JP2011131132A - 溶接ヒューム集塵装置 - Google Patents
溶接ヒューム集塵装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011131132A JP2011131132A JP2009290983A JP2009290983A JP2011131132A JP 2011131132 A JP2011131132 A JP 2011131132A JP 2009290983 A JP2009290983 A JP 2009290983A JP 2009290983 A JP2009290983 A JP 2009290983A JP 2011131132 A JP2011131132 A JP 2011131132A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- welding fume
- air
- welding
- fume
- metal filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000003496 welding fume Substances 0.000 title claims abstract description 109
- 239000012717 electrostatic precipitator Substances 0.000 claims abstract description 18
- 239000003517 fume Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 63
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 52
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 52
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 25
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 6
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- CEJLBZWIKQJOAT-UHFFFAOYSA-N dichloroisocyanuric acid Chemical compound ClN1C(=O)NC(=O)N(Cl)C1=O CEJLBZWIKQJOAT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Prevention Of Fouling (AREA)
- Electrostatic Separation (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
【解決手段】溶接ヒューム集塵装置1は、溶接ヒュームFを含む空気を吸込む吸込口2と、流入した空気が通過し空気中の溶接ヒュームFを除去する金属製フィルタ3と、金属製フィルタ3を通過した空気が通過して、この空気中に残存する溶接ヒュームFを除去する電気集塵機4と、電気集塵機4を通過した空気を排出する排出口5と、金属製フィルタ3を振動させるバイブレータ6と、電気集塵機4にエアを噴射するエアノズル7と、金属製フィルタ3および電気集塵機4によって集塵された溶接ヒュームFが収容される溶接ヒューム収容部8とから構成される。
【選択図】図1
Description
このような溶接ヒュームは、ルーフファンなどの換気設備で有効に除去されることは難しいため、局所的な排気設備や溶接ヒューム集塵機によって除去されているのが一般的である。
溶接ヒュームを集塵する手段にはフィルタが採用されており、フィルタはアルミニウムなどの金属箔のウェーブリボンを所定間隔毎に多数集積したものや、細いワイヤーのコイルを充填したもの、或は目の細い金網またはメタルラスや活性炭の充填層が一種類以上組み合わせて構成されている。また、その他の繊維フィルタなど公知の各種フィルタや電気集塵機を用いることも提案されている。
溶接ヒュームを集塵する手段として、一般的に使用されている繊維状のフィルタでは、目詰まりが生じやすくフィルタの交換などのメンテナンスに手間がかかると共に、高温により発火及び発煙する恐れがあるいう問題があった。
また、金属製のフィルタは、繊維状のフィルタに比べて発火の恐れはないが、除去できる溶接ヒュームの粒径は1μm以上で微細粒子の除去は難しかった。
また、電気集塵機は、微細粒子の溶接ヒュームも集塵でき効率よく集塵できる反面、溶接ヒュームによる集塵セルのコレクタプレートの閉塞が生じやすく、メンテナンス性がよくなかった。
また、本発明に係る溶接ヒューム集塵装置では、前記金属製フィルタは粒子径が1.0μm以上の前記溶接ヒュームを除去し、前記電気集塵機は粒子径が1.0μm未満の前記溶接ヒュームを除去する構成としてもよい。
また、金属フィルタを振動させるバイブレータと、集塵電極にエアを噴射するエアノズルとを備えることにより、バイブレータが金属フィルタに付着した溶接ヒュームを除去し、エアノズルが集塵電極に付着した溶接ヒュームを除去することができメンテナンスを軽減することができる。
本発明では、バイブレータおよびエアノズルは自動制御により作動するので、メンテナンスの省力化を図ることができる。
図1に示すように、本実施の形態による溶接ヒューム集塵装置1は、溶接ヒュームFを含む空気(ヒューム煙)を吸い込む吸込口2と、流入した空気が通過し空気中の溶接ヒュームFを除去する金属製フィルタ3と、金属製フィルタ3を通過した空気が通過して、この空気中に残存する溶接ヒュームFを除去する電気集塵機4と、電気集塵機4を通過した空気を排出する排出口5と、金属製フィルタ3を振動させるバイブレータ6と、電気集塵機4にエアを噴射するエアノズル7と、金属製フィルタ3および電気集塵機4によって集塵された溶接ヒュームFが収容される溶接ヒューム収容部8とから概略構成される。
なお、金属製フィルタ3には、パイロスクリーン(株式会社布引製作所製)以外のフィルタを使用してよく、例えば網目状の金属フィルタなどを使用してもよい。
金属製フィルタ3を使用しているので、繊維状のフィルタと比べて発火の恐れがなく安全である。
電気集塵機4は、空気中に含まれた溶接ヒュームFをイオナイザ11が荷電し、荷電した溶接ヒュームFがコレクタプレート12に吸着することによって、空気内の溶接ヒュームFが除去される仕組みである。電気集塵機4では、金属製フィルタ3では除去しきれない粒子径1.0μm未満の溶接ヒュームFも除去することができる。
コレクタプレート12に吸着した溶接ヒュームFは洗浄されるまで付着しており、再度空気中に浮遊することがない。
なお、電気集塵機4には、トライオン電気集塵機(株式会社山武商会製)以外の電気集塵機を使用してもよい。
なお、バイブレータ6はエア駆動により振動するものに限らず、他に電動で振動するバイブレータ等を採用してもよい。
エアノズル7は、電気集塵機4のコレクタプレート12に高圧のエアを噴射し、コレクタプレート12に吸着した溶接ヒュームFをコレクタプレート12から分離して、コレクタプレート12を洗浄する。エアノズル7は、図示しないエアシリンダーに保持されて所定範囲の移動が可能な構成である。そして、このような構成とすることで、少ないエア流量でコレクタプレート12を均一に洗浄することができる。
なお、エアノズル7は移動可能でなくてもよく、固定式のノズルとしてもよい。
溶接ヒューム収容部8は、金属製フィルタ3および電気集塵機4の下方に設けられていて、金属製フィルタ3および電気集塵機4から分離した溶接ヒュームFが落下し収容される。収容された溶接ヒュームFは適宜処理され、リサイクルすることもできる。
溶接ヒュームFを含む空気は溶接ヒューム集塵装置1に吸込口2から吸込まれて、まず、金属製フィルタ3を通過することによって、空気中の主に粒子径1.0μm以上の溶接ヒュームFが除去される。続いて、金属製フィルタ3を通過した空気は、電気集塵機4に流入することによって、金属製フィルタ3で除去されなかった主に粒子径1.0μm未満の溶接ヒュームFが除去される。そして、電気集塵機4を通過し溶接ヒュームFが除去された空気は排出口5から排出される。
溶接ヒューム集塵装置1から排出された空気は、一部が建物外へ排出されて一部が建物内へ還元される。なお、溶接ヒューム集塵装置1から排出された空気は、全て建物外へ排出されてもよいし、全て建物内へ還元されてもよい。
金属製フィルタ3および電気集塵機4のコレクタプレート12に付着した溶接ヒュームFは、バイブレータ6およびエアノズル7によって除去され溶接ヒューム収容部8に収容されて回収される。
本実施の形態による溶接ヒューム集塵装置1では、金属製フィルタ3が主に粒子径が1.0μm以上の溶接ヒュームFを除去し、電気集塵機4が金属製フィルタ3で除去しきれなかった溶接ヒュームFを除去するので、2段階で溶接ヒュームFを除去することができる。そして、電気集塵機4は、金属製フィルタ3で主に粒子径1.0μm以上の溶接ヒュームFが除去された空気を処理すればよいので、電気集塵機4の負荷が軽減されると共に、電気集塵機4のコレクタプレート12の閉塞の頻度を少なくすることができる。
また、バイブレータ6とエアノズル7が設けられていることによって、金属製フィルタ3およびコレクタプレート12に付着した溶接ヒュームFを容易に除去することができ、バイブレータ6とエアノズル7は自動制御により洗浄運転を行うので、メンテナンスを軽減させることができる。
例えば、上述した実施の形態では、金属製フィルタ3が粒子径1.0μm以上の溶接ヒュームFを除去し、電気集塵機4が粒子径1.0μm未満の溶接ヒュームFを除去しているが、金属製フィルタ3および電気集塵機4が除去する溶接ヒュームFの粒子径はこれに限定されるものでなく、金属製フィルタ3が比較的大きな粒子径の溶接ヒュームFを除去し、電気集塵機4が金属製フィルタ3で除去できなかった比較的小さな粒子径の溶接ヒュームFを除去する構成であればよい。
また、上述した実施の形態では、バイブレータ6およびエアノズル7は、定時に自動制御により洗浄運転するように設定されているが、定時でなく任意の時間に洗浄運転させてもよい。
3 金属製フィルタ
4 電気集塵機
6 バイブレータ
7 エアノズル
8 溶接ヒューム収容部
11 イオナイザ
12 コレクタプレート
F 溶接ヒューム
Claims (3)
- 溶接時に発生するヒューム煙を全体集塵し、前記ヒューム煙から溶接ヒュームを除去して、前記溶接ヒュームを集塵する装置であって、
前記溶接ヒュームを含む空気を通過させて、比較的粒子が大きい前記溶接ヒュームを除去する金属製フィルタと、
前記金属製フィルタを通過した空気中に残存していて前記金属製フィルタで除去された前記溶接ヒュームよりも粒子径が小さい溶接ヒュームを荷電し、荷電された前記溶接ヒュームを集塵電極に吸着させて除去する電気集塵機と、
前記金属製フィルタを振動させるバイブレータと、
前記集塵電極にエアを噴射するエアノズルと、
空気中から除去された溶接ヒュームが収容される溶接ヒューム収容部とを備えることを特徴とする溶接ヒューム集塵装置。 - 前記バイブレータおよび前記エアノズルは自動制御により作動することを特徴とする請求項1に記載の溶接ヒューム集塵装置。
- 前記金属製フィルタは粒子径が1.0μm以上の前記溶接ヒュームを除去し、前記電気集塵機は粒子径が1.0μm未満の前記溶接ヒュームを除去することを特徴とする請求項1または2に記載の溶接ヒューム集塵装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009290983A JP2011131132A (ja) | 2009-12-22 | 2009-12-22 | 溶接ヒューム集塵装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009290983A JP2011131132A (ja) | 2009-12-22 | 2009-12-22 | 溶接ヒューム集塵装置 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011131132A true JP2011131132A (ja) | 2011-07-07 |
Family
ID=44344455
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009290983A Pending JP2011131132A (ja) | 2009-12-22 | 2009-12-22 | 溶接ヒューム集塵装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2011131132A (ja) |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103055639A (zh) * | 2011-10-21 | 2013-04-24 | 李耀强 | 带双重自洁装置的空气过滤器 |
CN103624052A (zh) * | 2012-08-20 | 2014-03-12 | 招远泽洋工具制造有限公司 | 飞尘收集储存箱 |
WO2014104547A1 (ko) * | 2012-12-28 | 2014-07-03 | 한국생산기술연구원 | 와류식 배출 후드 |
CN104258650A (zh) * | 2014-08-12 | 2015-01-07 | 南康蓝天木业有限公司 | 一种粉尘收集装置 |
CN104588874A (zh) * | 2015-01-29 | 2015-05-06 | 广州市艾派克智能激光科技有限公司 | 一种激光焊接烟尘处理装置及方法 |
CN105536409A (zh) * | 2016-01-27 | 2016-05-04 | 海南大学 | 一种雾霾处理*** |
CN105817458A (zh) * | 2016-04-29 | 2016-08-03 | 无锡港盛重型装备有限公司 | 一种用于五金加工的除尘设备 |
WO2017007041A1 (ko) * | 2015-07-06 | 2017-01-12 | 유재준 | 집진 장치 |
CN106736069A (zh) * | 2016-12-15 | 2017-05-31 | 芜湖普威技研有限公司 | 一种焊接工作*** |
CN106731369A (zh) * | 2015-11-25 | 2017-05-31 | 北京泰姆蓝通用设备有限公司 | 吹吸式焊烟除尘*** |
KR20180058270A (ko) * | 2016-11-23 | 2018-06-01 | (주)플라즈마텍 | 연기 제거 장치 및 이의 제어 모니터링 시스템 |
CN110193266A (zh) * | 2019-07-03 | 2019-09-03 | 陕西理工大学 | 一种焊接车间通风***及其使用方法 |
CN113908651A (zh) * | 2021-11-22 | 2022-01-11 | 江苏科技大学 | 一种钢结构车间焊接烟尘收集净化***及方法 |
WO2022094892A1 (zh) * | 2020-11-05 | 2022-05-12 | 江苏洋口港港务有限公司 | 一种用于对电机除尘的装置 |
Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5024859A (ja) * | 1973-06-19 | 1975-03-17 | ||
JPS53145164A (en) * | 1977-05-24 | 1978-12-18 | Nippon Kogei Kogyo Co | Method of removing collected dust and apparatus therefor |
JPS5732747A (en) * | 1980-08-04 | 1982-02-22 | Fuji Electric Co Ltd | Dust sweeping equipment of flat plate type electrostatic precipitator |
JPS57171451A (en) * | 1981-04-10 | 1982-10-22 | Amano Corp | Dust collecting apparatus for fume |
JPS59150558A (ja) * | 1983-02-16 | 1984-08-28 | Matsushita Seiko Co Ltd | 電気集じん機のエア−ブロ−装置 |
JPH04358550A (ja) * | 1991-06-05 | 1992-12-11 | Matsushita Seiko Co Ltd | 集じん装置 |
JPH0538412A (ja) * | 1991-08-07 | 1993-02-19 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 溶接ヒユーム用集塵機 |
JPH11170054A (ja) * | 1997-12-11 | 1999-06-29 | Yoshihisa Hayakawa | シールドガスアーク溶接におけるヒューム、ガス処理方法 |
JP2000317344A (ja) * | 1999-05-06 | 2000-11-21 | Ooden:Kk | 吹出口/吸込口非分離型の空気清浄機 |
JP2001062338A (ja) * | 1999-08-26 | 2001-03-13 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 集塵装置及び集塵装置のクリーニング方法 |
JP2001062589A (ja) * | 1999-08-30 | 2001-03-13 | Joy Tec Kk | 溶接作業台装置 |
JP2005095742A (ja) * | 2003-09-24 | 2005-04-14 | Amano Corp | 洗浄機能付電気集塵機 |
JP2009262007A (ja) * | 2008-04-22 | 2009-11-12 | Amano Corp | 回転電極式電気集塵機 |
-
2009
- 2009-12-22 JP JP2009290983A patent/JP2011131132A/ja active Pending
Patent Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5024859A (ja) * | 1973-06-19 | 1975-03-17 | ||
JPS53145164A (en) * | 1977-05-24 | 1978-12-18 | Nippon Kogei Kogyo Co | Method of removing collected dust and apparatus therefor |
JPS5732747A (en) * | 1980-08-04 | 1982-02-22 | Fuji Electric Co Ltd | Dust sweeping equipment of flat plate type electrostatic precipitator |
JPS57171451A (en) * | 1981-04-10 | 1982-10-22 | Amano Corp | Dust collecting apparatus for fume |
JPS59150558A (ja) * | 1983-02-16 | 1984-08-28 | Matsushita Seiko Co Ltd | 電気集じん機のエア−ブロ−装置 |
JPH04358550A (ja) * | 1991-06-05 | 1992-12-11 | Matsushita Seiko Co Ltd | 集じん装置 |
JPH0538412A (ja) * | 1991-08-07 | 1993-02-19 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 溶接ヒユーム用集塵機 |
JPH11170054A (ja) * | 1997-12-11 | 1999-06-29 | Yoshihisa Hayakawa | シールドガスアーク溶接におけるヒューム、ガス処理方法 |
JP2000317344A (ja) * | 1999-05-06 | 2000-11-21 | Ooden:Kk | 吹出口/吸込口非分離型の空気清浄機 |
JP2001062338A (ja) * | 1999-08-26 | 2001-03-13 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 集塵装置及び集塵装置のクリーニング方法 |
JP2001062589A (ja) * | 1999-08-30 | 2001-03-13 | Joy Tec Kk | 溶接作業台装置 |
JP2005095742A (ja) * | 2003-09-24 | 2005-04-14 | Amano Corp | 洗浄機能付電気集塵機 |
JP2009262007A (ja) * | 2008-04-22 | 2009-11-12 | Amano Corp | 回転電極式電気集塵機 |
Cited By (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103055639B (zh) * | 2011-10-21 | 2015-08-12 | 长乐市丽智产品设计有限公司 | 带双重自洁装置的空气过滤器 |
CN103055639A (zh) * | 2011-10-21 | 2013-04-24 | 李耀强 | 带双重自洁装置的空气过滤器 |
CN103624052A (zh) * | 2012-08-20 | 2014-03-12 | 招远泽洋工具制造有限公司 | 飞尘收集储存箱 |
WO2014104547A1 (ko) * | 2012-12-28 | 2014-07-03 | 한국생산기술연구원 | 와류식 배출 후드 |
CN104258650A (zh) * | 2014-08-12 | 2015-01-07 | 南康蓝天木业有限公司 | 一种粉尘收集装置 |
CN104258650B (zh) * | 2014-08-12 | 2016-06-22 | 南康蓝天木业有限公司 | 一种粉尘收集装置 |
CN104588874A (zh) * | 2015-01-29 | 2015-05-06 | 广州市艾派克智能激光科技有限公司 | 一种激光焊接烟尘处理装置及方法 |
WO2017007041A1 (ko) * | 2015-07-06 | 2017-01-12 | 유재준 | 집진 장치 |
CN106731369A (zh) * | 2015-11-25 | 2017-05-31 | 北京泰姆蓝通用设备有限公司 | 吹吸式焊烟除尘*** |
CN105536409A (zh) * | 2016-01-27 | 2016-05-04 | 海南大学 | 一种雾霾处理*** |
CN105817458A (zh) * | 2016-04-29 | 2016-08-03 | 无锡港盛重型装备有限公司 | 一种用于五金加工的除尘设备 |
KR20180058270A (ko) * | 2016-11-23 | 2018-06-01 | (주)플라즈마텍 | 연기 제거 장치 및 이의 제어 모니터링 시스템 |
KR101896511B1 (ko) | 2016-11-23 | 2018-09-10 | (주)플라즈마텍 | 연기 제거 장치 및 이의 제어 모니터링 시스템 |
CN106736069A (zh) * | 2016-12-15 | 2017-05-31 | 芜湖普威技研有限公司 | 一种焊接工作*** |
CN110193266A (zh) * | 2019-07-03 | 2019-09-03 | 陕西理工大学 | 一种焊接车间通风***及其使用方法 |
WO2022094892A1 (zh) * | 2020-11-05 | 2022-05-12 | 江苏洋口港港务有限公司 | 一种用于对电机除尘的装置 |
CN113908651A (zh) * | 2021-11-22 | 2022-01-11 | 江苏科技大学 | 一种钢结构车间焊接烟尘收集净化***及方法 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2011131132A (ja) | 溶接ヒューム集塵装置 | |
WO2009104411A1 (ja) | 集塵装置 | |
KR101191593B1 (ko) | 집진기능을 가지는 방충망 | |
JP5040612B2 (ja) | 空気浄化装置 | |
CN103691240A (zh) | 一种高容尘量高效率的复合静电空气净化装置 | |
KR101577340B1 (ko) | 복합형 집진 장치 | |
CN107159466A (zh) | 一种复合式金属网阳极板电除尘器 | |
CN108006772A (zh) | 一种高效的餐饮油烟净化器 | |
JP2006081980A (ja) | ガス清浄装置 | |
KR101505000B1 (ko) | 흄 제거용 집진기 | |
JP2008006371A (ja) | 集塵装置 | |
CN210159781U (zh) | 一种油烟粉尘的净化装置 | |
CN107638955A (zh) | 一种电净化部件的清灰方法及包含该部件的空气净化器 | |
CN207287770U (zh) | 一种电净化部件及包含其的空气净化器 | |
CN201220145Y (zh) | 自循环静电焊烟洁净装置 | |
KR101862147B1 (ko) | 집진설비 | |
CN105987417B (zh) | 一种净化***以及应用净化***的集成环保灶和吸油烟机 | |
CN103691248A (zh) | 一种激光拼焊除尘装置 | |
CN209828530U (zh) | 一种移动式烟尘净化机 | |
CN209399513U (zh) | 一种等离子室内空气净化器 | |
JP2011131131A (ja) | 溶接ヒューム集塵システム | |
CN107243200B (zh) | 精密过滤分离器及油烟废气净化设备 | |
CN106215577B (zh) | 一种单风机粉尘吸收净化器的吸收净化方法 | |
CN212632156U (zh) | 一种循环式水喷淋空气净化装置 | |
CN216538959U (zh) | 一种废气处理装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120927 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20131119 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131126 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140117 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20140204 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20140204 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140624 |