JP2010262846A - Luminaire - Google Patents
Luminaire Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010262846A JP2010262846A JP2009113415A JP2009113415A JP2010262846A JP 2010262846 A JP2010262846 A JP 2010262846A JP 2009113415 A JP2009113415 A JP 2009113415A JP 2009113415 A JP2009113415 A JP 2009113415A JP 2010262846 A JP2010262846 A JP 2010262846A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light source
- source substrate
- heat
- heat dissipation
- substrate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims abstract description 82
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 claims abstract description 17
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 13
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004512 die casting Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
この発明は、例えば、光源が実装される光源基板の背面に放熱部材が設けられた照明器具に関する。 The present invention relates to, for example, a lighting fixture in which a heat dissipation member is provided on the back surface of a light source substrate on which a light source is mounted.
特許文献1には、表面積の大きな器具本体に、光源部と電源部と電源端子台とを取り付けた照明器具についての記載がある。この照明器具は、器具本体の表面積を大きくすることにより、放熱性能を高めている。
光源基板は光源から発生する熱により温度が上昇する。特に、光源基板に複数の光源を実装した場合、温度が上昇し易い。光源基板の温度が上昇すると、光源の発光効率が悪くなる。そのため、光源基板の熱を放熱する必要がある。
光源基板の熱を放熱する方法としては、光源基板の背面にヒートシンクとなる放熱部材を密着するように配置する方法が考えられる。この方法では、光源基板と放熱部材の密着の状態によっては光源基板の熱がうまく放熱部材へ伝導せず、放熱効率が悪い。そこで、光源基板と放熱部材とをねじ止めすることにより、光源基板と放熱部材とを強固に結合することが考えられる。しかし、光源基板と放熱部材とをねじ止めした場合、光源基板と放熱部材との密着面全体に一様に力がかからず、光源基板と放熱部材とが局部的にしか密着せず、熱がうまく放熱部材へ伝導しない。また、ねじ止めした場合、光源基板に局部的に力がかかるため、光源基板にクラックなどが生じる虞がある。
The temperature of the light source substrate rises due to heat generated from the light source. In particular, when a plurality of light sources are mounted on the light source substrate, the temperature tends to rise. When the temperature of the light source substrate rises, the light emission efficiency of the light source deteriorates. Therefore, it is necessary to radiate the heat of the light source substrate.
As a method of dissipating heat from the light source substrate, a method of arranging a heat dissipating member serving as a heat sink on the back surface of the light source substrate is conceivable. In this method, depending on the state of close contact between the light source substrate and the heat radiating member, the heat of the light source substrate may not be conducted well to the heat radiating member, resulting in poor heat radiating efficiency. Therefore, it is conceivable to firmly bond the light source substrate and the heat dissipation member by screwing the light source substrate and the heat dissipation member. However, when the light source board and the heat radiating member are screwed together, no uniform force is applied to the entire contact surface between the light source board and the heat radiating member, and the light source board and the heat radiating member are only in close contact with each other. Does not conduct well to the heat dissipation member. Further, when screwed, a force is locally applied to the light source substrate, so that the light source substrate may be cracked.
この発明は、例えば、熱を光源基板から放熱部材へうまく熱伝導させ放熱効率を高くするとともに、光源基板のクラック発生を防止することを目的とする。 An object of the present invention is, for example, to conduct heat well from a light source substrate to a heat radiating member to increase heat radiation efficiency and to prevent generation of cracks in the light source substrate.
この発明に係る照明器具は、例えば、光源が実装される光源基板と、前記光源基板の一方の面側に設けられた放熱部材と、前記光源基板の他方の面側に設けられた反射板とを備え、前記反射板を前記放熱部材に取付部材により取り付けることにより、前記光源基板を前記反射板と前記放熱部材との間に挟持することを特徴とする。 The luminaire according to the present invention includes, for example, a light source substrate on which a light source is mounted, a heat dissipation member provided on one surface side of the light source substrate, and a reflector provided on the other surface side of the light source substrate. The light source substrate is sandwiched between the reflection plate and the heat dissipation member by attaching the reflection plate to the heat dissipation member with an attachment member.
この発明に係る照明器具は、反射板を放熱部材に取り付けることにより、光源基板を反射板と放熱部材との間に挟持する。このため、光源基板に局部的な力がかかることなく、光源基板を放熱部材に一様な力で密着させることができる。その結果、熱を光源基板から放熱部材へうまく熱伝導させ放熱性能を高くできるとともに、光源基板のクラック発生を防止することができる。 The lighting fixture which concerns on this invention clamps a light source board | substrate between a reflecting plate and a heat radiating member by attaching a reflecting plate to a heat radiating member. For this reason, a light source board | substrate can be closely_contact | adhered to a heat radiating member with uniform force, without applying local force to a light source board | substrate. As a result, heat can be conducted well from the light source substrate to the heat radiating member to improve heat radiating performance, and cracks in the light source substrate can be prevented.
実施の形態1.
図1は、照明器具10の前面側(反射板2側)から見た一部分解斜視図である。
図2は、照明器具10の背面側(放熱フィン3側)から見た一部分解斜視図である。
図3は、照明器具10の断面図である。
図4は、図3の破線部で囲った部分の拡大図である。
なお、図1,2では、分かり易くするため、カバー6を省略している。また、図1,2では、反射板2が放熱フィン3に取り付けられていない状態である。
図1から図4に示すように、照明器具10は、光源基板1、絶縁シート1a、反射板2、放熱フィン3(放熱部材の一例)、ねじ4(取付部材の一例)、電源ケース5、カバー6を備える。
FIG. 1 is a partially exploded perspective view seen from the front side (the reflecting
FIG. 2 is a partially exploded perspective view seen from the back side (
FIG. 3 is a cross-sectional view of the
4 is an enlarged view of a portion surrounded by a broken line in FIG.
In FIGS. 1 and 2, the cover 6 is omitted for easy understanding. 1 and 2, the
As shown in FIGS. 1 to 4, the
光源基板1は、平板状に形成される。光源基板1には、中央部に複数の光源7(ここでは、LED)が一様に実装される。光源基板1の周縁部には、後述する光源基板位置決めピン2−5に対応する位置に光源基板位置決めガイド1−1(貫通部の一例)が形成される。
絶縁シート1aは、平面状に形成され、周縁部には、後述するねじ止め孔2−2に対応する位置に切り欠き1a−1と、後述する絶縁シート位置決めピン3−2に対応する絶縁シート位置決め孔1a−2が形成される。
The
The
反射板2は、光源基板1の光源7が実装された面側(前面側)に設けられる。反射板2には、光源基板1に実装された各光源7に対応して光出口2−1が中央部に形成されるとともに、周縁部に複数のねじ止め孔2−2が形成される。また、中央部と周縁部との境界部分には、光出口2−1が形成された部分の周囲を囲うように光源基板1側に突出した境界突出部2−3が形成される。また、光源基板1側に突出し、光源基板1が取り付けられるときに、光源基板1の位置をガイドする光源基板位置決めピン2−5が形成される。
光出口2−1は、光源7が発する光が放射される孔である。光出口2−1の周囲は、光源基板1側に突出して出口突出部2−4を形成する。なお、光源7は、光源基板1の中央部に一様に実装されているため、光出口2−1は、反射板2の中央部に一様に形成される。
ねじ止め孔2−2は、周縁部に均等の間隔に配置され、後述するねじ4が挿入される孔である。ここでは、ねじ止め孔2−2は、4箇所に形成される。
The
The light exit 2-1 is a hole through which light emitted from the
The screwing holes 2-2 are holes that are arranged at equal intervals on the peripheral edge and into which
放熱フィン3は、光源基板1の光源7が実装された面と反対の面側(背面側)に設けられる。放熱フィン3には表面積が大きくなるように複数のフィンが形成され、光源7が発した熱や後述する電源ケース5に収納された電源が発した熱を放熱する。また、放熱フィン3には、光源基板1が取り付けられる面に突出して、絶縁シート1aの位置をガイドする絶縁シート位置決めピン3−2が形成される。放熱フィン3は、アルミダイキャスト等により形成される。
The
ねじ4は、反射板2のねじ止め孔2−2に挿入され、絶縁シート1aの切り欠き1a−1を貫通して、放熱フィン3のねじ止め孔3−1に挿入されて固定される。つまり、ねじ4は、反射板2と放熱フィン3との間に光源基板1を挟みながら、反射板2と放熱フィン3とを固定する。すなわち、ねじ4は、光源基板1には直接触れていない。
The
電源ケース5は、内部に電源を収納したケースであり、放熱フィン3の中央部に配置される。
The
カバー6は、反射板2の周囲を覆うように設けられ、光が放射される方向を限定する。
これは、反射板2が光源7に対応して個々の光を制御するのに対し、照明器具10から放射される全体的な光を制御している。
なお、光源7が発する光の制御を反射板2のみで行える場合は、カバー6は、光を制御をする機能を備えることなく、ねじ4などを覆う化粧カバーとしての機能のみを備えてもよい。
また、カバー6は、天井などに設けられた取付穴に固定する固定部材としての機能を備えてもよい。
The cover 6 is provided so as to cover the periphery of the reflecting
This controls the overall light emitted from the
If the light emitted from the
Further, the cover 6 may have a function as a fixing member that fixes to a mounting hole provided in a ceiling or the like.
上述したように、反射板2を放熱フィン3にねじ4により固定することにより、光源基板1が反射板2と放熱フィン3とに挟まれて固定される。
ここで、反射板2には、光源基板1側に突出した境界突出部2−3、出口突出部2−4が形成される。光源基板1は、この境界突出部2−3、出口突出部2−4により、放熱フィン3へ押し付けられる。
特に、光出口2−1は、反射板2の中央部に一様に形成されるため、光源基板1の中央部は光出口2−1により一様に放熱フィン3へ押し付けられる。また、光源基板1のうち光源7が実装された部分の外周は、境界突出部2−3により放熱フィン3へ押し付けられる。
また、光出口2−1が、光源7の周囲に接するので、光源7が配置される部分の光源基板1が特に放熱フィン3に押し付けられる。そのため、光源7が発する熱を効率よく放熱フィン3に熱伝導させることができる。
ここで、光源7の周囲を放熱フィン3に押し付ける力が強すぎると、光源基板1の中央部分が押されるため、外周部分が放熱フィン3に対して反り返る恐れがある。
しかしながら、境界突出部2−3が光源基板1の外周部分を放熱フィン3に押し付けるので、光源基板1が反り返る恐れがなく、また、光源基板1をほぼ均等な力で放熱フィン3に押し付けることができる。
As described above, the
Here, the reflecting
In particular, since the light exit 2-1 is uniformly formed at the central portion of the reflecting
Further, since the light outlet 2-1 is in contact with the periphery of the
Here, if the force pressing the periphery of the
However, since the boundary protrusion 2-3 presses the outer peripheral portion of the
したがって、光源基板1は、反射板2により全体的に放熱フィン3に接する。つまり、光源基板1に局部的な力がかかることなく、光源基板1がシャフト3に一様に密着する。そのため、光源基板1からの熱を放熱フィン3にうまく熱伝導させることができ、放熱性能を高くすることができる。また、光源基板1にクラックが発生することを防止することができる。
また、光源基板1とねじ4とが金属である場合であっても、光源基板1がねじ4に直接触れないため、光源基板1の光源7実装部分とねじ4との間に十分な絶縁距離をとることができる。
Therefore, the
Further, even if the
また、光源基板1の光源基板位置決めガイド1−1に光源基板位置決めピン2−5を接触させることで、光源基板1がずれて配置されることを防止できる。
Further, the light source substrate positioning pin 2-5 is brought into contact with the light source substrate positioning guide 1-1 of the
なお、光源基板1と放熱フィン3との間に配置される絶縁シート1aに、熱伝導性の高い材質のものを用いると、光源7および光源基板1の熱伝導率を高めることができる。
また、切り欠き1a−1は、孔であってもよい。
In addition, when the thing of a material with high heat conductivity is used for the insulating
Moreover, the
1 光源基板、1−1 光源基板位置決めガイド、1a 絶縁シート、1a−1 切り欠き、1a−2 絶縁シート位置決め孔、2 反射板、2−1 光出口、2−2 ねじ止め孔、2−3 境界突出部、2−4 出口突出部、2−5 光源基板位置決めピン、3 放熱フィン、3−1 ねじ止め孔、3−2 絶縁シート位置決めピン、4 ねじ、5 電源ケース、6 カバー、7 光源、10 照明器具。
DESCRIPTION OF
Claims (3)
前記光源基板の一方の面側に設けられた放熱部材と、
前記光源基板の他方の面側に設けられた反射板とを備え、
前記反射板を前記放熱部材に取付部材により取り付けることにより、前記光源基板を前記反射板と前記放熱部材との間に挟持する
ことを特徴とする照明器具。 A light source substrate on which the light source is mounted;
A heat dissipating member provided on one surface side of the light source substrate;
A reflector provided on the other surface side of the light source substrate;
The lighting apparatus, wherein the light source substrate is sandwiched between the reflection plate and the heat dissipation member by attaching the reflection plate to the heat dissipation member with an attachment member.
前記反射板を前記放熱部材に取付部材により取り付けた場合に、前記反射板に形成された複数の突出部により前記光源基板を前記放熱部材へ押し付ける
ことを特徴とする請求項1に記載の照明器具。 The reflection plate is formed with a plurality of protrusions protruding toward the light source substrate.
2. The lighting apparatus according to claim 1, wherein when the reflection plate is attached to the heat dissipation member with an attachment member, the light source substrate is pressed against the heat dissipation member by a plurality of protrusions formed on the reflection plate. .
前記反射板には、所定の位置に前記光源基板側へ突出した光源基板位置決めピンが形成され、
前記反射板を前記放熱部材に取付部材により取り付けた場合に、前記反射板に形成された光源基板位置決めピンが前記光源基板に形成された貫通部を貫通する
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の照明器具。 The light source substrate is formed with a notch-shaped or hole-shaped through-hole,
A light source substrate positioning pin protruding toward the light source substrate at a predetermined position is formed on the reflector.
The light source board positioning pin formed in the said reflecting plate penetrates the penetration part formed in the said light source board, when the said reflecting plate is attached to the said heat radiating member with an attachment member. The lighting fixture as described in.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009113415A JP5537833B2 (en) | 2009-05-08 | 2009-05-08 | lighting equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009113415A JP5537833B2 (en) | 2009-05-08 | 2009-05-08 | lighting equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010262846A true JP2010262846A (en) | 2010-11-18 |
JP5537833B2 JP5537833B2 (en) | 2014-07-02 |
Family
ID=43360763
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009113415A Active JP5537833B2 (en) | 2009-05-08 | 2009-05-08 | lighting equipment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5537833B2 (en) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012252787A (en) * | 2011-05-31 | 2012-12-20 | Panasonic Corp | Lighting fixture |
JP2013222604A (en) * | 2012-04-17 | 2013-10-28 | Mitsubishi Electric Corp | Lighting fixture |
JP2014072106A (en) * | 2012-09-28 | 2014-04-21 | Iwasaki Electric Co Ltd | Lighting apparatus |
JP2015162339A (en) * | 2014-02-27 | 2015-09-07 | 三菱電機株式会社 | Lighting device |
JP2015173129A (en) * | 2015-06-05 | 2015-10-01 | 東芝ライテック株式会社 | Led lighting device |
JP2015534241A (en) * | 2013-09-06 | 2015-11-26 | ケーエムダブリュ・インコーポレーテッド | High power LED lighting device |
JP2016207374A (en) * | 2015-04-20 | 2016-12-08 | アイリスオーヤマ株式会社 | LED lighting device |
JP2017033682A (en) * | 2015-07-29 | 2017-02-09 | 日亜化学工業株式会社 | Luminaire |
JP2018077972A (en) * | 2016-11-08 | 2018-05-17 | 岩崎電気株式会社 | Lighting device |
JP2019216128A (en) * | 2019-10-01 | 2019-12-19 | 三菱電機株式会社 | Light source unit and light fitting |
JP2020155221A (en) * | 2019-03-18 | 2020-09-24 | 株式会社小糸製作所 | Light source module and lighting fixture for vehicle |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002093206A (en) * | 2000-09-18 | 2002-03-29 | Stanley Electric Co Ltd | Led signal light |
JP3086832U (en) * | 2001-12-19 | 2002-07-05 | 春男 山田 | Downlight using light emitting diode |
US20050128744A1 (en) * | 2003-12-11 | 2005-06-16 | Dialight Corporation | High flux light emitting diode (LED) reflector arrays |
JP2008311237A (en) * | 2008-08-28 | 2008-12-25 | Toshiba Lighting & Technology Corp | Lighting fixture |
JP2009064637A (en) * | 2007-09-05 | 2009-03-26 | Toshiba Lighting & Technology Corp | Lighting system |
-
2009
- 2009-05-08 JP JP2009113415A patent/JP5537833B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002093206A (en) * | 2000-09-18 | 2002-03-29 | Stanley Electric Co Ltd | Led signal light |
JP3086832U (en) * | 2001-12-19 | 2002-07-05 | 春男 山田 | Downlight using light emitting diode |
US20050128744A1 (en) * | 2003-12-11 | 2005-06-16 | Dialight Corporation | High flux light emitting diode (LED) reflector arrays |
JP2009064637A (en) * | 2007-09-05 | 2009-03-26 | Toshiba Lighting & Technology Corp | Lighting system |
JP2008311237A (en) * | 2008-08-28 | 2008-12-25 | Toshiba Lighting & Technology Corp | Lighting fixture |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012252787A (en) * | 2011-05-31 | 2012-12-20 | Panasonic Corp | Lighting fixture |
JP2013222604A (en) * | 2012-04-17 | 2013-10-28 | Mitsubishi Electric Corp | Lighting fixture |
JP2014072106A (en) * | 2012-09-28 | 2014-04-21 | Iwasaki Electric Co Ltd | Lighting apparatus |
JP2015534241A (en) * | 2013-09-06 | 2015-11-26 | ケーエムダブリュ・インコーポレーテッド | High power LED lighting device |
US10132468B2 (en) | 2013-09-06 | 2018-11-20 | Gigatera Inc. | High power LED lighting device |
JP2015162339A (en) * | 2014-02-27 | 2015-09-07 | 三菱電機株式会社 | Lighting device |
JP2016207374A (en) * | 2015-04-20 | 2016-12-08 | アイリスオーヤマ株式会社 | LED lighting device |
JP2015173129A (en) * | 2015-06-05 | 2015-10-01 | 東芝ライテック株式会社 | Led lighting device |
JP2017033682A (en) * | 2015-07-29 | 2017-02-09 | 日亜化学工業株式会社 | Luminaire |
JP2018077972A (en) * | 2016-11-08 | 2018-05-17 | 岩崎電気株式会社 | Lighting device |
JP2020155221A (en) * | 2019-03-18 | 2020-09-24 | 株式会社小糸製作所 | Light source module and lighting fixture for vehicle |
JP7212823B2 (en) | 2019-03-18 | 2023-01-26 | 株式会社小糸製作所 | Light source module and vehicle lamp |
JP2019216128A (en) * | 2019-10-01 | 2019-12-19 | 三菱電機株式会社 | Light source unit and light fitting |
JP7042782B2 (en) | 2019-10-01 | 2022-03-28 | 三菱電機株式会社 | Light source unit and lighting equipment |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5537833B2 (en) | 2014-07-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5537833B2 (en) | lighting equipment | |
EP2177825A1 (en) | Lighting apparatus having light emitting diodes for light source | |
JP2010097939A (en) | Light source unit and luminaire | |
WO2016080008A1 (en) | Lighting device | |
JP5563407B2 (en) | LED lighting unit | |
JP2014096255A (en) | Led unit and lighting device using the same | |
JP5263516B2 (en) | Light source unit and lighting apparatus | |
JP2012160264A (en) | Lighting fixture | |
JP2014063720A (en) | Lighting apparatus | |
JP2017016955A (en) | Led lighting fixture | |
JP2012074148A (en) | Light-emitting device and lighting fixture equipped with the same | |
JP2011134454A (en) | Lighting system | |
JP5693482B2 (en) | Heat sink and lighting device | |
JP5936422B2 (en) | Lighting device | |
JP5950671B2 (en) | lighting equipment | |
JP6037665B2 (en) | Heat sink and lighting fixture | |
JP2011134453A (en) | Lighting system | |
JP2014212076A (en) | Lighting apparatus | |
KR102103728B1 (en) | An LED in which a radiating fin is directly attached to a metal PCB | |
JP6315757B2 (en) | lighting equipment | |
JP2011187249A (en) | Lighting fixture | |
JP6089598B2 (en) | Lighting heat sink and lighting fixture | |
JP3224723U (en) | Socket with insulating and stepped heat radiation layer for LED light source | |
JP5757781B2 (en) | Recessed lighting fixture | |
JP2011187250A (en) | Lighting fixture |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120302 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130412 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130416 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130527 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130910 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131028 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140401 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5537833 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140428 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |