端部間（図７左右端部間）の複数箇所（図７に示す例では上下２箇所）に取付け孔２ａ２を対向して設けてある。対向する取付け孔２ａ２は上ヘッダー２Ａに上下方向に貫通状態に設けられている。
また、図１、図２、図８及び図９に示す下ヘッダー２Ｂは上ヘッダー２Ａと同一構成であるので、相違する構成について説明する。
図１、図８及び図９において、下ヘッダー２Ｂにおける各対の下ヘッダー側通路部である通路溝２ｂ１のうち、両端に位置している対の通路溝は互い連結溝２ｂ３（図９）で接続されている。図１に示すように、両連結溝２ｂ３は出入り口２ｂ４，２ｂ５を通じて出入り口管９Ａ，９Ｂに接続されている。
図１に示すように、下ヘッダー２Ｂにおいて、両端に位置している各対の通路溝２ｂ１を除く他の通路溝は上ヘッダー２Ａにおける各対の通路溝２ａ１に対して、隣接する流体用のパイプ１の間隔分だけ図右側にずらして配置されている。 The upper header 2A and the lower header 2B will be described with reference to FIGS. 1 to 3 and FIGS.
1, 2, 6, and 7, the upper header 2 </ b> A is provided with a plurality of passage grooves 2 a 1, which are paired upper header side passage portions, at intervals in the width direction of the radiation panel P <b> 1. . Each pair of passage grooves 2a1 is disposed in parallel and facing each other (FIG. 7). Each pair of passage grooves 2a1 is formed in a groove shape having an open lower end.
As shown in FIGS. 2 and 7, the upper header 2A has mounting holes at a plurality of locations (upper and lower two locations in the example shown in FIG. 7) between both ends (between left and right ends in FIG. 7) of each pair of passage grooves 2a1. 2a2 is provided oppositely. Opposing mounting holes 2a2 are provided in a vertically penetrating manner in the upper header 2A.
Since the lower header 2B shown in FIGS. 1, 2, 8, and 9 has the same configuration as the upper header 2A, different configurations will be described.
In FIG. 1, FIG. 8 and FIG. 9, among the passage grooves 2b1 which are the lower header side passage portions of each pair in the lower header 2B, the pair of passage grooves positioned at both ends are the mutual connection grooves 2b3 (FIG. 9). It is connected. As shown in FIG. 1, both the connecting grooves 2b3 are connected to the entrance / exit pipes 9A and 9B through the entrances 2b4 and 2b5.
As shown in FIG. 1, in the lower header 2B, the other passage grooves except for each pair of passage grooves 2b1 located at both ends are adjacent to each pair of passage grooves 2a1 in the upper header 2A. The pipes 1 are arranged so as to be shifted to the right side by the interval of the pipe 1.

流体用の通路３について説明する。
図１〜図３において、流体用の通路３は、パイプ１における通路孔１ａ１、上ヘッダー２Ａにおける通路溝２ａ１並びに下ヘッダー２Ｂにおける通路溝２ｂ１、連結溝２ｂ３及び出入り口２ｂ４，２ｂ５からなる。
図３、図６及び図８に示すように各通路孔１ａ１の上端部は上ヘッダー２Ａにおける通路溝２ａ１の端部と対向しかつ連通しており、また各通路孔の下端部は下ヘッダー２Ｂにおける通路溝２ｂ１の端部と対向しかつ連通している。
各通路３は、図３に示すように、上下の両ヘッダー２Ａ，２Ｂ及び両ヘッダー間に位置しているパイプ１を通じてジグザグ状に屈曲されており、一方の出入り口２ｂ４から他方の出入り口２ｂ５に向けて連なっている。換言すれば、通路３は、各パイプ１と、上下両側に位置しているヘッダー２Ａ，２Ｂとは直列状態に配置されており、通路３が一端部から他端部に向けて途切れることなく、ジグザグ状に屈曲された状態で連続している。
このため、流体である冷温水は、出入り口２ｂ４に接続されている出入り口管９Ａ（図１）から入って分岐されて２本の通路３内を流れる。各通路３内の冷温水は、図３鎖線に示すように上下のヘッダー２Ａ，２Ｂ間を上流から蛇行しながら下流に流れて行き、やがて合流されて出入り口２ｂ５に接続されている出入り口管９Ｂ（図１）を経て輻射パネルＰ１の外部に排出される。 The fluid passage 3 will be described.
1 to 3, the fluid passage 3 includes a passage hole 1a1 in the pipe 1, a passage groove 2a1 in the upper header 2A, a passage groove 2b1 in the lower header 2B, a connection groove 2b3, and entrances 2b4 and 2b5.
As shown in FIGS. 3, 6 and 8, the upper end portion of each passage hole 1a1 faces and communicates with the end portion of the passage groove 2a1 in the upper header 2A, and the lower end portion of each passage hole is the lower header 2B. Is opposed to and communicates with the end of the passage groove 2b1.
As shown in FIG. 3, each passage 3 is bent in a zigzag manner through the upper and lower headers 2A, 2B and the pipe 1 located between the headers, and is directed from one entrance 2b4 to the other entrance 2b5. Are connected. In other words, in the passage 3, the pipes 1 and the headers 2A and 2B located on the upper and lower sides are arranged in series, and the passage 3 is not interrupted from one end to the other end. It is continuously bent in a zigzag shape.
For this reason, the cold / hot water which is a fluid enters and branches from the entrance / exit pipe 9A (FIG. 1) connected to the entrance / exit 2b4 and flows through the two passages 3. The cold / hot water in each passage 3 flows downstream while meandering between the upper and lower headers 2A and 2B as shown by chain lines in FIG. 3, and eventually joins and enters and exits the inlet / outlet pipe 9B ( It is discharged to the outside of the radiation panel P1 through FIG.

上仕切り板６Ａ及び下仕切り板６Ｂについて説明する。
上仕切り板６Ａ及び下仕切り板６Ｂは、図１〜図３に示すようにいずれも図３左右方向に長い平板からなる。上仕切り板６Ａは、各パイプ１の上端部と上ヘッダー２Ａとの間を仕切るものである。下仕切り板６Ｂは、各パイプ１の下端部と下ヘッダー２Ｂとの間を仕切るものである。
上仕切り板６Ａは、図１及び図２に示すように、上ヘッダー２Ａの下端側（底面側）に配置されており、上ヘッダーの通路溝２ａ１の下端開口を密閉している。上仕切り板６Ａには、図１０に示すように対の通孔６ａ１及び対のボルト貫通孔６ａ２を開けてある。図１０において、対の通孔６ａ１は上仕切り板６Ａの長さ方向（図左右方向）に亘って間隔を置いて配置され、また、対のボルト貫通孔６ａ２は対の通孔の内側にそれぞれ配置されている。
下仕切り板６Ｂは、図１及び図２に示すように、下ヘッダー２Ｂの上端側に配置されており、下ヘッダーの通路溝２ｂ１の上端開口を密閉している。下仕切り板６Ｂには、図１０に示すように対の通孔６ｂ１及び対のボルト貫通孔６ｂ２を開けてある。図１０において、対の通孔６ｂ１は下仕切り板６Ｂの長さ方向（図左右方向）に亘って間隔を置いて配置され、また、対のボルト貫通孔６ｂ２は対の通孔の内側にそれぞれ配置されている。 The upper partition plate 6A and the lower partition plate 6B will be described.
Each of the upper partition plate 6A and the lower partition plate 6B is a flat plate that is long in the left-right direction in FIG. 3 as shown in FIGS. The upper partition plate 6A partitions between the upper end portion of each pipe 1 and the upper header 2A. The lower partition plate 6B partitions the lower end portion of each pipe 1 and the lower header 2B.
As shown in FIGS. 1 and 2, the upper partition plate 6A is disposed on the lower end side (bottom surface side) of the upper header 2A, and seals the lower end opening of the passage groove 2a1 of the upper header. As shown in FIG. 10, the upper partition plate 6A is provided with a pair of through holes 6a1 and a pair of bolt through holes 6a2. In FIG. 10, the pair of through-holes 6a1 are arranged at intervals along the length direction (the left-right direction in the figure) of the upper partition plate 6A, and the pair of bolt through holes 6a2 are respectively arranged inside the pair of through-holes. Has been placed.
As shown in FIGS. 1 and 2, the lower partition plate 6B is disposed on the upper end side of the lower header 2B, and seals the upper end opening of the passage groove 2b1 of the lower header. As shown in FIG. 10, a pair of through holes 6b1 and a pair of bolt through holes 6b2 are formed in the lower partition plate 6B. In FIG. 10, the pair of through-holes 6b1 are arranged at intervals along the length direction (left-right direction in the figure) of the lower partition plate 6B, and the pair of bolt through holes 6b2 are respectively disposed inside the pair of through-holes. Has been placed.

第１及び第２の上シール材７Ａ，８Ａについて説明する。
図１〜図３において、第１の上シール材７Ａは図３左右方向に長い平板からなる。第１の上シール材７Ａは上ヘッダー２Ａと上仕切り板６Ａとの間をシールするものである。
第１の上シール材７Ａ上には、図１０に示すように対の通孔７ａ１及び対のボルト貫通孔７ａ２を開けてある。図１０において、対の通孔７ａ１は第１の上シール材７Ａの長さ方向（図左右方向）に亘って間隔を置いて配置され、また、対のボルト貫通孔７ａ２は対の通孔の内側にそれぞれ配置されている。
また、図１〜図３において、第２の上シール材８Ａは四角形板からなり、図３に示すように左右方向に間隔を置いて配置されている。第２の上シール材８Ａは流体用のパイプ１の上端部と上仕切り板６Ａとの間をシールするものである。このため、第２の上シール材８Ａの設置数は流体用のパイプ１の数に対応している。
第２の上シール材８Ａには、図１０に示すように対の通孔８ａ１及び対のボルト貫通孔８ａ２を開けてある。図１０において、対の通孔８ａ１は第２の上シール材８Ａの長さ方向（図左右方向）に亘って間隔を置いて配置され、また、対のボルト貫通孔８ａ２は対の通孔の内側にそれぞれ配置されている。
第１の上シール材７Ａと第２の上シール材８Ａとは同一構成である。 The first and second upper sealing materials 7A and 8A will be described.
1 to 3, the first upper sealing material 7A is a flat plate that is long in the left-right direction in FIG. The first upper sealing material 7A seals between the upper header 2A and the upper partition plate 6A.
A pair of through holes 7a1 and a pair of bolt through holes 7a2 are formed on the first upper seal material 7A as shown in FIG. In FIG. 10, the pair of through-holes 7a1 are arranged at intervals along the length direction (the left-right direction in the figure) of the first upper sealing material 7A, and the pair of bolt through holes 7a2 are formed of the pair of through-holes. It is arranged inside each.
1 to 3, the second upper sealing material 8A is formed of a quadrangular plate, and is arranged at an interval in the left-right direction as shown in FIG. The second upper sealing material 8A seals between the upper end portion of the fluid pipe 1 and the upper partition plate 6A. For this reason, the number of installed second upper sealing materials 8A corresponds to the number of fluid pipes 1.
As shown in FIG. 10, a pair of through holes 8a1 and a pair of bolt through holes 8a2 are formed in the second upper seal material 8A. In FIG. 10, the pair of through-holes 8a1 are arranged at intervals over the length direction (left-right direction in the figure) of the second upper seal material 8A, and the pair of bolt through-holes 8a2 is the pair of through-holes. It is arranged inside each.
The first upper sealing material 7A and the second upper sealing material 8A have the same configuration.

第１及び第２の下シール材７Ｂ，８Ｂについて説明する。
図１〜図３において、第１の下シール材７Ｂは下ヘッダー２Ｂと下仕切り板６Ｂとの間をシールするものである。第２の下シール材８Ｂは流体用のパイプ１の下端部と下仕切り板６Ｂとの間をシールするものである。
第１の下シール材７Ｂは上記第１の上シール材７Ａと、また第２の下シール材８Ｂは第２の上シール材８Ａとそれぞれ同一構成であるので、詳細な説明を省略する。
図１０に示すように、第１の下シール材７Ｂにおける対の通孔７ｂ１及び対のボルト貫通孔７ｂ２の位置は、第１の上シール材７Ａにおける対の通孔７ａ１及び対のボルト貫通孔７ａ２にそれぞれ対応する配置関係にある。また、第２の下シール材８Ｂにおける対の通孔８ｂ１及び対のボルト貫通孔８ｂ２の位置は、上記第２の上シール材８Ａにおける対の通孔８ａ１及び対のボルト貫通孔８ａ２にそれぞれ対応する配置関係にある。 The first and second lower seal materials 7B and 8B will be described.
1 to 3, the first lower sealing material 7B seals between the lower header 2B and the lower partition plate 6B. The second lower sealing material 8B seals between the lower end portion of the fluid pipe 1 and the lower partition plate 6B.
Since the first lower seal material 7B has the same configuration as the first upper seal material 7A and the second lower seal material 8B has the same configuration as the second upper seal material 8A, detailed description thereof will be omitted.
As shown in FIG. 10, the positions of the pair of through holes 7b1 and the pair of bolt through holes 7b2 in the first lower seal member 7B are the same as the pair of through holes 7a1 and the pair of bolt through holes in the first upper seal member 7A. 7a2 is in an arrangement relationship corresponding to each. Further, the positions of the pair of through holes 8b1 and the pair of bolt through holes 8b2 in the second lower seal material 8B correspond to the pair of through holes 8a1 and the pair of bolt through holes 8a2 in the second upper seal material 8A, respectively. Is in an arrangement relationship.

図３及び図１０に示すように、第１の上シール材７Ａの対の通孔７ａ１は上仕切り板６Ａの対の通孔６ａ１を挟んで各第２の上シール材８Ａの通孔８ａ１と対向しており、通孔６ａ１、通孔７ａ１及び通孔８ａ１は互いに一つの孔を形成している。通孔７ａ１は、上ヘッダー２Ａの通路溝２ａ１の端部の開口に連なっている。第２の上シール材８Ａの通孔８ａ１は流体用のパイプ１の通路孔１ａ１の上端開口に連なっている。
また、第１の下シール材７Ｂの対の通孔７ｂ１は下仕切り板６Ｂの対の通孔６ｂ１を挟んで各第２の下シール材８Ｂの通孔８ｂ１と対向しており、通孔６ｂ１、通孔７ｂ１及び通孔８ｂ１は互いに一つの孔を形成している。通孔７ｂ１は下ヘッダー２Ｂの通路溝２ｂ１の端部の開口に連なっている。第２の下シール材８Ｂの通孔８ｂ１は流体用のパイプ１の通路孔１ａ１の下端開口に連なっている。
図１〜図３に示すように、第１の上シール材７Ａは上ヘッダー２Ａと上仕切り板６Ａとの間を密閉しており、通路溝２ａ１の開口は通孔７ａ１に対向している端部を除いて密封されている。各第２の上シール材８Ａは上仕切り板６Ａと流体用のパイプ１の下端部との間を密閉している。また、第１の下シール材７Ｂは下ヘッダー２Ｂと下仕切り板６Ｂとの間を密閉しており、通路溝２ｂ１の開口は通孔７ｂ１に対向している端部を除いて密封されている。各第２の下シール材８Ｂは下仕切り板６Ｂと流体用のパイプ１の上端部との間を密閉している。
上記のような密閉状態にあるために、図３に示す流体の通路３の一部を形成している流体用のパイプ１の通路孔１ａ１の上端開口、通孔８ａ１、通孔６ａ１、通孔７ａ１及び通路溝２ａ１からの流体の漏れが防止され、そして、通路溝２ｂ１、通孔７ｂ１、通孔６ｂ１、通孔８ｂ１及び流体用のパイプ１の通路孔１ａ１の下端開口からの流体の漏れが防止される。 As shown in FIGS. 3 and 10, the pair of through holes 7a1 of the first upper seal member 7A are connected to the through holes 8a1 of the second upper seal members 8A across the pair of through holes 6a1 of the upper partition plate 6A. The through-hole 6a1, the through-hole 7a1, and the through-hole 8a1 form a single hole. The through hole 7a1 is continuous with the opening at the end of the passage groove 2a1 of the upper header 2A. The through hole 8a1 of the second upper sealing material 8A is connected to the upper end opening of the passage hole 1a1 of the pipe 1 for fluid.
The pair of through holes 7b1 of the first lower seal material 7B are opposed to the through holes 8b1 of the second lower seal materials 8B across the pair of through holes 6b1 of the lower partition plate 6B, and the through holes 6b1. The through hole 7b1 and the through hole 8b1 form a single hole. The through hole 7b1 continues to the opening at the end of the passage groove 2b1 of the lower header 2B. The through hole 8b1 of the second lower seal material 8B is connected to the lower end opening of the passage hole 1a1 of the pipe 1 for fluid.
As shown in FIGS. 1 to 3, the first upper sealing material 7A seals the space between the upper header 2A and the upper partition plate 6A, and the opening of the passage groove 2a1 is the end facing the through hole 7a1. Sealed except for the part. Each second upper sealing material 8A seals between the upper partition plate 6A and the lower end of the fluid pipe 1. The first lower sealing material 7B seals the space between the lower header 2B and the lower partition plate 6B, and the opening of the passage groove 2b1 is sealed except for the end facing the through hole 7b1. . Each second lower sealing material 8B seals between the lower partition plate 6B and the upper end of the fluid pipe 1.
Because of the above-described sealed state, the upper end opening, the passage hole 8a1, the passage hole 6a1, the passage hole of the passage hole 1a1 of the fluid pipe 1 forming a part of the fluid passage 3 shown in FIG. 7a1 and the passage groove 2a1 are prevented from leaking fluid, and fluid leakage from the passage groove 2b1, the passage hole 7b1, the passage hole 6b1, the passage hole 8b1 and the lower end opening of the passage hole 1a1 of the fluid pipe 1 is prevented. Is prevented.

取付け手段４について説明する。
図１及び図２に示す取付け手段４は、流体用のパイプ１の上下両端に上ヘッダー２Ａ及び下ヘッダー２Ｂを着脱可能に固定するものである。
取付け手段４は、図２及び図４に示すように、パイプ１に設けてある取付け部１ａ２及び取付け孔１ａ３と、上ヘッダー２Ａに設けてある取付け孔２ａ２と、下ヘッダー２Ｂに設けてある取付け孔２ｂ２と、取付けボルト５を備えている。
図２、図４及び図９において、上ヘッダー２Ａの各取付け孔２ａ２及び下ヘッダー２Ｂの各取付け孔２ｂ２内に取付けボルト５が挿入され、各孔を貫通することができる。また、図２及び図４に示す各取付け孔１ａ３の上下端部側の内周部には、雌ねじ部（図示せず。）を設けてあり、各取付け孔には、その上下端部側から取付けボルト５の先端部側がねじ込み可能である。
図２及び図１０において、第１の上シール材７Ａのボルト貫通孔７ａ２、上仕切り板６のボルト貫通孔６ａ２、第２の上シール材８Ａのボルト貫通孔８ａ２は、上下方向に対向位置している。上ヘッダー２Ａの各取付け孔２ａ２の下端開口は、上記各ボルト貫通孔６ａ２，７ａ２，８ａ２を挟んでパイプ１の取付け孔１ａ３の上端開口と対向して、これら下端開口、各ボルト貫通孔及び上端開口が重なって一つの孔を形成している。
同様に、第１の下シール材７Ｂのボルト貫通孔７ｂ２、下仕切り板６Ｂのボルト貫通孔６ｂ２、第２の下シール材８Ｂのボルト貫通孔８ｂ２も、上下方向に対向位置している。下ヘッダー２Ｂの各取付け孔２ｂ２の上端開口は、上記各ボルト貫通孔６ｂ２，７ｂ２，８ｂ２を挟んでパイプ１の取付け孔１ａ３の下端開口と対向して、これら上端開口、各ボルト貫通孔及び下端開口が重なって一つの孔を形成している。
図２、図４及び図７に示すように、上側の取付けボルト５は、上ヘッダー２Ａに開けられている取付け孔２ａ２内に上側から下側に向けて挿入されており、第１の上シール材７Ａのボルト貫通孔７ａ２、上仕切り板６Ａのボルト貫通孔６ａ２、第２の上シール材８Ａのボルト貫通孔８ａ２を経てパイプ１の取付け孔１ａ３の上端の雌ねじ部にねじ込まれ、上ヘッダー２Ａ、上仕切り板６Ａ及びパイプ１を結合している。
また、図２、図８及び図９に示すように、下側の取付けボルト５は、下ヘッダー２Ｂに開けられている取付け孔２ｂ２内に下側から上側に向けて挿入されており、第１の下シール材７Ｂのボルト貫通孔７ｂ２、下仕切り板６Ｂのボルト貫通孔６ｂ２、第２の下シール材８Ｂのボルト貫通孔８ｂ２を経てパイプ１の取付け孔１ａ３の下端の雌ねじ部にねじ込まれ、下ヘッダー２Ｂ、下仕切り板６Ｂ及びパイプ１を結合している。
このように、図１に示す輻射パネルＰ１のパイプ１は、各上下両端部が取付けボルト５によって上下の両ヘッダー２Ａ，２Ｂに固定されている。固定されている状態において、上述したように、各パイプ１の通路孔１ａ１の上下両端部と、上下の両ヘッダー２Ａ，２Ｂの通路溝２ａ１，２ｂ１との間は、上下の仕切り板６Ａ，６Ｂ、第１の上下シール材７Ａ，７Ｂ及び第２の上下シール材８Ａ，８Ｂの存在により、通路３を通過する流体の漏れを防止することができる。 The attachment means 4 will be described.
The attachment means 4 shown in FIG.1 and FIG.2 fixes the upper header 2A and the lower header 2B to the upper and lower ends of the fluid pipe 1 so that attachment or detachment is possible.
As shown in FIGS. 2 and 4, the attachment means 4 is provided with an attachment portion 1a2 and attachment hole 1a3 provided in the pipe 1, an attachment hole 2a2 provided in the upper header 2A, and an attachment provided in the lower header 2B. A hole 2b2 and a mounting bolt 5 are provided.
2, 4, and 9, the mounting bolt 5 is inserted into each mounting hole 2a2 of the upper header 2A and each mounting hole 2b2 of the lower header 2B, and can pass through each hole. Moreover, the internal thread part (not shown) is provided in the inner peripheral part of the upper and lower end part side of each attachment hole 1a3 shown in FIG.2 and FIG.4, and each attachment hole is provided from the upper and lower end part side. The tip end side of the mounting bolt 5 can be screwed.
2 and 10, the bolt through hole 7a2 of the first upper seal member 7A, the bolt through hole 6a2 of the upper partition plate 6, and the bolt through hole 8a2 of the second upper seal member 8A are opposed to each other in the vertical direction. ing. The lower end openings of the mounting holes 2a2 of the upper header 2A are opposed to the upper end openings of the mounting holes 1a3 of the pipe 1 with the bolt through holes 6a2, 7a2 and 8a2 interposed therebetween. The openings overlap to form one hole.
Similarly, the bolt through hole 7b2 of the first lower seal material 7B, the bolt through hole 6b2 of the lower partition plate 6B, and the bolt through hole 8b2 of the second lower seal material 8B are also opposed to each other in the vertical direction. The upper end openings of the mounting holes 2b2 of the lower header 2B are opposed to the lower end openings of the mounting holes 1a3 of the pipe 1 with the bolt through holes 6b2, 7b2, and 8b2 interposed therebetween. The openings overlap to form one hole.
As shown in FIGS. 2, 4 and 7, the upper mounting bolt 5 is inserted into the mounting hole 2a2 formed in the upper header 2A from the upper side to the lower side, and the first upper seal Screwed into the female thread at the upper end of the mounting hole 1a3 of the pipe 1 through the bolt through hole 7a2 of the material 7A, the bolt through hole 6a2 of the upper partition plate 6A, and the bolt through hole 8a2 of the second upper seal material 8A, the upper header 2A The upper partition plate 6A and the pipe 1 are connected.
Further, as shown in FIGS. 2, 8, and 9, the lower mounting bolt 5 is inserted into the mounting hole 2b2 formed in the lower header 2B from the lower side to the upper side. Screwed into the female thread at the lower end of the mounting hole 1a3 of the pipe 1 through the bolt through hole 7b2 of the lower seal material 7B, the bolt through hole 6b2 of the lower partition plate 6B, and the bolt through hole 8b2 of the second lower seal material 8B, The lower header 2B, the lower partition plate 6B, and the pipe 1 are coupled.
As described above, the pipe 1 of the radiation panel P1 shown in FIG. 1 is fixed to the upper and lower headers 2A and 2B by the mounting bolts 5 at the upper and lower ends. In the fixed state, as described above, the upper and lower partition plates 6A and 6B are provided between the upper and lower ends of the passage hole 1a1 of each pipe 1 and the passage grooves 2a1 and 2b1 of the upper and lower headers 2A and 2B. The presence of the first upper and lower sealing materials 7A and 7B and the second upper and lower sealing materials 8A and 8B can prevent leakage of fluid passing through the passage 3.

輻射パネルＰ１は、図１２及び図１３に示すように、床１０上に設置されている結露受け１１に起立状態に固定されている。輻射パネルＰ１の上側は、背後の壁１２に上ヘッダー２Ａに接続されている支持部材１３によって保持されている。輻射パネルＰ１の下側が下ヘッダー２Ｂに接続されている支持部材１４によって結露受け１１に保持されている。
結露受け１１はその内部に輻射パネルＰ１の下端部が配置されている。結露受け１１は、輻射パネルＰ１における流体用のパイプ１の外側から滴下される結露を内底部１１ａに受け入れることができる。結露受け１１の内底部１１ａは中央部に向けて傾斜されている。このため滴下される結露は内底部１１ａの中央部に集められ、中央部に設けてある排水ドレイン１１ｂに流れる。結露は、排水ドレイン１１ｂから結露受け１１の外部に排出される。
結露受け１１及び輻射パネルＰ１の下端部は下カバー１５Ｂによって覆われている。 As shown in FIGS. 12 and 13, the radiation panel P <b> 1 is fixed in a standing state on the dew condensation receiver 11 installed on the floor 10. The upper side of the radiation panel P1 is held by a support member 13 connected to the upper header 2A on the back wall 12. The lower side of the radiation panel P1 is held by the dew condensation receiver 11 by a support member 14 connected to the lower header 2B.
The condensation receiver 11 has a lower end portion of the radiation panel P1 disposed therein. The condensation receiver 11 can receive the condensation dripped from the outside of the fluid pipe 1 in the radiation panel P1 in the inner bottom portion 11a. The inner bottom part 11a of the condensation receiver 11 is inclined toward the central part. For this reason, the dripping condensation is collected at the center of the inner bottom portion 11a and flows to the drainage drain 11b provided at the center. Condensation is discharged from the drainage drain 11 b to the outside of the condensation receiver 11.
The lower ends of the condensation receiver 11 and the radiation panel P1 are covered with a lower cover 15B.

図１２及び図１３において、輻射パネルＰ１の上部には上ヘッダー２Ａを覆う上カバー１５Ａを設けてある。輻射パネルＰ１の幅方向の両側（図１２左右両側）であって、上カバー１５Ａの両側内部には、送風ファン１６Ａ，１６Ｂを送風方向が互いに向き合う方向に取り付けてある。上カバー１５Ａには、送風ファン１６Ａ，１６Ｂから生じる送風の方向を輻射パネルＰ１に向けるために送風案内板１７を設けてある。送風案内板１７は、輻射パネルＰ１の上部背面に向けて下がり勾配になっている。送風ファン１６Ａ，１６Ｂからの送風は、送風案内板１７を通じて輻射パネルＰ１の外表面の輻射伝熱面に及んで、熱対流を強制的に発生させることができる。   12 and 13, an upper cover 15A for covering the upper header 2A is provided on the upper portion of the radiation panel P1. The blower fans 16A and 16B are attached to both sides of the radiation panel P1 in the width direction (both left and right sides in FIG. 12) and inside the both sides of the upper cover 15A so that the blowing directions face each other. The upper cover 15A is provided with a blowing guide plate 17 in order to direct the direction of blowing generated from the blowing fans 16A and 16B toward the radiation panel P1. The air blowing guide plate 17 is inclined downward toward the upper back surface of the radiation panel P1. The air blown from the blower fans 16A and 16B reaches the radiant heat transfer surface on the outer surface of the radiant panel P1 through the blast guide plate 17 and can forcibly generate thermal convection.

次に、輻射パネルＰ１の使用法について説明する。
冷房（又は暖房）する場合には、ポンプ（図示せず。）側から冷水（温水）を一側（図１左側）の冷温水の出入り口管９Ａを通じて輻射パネルＰ１の流体用のパイプ１に供給すれば、冷水（温水）は図３に示すように出入り口２ｂ４から、連結溝２ｂ３によって分岐されて左端部に位置しているパイプ１の各通路孔１ａ１から上ヘッダー２Ａの各通路溝２ａ１へ上昇し、これらの通路溝から上記パイプに隣接しているパイプの各通路孔内を降下して下ヘッダー２Ｂの通路溝２ｂ１に至り、この下側の通路溝からパイプの通路孔を上昇し、上ヘッダー２Ａの各通路溝２ａ１に至り、再びパイプの通路孔内を降下し、以下上昇、折り返し及び降下を繰り返し、上下のヘッダー間をジグザグ状に通過し、やがて他側（図３右側）の連結溝２ｂ３によって合流して、出入り口２ｂ５を経て、冷温水の出入り口管９Ｂ（図１）から排出される。
冷水（温水）は、流体用のパイプ１を流れる過程で、パイプ１の輻射伝熱面に熱を伝え、この輻射伝熱面から室内に冷輻射（暖輻射）を行う。
冷暖房の過程では、送風ファン１６Ａ，１６Ｂから生じる送風は、送風案内板１７を通じて輻射パネルＰ１の流体用のパイプ１の外表面の輻射伝熱面に及ぶために、熱対流を強制的に発生させる。この結果、送風ファン１６Ａ，１６Ｂを備えている輻射パネルＰ１は、備えていないものと比較して、室内の冷暖房効果が一層高められる。 Next, how to use the radiation panel P1 will be described.
In the case of cooling (or heating), cold water (hot water) is supplied from the pump (not shown) side to the pipe 1 for fluid of the radiation panel P1 through the cold / hot water inlet / outlet pipe 9A on one side (left side in FIG. 1). Then, as shown in FIG. 3, cold water (hot water) branches from the entrance 2b4 to the passage grooves 2a1 of the upper header 2A from the passage holes 1a1 of the pipe 1 branched by the connecting groove 2b3 and positioned at the left end. Then, these passage grooves descend in the passage holes of the pipe adjacent to the pipe to reach the passage groove 2b1 of the lower header 2B, and the pipe passage hole rises from the lower passage groove. It reaches each passage groove 2a1 of the header 2A, descends again in the passage hole of the pipe, repeats ascending, folding, and descending, passes between the upper and lower headers in a zigzag shape, and eventually connects to the other side (right side in FIG. 3). By groove 2b3 Joins Te, through the doorway 2b5, it is discharged from the hot and cold water inlet and outlet pipe 9B (Fig. 1).
In the process of flowing through the fluid pipe 1, the cold water (hot water) transfers heat to the radiation heat transfer surface of the pipe 1, and performs cold radiation (warm radiation) from the radiation heat transfer surface into the room.
In the process of air conditioning, the air generated from the air blowing fans 16A and 16B reaches the radiation heat transfer surface on the outer surface of the fluid pipe 1 of the radiation panel P1 through the air blowing guide plate 17, so that heat convection is forcibly generated. . As a result, the radiant panel P1 provided with the blower fans 16A and 16B further enhances the indoor air-conditioning effect compared to the case where the radiant panel P1 is not provided.

図１２及び図１３に示す輻射パネルＰ１によって生じる利点について、主に従来例１（輻射パネルＰ１００）と比較しながら説明する。
（１）輻射パネルＰ１００によると、流体用のパイプ１０１のパイプ部１０１ａの上下端部が上下のヘッダー１０２Ａ，１０２Ｂに溶接されている。
輻射パネルＰ１では、上記溶接作業は不要である。すなわち、流体用のパイプ１は、取付けボルト５を取付け孔１ａ３内にねじ込むだけで、パイプ１を介して上下の両ヘッダー２Ａ，２Ｂに固定される。このため、流体用のパイプ１の取付けには、溶接作業が不要であるから、輻射パネルの組み立てに熟練を要せず、組み立て作業が簡単になり、製造に手間や時間がかからず、また輻射パネルの廃棄時などにおいてもその分解が簡易に行える。
（２）輻射パネルＰ１００によると、流体用のパイプ１０１は、上下のヘッダー１０２Ａ，１０２Ｂに対して並列状態に設けられているからヘッダー内のエア抜きのための手段をヘッダーに設ける必要があり、また輻射パネルＰ１００の立ち上がりに時間を要する。
輻射パネルＰ１によれば、流体用のパイプ１は、上下の両ヘッダー２Ａ，２Ｂに対して直列状態に設けられているから、パイプの入口から出口まで途切れることなく連続している。このために、エアは流体（冷温水）と一緒に押し出されることになり、エア抜き手段を設ける必要がない。また輻射パネルＰ１００と比較して輻射パネルＰ１の立ち上がりに要する時間を短縮化することができる。
（３）輻射パネルＰ１によれば、流体用のパイプ１内には対の通路孔１ａ１が貫通され、その本体には２本の通路３を設けているので、放熱効果が増して、冷暖房効果が高められる。 The advantages produced by the radiation panel P1 shown in FIGS. 12 and 13 will be described mainly in comparison with the conventional example 1 (radiation panel P100).
(1) According to the radiation panel P100, the upper and lower end portions of the pipe portion 101a of the fluid pipe 101 are welded to the upper and lower headers 102A and 102B.
In the radiation panel P1, the welding operation is not necessary. That is, the fluid pipe 1 is fixed to both the upper and lower headers 2A and 2B through the pipe 1 simply by screwing the mounting bolt 5 into the mounting hole 1a3. For this reason, since the welding operation is not necessary for the installation of the pipe 1 for fluid, the assembly of the radiation panel does not require skill, the assembling operation is simplified, and it takes less time and effort to manufacture. It can be easily disassembled even when the radiation panel is discarded.
(2) According to the radiation panel P100, since the fluid pipe 101 is provided in parallel with the upper and lower headers 102A and 102B, it is necessary to provide means for venting air in the header in the header. Further, it takes time to start up the radiation panel P100.
According to the radiation panel P1, since the fluid pipe 1 is provided in series with respect to the upper and lower headers 2A and 2B, it is continuous without interruption from the inlet to the outlet of the pipe. For this reason, the air is pushed out together with the fluid (cold / hot water), and there is no need to provide an air venting means. Further, the time required for the radiation panel P1 to rise can be shortened as compared with the radiation panel P100.
(3) According to the radiation panel P1, since the pair of passage holes 1a1 are penetrated in the fluid pipe 1 and the two passages 3 are provided in the main body, the heat radiation effect is increased, and the air conditioning effect Is increased.

この発明における輻射パネルの第２の実施形態を図１４〜図１９を参照して説明する。
図１４及び図１５に示す輻射パネルＰ２は図１及び図２に示す輻射パネルＰ１とその基本構成が共通しているので、主に相違点について説明し、共通する部分に関しては説明を省略する。
その相違点は取付け手段にある。すなわち、図１４及び図１５に示す輻射パネルＰ２では、各流体用のパイプ２１の上下両端が上下の両ヘッダー２２Ａ，２２Ｂと取付け手段２４である一本の取付けボルト２５によって互いに結合されている。
輻射パネルＰ２における流体用のパイプ２１の内部中央部に、図１６に示すように隔壁２１ａ４を設けてあり、この隔壁の中央部分にパイプ状の取付け部２１ａ２を設けてある。パイプ２１内は隔壁２１ａ４によって図１６上下両側が通路孔２１ａ１となっている。
取付け部２１ａ２の上下両端には、それぞれ図１４及び図１５に示すように、一本の取付けボルト２５が上下のヘッダー２２Ａ，２２Ｂ、第１の上下のシール材２７Ａ，２７Ｂ、上下の仕切り板２６Ａ，２６Ｂ、第２の上下のシール材２８Ａ，２８Ｂを通じてねじ込まれる。
各パイプ２１における取付け部２１ａ２の取付け孔２１ａ３に対応して、図１７及び図１８に示すように、上下のヘッダー２２Ａ，２２Ｂの中央部には左右方向に一列に取付け孔２２ａ２，２２ｂ２を、また図１９に示すように、第１の上下のシール材２７Ａ，２７Ｂの中央部には左右方向に一列にボルト貫通孔２７ａ２，２７ｂ２を、上下の仕切り板２６Ａ，２６Ｂの中央部には左右方向に一列にボルト貫通孔２６ａ２，２６ｂ２を、第２の上下のシール材２８Ａ，２８Ｂの中央部には左右方向に一列にボルト貫通孔２８ａ２，２８ｂ２をそれぞれ開けてある。
各パイプ２１の上端側の取付けボルト２５は、上ヘッダー２２Ａの取付け孔２２ａ２内に差し込まれ、第１の上シール材２７Ａのボルト貫通孔２７ａ２、上仕切り板２６Ａのボルト貫通孔２６ａ２及び第２の上シール材２８Ａのボルト貫通孔２８ａ２を貫通して、パイプの取付け孔２１ａ３の上端側にねじ込まれる。
また、各パイプ２１の下端側の取付けボルト２５は、下ヘッダー２２Ｂの取付け孔２２ｂ２内に差し込まれ、第１の下シール材２７Ｂのボルト貫通孔２７ｂ２、下仕切り板２６Ｂのボルト貫通孔２６ｂ２及び第２の下シール材２８Ｂのボルト貫通孔２８ｂ２を貫通して、パイプの取付け孔２１ａ３の下端側にねじ込まれる。
輻射パネルＰ２において、図１４、図１５及び図１９に示すパイプ２１の通路孔２１ａ１、上下のヘッダー２２Ａ，２２Ｂの通路溝２２ａ１，２２ｂ１、取付け孔２２ａ２，２２ｂ２、出入り口２２ｂ４，２２ｂ５は、図１及び図２に示す輻射パネルＰ１におけるパイプ１の通路孔１ａ１、上下のヘッダー２Ａ，２Ｂの通路溝２ａ１，２ｂ１、取付け孔２ａ２，２ｂ２、出入り口２ｂ４，２ｂ５にそれぞれ対応している。
また、上下の仕切り板２６Ａ，２６Ｂの通孔２６ａ１，２６ｂ１、ボルト貫通孔２６ａ２，２６ｂ２、第１の上下のシール材２７Ａ，２７Ｂの通孔２７ａ１，２７ｂ１、ボルト貫通孔２７ａ２，２７ｂ２、第２の上下のシール材２８Ａ，２８Ｂの通孔２８ａ１，２８ｂ１、ボルト貫通孔２８ａ２，２８ｂ２は、輻射パネルＰ１における上下の仕切り板６Ａ，６Ｂの通孔６ａ１，６ｂ１、ボルト貫通孔６ａ２，６ｂ２、第１の上下のシール材７Ａ，７Ｂの通孔７ａ１，７ｂ１、ボルト貫通孔７ａ２，７ｂ２、第２の上下のシール材８Ａ，８Ｂの通孔８ａ１，８ｂ１、ボルト貫通孔８ａ２，８ｂ２にそれぞれ対応している。
輻射パネルＰ２における流体は、各パイプ２１の対の通路孔２１ａ１、上ヘッダー２２Ａの対の通路溝２２ａ１及び下ヘッダー２２Ｂの対の通路溝２２ｂ１内を上昇、折り返し及び降下の三段階を繰り返して、図１４の左側の出入り口２２ｂ４から連結溝２２ｂ３で分岐された２本の通路２３を通じて、ジグザグ状に屈曲しながら流れてゆき、やがて右側の連結溝２２ｂ３で合流されて出入り口２２ｂ５から排出される。 A second embodiment of the radiation panel according to the present invention will be described with reference to FIGS.
The radiation panel P2 shown in FIGS. 14 and 15 has the same basic configuration as that of the radiation panel P1 shown in FIGS. 1 and 2, and therefore, the differences will be mainly described, and the description of the common parts will be omitted.
The difference is in the mounting means. That is, in the radiation panel P2 shown in FIGS. 14 and 15, the upper and lower ends of each fluid pipe 21 are coupled to each other by the upper and lower headers 22 </ b> A and 22 </ b> B and one mounting bolt 25 that is the mounting means 24.
As shown in FIG. 16, a partition wall 21a4 is provided in the central portion of the fluid pipe 21 in the radiation panel P2, and a pipe-shaped attachment portion 21a2 is provided in the central portion of the partition wall. In the pipe 21, a partition wall 21a4 forms passage holes 21a1 on both the upper and lower sides in FIG.
As shown in FIGS. 14 and 15, respectively, one mounting bolt 25 is provided at the upper and lower ends of the mounting portion 21a2, and the upper and lower headers 22A and 22B, the first upper and lower sealing materials 27A and 27B, and the upper and lower partition plates 26A. , 26B and the second upper and lower sealing materials 28A, 28B.
Corresponding to the mounting holes 21a3 of the mounting portions 21a2 in each pipe 21, as shown in FIGS. 17 and 18, mounting holes 22a2 and 22b2 are arranged in a row in the left-right direction at the center of the upper and lower headers 22A and 22B. As shown in FIG. 19, bolt through holes 27a2 and 27b2 are arranged in a row in the left-right direction at the center of the first upper and lower seal members 27A, 27B, and in the left-right direction at the center of the upper and lower partition plates 26A, 26B. Bolt through holes 26a2 and 26b2 are formed in a row, and bolt through holes 28a2 and 28b2 are formed in a row in the left-right direction at the center of the second upper and lower sealing materials 28A and 28B.
The mounting bolt 25 on the upper end side of each pipe 21 is inserted into the mounting hole 22a2 of the upper header 22A, the bolt through hole 27a2 of the first upper seal member 27A, the bolt through hole 26a2 of the upper partition plate 26A, and the second. It passes through the bolt through hole 28a2 of the upper seal material 28A and is screwed into the upper end side of the pipe mounting hole 21a3.
Further, the mounting bolt 25 on the lower end side of each pipe 21 is inserted into the mounting hole 22b2 of the lower header 22B, the bolt through hole 27b2 of the first lower seal material 27B, the bolt through hole 26b2 of the lower partition plate 26B, and the first. 2 through the bolt through hole 28b2 of the lower seal material 28B and screwed into the lower end side of the pipe mounting hole 21a3.
In the radiation panel P2, the passage hole 21a1 of the pipe 21, the passage grooves 22a1 and 22b1 of the upper and lower headers 22A and 22B, the mounting holes 22a2 and 22b2, and the entrances 22b4 and 22b5 shown in FIGS. 2 corresponds to the passage hole 1a1 of the pipe 1, the passage grooves 2a1 and 2b1, the mounting holes 2a2 and 2b2, and the entrances 2b4 and 2b5 of the upper and lower headers 2A and 2B in the radiation panel P1 shown in FIG.
Further, the through holes 26a1, 26b1 of the upper and lower partition plates 26A, 26B, the bolt through holes 26a2, 26b2, the through holes 27a1, 27b1 of the first upper and lower seal members 27A, 27B, the bolt through holes 27a2, 27b2, and the second The through holes 28a1, 28b1 and the bolt through holes 28a2, 28b2 of the upper and lower sealing materials 28A, 28B are the through holes 6a1, 6b1, the bolt through holes 6a2, 6b2, the first through holes of the upper and lower partition plates 6A, 6B in the radiation panel P1, respectively. It corresponds to the through holes 7a1 and 7b1 of the upper and lower sealing materials 7A and 7B, the bolt through holes 7a2 and 7b2, the through holes 8a1 and 8b1 of the second upper and lower sealing materials 8A and 8B, and the bolt through holes 8a2 and 8b2, respectively. .
The fluid in the radiation panel P2 repeats the three steps of ascending, turning and descending in the pair of passage holes 21a1 of each pipe 21, the pair of passage grooves 22a1 of the upper header 22A, and the pair of passage grooves 22b1 of the lower header 22B. 14 flows through the two passages 23 branched from the left entrance 22b4 of the connection groove 22b3 in a zigzag shape, and eventually joins at the right connection groove 22b3 and is discharged from the entrance 22b5.

この発明における輻射パネルの第３の実施形態を図２０〜図２５を参照して説明する。
図２０及び図２１に示す輻射パネルＰ３は図１及び図２に示す輻射パネルＰ１とその基本構成が共通しているので、主に相違点について説明する。
主な相違点は、輻射パネルＰ１では対（２本）の通路３によって出入り口２ｂ４と出入り口２ｂ５との間が接続されているのに対して、輻射パネルＰ３は、出入り口３２ｂ４から出入り口３２ｂ５までを一本の通路３３で接続されていることである。
通路３３が１本であるため、輻射パネルＰ３における流体用のパイプ３１の内部は、図２２に示すように隔壁３１ａ４によって三室に仕切られ、両隔壁で囲まれた中央部分の室が通路孔３１ａ１としている。両隔壁３１ａ４にはパイプ状の取付け部３１ａ２を設け、取付け部内が取付け孔３１ａ３となっている。取付け孔３１ａ３の上下両端には、図２０及び図２１に示すように取付け手段３４の取付けボルト３５がねじ込まれている。両取付け部３１ａ２は、図２２及び図２５に示すように通路孔３１ａ１とは反対側に開口されている割溝３１ａ５を軸心方向に全長に亘って形成してある。通路３３が１本であるため、上下のヘッダー３２Ａ，３２Ｂにおける通路溝３２ａ１，３２ｂ１は、図２３及び図２４に示すように中央部に配置され、これらの通路溝の両端が各パイプ３１の通路孔３１ａ１に対向している。
図２０及び図２２に示すように、各パイプ３１の通路孔３１ａ１の上端開口に対して、上ヘッダー３２Ａの通路溝３２ａ１の端部、第１の上シール材３７Ａの通孔３７ａ１、上仕切り板３６Ａの通孔３６ａ１及び第２の上シール材３８Ａの通孔３８ａ１が上下方向に重なって一つの孔を形成している。また、各パイプ３１の通路孔３１ａ１の下端開口に対して、下ヘッダー３２Ｂの通路溝３２ｂ１の端部、第１の下シール材３７Ｂの通孔３７ｂ１、下仕切り板３６Ｂの通孔３６ｂ１及び第２の下シール材３８Ｂの通孔３８ｂ１が上下方向に重なって一つの孔を形成している。
図２０及び図２１において、上ヘッダー３２Ａと下ヘッダー３２Ｂとは対向側の開口端内側に収納溝３２ａ６，３２ｂ６を形成してある。上ヘッダー３２Ａの収納溝３２ａ６内に、重ねられた状態の第１の上シール材３７Ａ、上仕切り板３６Ａ及び第２の上シール材３８Ａを収納している。下ヘッダー３２Ｂの収納溝３２ｂ６内に、重ねられた状態の第２の下シール材３８Ｂ、下仕切り板３６Ｂ及び第１の下シール材３７Ｂを収納している。
また、図２０及び図２２において、上仕切り板３６Ａと下仕切り板３６Ｂとの対向側の面には、第２の上下のシール材３８Ａ，３８Ｂを位置保持するための浅い保持溝３６ａ３，３６ｂ３を形成してある。第２の上シール材３８Ａは上仕切り板３６Ａの保持溝３６ａ３内に保持され、第２の下シール材３８Ｂは下仕切り板３６Ｂの保持溝３６ｂ３内に保持されている。
第２の上下のシール材３８Ａ，３８Ｂは図２２に示すようにリング状に形成されており、内孔が通孔３８ａ１，３８ｂ１となっている。第２の上下のシール材３８Ａ，３８Ｂは図２２上下両側にボルト貫通孔である凹部３８ａ２，３８ｂ２を形成してある。第２の上下のシール材３８Ａ，３８Ｂは、パイプの通路孔３１ａ１を囲むように形状に形成されている（図２５）。
輻射パネルＰ３において、図２０に示す下ヘッダー３２Ｂの出入り口３２ｂ４，３２ｂ５は、図１に示す輻射パネルＰ１の連結溝２ｂ３のような溝はない。上下のヘッダー３２Ａ，３２Ｂの取付け孔３２ａ２，３２ｂ２、下ヘッダーの出入り口３２ｂ４，３２ｂ５、取付け手段３４は図１及び図２に示す上下のヘッダー２Ａ，２Ｂの取付け孔２ａ２，２ｂ２、出入り口２ｂ４，２ｂ５、取付け手段４にそれぞれ対応している。
また、上下の仕切り板３６Ａ，３６Ｂのボルト貫通孔３６ａ２，３６ｂ２、第１の上下のシール材３７Ａ，３７Ｂのボルト貫通孔３７ａ２，３７ｂ２、第２の上下のシール材３８Ａ，３８Ｂのボルト貫通孔３８ａ２，３８ｂ２は、輻射パネルＰ１における上下の仕切り板６Ａ，６Ｂのボルト貫通孔６ａ２，６ｂ２、第１の上下のシール材７Ａ，７Ｂのボルト貫通孔７ａ２，７ｂ２、第２の上下のシール材８Ａ，８Ｂのボルト貫通孔８ａ２，８ｂ２にそれぞれ対応している。
輻射パネルＰ３における流体はそれぞれパイプ３１の通路孔３１ａ１、上ヘッダー３２Ａの通路溝３２ａ１及び下ヘッダー３２Ｂの通路溝３２ｂ１内を上昇、折り返し及び降下の三段階を繰り返して、図２０の左側の出入り口３２ｂ４から１本の通路３３を通じて、ジグザグ状に屈曲しながら流れてゆき、やがて右側の出入り口３２ｂ５から排出される。
図２５に示すパイプ３１では内部を隔壁３１ａ４によって三室に仕切り、かつ取付け部３１ａ２に割溝３１ａ５を形成してあるので、アルミの押し出し成形によるパイプ３１の量産化を図ることができる。 A third embodiment of the radiation panel according to the present invention will be described with reference to FIGS.
The radiation panel P3 shown in FIG. 20 and FIG. 21 has the same basic configuration as the radiation panel P1 shown in FIG. 1 and FIG.
The main difference is that, in the radiation panel P1, the entrance / exit 2b4 and the entrance / exit 2b5 are connected by a pair (two) of passages 3, whereas the radiation panel P3 is connected from the entrance / exit 32b4 to the entrance / exit 32b5. It is connected by the passage 33 of the book.
Since there is only one passage 33, the inside of the fluid pipe 31 in the radiation panel P3 is partitioned into three chambers by a partition wall 31a4 as shown in FIG. 22, and the central chamber surrounded by both partition walls is a passage hole 31a1. It is said. Both partition walls 31a4 are provided with pipe-shaped attachment portions 31a2, and the inside of the attachment portions is attachment holes 31a3. As shown in FIGS. 20 and 21, mounting bolts 35 of the mounting means 34 are screwed into both upper and lower ends of the mounting hole 31a3. As shown in FIGS. 22 and 25, both attachment portions 31a2 are formed with split grooves 31a5 opened on the opposite side to the passage hole 31a1 over the entire length in the axial direction. Since there is only one passage 33, the passage grooves 32a1 and 32b1 in the upper and lower headers 32A and 32B are arranged in the center as shown in FIGS. 23 and 24, and both ends of these passage grooves are the passages of each pipe 31. Opposite the hole 31a1.
As shown in FIGS. 20 and 22, with respect to the upper end opening of the passage hole 31a1 of each pipe 31, the end of the passage groove 32a1 of the upper header 32A, the through hole 37a1 of the first upper sealing material 37A, the upper partition plate The through hole 36a1 of 36A and the through hole 38a1 of the second upper sealing material 38A overlap in the vertical direction to form one hole. Further, with respect to the lower end opening of the passage hole 31a1 of each pipe 31, the end of the passage groove 32b1 of the lower header 32B, the through hole 37b1 of the first lower seal material 37B, the through hole 36b1 of the lower partition plate 36B, and the second A through hole 38b1 of the lower sealing material 38B overlaps in the vertical direction to form one hole.
20 and 21, the upper header 32A and the lower header 32B are formed with receiving grooves 32a6 and 32b6 inside the opening ends on the opposite side. The first upper seal material 37A, the upper partition plate 36A, and the second upper seal material 38A in an overlapped state are stored in the storage groove 32a6 of the upper header 32A. The second lower seal material 38B, the lower partition plate 36B, and the first lower seal material 37B that are stacked are stored in the storage groove 32b6 of the lower header 32B.
20 and 22, shallow holding grooves 36a3 and 36b3 for holding the second upper and lower sealing materials 38A and 38B are provided on the surface on the opposite side of the upper partition plate 36A and the lower partition plate 36B. It is formed. The second upper seal material 38A is held in the holding groove 36a3 of the upper partition plate 36A, and the second lower seal material 38B is held in the holding groove 36b3 of the lower partition plate 36B.
The second upper and lower sealing materials 38A and 38B are formed in a ring shape as shown in FIG. 22, and the inner holes are through holes 38a1 and 38b1. The second upper and lower sealing materials 38A and 38B are formed with recesses 38a2 and 38b2 which are bolt through holes on both upper and lower sides in FIG. The second upper and lower sealing materials 38A and 38B are formed in a shape so as to surround the passage hole 31a1 of the pipe (FIG. 25).
In the radiant panel P3, the entrances 32b4 and 32b5 of the lower header 32B shown in FIG. 20 do not have a groove like the connecting groove 2b3 of the radiant panel P1 shown in FIG. Mounting holes 32a2 and 32b2 for the upper and lower headers 32A and 32B, outlets 32b4 and 32b5 for the lower headers, and mounting means 34 are the mounting holes 2a2 and 2b2 for the upper and lower headers 2A and 2B shown in FIGS. Each corresponds to the attachment means 4.
Further, the bolt through holes 36a2 and 36b2 of the upper and lower partition plates 36A and 36B, the bolt through holes 37a2 and 37b2 of the first upper and lower seal members 37A and 37B, and the bolt through holes 38a2 of the second upper and lower seal members 38A and 38B. , 38b2 are bolt through holes 6a2 and 6b2 of the upper and lower partition plates 6A and 6B in the radiation panel P1, bolt through holes 7a2 and 7b2 of the first upper and lower seal members 7A and 7B, and second upper and lower seal members 8A, It corresponds to the 8B bolt through holes 8a2 and 8b2, respectively.
The fluid in the radiant panel P3 repeats the three steps of ascending, turning back and descending in the passage hole 31a1 of the pipe 31, the passage groove 32a1 of the upper header 32A and the passage groove 32b1 of the lower header 32B, respectively, and the left and right entrance 32b4 in FIG. Then, it flows while bending in a zigzag shape through one passage 33, and is eventually discharged from the right entrance 32b5.
In the pipe 31 shown in FIG. 25, the interior is divided into three chambers by a partition wall 31a4, and the split groove 31a5 is formed in the attachment portion 31a2, so that the mass production of the pipe 31 can be achieved by extrusion molding of aluminum.

冷暖房用などのパネルの適用範囲は冷暖房用パネル、また例えば集合住宅のベランダなどに取り付けて太陽熱を取り込む温水用のパネルなども含まれ、図示する輻射パネルＰ１，Ｐ２，Ｐ３に限られない。
冷暖房用などの輻射パネルＰ１，Ｐ２，Ｐ３の設置場所は室内の壁に限定されず、例えば天井などであっても良い。
流体用の通路の本数は図１及び図１４に示す通路３，２３のように２本に限られず、３本以上でも良い。また、流体用の通路３，２３，３３を構成している上ヘッダー側通路部は、図示の例ではいずれもパイプ１，２１，３１側の端部が開口されている通路溝２ａ１，２２ａ１，３２ａ１で構成されているが、パイプ状の孔で構成しても良い。同様に、下ヘッダー側通路部である通路溝２ｂ１，２２ｂ１，３２ｂ１についても、パイプ状の孔で構成しても良い。この場合には、必ずしも上下の仕切り板及び第１の上下のシール材を設ける必要がない。
また、両出入り口２ｂ４，２ｂ５、両出入り口２２ｂ４，２２ｂ５及び両出入り口３２ｂ４，３２ｂ５は、図示の例では下ヘッダー２Ｂ，２２Ｂ，３２Ｂ側に配置されている。しかし、両出入り口２ｂ４，２ｂ５の双方又はいずれか一方を、両出入り口２２ｂ４，２２ｂ５の双方又はいずれか一方を、両出入り口３２ｂ４，３２ｂ５の双方又はいずれか一方を輻射パネルＰ１，Ｐ２，Ｐ３の設置場所に応じて、上ヘッダー２Ａ，２２Ａ，３２Ａ側に配置しても良い。
取付け手段４，２４，３４において、パイプ１，２１，３１の取付け孔１ａ３，２１ａ３，３１ａ３に設ける雌ねじ部は、上下両端側のみであっても良いが、全長に亘って設けても良い。 The application range of the panel for air conditioning and the like includes a panel for air conditioning and heating, and a panel for hot water that is attached to a veranda of an apartment house and takes in solar heat, for example, and is not limited to the radiation panels P1, P2, and P3 shown in the figure.
The installation location of the radiation panels P1, P2, P3 for air conditioning and the like is not limited to the indoor wall, and may be a ceiling, for example.
The number of passages for fluid is not limited to two as in the passages 3 and 23 shown in FIGS. 1 and 14, and may be three or more. Further, the upper header side passage portions constituting the fluid passages 3, 23, 33 are passage grooves 2a1, 22a1, in which the end portions on the pipes 1, 21, 31 side are opened in the illustrated example. Although it is comprised by 32a1, you may comprise by a pipe-shaped hole. Similarly, the passage grooves 2b1, 22b1, and 32b1 that are the lower header side passage portions may be configured by pipe-like holes. In this case, it is not always necessary to provide the upper and lower partition plates and the first upper and lower sealing materials.
Further, both the entrances 2b4, 2b5, both the entrances 22b4, 22b5, and both the entrances 32b4, 32b5 are arranged on the lower header 2B, 22B, 32B side in the illustrated example. However, both and / or one of the doorways 2b4 and 2b5, both or both of the doorways 22b4 and 22b5, and both or either of the doorways 32b4 and 32b5 are installed locations of the radiation panels P1, P2 and P3. Depending on the situation, it may be arranged on the upper headers 2A, 22A, 32A side.
In the attaching means 4, 24, 34, the female thread portions provided in the attachment holes 1 a 3, 21 a 3, 31 a 3 of the pipes 1, 21, 31 may be provided only on the upper and lower ends, or may be provided over the entire length.

Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３ 輻射パネル
１，２１，３１ 流体用のパイプ
１ａ１，２１ａ１，３１ａ１ 通路孔（パイプ側通路部）
１ａ２，２１ａ２，３１ａ２ 取付け部
１ａ３，２１ａ３，３１ａ３ 取付け孔
１ａ４，２１ａ４，３１ａ４ 隔壁
３１ａ５ 割溝
２Ａ，２２Ａ，３２Ａ 上ヘッダー
２ａ１，２２ａ１，３２ａ１ 通路溝（上ヘッダー側通路部）
２ａ２，２２ａ２，３２ａ２ 取付け孔
２Ｂ，２２Ｂ，３２Ｂ 下ヘッダー
２ｂ１，２２ｂ１，３２ｂ１ 通路溝（下ヘッダー側通路部）
２ｂ２，２２ｂ２，３２ｂ２ 取付け孔
２ｂ３，２２ｂ３ 連結溝
２ｂ４，２２ｂ４，３２ｂ４ 出入り口
２ｂ５，２２ｂ５，３２ｂ５ 出入り口
３，２３，３３ 流体用の通路
４，２４，３４ 取付け手段
５，２５，３５ 取付けボルト
６Ａ，２６Ａ，３６Ａ 上仕切り板
６ａ１，２６ａ１，３６ａ１ 通孔
６ａ２，２６ａ２，３６ａ２ ボルト貫通孔
６Ｂ，２６Ｂ，３６Ｂ 下仕切り板
６ｂ１，２６ｂ１，３６ｂ１ 通孔
６ｂ２，２６ｂ２，３６ｂ２ ボルト貫通孔
７Ａ，２７Ａ，３７Ａ 第１の上シール材
７ａ１，２７ａ１，３７ａ１ 通孔
７ａ２，２７ａ２，３７ａ２ ボルト貫通孔
７Ｂ，２７Ｂ，３７Ｂ 第１の下シール材
７ｂ１，２７ｂ１，３７ｂ１ 通孔
７ｂ２，２７ｂ２，３７ｂ２ ボルト貫通孔
８Ａ，２８Ａ，３８Ａ 第２の上シール材
８ａ１，２８ａ１，３８ａ１ 通孔
８ａ２，２８ａ２，３８ａ２ ボルト貫通孔
８Ｂ，２８Ｂ，３８Ｂ 第２の下シール材
８ｂ１，２８ｂ１，３８ｂ１ 通孔
８ｂ２，２８ｂ２，３８ｂ２ ボルト貫通孔
１６Ａ，１６Ｂ 送風ファン
１７ 送風案内板 P1, P2, P3 Radiation panel 1, 21, 31 Pipe for fluid 1a1, 21a1, 31a1 Passage hole (pipe side passage part)
1a2, 21a2, 31a2 Mounting portion 1a3, 21a3, 31a3 Mounting hole 1a4, 21a4, 31a4 Partition wall 31a5 Split groove 2A, 22A, 32A Upper header 2a1, 22a1, 32a1 Channel groove (upper header side channel)
2a2, 22a2, 32a2 Mounting holes 2B, 22B, 32B Lower header 2b1, 22b1, 32b1 Passage groove (lower header side passage)
2b2, 22b2, 32b2 Mounting hole 2b3, 22b3 Connecting groove 2b4, 22b4, 32b4 Entrance / exit 2b5, 22b5, 32b5 Entrance / exit 3,23,33 Fluid passage 4,24,34 Mounting means 5,25,35 Mounting bolt 6A, 26A , 36A Upper partition plate 6a1, 26a1, 36a1 Through hole 6a2, 26a2, 36a2 Bolt through hole 6B, 26B, 36B Lower partition plate 6b1, 26b1, 36b1 Through hole 6b2, 26b2, 36b2 Bolt through hole 7A, 27A, 37A First Upper sealing material 7a1, 27a1, 37a1 Through hole 7a2, 27a2, 37a2 Bolt through hole 7B, 27B, 37B First lower sealing material 7b1, 27b1, 37b1 Through hole 7b2, 27b2, 37b2 Bolt through hole 8A, 28A, 38A Second upper seal material 8a1, 28a1, 38a1 Through hole 8a2, 28a2, 38a2 Bolt through hole 8B, 28B, 38B Second lower seal material 8b1, 28b1, 38b1 Through hole 8b2, 28b2, 38b2 Bolt through hole 16A, 16B Blower fan 17 Blower guide plate

Claims (14)

一端側から他端側に向けて間隔を置いて並べられている複数の流体用のパイプと、これらの流体用のパイプの上下両側に配置してある上ヘッダー及び下ヘッダーと、上記各パイプ及び上下の両ヘッダーに跨って形成してあり、一端側に位置しているパイプから他端に位置している上記パイプに向けて上記ヘッダー間をジグザグ状にかつ直列状に設けてある流体用の通路と、上記パイプの上下端部を上記上下の両ヘッダーにそれぞれ固定するための取付け手段とを具備しており、
上記流体用の通路は、上記各パイプを長さ方向に貫通しているパイプ側通路部と、上記上下の両ヘッダーに形成してあって上記パイプ側通路部と連通するヘッダー側通路部とを備えており、
上記パイプ側通路部は通路孔からなり、
中間に位置している上記流体用のパイプの上記パイプ側通路部と、上記中間の流体用のパイプを挟んで両側に位置している流体用のパイプのパイプ側通路部との接続関係において、上記中間のパイプのパイプ側通路部と上記一側のパイプのパイプ側通路部とは上記上ヘッダー及び下ヘッダーのいずれか一方のヘッダーのヘッダー側通路部と連通し、上記中間のパイプのパイプ側通路部と他側のパイプのパイプ側通路部とは他方のヘッダーのヘッダー側通路部と連通しており、
上記取付け手段は、上記上下の両ヘッダーに形成してある一方の取付け孔と、上記流体用のパイプ側に設けてある他方の取付け孔と、上記双方の取付け孔に取り付けられる取付けボルトとを備えている
ことを特徴とする冷暖房用などのパネル。 A plurality of fluid pipes arranged at intervals from one end side to the other end side, upper headers and lower headers disposed on both upper and lower sides of these fluid pipes, It is formed over both the upper and lower headers, and for the fluid that is provided in a zigzag manner and in series between the headers from the pipe located at one end to the pipe located at the other end A passage and mounting means for fixing the upper and lower ends of the pipe to the upper and lower headers, respectively.
The fluid passage includes a pipe-side passage portion penetrating each pipe in the length direction, and a header-side passage portion formed in both the upper and lower headers and communicating with the pipe-side passage portion. With
The pipe side passage part is composed of a passage hole,
In the connection relationship between the pipe side passage portion of the fluid pipe located in the middle and the pipe side passage portion of the fluid pipe located on both sides of the intermediate fluid pipe, The pipe side passage portion of the intermediate pipe and the pipe side passage portion of the one side pipe communicate with the header side passage portion of either the upper header or the lower header, and the pipe side of the intermediate pipe. The passage portion and the pipe side passage portion of the other side pipe communicate with the header side passage portion of the other header,
The attachment means includes one attachment hole formed in the upper and lower headers, the other attachment hole provided on the pipe for fluid, and attachment bolts attached to both attachment holes. Panels for air conditioning, etc., characterized by パイプ側通路部は複数の通路孔によって構成されていることを特徴とする請求項１記載の冷暖房用などのパネル。   The panel for air conditioning according to claim 1, wherein the pipe side passage portion is constituted by a plurality of passage holes. パイプ側通路部は単一の通路孔によって構成されていることを特徴とする請求項１記載の冷暖房用などのパネル。   The panel for air conditioning according to claim 1, wherein the pipe side passage portion is constituted by a single passage hole. 流体用のパイプは、内部が軸心方向と交差する方向に配置してある隔壁によって複数の室に仕切られており、これらの室のいずれかが通路孔を形成していることを特徴とする請求項１記載の冷暖房用などのパネル。   The fluid pipe is partitioned into a plurality of chambers by partition walls arranged in a direction intersecting the axial direction, and any of these chambers forms a passage hole. The panel for the air conditioning etc. of Claim 1. 流体用のパイプは、内部が軸心方向と交差する方向に配置してある対の隔壁によって三室に仕切られており、中心の室を挟んで両側の室が通路孔を形成していることを特徴とする請求項１記載の冷暖房用などのパネル。   The fluid pipe is divided into three chambers by a pair of partition walls arranged in a direction intersecting the axial direction, and the chambers on both sides of the central chamber form passage holes. The panel for air conditioning etc. of Claim 1 characterized by the above-mentioned. 流体用のパイプは、内部が軸心方向と交差する方向に配置してある対の隔壁によって三室に仕切られており、中心の室が通路孔を形成していることを特徴とする請求項１記載の冷暖房用などのパネル。   2. The fluid pipe is divided into three chambers by a pair of partition walls arranged in a direction intersecting the axial direction, and a central chamber forms a passage hole. Panels for air conditioning as described. 流体用のパイプの取付け孔は、隔壁に設けてあるパイプ状の取付け部の軸心に形成されていることを特徴とする請求項４乃至請求項６のいずれかに記載の冷暖房用などのパネル。   The panel for a cooling / heating panel according to any one of claims 4 to 6, wherein the mounting hole of the pipe for fluid is formed in an axis of a pipe-shaped mounting portion provided in the partition wall. . 流体用のパイプの取付け孔は、隔壁に設けてあるパイプ状の取付け部の軸心に形成されており、上記取付け部には通路孔に面しない側に割溝を軸心方向に沿って設けてあることを特徴とする請求項４乃至請求項７のいずれかに記載の冷暖房用などのパネル。   The mounting hole for the pipe for fluid is formed in the axial center of the pipe-shaped mounting part provided in the partition wall, and the above-mentioned mounting part is provided with a dividing groove along the axial direction on the side not facing the passage hole. The panel for air conditioning according to any one of claims 4 to 7, wherein the panel is for heating and cooling. 下ヘッダーには、一端側に位置している流体用のパイプのパイプ側通路部と連通している出入り口と、他端側に配置している流体用のパイプのパイプ側通路部と連通している出入り口とをそれぞれ設けてあることを特徴とする請求項１乃至請求項８のいずれかに記載の冷暖房用などのパネル。   The lower header communicates with an inlet / outlet communicating with a pipe side passage portion of a fluid pipe located on one end side, and with a pipe side passage portion of a fluid pipe disposed on the other end side. 9. A panel for air conditioning or the like according to any one of claims 1 to 8, wherein a doorway is provided. 流体用のパイプと上下の各ヘッダーとの間に上仕切り板及び下仕切り板を配置してあり、上下の両ヘッダーのヘッダー側通路部は上記流体用のパイプ側が開口されている通路溝であり、上下の各仕切り板にはパイプ側通路部と上下の両ヘッダー側通路部とを接続する通孔を開けてあると共に、取付けボルトが貫通するボトル貫通孔を開けてあり、上下の各仕切り板はそれぞれが対向位置している上記上下の各ヘッダーの上記ヘッダー側通路部の開口を密閉していることを特徴とする請求項１乃至請求項９のいずれかに記載の冷暖房用などのパネル。   An upper partition plate and a lower partition plate are arranged between the fluid pipe and the upper and lower headers, and the header side passage portions of both the upper and lower headers are passage grooves in which the fluid pipe side is opened. The upper and lower partition plates are provided with through holes for connecting the pipe side passage portion and the upper and lower header side passage portions, as well as bottle through holes through which the mounting bolts pass. 10. The panel for air conditioning according to claim 1, wherein the opening of the header side passage portion of each of the upper and lower headers facing each other is hermetically sealed. 流体用のパイプと上下の各ヘッダーとの間に上仕切り板及び下仕切り板を配置してあり、上記上仕切り板を挟んで第１及び第２の上シール材を、上記下仕切り板を挟んで第１及び第２の下シール材をそれぞれ配置してあり、上下の各ヘッダーのヘッダー側通路部は上記流体用のパイプ側が開口されている通路溝であり、上下の各仕切り板にはパイプ側通路部と上下の両ヘッダー側通路部とを接続する通孔を開けてあり、上記第１及び第２の上下のシール材には取付けボルトが貫通するボトル貫通孔をそれぞれ開けてあり、上下の各仕切り板はそれぞれが対向位置している上記上下の各ヘッダーの上記ヘッダー側通路部の開口を密閉していることを特徴とする請求項１乃至請求項９のいずれかに記載の冷暖房用などのパネル。   An upper partition plate and a lower partition plate are arranged between the fluid pipe and the upper and lower headers, and the first and second upper seal materials are sandwiched between the upper partition plate and the lower partition plate. The first and second lower seal members are respectively disposed, and the header side passage portions of the upper and lower headers are passage grooves in which the fluid pipe side is opened, and pipes are provided on the upper and lower partition plates. A through-hole connecting the side passage portion and the upper and lower header side passage portions is opened, and the first and second upper and lower sealing materials are respectively provided with bottle through-holes through which mounting bolts pass, 10. The air conditioning unit according to claim 1, wherein each of the partition plates seals an opening of the header side passage portion of each of the upper and lower headers opposed to each other. Such as panels. 上下の各ヘッダーは流体用のパイプの端部側に収納溝を形成してあり、上記上ヘッダーの収納溝内に第１の上シール材、上仕切り板及び第２の上シール材を収納してあり、上記下ヘッダーの収納溝内に第１の下シール材、下仕切り板及び第２の下シール材をそれぞれ収納してあることを特徴とする請求項１１記載の冷暖房用などのパネル。   Each of the upper and lower headers has a storage groove formed on the end side of the fluid pipe, and the first upper seal material, the upper partition plate and the second upper seal material are stored in the storage groove of the upper header. 12. The panel for cooling and heating according to claim 11, wherein a first lower seal material, a lower partition plate, and a second lower seal material are respectively stored in the storage grooves of the lower header. 上仕切り板と下仕切り板とは、互いの対向面側に第２の上シール材及び第２の下シール材を位置保持するための保持溝をそれぞれ形成してあること特徴とする請求項１１又は請求項１２のいずれかに記載の冷暖房用などのパネル。   12. The upper partition plate and the lower partition plate are formed with holding grooves for holding the position of the second upper sealing material and the second lower sealing material, respectively, on the facing surfaces of each other. Or the panel for the air conditioning etc. in any one of Claim 12. 上ヘッダーの長さ方向の両側に送風ファンを対向して配置してあり、上記各送風ファンは流体用のパイプに向けて送風可能であることを特徴とする請求項１乃至請求項１３のいずれかに記載の冷暖房用などのパネル。

14. The air blower according to claim 1, wherein a blower fan is disposed opposite to each other in the longitudinal direction of the upper header, and each of the blower fans is capable of blowing air toward a fluid pipe. Panel for air conditioning etc.

Images