JP2009257689A - Refrigerator built-in showcase - Google Patents
Refrigerator built-in showcase Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009257689A JP2009257689A JP2008108866A JP2008108866A JP2009257689A JP 2009257689 A JP2009257689 A JP 2009257689A JP 2008108866 A JP2008108866 A JP 2008108866A JP 2008108866 A JP2008108866 A JP 2008108866A JP 2009257689 A JP2009257689 A JP 2009257689A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- condenser
- refrigerator
- vent hole
- filter
- blower
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims abstract description 37
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 23
- 238000010257 thawing Methods 0.000 claims abstract description 10
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 11
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 10
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 6
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 abstract description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 3
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 3
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
Abstract
Description
本発明は、冷凍機内蔵型ショーケースに関し、詳しくは、ショーケースの架台内に内蔵した冷凍機ユニットにおける凝縮器用フィルターへの埃の付着量を減少させることができる冷凍機内蔵型ショーケースに関する。 The present invention relates to a refrigerator-incorporated showcase, and more particularly, to a refrigerator-incorporated showcase that can reduce the amount of dust adhering to a condenser filter in a refrigerator unit built in a showcase base.
従来から、食品売場に設置される冷蔵、冷凍ショーケースとして、ショーケース下部の架台内部に、凝縮器及び凝縮器用送風機を構成要素として含む冷凍機ユニットを内蔵し、前記架台前面のキックプレートに、外気取入用の通気孔を有する通気孔カバーを開閉可能に取り付けた冷凍機内蔵型ショーケースが知られている。そして、このようなショーケースにおいては、通気孔カバーに凝縮器用フィルターを着脱可能に保持することにより、凝縮器用フィルターのメンテナンスを容易に行えるようにしたものが提案されている(例えば、特許文献1参照)。また、凝縮器用フィルターの状態を検出して警報を発生させるようにしたものも提案されている(例えば、特許文献2参照)。
上述の冷凍機内蔵型ショーケースでは、凝縮器用フィルターのメンテナンスを確実かつ容易に行うことはできるが、ショーケースの設置場所によっては凝縮器用フィルターへの埃の付着量が多くなることがあるため、頻繁に凝縮器用フィルターのメンテナンスを行う必要があった。 In the above-mentioned refrigerator built-in showcase, the maintenance of the condenser filter can be reliably and easily performed, but depending on the installation location of the showcase, the amount of dust attached to the condenser filter may increase. It was necessary to maintain the condenser filter frequently.
そこで本発明は、凝縮器用フィルターへの埃の付着量を減少させることができ、冷凍機の冷却効率向上が図れるとともに、メンテナンス作業の軽減を図れる冷凍機内蔵型ショーケースを提供することを目的とする。 Accordingly, the present invention has an object to provide a refrigerator-incorporated showcase that can reduce the amount of dust adhering to the condenser filter, improve the cooling efficiency of the refrigerator, and reduce maintenance work. To do.
上記の課題を解決するため本発明は、商品陳列部の下部に設けられた架台内に冷凍機ユニットを内蔵し、前記架台の前面のキックプレートに外気取入用の通気孔を有する通気孔カバーを設けるとともに、該通気孔カバーの内部側に凝縮器用フィルターを配置し、該凝縮器用フィルターの内部側に前記冷凍機ユニットを構成する凝縮器及び凝縮器用送風機を配置した冷凍機内蔵型ショーケースにおいて、前記凝縮器用送風機の回転方向を冷却運転時と除霜運転時とで逆方向に切り替える送風機制御部を備えていることを特徴としている。 In order to solve the above-described problems, the present invention provides a vent cover in which a refrigerator unit is built in a gantry provided at a lower portion of a product display section, and a kick plate on the front surface of the gantry has a vent hole for taking in outside air. And a condenser built-in showcase in which a condenser filter is arranged on the inner side of the vent hole cover, and a condenser and a condenser blower constituting the refrigerator unit are arranged on the inner side of the condenser filter. The air conditioner includes a blower control unit that switches the rotation direction of the condenser blower between the cooling direction and the defrosting direction.
さらに、本発明の冷凍機内蔵型ショーケースでは、前記送風機制御部は、前記冷却運転から前記除霜運転に切り替わってから前記凝縮器用送風機の回転方向を逆方向に切り替えるまでの時間を調節可能な遅延機能を備え、また、前記送風機制御部は、前記冷却運転中に前記商品陳列部内の温度が設定値に下がって冷凍機ユニットの運転が停止したときにも、前記凝縮器用送風機の回転方向を逆方向に切り替える連動機能を備えていることが好ましい。 Further, in the refrigerator-incorporated showcase according to the present invention, the blower control unit can adjust a time from when the cooling operation is switched to the defrosting operation until the rotation direction of the condenser blower is switched to the reverse direction. The fan control unit has a delay function, and when the temperature of the product display unit drops to a set value during the cooling operation and the operation of the refrigerator unit is stopped, the fan control unit controls the rotation direction of the condenser fan. It is preferable that an interlocking function for switching in the reverse direction is provided.
さらに、前記通気孔カバーは、該通気孔カバーから前記凝縮器用フィルターを取り外す際に、該凝縮器用フィルターの表面に付着した埃を除去する埃除去手段を備えていることが好ましく、より具体的には、前記埃除去手段は、前記通気孔カバーの上部内面に設けられて前記凝縮器用フィルターを通気孔カバーから上方に引き抜いて取り外す際に凝縮器用フィルターの前面に摺接して埃を掻き取って除去する清掃爪と、通気孔カバーの上部内面で前記清掃爪の下方に設けられた埃受けレールとを備えていることが好ましい。 Further, the vent cover preferably includes a dust removing means for removing dust attached to the surface of the condenser filter when the condenser filter is removed from the vent cover. The dust removing means is provided on the upper inner surface of the vent hole cover, and when removing the condenser filter by pulling it upward from the vent hole cover, the dust removing means scrapes and removes dust by contacting the front surface of the condenser filter. It is preferable that a cleaning claw to be provided and a dust receiving rail provided below the cleaning claw on the upper inner surface of the vent hole cover.
本発明の冷凍機内蔵型ショーケースによれば、凝縮器用送風機の回転方向を冷却運転時と除霜運転時とで逆方向に切り替えることにより、冷却運転時に凝縮器用フィルターに付着した埃を凝縮器用送風機からの風で除去することができ、凝縮器用フィルターへの埃の付着量を減少させることができる。したがって、凝縮器用フィルターのメンテナンス回数を減らすことができる。また、埃の付着量が減少するので凝縮器用フィルターの通気性が良好に保たれ、凝縮器の放熱性能を長時間確保することができるので、冷却効率が向上して省エネルギーが図れるとともに、冷凍機ユニットにおける高圧カットの発生も低減できる。
また、通気孔カバーに埃除去手段を設けることによって凝縮器用フィルターに付着した埃を手を汚さずに除去することができる。また、埃受けレールを設けておくことにより、凝縮器用フィルターから除去した埃の後始末も容易に行うことができる。
According to the refrigerator built-in showcase of the present invention, the dust attached to the condenser filter during the cooling operation can be removed for the condenser by switching the rotation direction of the condenser blower between the cooling operation and the defrosting operation. It can be removed by the wind from the blower, and the amount of dust adhering to the condenser filter can be reduced. Therefore, the maintenance frequency of the condenser filter can be reduced. In addition, since the amount of dust attached is reduced, the air permeability of the condenser filter is kept good, and the heat dissipation performance of the condenser can be secured for a long time, so that the cooling efficiency is improved and energy saving is achieved. The occurrence of high-pressure cuts in the unit can also be reduced.
Further, by providing dust removing means on the vent hole cover, dust attached to the condenser filter can be removed without dirtying hands. Further, by providing the dust receiving rail, it is possible to easily clean up the dust removed from the condenser filter.
以下、本発明の一実施の形態について、図面に基づき説明する。
図1は本発明の一実施形態を示す冷凍機内蔵型ショーケースの概略構成を示す断面側面図、図2は同じく正面図、図3は通気孔カバーを閉じた状態の要部断面側面図、図4は通気孔カバーを開けた状態の要部断面側面図、図5は送風機制御部における凝縮器用送風機の制御例を示すフローチャートである。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a cross-sectional side view showing a schematic configuration of a refrigerator built-in showcase showing an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a front view of the same, and FIG. 3 is a cross-sectional side view of an essential part in a state where a vent cover is closed, FIG. 4 is a cross-sectional side view of an essential part in a state where the vent hole cover is opened, and FIG. 5 is a flowchart showing a control example of the condenser fan in the blower control unit.
冷凍機内蔵型ショーケース1は、商品陳列部2の下部に設けられた架台3内に、圧縮機、凝縮器、凝縮器用送風機等の冷凍機ユニット4の構成要素を内蔵し、この冷凍機ユニットの運転によって商品陳列部2内を所定温度に冷却する。この架台3内には、冷凍機ユニット4の運転制御を行うための制御装置5が設けられていて、この制御装置5に前記凝縮器用送風機を制御する送風機制御部が含まれている。
The refrigerator-incorporated
また、架台3の前面のキックプレート3aに外気取入用の通気孔6aを有する通気孔カバー6が着脱可能に設けられており、該通気孔カバー6の内部側に凝縮器用フィルター7が配置され、さらに、該凝縮器用フィルター7の内部側に凝縮器8及び凝縮器用送風機(図示せず)が配置されている。
Also, a
通気孔カバー6は、下部のヒンジ等により前傾可能に設けられており、上部側面には通気孔カバー6を前傾位置に保つレバーアーム10が設けられている。さらに、通気孔カバー6の両側部には、凝縮器用フィルター7を保持するための凹溝部11が設けられており、この凹溝部11に上方から凝縮器用フィルター7が差し込まれ、凝縮器用フィルター7は、通気孔カバー6の内部側において上方に取り外し可能に取り付けられている。この通気孔カバー6は、図3に示すように、通常は架台側に閉じられているが、凝縮器用フィルター7を引き抜く際などには、図4に示すように前傾状態に開口する。
The
前記制御装置5における送風機制御部は、前記凝縮器用送風機の回転方向を冷却運転時と除霜運転時とで逆方向に切り替えるように制御する。図4に示すように、ステップ101で冷却運転中であるか否かを判断し、冷却運転中であると判断した場合は(YES)、ステップ102に進み、冷凍機ユニットの圧縮機が運転中か否かを判断する。このステップ102で圧縮機が運転中であると判断した場合には(YES)、ステップ103に進んで凝縮器用送風機を正回転方向に運転する。
The blower control unit in the
ステップ101で冷却運転中ではないと判断した場合は(NO)、ステップ104に進み、除霜運転中であるか否かを判断し、除霜運転中であると判断した場合は(YES)、ステップ105に進んで凝縮器用送風機を逆回転方向に運転する。ステップ104で除霜運転中ではないと判断した場合は(NO)、すなわち、冷却運転中でもなく、除霜運転中でもないと判断されたときには、ステップ106に進んで凝縮器用送風機に異常が発生しているか否かを判断し、異常が発生していると判断した場合は(YES)、ステップ107に進んで凝縮器用送風機を停止させる。また、ステップ106で凝縮器用送風機に異常が発生していないと判断した場合は(NO)、ステップ108に進んで凝縮器用送風機を含めた冷凍機ユニットの電源をOFFとする。
If it is determined in
さらに、前記ステップ102で圧縮機が運転中ではないと判断した場合は(NO)、すなわち、冷却運転中に前記商品陳列部2内の温度が設定値に下がって冷凍機ユニットの運転が停止し、圧縮機が停止することで凝縮器8に高温の冷媒が流れない状態になったときにも、ステップ105に進んで凝縮器用送風機を逆回転方向に運転する。
Further, when it is determined in
このように、凝縮器8を冷却するための運転を行う必要がない期間に凝縮器用送風機を冷却運転中とは逆方向に運転することにより、架台3の内部側から逆方向の風を凝縮器用フィルター7に送ることができるので、凝縮器用フィルター7の表面に付着した埃を除去することができ、凝縮器用フィルター7への埃の付着量を減少させることができる。
Thus, by operating the condenser blower in the opposite direction to that during the cooling operation during a period when it is not necessary to perform the operation for cooling the
したがって、凝縮器用フィルター7のメンテナンス回数を減らすことができる。また、埃の付着量が減少するので凝縮器用フィルター7の通気性が良好に保たれ、凝縮器8の放熱性能を長時間確保することができる。また、凝縮器用フィルター7に埃が付着した場合に比べて冷却効率が向上し、省エネルギーが図れるとともに、冷凍機ユニット4における高圧カットの発生も低減できる。
Therefore, the maintenance frequency of the
また、ステップ102またはステップ103からステップ105に進んで凝縮器用送風機を冷却運転中とは逆方向に運転する場合、凝縮器8が店内温度近くに冷却されるまで凝縮器用送風機の正回転を継続し、逆回転運転の開始を遅らせる遅延機能を送風機制御部に設けておくことにより、凝縮器用送風機が逆回転することによって高温の凝縮器8を通った温風が通気孔カバー6からショーケース前方に流出することを防止できる。遅延機能は、タイマーを用いて所定時間逆回転を遅らせるだけの簡単な構成を採用することができ、また、温度センサーを用いて凝縮器8の温度を検出することによって行うこともできる。
When the condenser blower is operated from the
さらに、通気孔カバー6には、凝縮器用フィルター7の表面に付着した埃を除去する埃除去手段として、上部内面に清掃爪12が設けられるとともに、該清掃爪12の下方に埃受けレール13が設けられている。清掃爪12は、凝縮器用フィルター7を通気孔カバー6から凹溝部11に沿って上方に引き抜いて取り外す際に、清掃爪12の先端が凝縮器用フィルター7の前面に摺接することにより、凝縮器用フィルター7の表面に付着した埃を掻き取って除去するもので、下方に設けた埃受けレール13は、清掃爪12で除去した埃を受け止めて床面等に落下しないようにしている。
Further, the
このような清掃爪12と埃受けレール13とを設けることにより、凝縮器用フィルター7を通気孔カバー6から取り外す際に、凝縮器用フィルター7の表面に付着した比較的大きな埃を手を汚さずに除去することができ、また、埃受けレール13で受けた埃は、電気掃除機等で簡単に取り除くことができるので、凝縮器用フィルター7の表面部分の清掃を簡単に行うことができる。
By providing the
したがって、凝縮器用送風機の回転方向を切り替える制御と、凝縮器用フィルター7の埃除去手段とを採用することにより、簡単なメンテナンスを行うだけで凝縮器用フィルター7の通気性を長期間にわたって確実に良好に保つことができ、凝縮器の放熱性の向上から冷凍機ユニットの冷却効率が向上し、より一層の省エネルギー化を図ることができる。
Therefore, by adopting the control for switching the rotation direction of the condenser blower and the dust removing means of the
なお、冷凍機内蔵型ショーケースの構成、構造は特に限定されるものではなく、各種形式の冷凍機内蔵型ショーケースに適用することができる。 The configuration and structure of the refrigerator built-in showcase are not particularly limited, and can be applied to various types of refrigerator-mounted showcases.
1 冷凍機内蔵型ショーケース
2 商品陳列部
3 架台
3a キックプレート
4 冷凍機ユニット
5 制御装置
6 通気孔カバー
6a 通気孔
7 凝縮器用フィルター
8 凝縮器
10 レバーアーム
11 凹溝部
12 清掃爪
13 埃受けレール
DESCRIPTION OF
Claims (5)
前記凝縮器用送風機の回転方向を冷却運転時と除霜運転時とで逆方向に切り替える送風機制御部を備えていることを特徴とする冷凍機内蔵型ショーケース。 A refrigerator unit is built in a gantry provided at the lower part of the product display section, and a vent hole cover having a vent hole for taking in outside air is provided on a kick plate on the front surface of the gantry, and an inner side of the vent hole cover In the showcase with a built-in refrigerator, in which a condenser filter and a condenser blower are arranged on the inner side of the condenser filter.
A showcase with a built-in refrigerator, comprising a blower control unit that switches the rotation direction of the condenser blower between a cooling operation and a defrosting operation.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008108866A JP5246753B2 (en) | 2008-04-18 | 2008-04-18 | Refrigerator built-in showcase |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008108866A JP5246753B2 (en) | 2008-04-18 | 2008-04-18 | Refrigerator built-in showcase |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009257689A true JP2009257689A (en) | 2009-11-05 |
JP5246753B2 JP5246753B2 (en) | 2013-07-24 |
Family
ID=41385337
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008108866A Active JP5246753B2 (en) | 2008-04-18 | 2008-04-18 | Refrigerator built-in showcase |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5246753B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019115556A (en) * | 2017-12-27 | 2019-07-18 | 富士電機株式会社 | Commodity storage device |
JP2020186858A (en) * | 2019-05-14 | 2020-11-19 | 三菱電機株式会社 | Showcase |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5653165U (en) * | 1979-08-22 | 1981-05-11 | ||
JPS6089568U (en) * | 1983-11-26 | 1985-06-19 | 富士電機株式会社 | Refrigeration equipment |
JPS61197978A (en) * | 1985-02-28 | 1986-09-02 | 三洋電機株式会社 | Method of operating open showcase |
JPH0217219U (en) * | 1988-07-19 | 1990-02-05 | ||
JP2000123238A (en) * | 1998-10-20 | 2000-04-28 | Sanyo Electric Co Ltd | Cooling device of automatic vending device |
JP2002056450A (en) * | 2000-08-07 | 2002-02-22 | Matsushita Refrig Co Ltd | Cooling device for automatic vending machine |
JP2003130536A (en) * | 2001-10-29 | 2003-05-08 | Nakano Refrigerators Co Ltd | Control device of showcase |
JP2004245569A (en) * | 2003-01-22 | 2004-09-02 | Nakano Refrigerators Co Ltd | Refrigerator built-in showcase |
-
2008
- 2008-04-18 JP JP2008108866A patent/JP5246753B2/en active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5653165U (en) * | 1979-08-22 | 1981-05-11 | ||
JPS6089568U (en) * | 1983-11-26 | 1985-06-19 | 富士電機株式会社 | Refrigeration equipment |
JPS61197978A (en) * | 1985-02-28 | 1986-09-02 | 三洋電機株式会社 | Method of operating open showcase |
JPH0217219U (en) * | 1988-07-19 | 1990-02-05 | ||
JP2000123238A (en) * | 1998-10-20 | 2000-04-28 | Sanyo Electric Co Ltd | Cooling device of automatic vending device |
JP2002056450A (en) * | 2000-08-07 | 2002-02-22 | Matsushita Refrig Co Ltd | Cooling device for automatic vending machine |
JP2003130536A (en) * | 2001-10-29 | 2003-05-08 | Nakano Refrigerators Co Ltd | Control device of showcase |
JP2004245569A (en) * | 2003-01-22 | 2004-09-02 | Nakano Refrigerators Co Ltd | Refrigerator built-in showcase |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019115556A (en) * | 2017-12-27 | 2019-07-18 | 富士電機株式会社 | Commodity storage device |
JP7027880B2 (en) | 2017-12-27 | 2022-03-02 | 富士電機株式会社 | Product storage device |
JP2020186858A (en) * | 2019-05-14 | 2020-11-19 | 三菱電機株式会社 | Showcase |
JP7346901B2 (en) | 2019-05-14 | 2023-09-20 | 三菱電機株式会社 | Showcase |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5246753B2 (en) | 2013-07-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5008348B2 (en) | Cooling storage | |
JP6667232B2 (en) | Air conditioner | |
JP2006038331A (en) | Refrigerator provided with ice maker | |
JP5246753B2 (en) | Refrigerator built-in showcase | |
JP2009144951A (en) | Defrosting operation control device for refrigerating-freezing device and its method | |
JP6796797B2 (en) | Showcase and control device | |
JP2006250495A (en) | Cooling storage box | |
CN115210509A (en) | Air conditioner | |
JP4625740B2 (en) | refrigerator | |
JP5469993B2 (en) | Cooling storage | |
JP2009180399A (en) | Showcase | |
JP2009063250A (en) | Cooling apparatus | |
JP6887882B2 (en) | Cooling storage | |
JP6657032B2 (en) | Cooling storage | |
JP5294580B2 (en) | Cooling storage | |
JP2010243058A (en) | Cooling storage | |
JP2002318059A (en) | Air sucking structure of machine chamber | |
JP4348162B2 (en) | Cooling storage | |
JP6667383B2 (en) | Cooling storage | |
JP2007071489A (en) | Refrigerator | |
JP3615328B2 (en) | Wall-mounted air conditioner | |
JP2004069180A (en) | Defrosting control method for refrigeration storehouse | |
JP2004011931A (en) | Cooling chamber | |
JP2023115628A (en) | Cooling storage | |
JP4148584B2 (en) | Cooling storage |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110401 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120911 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120926 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121012 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130404 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130404 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5246753 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160419 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |