JP2009245016A - 出入管理システム - Google Patents
出入管理システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009245016A JP2009245016A JP2008088618A JP2008088618A JP2009245016A JP 2009245016 A JP2009245016 A JP 2009245016A JP 2008088618 A JP2008088618 A JP 2008088618A JP 2008088618 A JP2008088618 A JP 2008088618A JP 2009245016 A JP2009245016 A JP 2009245016A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- attendance
- storage medium
- expiration date
- card
- employee
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 37
- 238000000034 method Methods 0.000 description 20
- 230000006870 function Effects 0.000 description 19
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 12
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 9
- 230000004044 response Effects 0.000 description 4
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 240000006829 Ficus sundaica Species 0.000 description 1
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 1
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
【解決手段】本発明の出入管理システムは、建物内の規制エリアに外側の通用エリアに設けられ、出勤時に利用者が所持する記憶媒体を読み取って当該記憶媒体に有効期限を書き込む出勤登録装置と、前記規制エリアの出入口及び各部屋間の通行を規制し、前記記憶媒体から読み出した識別コードが正規の識別コードであり且つ現時刻が前記記憶媒体から読み出した有効期限内であると通行規制を解除する第1の出入制御装置と、建物外部から前記通用エリアへの通行を規制し、前記記憶媒体から読み出した識別コードが正規の識別コードであると前記有効期限にかかわらず通行規制を解除する第2の出入制御装置と、を含んで構成される。
【選択図】図9
Description
しかし、この場合、装置を設置した部屋までのルートを入退室管理機能で通行規制してしまうと、出勤時に認証用カードを使用して装置が設置された部屋まで移動することができなくなる。よって、装置を設置した部屋までのルートは通行規制することができず、セキュリティの面で好ましくない。
また、上記出入管理システムの好適な態様として、前記出勤時間帯は、前記利用者ごとに対応して設定される。
本実施形態において、出入管理システムは、管理対象である建物において、建物を利用する企業の社員の出退勤管理及び入退室管理を行う。建物の内部は、主に、「出入規制エリア」、「社員通用エリア」、「一般通用エリア」、に区別される。「出入規制エリア」(本発明の規制エリアに相当)とは、社員以外(権限を持たない者)による出入を規制すべき領域である。例えば、就業中の社員が通る事務室や各部屋間を繋ぐ廊下などとする。「社員通用エリア」(本発明の通用エリア)とは、出入規制エリアの外側に存在する領域であり、出勤/退勤する社員が建物外部から出入規制エリアへ進入する際に通る領域である。社員通用エリアは、例えば、守衛室のある社員用の通用口や風除室などとする。「一般通用エリア」とは、出入規制エリアの外側に存在する領域であり、社員ではない一般の方や訪問者が建物に入退館する際に通る領域である。一般通用エリアは、社員通用エリアとは別の出入規制エリアの出入口へ通じる領域であり、例えば、エントランスホールや来訪者用の通用口などである。
建物内の随所には、電気錠付き扉D、カードリーダCR、出入制御装置Mが設けられ、建物内における利用者の移動が規制されている。
電気錠付き扉Dは、領域間の境界に設けられ、領域間の移動を物理的に規制する手段である。
カードリーダCRは、社員が所持している認証用カードに付されたIDコードを非接触(又は接触)にて読み取る手段であり、電気錠付き扉Dによって移動を規制された2つの領域の扉付近に一対に設けられる。
出勤登録装置Sは、社員の出社および退社時に、社員が所持している認証用カードに付されたIDコードを非接触(又は接触)にて読み取ることにより、社員の出勤登録および退勤登録を行なう。出退勤登録装置Sは、正規の認証用カードによる出勤登録の操作を受けたとき、出勤登録処理を実行するとともに認証用カードの有効期限を更新し、以降の出入規制エリアへの入退室を有効化する。
図3は、社員が所持する認証用カードCの構成を示す図である。
認証用カードCは、非接触式の通信にて読み取り及び書き込みが可能なICカード(Integrated
Circuit Card)であり、主に、無線通信部120、記憶部140、制御部160、を含んで構成される。
無線通信部120は、所定の周波数の無線信号を送受信するアンテナと、送受信信号を変調又は復調する通信回路等で構成され、カードリーダCRや出勤登録装置Sとの間で無線通信を行う。
Memory)等で構成され、認証に用いられる記憶データが記憶される。記憶部140は、認証用カードCを所持する社員を特定するため、認証用カードC毎に固有に付与されたIDコードを記憶している。また、記憶部140には、認証用カードCの使用を有効とする期間を示す有効期限が記憶される。有効期限は、年月日と時刻で表され、該時刻が到来するまでは認証用カードCが有効となる。この有効期限は、出入制御装置Mによる利用者認証の際に用いられるため、カード所持者である社員は、有効期限が到来するまでの間、出入規制エリアでの入退室が可能となる。
Processing Unit)等で構成される。制御部160は、無線通信部120にてカードリーダCR又は出勤登録装置Sから質問信号を受けると、記憶部140からIDコード及び有効期限を読み出し、これらのデータにて変調した応答信号を無線通信部120から送出させる。また、無線通信部120にて出勤登録装置Sから有効期限の書き込み指示信号を受信すると、受信した有効期限を記憶部140に書き込む。
また、認証用カードCは、非接触式のICカードに限るものではなく、接触式のICカード、接触式の磁気カード、RFIDタグ、RFID通信が可能な携帯電話などが適用可能である。
出勤登録装置Sは、主に、リード部210及びライト部220からなる通信部、時計部230、操作表示部240、LAN通信部250、記憶部260、制御部270、を含んで構成される。出勤登録装置Sは、本発明の勤務管理装置に相当する。
リード部210は、所定の周波数の無線信号を送受信するアンテナと、送受信信号を変調又は復調する通信回路等で構成され、認証用カードCとの間で無線通信してカード情報(記憶データ)を読み取る。リード部210は、所定距離内に対して質問信号を送出し、認証用カードCから送出された応答信号を受信する。そして、受信した応答信号を復調して認証用カードCのIDコードを抽出し、制御部270の照合手段272にIDコードを転送する。
操作表示部240は、液晶ディスプレイと操作ボタン、若しくはタッチパネル式液晶ディスプレイ等であり、各種情報の表示と操作入力を行う手段である。利用者は、操作表示部240を操作することにより、出勤登録を行なう出勤モード、退勤登録を行なう退勤モードを切り替える。また、操作表示部240は、現在設定されている操作モードが何れであるかを常時表示する。
LAN通信部250は、Ethernet(登録商標)規格等に基づいて構築されたLAN(Local Area Network)において、管理装置Pとの間で通信を行う。
照合手段272は、リード部210にて読み取った認証用カードCのIDコードが記憶部260の出退勤情報に登録されたIDコードであるか否か照合する手段である。
勤務登録手段274は、出勤モードのときに正当な認証用カードCが読み取られると、記憶部260に登録されている勤務情報を参照し、現在の時刻が社員が通常出勤する時間帯であるか否かを判定する。現時刻が出勤時間帯Hであれば、該認証用カードCを所持する社員の出勤を許可し、記憶部260の出退勤履歴に出勤時刻を登録する。また、出勤登録と同時に、基本管理情報の基本上限時間Tと現在の時刻とに基づいて有効期限(未来の時刻)を算出し、ライト部220を介して認証用カードCが記憶している有効期限を更新する。図5を例に説明すると、IDコード「12345」の社員が「9時00分」に出勤登録したときは、出勤時刻に上限時間Tを加算した「18時00分」を新たな有効期限として算出し、認証用カードCの有効期限を更新する。これにより、出勤登録を行った時点から有効期限が到来するまでの間、社員は認証用カードCを使って出入規制エリアへ出入することが可能となる。
出入制御装置Mは、主に、電気錠制御部310、リーダ通信部320、記憶部330、時計部340、LAN通信部350、制御部360、を含んで構成される。
電気錠制御部310は、自己が管理する電気錠付き扉Dと接続され、電気錠付き扉Dに設けた電気錠に対して電流(電圧)を印加することで施解錠制御する手段である。電気錠制御部310は、通常、電気錠付き扉Dを施錠状態に維持し、制御部360からの指示に従い、電気錠付き扉Dを一時的に解錠状態に切り替え制御する。
記憶部330は、各種プログラムやデータを記憶するROMやRAM等で構成される。記憶部330には、入退室の権限が与えられたIDコードが記憶される。
時計部340は、現在の時刻を計時する手段である。定期的にLAN通信部350を介して受信した正規時刻データにより調時される。
LAN通信部350は、Ethernet(登録商標)規格等に基づいて構築されたLANにおいて、管理装置Pとの間で通信を行う。
ID照合手段362は、認証用カードCのIDコードが記憶部330に登録されたIDコードであるか照合する手段である。
有効性判定手段364は、認証用カードCの有効期限と時計部340が示す現在の時刻との比較し、認証用カードCが有効であるか無効であるか判定する手段である。
また、制御部360は、社員の入退室を許容した際には、LAN通信を行うLAN通信部350を介して、使用された認証用カードCのIDコード及び入退室の記録(ログ)を管理装置Pへ送信する。これにより、管理装置Pは、出入規制エリアにおける社員の現在位置および過去の入退室履歴を一元管理することができる。
出入制御装置M6の制御部360は、LAN通信部350にて出勤登録装置Sから送信された最新の管理情報を受信すると、受信した管理情報、あるいは少なくともIDコード及び出勤時間帯Hに関する情報を記憶部330に登録する。そして、制御部360は、リーダ通信部320を介して受信した認証要求信号に含まれるIDコードが登録されたIDコードであると判定すると、記憶部330に登録された当該IDコードに対応する出勤時間帯Hを読み出す。そして、現在の時刻が読み出した出勤時間帯Hではない場合は、IDコードと同時に読み取った有効期限に基づいて認証用カードCの有効性を判定する。制御部360は、IDコードが登録されたものであり且つ有効期限が切れていない場合に、正当な認証用カードCであると判断して通行を許可する。
このように、出入制御装置M6は、通常時はIDコード及び有効期限を照合することで通行可否を判定し、社員の出勤時間帯においては有効期限を参照せず、IDコードのみ照合して通行可否を判定する。このため、出勤する社員、すなわち有効期限切れの認証用カードCを所持した社員であっても、予め定められた出勤時間帯であれば建物外部から社員通用エリアに入室することができる。
図7は、出勤登録装置Sにおける出退勤登録処理を示すフローチャートである。
管理対象の建物に従事する社員は、出社、退社する際に社員通用エリアへ進入し、出勤登録装置Sにて出勤登録、退勤登録の操作を行なう。その際、社員は、所望の操作モード以外の操作モードである旨が操作表示部240に表示されている場合、認証用カードCを読み取らせる前に操作表示部240を操作して所望の操作モードへの切り替え操作を行なう。社員は、操作表示部240にて現在の操作モードを確認した後、リード部210に認証用カードCを近接させてカード情報を読み取らせる。
まず、読み取った認証カードのIDコードが記憶部270に登録されているIDコードと一致するか否か照合する(S500)。一致しない場合は(S500のNo)、操作表示部240にて照合に失敗した旨をエラー表示する(S502)。一致した場合は(S500のYes)、現在設定されている操作モードが出勤モードまたは退勤モードの何れであるかを判定し(S504)、操作モードに応じて以降の処理を実行する。
一方、現在の時刻が出勤時間帯Hに含まれない場合は(S506のNo)、当該社員の出勤が認められた時間帯ではない旨をエラー表示する(S502)。
管理対象の建物に従事する社員は、出入規制エリアの各部屋を入退室する際、電気錠付き扉D付近に設けられたカードリーダCRに認証用カードCを近接させてカード情報を読み取らせ、出入制御装置Mへ認証要求の操作を行なう。
まず、出入規制エリアへの出入り及び出入規制エリア内の移動を規制する出入制御装置M1〜5における通行可否の判定処理について、図8を参照して説明する。
まず、読み取った認証カードのIDコードが記憶部330に登録されているIDコードと一致するか否か照合する(S600)。一致しない場合は(S600のNo)、正当な利用者ではないと判断し、カードリーダCRへ認証に失敗した旨を通知して処理を終了する(S610)。
一方、IDコードが一致し、且つ、現在の時刻が有効期限内であると判定した場合は(S620のYes)、使用可能な状態の認証用カードCを所持した正当な利用者であると判断し、カードリーダCRへ認証に成功した旨を通知する(S630)。同時に、電気錠付き扉Dを解錠制御して利用者の通行を物理的に許容し(S640)、処理を終了する。
なお、通行を許可した場合には、IDコード、カードリーダCRの識別情報、入退室した時刻を一つの入退室データとして管理装置Pへ送信するようにしてもよい。
出入制御装置M6は、カードリーダCRが認証用カードCのカード情報を読み取ったときの認証要求信号(IDコード、有効期限を含む)が入力されると、通行可否の判定処理を開始する。
まず、読み取った認証カードのIDコードが記憶部330に登録されているIDコードと一致するか否か照合する(S700)。一致しない場合は(S700のNo)、正当な利用者ではないと判断し、カードリーダCRへ認証に失敗した旨を通知して処理を終了する(S710)。
一方、現在の時刻が有効期限内であると判定した場合は(S730のYes)、使用可能な状態の認証用カードCを所持した正当な利用者であると判断し、カードリーダCRへ認証に成功した旨を通知する(S740)。同時に、電気錠付き扉Dを解錠制御して利用者の通行を物理的に許容し(S750)、処理を終了する。
なお、通行を許可した場合には、IDコード、カードリーダCRの識別情報、入退室した時刻を一つの入退室データとして管理装置Pへ送信するようにしてもよい。
また、上記実施形態においては、上限時間Tを連続勤務可能な上限の時間数としているが、上限の終了時刻を用いてもよい。この場合は、出勤登録時の有効期限の算出を省略し、上限時間Tをそのまま有効期限として認証用カードに書き込む構成とする。
また、出勤時間帯Hを用いず、出勤登録操作が為された時刻にかかわらず出勤登録を可能としてもよい。この場合、最外郭の出入制御装置は常に有効期限を参照せずに通行可否を判定するように構成する。
M・・・出入制御装置
CR・・・カードリーダ
D・・・電気錠付扉
P・・・管理装置
210・・・リード部
220・・・ライト部
230・・・時計部
240・・・操作表示部
250・・・LAN通信部
260・・・記憶部
270・・・制御部
272・・・照合手段
274・・・勤務登録手段
310・・・電気錠制御部
320・・・リーダ通信部
330・・・記憶部
340・・・時計部
350・・・LAN通信部
360・・・制御部
362・・・ID照合手段
364・・・有効性判定手段
Claims (4)
- 建物内の規制エリアの外側に存在する通用エリアに設けられ、出勤時に利用者が所持する記憶媒体を読み取って当該記憶媒体に有効期限を書き込む出勤登録装置と、
前記規制エリアの出入口及び各部屋間の通行を規制し、前記記憶媒体から読み出した識別コードが正規の識別コードであり且つ現時刻が当該記憶媒体から読み出した有効期限内であると通行規制を解除する第1の出入制御装置と、
建物外部から前記通用エリアへの通行を規制し、前記記憶媒体から読み出した識別コードが正規の識別コードであれば現時刻が前記有効期限内か否かにかかわらず通行規制を解除する第2の出入制御装置と、
を含んで構成されることを特徴とする出入管理システム。 - 前記第2の出入制御装置は、
利用者の出勤予定の時間帯である出勤時間帯を記憶し、
前記出勤時間帯においては、前記記憶媒体から読み出した識別コードが正規の識別コードであれば現時刻が前記有効期限にかかわらず通行規制を解除し、
前記出勤時間帯以外においては、前記記憶媒体から読み出した識別コードが正規の識別コードであり且つ現時刻が前記記憶媒体から読み出した有効期限内であると通行規制を解除する、請求項1に記載の出入管理システム。 - 前記出勤登録装置は、前記出勤時間帯を記憶し、
前記出勤時間帯に利用者が所持する記憶媒体を読み取ったときに当該記憶媒体に有効期限を書き込む、請求項2に記載の出入管理システム。 - 前記出勤時間帯は、前記利用者ごとに対応して設定される、請求項1乃至3に記載の出入管理システム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008088618A JP5138440B2 (ja) | 2008-03-28 | 2008-03-28 | 出入管理システム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008088618A JP5138440B2 (ja) | 2008-03-28 | 2008-03-28 | 出入管理システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009245016A true JP2009245016A (ja) | 2009-10-22 |
JP5138440B2 JP5138440B2 (ja) | 2013-02-06 |
Family
ID=41306855
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008088618A Expired - Fee Related JP5138440B2 (ja) | 2008-03-28 | 2008-03-28 | 出入管理システム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5138440B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011128770A (ja) * | 2009-12-16 | 2011-06-30 | Nec Corp | Icカード認証システム、icカード認証方法 |
JP2012104073A (ja) * | 2010-11-15 | 2012-05-31 | Nec Commun Syst Ltd | 勤務管理システム |
CN108999489A (zh) * | 2018-06-26 | 2018-12-14 | 月神科技(北京)有限公司 | 一种控制电子锁使用权限和使用付费的商业方法 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109191608A (zh) * | 2018-07-27 | 2019-01-11 | 江苏物码信息技术有限公司 | 一种二维码会议签到设备 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002216198A (ja) * | 2001-01-23 | 2002-08-02 | Takamisawa Cybernetics Co Ltd | 入退場管理端末、および入退場管理システム |
JP2007102382A (ja) * | 2005-09-30 | 2007-04-19 | Fuji Xerox Co Ltd | 入退室管理システム、及びその制御方法 |
JP2007241336A (ja) * | 2006-03-03 | 2007-09-20 | Amano Corp | Icカードを用いたセキュリティシステム |
-
2008
- 2008-03-28 JP JP2008088618A patent/JP5138440B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002216198A (ja) * | 2001-01-23 | 2002-08-02 | Takamisawa Cybernetics Co Ltd | 入退場管理端末、および入退場管理システム |
JP2007102382A (ja) * | 2005-09-30 | 2007-04-19 | Fuji Xerox Co Ltd | 入退室管理システム、及びその制御方法 |
JP2007241336A (ja) * | 2006-03-03 | 2007-09-20 | Amano Corp | Icカードを用いたセキュリティシステム |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011128770A (ja) * | 2009-12-16 | 2011-06-30 | Nec Corp | Icカード認証システム、icカード認証方法 |
JP2012104073A (ja) * | 2010-11-15 | 2012-05-31 | Nec Commun Syst Ltd | 勤務管理システム |
CN108999489A (zh) * | 2018-06-26 | 2018-12-14 | 月神科技(北京)有限公司 | 一种控制电子锁使用权限和使用付费的商业方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5138440B2 (ja) | 2013-02-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9286741B2 (en) | Apparatus and method for access control | |
KR101233527B1 (ko) | 입퇴장 관리 시스템 및 방법 | |
JP5471533B2 (ja) | 来訪者入退管理システム | |
US20160248782A1 (en) | Access control using portable electronic devices | |
JP5302581B2 (ja) | セキュリティシステムおよびそのプログラム | |
JP4339707B2 (ja) | 電子錠制御システムおよび電子錠制御方法 | |
KR101602483B1 (ko) | 서버와 단말기를 이용한 잠금장치 개폐시스템 및 방법 | |
JP5138440B2 (ja) | 出入管理システム | |
KR20180125729A (ko) | 코드표시를 통한 차량 출입통제 시스템 및 방법 | |
JP2007132031A (ja) | 入退室管理システムおよび入退室管理方法 | |
KR20150096850A (ko) | 휴대 무선단말기를 이용한 입실 검증시스템을 갖는 도서관 좌석관리 시스템 및 그 제어방법 | |
JP4538299B2 (ja) | 出入管理システム | |
JP2016001429A (ja) | 通行管理システム | |
US20220262184A1 (en) | Property management systems | |
JP5138360B2 (ja) | 出退勤登録装置およびこれを利用した出入管理システム | |
JP2016194212A (ja) | 出入管理装置、管理pc、及びidキーの識別情報コピー方法 | |
JP4218689B2 (ja) | 通行制御システム、および通行制御装置 | |
JP2007323262A (ja) | 出入管理システム | |
JP5162301B2 (ja) | 出入管理システム | |
JP5604931B2 (ja) | 入退室管理装置 | |
JP5215007B2 (ja) | 出入管理システム | |
JP2009223706A (ja) | 出勤登録装置および出入管理システム | |
JP5929225B2 (ja) | 入退室管理システム | |
JP2009238017A (ja) | 出勤登録装置および出入管理システム | |
JP5215014B2 (ja) | 出入管理システム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20101214 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20121015 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20121030 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20121114 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5138440 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151122 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |