JP2009149778A - Granule of bleaching activation component, cleanser composition containing it, and method for producing it - Google Patents

Granule of bleaching activation component, cleanser composition containing it, and method for producing it Download PDF

Info

Publication number
JP2009149778A
JP2009149778A JP2007329274A JP2007329274A JP2009149778A JP 2009149778 A JP2009149778 A JP 2009149778A JP 2007329274 A JP2007329274 A JP 2007329274A JP 2007329274 A JP2007329274 A JP 2007329274A JP 2009149778 A JP2009149778 A JP 2009149778A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
component
acid
bleach
granulated product
manufactured
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007329274A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Junko Ichitani
淳子 一谷
Hiroyuki Masui
宏之 増井
Naoteru Nakamura
直輝 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lion Corp
Original Assignee
Lion Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lion Corp filed Critical Lion Corp
Priority to JP2007329274A priority Critical patent/JP2009149778A/en
Publication of JP2009149778A publication Critical patent/JP2009149778A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a granule of a bleaching activation component excellent in storage stability and with good solubility. <P>SOLUTION: This granule of the bleaching activation component comprises a component (a): an activation component of a peroxide of 0.01-50 mass% which contains a divalent or trivalent transition metal salt, or a divalent or trivalent transition metal complex, a component (b): an alkylene oxide addition polymer having a melting point of ≥40°C, and a component (c): an 8-24C higher fatty acid or an 8-24C higher alcohol, wherein a mass ratio of the component (b) to the component (c), that is (b)/(c), is 1-10,000, and a mass ratio of the component (a) to the component (b) and the component (c), that is (a)/ä(b)+(c)}, is 0.001-20. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は漂白活性化成分の造粒物およびそれを含有する洗浄剤組成物、ならびに漂白活性化成分の造粒物の製造方法に関する。   The present invention relates to a granulated product of a bleach activating component, a cleaning composition containing the same, and a method for producing a granulated product of the bleach activating component.

従来、衣料、食器、住居等の衛生管理には、洗浄剤組成物や漂白剤組成物を用いた洗浄が行われてきた。近年では、衣料や居住空間を清潔に保つ意識が高まり、除菌効果を有する漂白洗浄剤組成物や、漂白剤組成物を用いて殺菌・除菌を行う場合が増加している。
これらの用途に使用される組成物の殺菌・除菌効果や漂白効果には、酸化反応によって発揮されるものがある。このような酸化反応を担う酸化反応成分としては、過酸化水素、水溶液中で過酸化水素を遊離する無機の過酸化物等の過酸化水素系の化合物や、用途によっては次亜塩素酸ナトリウム等の塩素系化合物が用いられており、最近では、簡便に使用できる点等から過酸化水素等の過酸化水素系の化合物が注目されている。これまでにも、漂白溶解性の向上等による漂白性能の向上を図った報告がなされている(例えば、特許文献1〜4)。
一般的に漂白剤は酸素系と塩素系の2種類があり、これらの漂白剤は何れも色素を酸化分解することを特徴とする。近年では、よりマイルドで被洗浄物に制限が無く、特有の刺激臭のない酸素系漂白洗浄剤が普及している。酸素系漂白洗浄剤は塩素系漂白洗浄剤と比べて漂白力が弱いため、各種漂白活性剤や金属触媒等と併用されている。近年、省エネルギーに向けて益々進化を続けており、低温、短時間での洗浄条件が求められている。
これまでにも、漂白触媒や漂白活性化剤の活用による、漂白性能の向上を図った報告もされている(例えば、特許文献5、6)
特開平10−168490号公報 特開2005−206835号公報 特開2006−8893号公報 特開平11−302697号公報 特許第3027197号公報 特許第3059221号公報
Conventionally, cleaning using a detergent composition or a bleaching composition has been performed for hygiene management of clothing, tableware, houses, and the like. In recent years, awareness of keeping clothes and living spaces clean has increased, and bleach cleaning compositions having a sterilizing effect and cases of sterilization and sterilization using bleaching compositions are increasing.
Some of the bactericidal / sterilizing effects and bleaching effects of the compositions used for these applications are exhibited by oxidation reactions. The oxidation reaction component responsible for such an oxidation reaction is hydrogen peroxide, a hydrogen peroxide-based compound such as an inorganic peroxide that liberates hydrogen peroxide in an aqueous solution, or sodium hypochlorite depending on the application. In recent years, hydrogen peroxide-based compounds such as hydrogen peroxide have attracted attention because of their ease of use. There have been reports that improve bleaching performance by improving bleach solubility (eg, Patent Documents 1 to 4).
In general, there are two types of bleaching agents, oxygen-based and chlorine-based, and both of these bleaching agents are characterized by oxidatively decomposing dyes. In recent years, oxygen-based bleaching detergents that are milder, have no limitation on the objects to be cleaned, and have no peculiar irritating odor have become widespread. Oxygen bleach cleaners are used in combination with various bleach activators and metal catalysts because they have weaker bleaching power than chlorine bleach cleaners. In recent years, more and more progress has been made toward energy saving, and there is a demand for cleaning conditions at low temperatures and in a short time.
There have been reports on improvement of bleaching performance by utilizing a bleach catalyst and a bleach activator (for example, Patent Documents 5 and 6).
Japanese Patent Laid-Open No. 10-168490 JP 2005-206835 A JP 2006-8893 A Japanese Patent Laid-Open No. 11-302697 Japanese Patent No. 3027197 Japanese Patent No. 3059221

しかしながら、従来の漂白活性剤は、低温では活性化剤の効果が顕著に減少してしまうため、既存の技術では、充分な漂白効果が得られない。他方、金属塩、金属錯体等、過酸化物を活性化させる成分は、漂白洗浄剤に対して高い漂白効果を付与するが、酸素系漂白洗浄剤(過炭酸ナトリウム、過ホウ酸ナトリウム)に配合すると、保存中に、漂白触媒が変色するという問題があった。
本発明は、保存安定性に優れ、かつ溶解性の良い漂白活性化成分の造粒物を目的とする。
However, the conventional bleaching activator significantly reduces the effect of the activator at low temperatures, so that existing techniques cannot provide a sufficient bleaching effect. On the other hand, components that activate peroxides, such as metal salts and metal complexes, give a high bleaching effect to bleach detergents, but are blended with oxygen bleach detergents (sodium percarbonate and sodium perborate). Then, there was a problem that the bleaching catalyst was discolored during storage.
An object of the present invention is to provide a granulated product of a bleach activating component having excellent storage stability and good solubility.

本発明で用いられる過酸化物の活性化成分は、アルカノイルオキシベンゼンスルホン酸塩(OBS)や、アルカノイルオキシ安息香酸(OBC)等と比べて、過炭酸ナトリウムや過ホウ酸ナトリウム等との反応性が極めて高い。このため、酸素系漂白洗浄剤との共存下において、保存中の変色が激しく、洗浄組成物中での変色が目立つという傾向にある。また、本発明で用いられる過酸化物の活性化成分は、これまでの漂白活性化剤と比べて、極少量で高い漂白向上効果を示すため、洗浄剤組成物中の分級や偏在化を防止する観点から、漂白活性化成分の造粒物中の過酸化物の活性化成分量をあまり多く出来ない。
本発明者らは、鋭意検討した結果、遷移金属の塩、および遷移金属の錯体を特定の物質と共に造粒することにより、上記課題を解決でき、さらに、配合成分の量を調整することで、溶け残りがなく溶解性も良好な漂白活性化成分の造粒物が特異的に得られるとの知見を得た。
The peroxide activating component used in the present invention is more reactive with sodium percarbonate or sodium perborate than alkanoyloxybenzene sulfonate (OBS) or alkanoyloxybenzoic acid (OBC). Is extremely high. For this reason, in the coexistence with the oxygen bleaching detergent, the discoloration during storage is severe and the discoloration in the cleaning composition tends to be noticeable. In addition, the peroxide activating component used in the present invention exhibits a high bleaching improvement effect in a very small amount compared to conventional bleach activators, thus preventing classification and uneven distribution in the cleaning composition. Therefore, the amount of the peroxide activating component in the granulated product of the bleach activating component cannot be increased so much.
As a result of intensive studies, the inventors of the present invention can solve the above problems by granulating a transition metal salt and a transition metal complex together with a specific substance, and further adjusting the amount of the compounding component, It was found that a granulated product of a bleach activating component having no dissolution residue and good solubility can be obtained specifically.

すなわち本発明の漂白活性化成分の造粒物は、(a)成分:2価もしくは3価の遷移金属の塩、または錯体を含む過酸化物の活性化成分を0.01〜50質量%と、(b)成分:融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物と、(c)成分:炭素数が8〜24の高級脂肪酸、または炭素数8〜24の高級アルコールとを含有する、漂白活性化成分の造粒物であって、(b)成分と、(c)成分との質量比(b)/(c)が、1〜10000であり、かつ(a)成分と、(b)成分と、(c)成分との質量比(a)/{(b)+(c)}が、0.001〜20であることを特徴とする。前記(a)成分の遷移金属は、マンガン、銅、コバルトからなる群より選ばれる1以上の遷移金属であることが好ましく、(d)成分:偏在防止剤をさらに含有し、かつ(d)成分と、(b)成分と(c)成分との質量比(d)/{(b)+(c)}が、0.05〜30であることが好ましい。   That is, the granulated product of the bleach activating component of the present invention comprises 0.01 to 50% by mass of component (a): a divalent or trivalent transition metal salt or a peroxide-containing peroxide activating component. Bleaching activity comprising: (b) component: alkylene oxide addition polymer having a melting point of 40 ° C. or higher; and (c) component: higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms or higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms. A granulated product of the chemical component, wherein the mass ratio (b) / (c) between the component (b) and the component (c) is 1 to 10,000, and the component (a) and the component (b) And mass ratio (a) / {(b) + (c)} with (c) component is 0.001-20, It is characterized by the above-mentioned. The transition metal of the component (a) is preferably one or more transition metals selected from the group consisting of manganese, copper, and cobalt, the component (d): further containing an uneven distribution inhibitor, and the component (d) And it is preferable that mass ratio (d) / {(b) + (c)} of (b) component and (c) component is 0.05-30.

本発明の洗浄剤組成物は、前記漂白活性化成分の造粒物と、(e)成分:無機過酸化物とを含有することを特徴とし、硬表面用であっても良い。   The cleaning composition of the present invention contains a granulated product of the bleach activating component and (e) component: inorganic peroxide, and may be used for hard surfaces.

本発明の漂白活性化成分の造粒物の製造方法は、(a1)2価または3価の遷移金属塩と、(b)融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物と、(c)炭素数が8〜24の高級脂肪酸または炭素数8〜24の高級アルコールとを(b)成分と、(c)成分との質量比(b)/(c)が1〜10000で、(a)成分と、(b)成分と(c)成分との質量比(a)/{(b)+(c)}が、0.001〜20となるように配合することを特徴とし、溶融した(b)成分と、溶融した(c)成分と、(a)成分とを混合し、攪拌造粒法、押し出し造粒法、または冷却固化・粉砕法で造粒することが好ましい。   The granulated product of the bleach activating component of the present invention comprises (a1) a divalent or trivalent transition metal salt, (b) an alkylene oxide addition polymer having a melting point of 40 ° C. or higher, and (c) carbon. A higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms or a higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms, the mass ratio (b) / (c) of the component (b) to the component (c) is 1 to 10,000, and the component (a) And the mass ratio (a) / {(b) + (c)} of the component (b) and the component (c) is 0.001 to 20 and is melted (b It is preferable to mix the component (a), the melted component (c), and the component (a), and granulate by a stirring granulation method, an extrusion granulation method, or a cooling solidification / pulverization method.

本発明の漂白活性化成分の造粒物、および洗浄剤組成物は、優れた保存安定性と良好な溶解性を図ることができる。本発明の漂白活性化成分の造粒物の製造方法によれば、優れた保存安定性と良好な溶解性を備えた、漂白活性化成分の造粒物を得ることができる。   The granulated product and the detergent composition of the bleach activating component of the present invention can achieve excellent storage stability and good solubility. According to the method for producing a granulated product of the bleach activating component of the present invention, a granulated product of the bleach activating component having excellent storage stability and good solubility can be obtained.

(漂白活性化成分の造粒物)
本発明の漂白活性化成分の造粒物は、(a)2価もしくは3価の遷移金属の塩、または2価もしくは3価の遷移金属の錯体を含む過酸化物の活性化成分を0.01〜50質量%と、(b)融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物と、(c)炭素数が8〜24の高級脂肪酸、または炭素数8〜24の高級アルコールとを含有する漂白活性化成分の造粒物であって、(b)成分と、(c)成分との質量比(b)/(c)が、1〜10000であり、かつ(a)成分と、(b)成分と、(c)成分との質量比(a)/{(b)+(c)}が、0.001〜20である。
(Granulated product of bleach-activating component)
The granulated product of the bleach activating component of the present invention comprises (a) a peroxide activating component containing a divalent or trivalent transition metal salt or a divalent or trivalent transition metal complex. Bleach containing 01-50 mass%, (b) alkylene oxide addition polymer having a melting point of 40 ° C. or higher, and (c) a higher fatty acid having 8-24 carbon atoms or a higher alcohol having 8-24 carbon atoms A granulated product of the activation component, wherein the mass ratio (b) / (c) of the component (b) to the component (c) is 1 to 10,000, and the component (a), (b) The mass ratio (a) / {(b) + (c)} of the component and the component (c) is 0.001 to 20.

《(a)成分:2価または3価の遷移金属の塩、もしくは、2価または3価の遷移金属の錯体》
本発明の(a)成分は、(a)2価または3価の遷移金属の塩(以下、(a1)成分という)、もしくは、2価または3価の遷移金属の錯体(以下、(a2)成分という)を含む過酸化物の活性化成分である。(a)成分を用いることによって、漂白力の向上が図れる。
<(a1)成分:2価または3価の遷移金属の塩>
本発明における「遷移金属の塩」とは、中和により酸の水素基が遷移金属イオンに置換された化合物をいう。また、「2価または3価の遷移金属」とは、周期表で第3属元素から第11属元素までの間に存在する元素のうち、原子価が2または3であるものを言う。遷移金属として、例えばSc、Ti、V、Cr、Mn、Fe、Co、Ni、Cu、Y、Zr、Nb、Mo、Tc、Ru、Rh、Pd、Ag、ランタノイド、Hf、Ta、W、Re、Os、Ir、Pt、Au、アクチノイドを挙げることができる。このうち、本発明では、遷移金属は、Mn、Co、Cuであることが好ましい。なお、周期表はIUPACによるものとする。
<< (a) Component: Divalent or Trivalent Transition Metal Salt or Divalent or Trivalent Transition Metal Complex >>
The component (a) of the present invention comprises (a) a salt of a divalent or trivalent transition metal (hereinafter referred to as (a1) component) or a complex of a divalent or trivalent transition metal (hereinafter referred to as (a2)). This is an activation component of peroxide containing a component). By using the component (a), the bleaching power can be improved.
<Component (a1): Divalent or Trivalent Transition Metal Salt>
The “transition metal salt” in the present invention refers to a compound in which a hydrogen group of an acid is replaced with a transition metal ion by neutralization. The “divalent or trivalent transition metal” refers to an element having a valence of 2 or 3 among elements present between Group 3 elements and Group 11 elements in the periodic table. Examples of transition metals include Sc, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Y, Zr, Nb, Mo, Tc, Ru, Rh, Pd, Ag, lanthanoids, Hf, Ta, W, Re , Os, Ir, Pt, Au, and actinoids. Among these, in the present invention, the transition metal is preferably Mn, Co, or Cu. The periodic table is based on IUPAC.

また、本発明における遷移金属の塩には、遷移金属の塩化物、硫酸塩、硝酸塩等の無機塩や、蟻酸、酢酸、プロピオン酸等との有機酸(キレート剤を除く)塩をも含むものである。
遷移金属の無機塩または有機塩としては、前記遷移金属のそれぞれの硝酸塩、硫酸塩、塩化物、酢酸塩、過塩素酸塩、シアン化塩、塩化アンモニウム塩または酒石酸塩等が挙げられる。
銅を含む遷移金属の塩としては、硝酸銅、硫化銅、硫酸銅、塩化銅、酢酸銅、過塩素酸銅、シアン化銅、塩化アンモニウム銅、酒石酸銅等の銅化合物が好ましく、硫酸銅が特に好ましい。
マンガンを含む水溶性金属の塩としては、硝酸マンガン、硫酸マンガン、塩化マンガン、酢酸マンガン、過塩素酸マンガン、等のマンガン化合物が好ましく、硫酸マンガンが特に好ましい。
コバルトを含む遷移金属の塩としては、硝酸コバルト、硫酸コバルト、塩化コバルト、酢酸コバルト、過塩素酸コバルト等のコバルト化合物が好ましく、硫酸コバルトが特に好ましい。
これら(a1)成分は、水和物であってもよい。
The transition metal salts in the present invention include inorganic salts such as chlorides, sulfates and nitrates of transition metals, and organic acids (excluding chelating agents) salts with formic acid, acetic acid, propionic acid and the like. .
Examples of the transition metal inorganic salt or organic salt include nitrates, sulfates, chlorides, acetates, perchlorates, cyanides, ammonium chlorides, and tartrates of the transition metals.
The transition metal salt containing copper is preferably a copper compound such as copper nitrate, copper sulfide, copper sulfate, copper chloride, copper acetate, copper perchlorate, copper cyanide, ammonium chloride copper, copper tartrate, and copper sulfate. Particularly preferred.
As the water-soluble metal salt containing manganese, manganese compounds such as manganese nitrate, manganese sulfate, manganese chloride, manganese acetate, and manganese perchlorate are preferable, and manganese sulfate is particularly preferable.
As the transition metal salt containing cobalt, cobalt compounds such as cobalt nitrate, cobalt sulfate, cobalt chloride, cobalt acetate, and cobalt perchlorate are preferable, and cobalt sulfate is particularly preferable.
These (a1) components may be hydrates.

<(a2)成分:2価または3価の遷移金属の錯体>
本発明における(a2)成分は、2価または3価の遷移金属と、キレート剤またはポリカルボン酸系高分子化合物とが錯形成したものを言う。
<(A2) Component: Divalent or Trivalent Transition Metal Complex>
The component (a2) in the present invention refers to a complex formed by divalent or trivalent transition metal and a chelating agent or polycarboxylic acid polymer compound.

[キレート剤]
前記(a)成分におけるキレート剤とは、1個の分子中に金属への配位可能な配位座を2以上有する化合物であれば特に限定されることはなく、例えば下記の化合物が挙げられる。
トリポリリン酸塩等の無機ポリリン酸塩化合物;1−ヒドロキシエタン−1,1−ジホスホン酸、エタン−1,1−ジホスホン酸またはそれらの塩等のホスホン酸類;シュウ酸、コハク酸、またはそれらの塩等のポリカルボン酸類;クエン酸、リンゴ酸、またはそれらの塩等のヒドロキシカルボン酸類;イソセリンジ酢酸またはそれらの塩等のアミノポリカルボン酸類が好ましく用いられ、特に下記(I)〜(III)式で表される化合物であることが好ましい。
下記(I)式で表される化合物としては、2−ピリジンカルボン酸や、2,6−ピリジンジカルボン酸(ジピコリン酸)またはそれらの塩、下記(II)式で表される化合物は、イミノジコハク酸や3−ヒドロキシ−2,2’−イミノジコハク酸またはそれらの塩、下記(III)式で表される化合物は、ニトリロトリ酢酸、メチルグリシンジ酢酸、グルタミン酸ジ酢酸、L−アスパラギン酸−N,N−二酢酸、セリン二酢酸またはそれらの塩等が挙げられ、特にイミノジコハク酸が好ましい。
塩としては、ナトリウム塩、カリウム塩等のアルカリ金属塩や、モノエタノールアミン塩、ジエタノールアミン塩等のアルカノールアミン塩等が挙げられ、ナトリウム塩、またはカリウム塩が特に好ましい。
[Chelating agent]
The chelating agent in the component (a) is not particularly limited as long as it is a compound having two or more coordination sites capable of coordinating to a metal in one molecule, and examples thereof include the following compounds. .
Inorganic polyphosphate compounds such as tripolyphosphate; phosphonic acids such as 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, ethane-1,1-diphosphonic acid or salts thereof; oxalic acid, succinic acid, or salts thereof Polycarboxylic acids such as: Hydroxycarboxylic acids such as citric acid, malic acid, or salts thereof; aminopolycarboxylic acids such as isoserine diacetic acid or salts thereof are preferably used, and in particular, the following formulas (I) to (III) It is preferable that it is a compound represented.
Examples of the compound represented by the following formula (I) include 2-pyridinecarboxylic acid, 2,6-pyridinedicarboxylic acid (dipicolinic acid) or a salt thereof, and a compound represented by the following formula (II) include iminodisuccinic acid. And 3-hydroxy-2,2′-iminodisuccinic acid or a salt thereof, a compound represented by the following formula (III) is nitrilotriacetic acid, methylglycine diacetate, glutamic acid diacetate, L-aspartic acid-N, N— Examples thereof include diacetic acid, serine diacetic acid, and salts thereof, and iminodisuccinic acid is particularly preferable.
Examples of the salt include alkali metal salts such as sodium salt and potassium salt, alkanolamine salts such as monoethanolamine salt and diethanolamine salt, and sodium salt or potassium salt is particularly preferable.

Figure 2009149778
Figure 2009149778

(式(I)中、Xは水素原子、アルカリ金属、またはアルカリ土類金属を表す。pは1または2の整数を表し、pが2の場合、Xは同一のものでも、異なるものでも良い。)   (In the formula (I), X represents a hydrogen atom, an alkali metal, or an alkaline earth metal. P represents an integer of 1 or 2, and when p is 2, X may be the same or different. .)

Figure 2009149778
Figure 2009149778

(式(II)中、X〜Xは同一でも異なっていても良く、それぞれ水素原子、アルカリ金属、アルカリ土類金属、カチオン性アンモニウム基からなる群より選ばれる1種を表し、Qは水素原子またはアルキル基を表し、Rは水素原子または水酸基を表し、nは0または1である。) (In formula (II), X 1 to X 4 may be the same or different and each represents one selected from the group consisting of a hydrogen atom, an alkali metal, an alkaline earth metal, and a cationic ammonium group, and Q is Represents a hydrogen atom or an alkyl group, R represents a hydrogen atom or a hydroxyl group, and n 1 is 0 or 1.)

Figure 2009149778
Figure 2009149778

(式(III)中、Aはアルキル基、カルボキシル基、スルホン酸基、アミノ基、水酸基、または水素原子を表し、X〜Xは同一でも異なっていても良く、それぞれ水素原子、アルカリ金属、アルカリ土類金属、カチオン性アンモニウム基からなる群より選ばれる1種を表し、nは0〜5の整数を表す。) (In Formula (III), A 1 represents an alkyl group, a carboxyl group, a sulfonic acid group, an amino group, a hydroxyl group, or a hydrogen atom, and X 5 to X 7 may be the same or different, and each represents a hydrogen atom or an alkali. metals, alkaline earth metals, represents one selected from the group consisting of cationic ammonium group, n 2 represents an integer of 0-5.)

[ポリカルボン酸系高分子化合物]
前記(a)成分におけるポリカルボン酸系高分子化合物とは、構成単位中にカルボキシル基を有する分子量1000以上の重合物を意味し、重量平均分子量としては、2000〜200000の範囲が好ましく、5000〜100000の範囲がより好ましい。分子量が2000以下であると酸化触媒としての性能が低下し、200000以上であると粘度の上昇に伴い取り扱いが困難となる。
ポリカルボン酸系高分子化合物の例としては、炭化水素基やポリエチレンイミノ基から構成される主鎖に、カルボキシル基、またはカルボキシル基を含有する側鎖を導入したものが挙げられる。具体的な例としては、ポリアクリル酸、ポリメタクリル酸、ポリマレイン酸、ポリヒドロキシアクリル酸、ポリフマル酸、ポリアセタールカルボン酸、アクリル酸/マレイン酸共重合体、アクリル酸/アクリル酸アミド共重合体やアミノポリカルボン酸系の重合体などが挙げられる。上記高分子化合物の中では、下記(IV)、(V)式で表される化合物であることが好ましく、下記(IV)式で表される化合物としてはアクリル酸とマレイン酸の共重合体を挙げることができ、下記(V)式で表される化合物としてはアミノポリカルボン酸系の重合体を挙げることができる。前者としては、例えばBASF製ソカランCP5、ソカランCP7、日本触媒株式会社製TLシリーズ等、後者としては、BASF製TrilonPが市販品の例として挙げられる。
なお、本発明において、「重量平均分子量」とは、標準物質をポリエチレングリコール(PEG)としてゲルパーミエーションクロマトグラフィー(GPC)で分析を行った値を示す。
[Polycarboxylic acid polymer compound]
The polycarboxylic acid polymer compound in the component (a) means a polymer having a carboxyl group in the structural unit and having a molecular weight of 1000 or more, and the weight average molecular weight is preferably in the range of 2000 to 200000, 5000 to A range of 100,000 is more preferred. When the molecular weight is 2000 or less, the performance as an oxidation catalyst is lowered, and when it is 200000 or more, handling becomes difficult as the viscosity increases.
Examples of the polycarboxylic acid polymer compound include those obtained by introducing a carboxyl group or a side chain containing a carboxyl group into a main chain composed of a hydrocarbon group or a polyethyleneimino group. Specific examples include polyacrylic acid, polymethacrylic acid, polymaleic acid, polyhydroxyacrylic acid, polyfumaric acid, polyacetal carboxylic acid, acrylic acid / maleic acid copolymer, acrylic acid / acrylic acid amide copolymer and amino acid. Examples thereof include polycarboxylic acid polymers. Among the above polymer compounds, compounds represented by the following formulas (IV) and (V) are preferable. As the compound represented by the following formula (IV), a copolymer of acrylic acid and maleic acid is used. Examples of the compound represented by the following formula (V) include aminopolycarboxylic acid polymers. Examples of the former include, for example, BASF Socaran CP5, Socaran CP7, TL series manufactured by Nippon Shokubai Co., Ltd., and the latter, BASF TrilonP as an example of a commercially available product.
In the present invention, “weight average molecular weight” refers to a value obtained by analysis by gel permeation chromatography (GPC) using polyethylene glycol (PEG) as a standard substance.

Figure 2009149778
Figure 2009149778

(式(IV)、(V)中、Aは水素、分岐していても良いアルキル基、または下記一般式(VI)で示される置換基を表す。すべてのAは同一でも、また、複数種の混合であっても良いが、構成単位中に一つ以上のカルボキシル基を含む。ここで、上記ポリカルボン酸系高分子化合物は同一の構成単位から構成されていても、複数種の構成単位からなる共重合体であっても良い。)   (In the formulas (IV) and (V), A represents hydrogen, an alkyl group which may be branched, or a substituent represented by the following general formula (VI). However, the polycarboxylic acid-based polymer compound may be composed of the same structural unit or a plurality of types of structural units. (It may be a copolymer of

Figure 2009149778
Figure 2009149778

(式(VI)中、Yはカルボキシル基、または1級から3級のアミノ基を表す。nは0から2の整数を表す。) (In formula (VI), Y represents a carboxyl group or a primary to tertiary amino group. N 3 represents an integer of 0 to 2.)

このようなキレート剤あるいはポリカルボン酸系高分子化合物と、2価または3価の遷移金属との錯体として、クエン酸−マンガン錯体、メチルグリシンジ酢酸−マンガン錯体、ポリアクリル酸−マンガン錯体、アクリル酸/マレイン酸共重合体−マンガン錯体、3−ヒドロキシ−2,2’−イミノジコハク酸−マンガン錯体、1−ヒドロキシエタン−1,1−ジホスホン酸−マンガン錯体、グルタミン酸ジ酢酸−マンガン錯体、2,6−ピリジンジカルボン酸−マンガン錯体、クエン酸−銅錯体、メチルグリシンジ酢酸−銅錯体、ポリアクリル酸−銅錯体、アクリル酸/マレイン酸共重合体−銅錯体、3−ヒドロキシ−2,2’−イミノジコハク酸−銅錯体、1−ヒドロキシエタン−1,1−ジホスホン酸−銅錯体、グルタミン酸ジ酢酸−銅錯体、2,6−ピリジンジカルボン酸−銅錯体等を挙げることができる。   As a complex of such a chelating agent or polycarboxylic acid polymer compound and a divalent or trivalent transition metal, citric acid-manganese complex, methylglycine diacetate-manganese complex, polyacrylic acid-manganese complex, acrylic Acid / maleic acid copolymer-manganese complex, 3-hydroxy-2,2′-iminodisuccinic acid-manganese complex, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid-manganese complex, glutamic acid diacetate-manganese complex, 2, 6-pyridinedicarboxylic acid-manganese complex, citric acid-copper complex, methylglycine diacetate-copper complex, polyacrylic acid-copper complex, acrylic acid / maleic acid copolymer-copper complex, 3-hydroxy-2,2 ' -Iminodisuccinic acid-copper complex, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid-copper complex, glutamic acid diacetic acid- Complex, 2,6-pyridinedicarboxylic acid - can be exemplified copper complexes.

(a)成分は、1種類を単独で使用し、または2種以上を併用しても良い。
本発明の漂白活性化成分の造粒物中の(a)成分の配合量は、0.01〜50質量%であり、好ましくは1〜40質量%であり、さらに好ましくは2〜20である。漂白活性化成分の造粒物中の(a)成分が0.01質量%未満であると、洗浄剤組成物中の漂白活性化成分の造粒物の配合量が多くなり、他の洗浄成分の配合量が制限され、組成の自由度が減少する。一方、50質量%を超えると、(b)成分や(c)成分による被覆が不完全となり、保存安定性の向上が図れない。加えて、洗浄剤組成物への配合量が少なくなるため、分級の懸念がある。
(A) A component may be used individually by 1 type, or may use 2 or more types together.
The blending amount of the component (a) in the granulated product of the bleach activating component of the present invention is 0.01 to 50% by mass, preferably 1 to 40% by mass, and more preferably 2 to 20%. . When the component (a) in the granulated product of the bleach activating component is less than 0.01% by mass, the blending amount of the granulated product of the bleach activating component in the detergent composition increases, and other cleaning components The blending amount is limited, and the degree of freedom in composition is reduced. On the other hand, when it exceeds 50 mass%, the coating with the component (b) or the component (c) becomes incomplete, and the storage stability cannot be improved. In addition, since the blending amount in the cleaning composition is reduced, there is a concern of classification.

[その他]
(a)成分には、前記の(a1)成分、(a2)成分の他、遷移金属塩や遷移金属錯体の形成の際に生成する、副生物や未反応物を含んでいても良い。なお、(a)成分中における(a1)成分または(a2)成分の含有量は90質量%以上が好ましく、95質量%がより好ましい。90質量%未満でると、漂白力向上が不充分となるためである。
[Others]
In addition to the components (a1) and (a2), the component (a) may contain by-products and unreacted products that are generated during the formation of transition metal salts and transition metal complexes. In addition, 90 mass% or more is preferable and, as for content of (a1) component or (a2) component in (a) component, 95 mass% is more preferable. This is because when the amount is less than 90% by mass, the improvement in bleaching power becomes insufficient.

《(b)成分:融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物》
本発明の(b)成分は、融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物である。当該(b)成分を用いることにより、保存安定性を向上させることができる。
なお、本発明における「融点」とは、JIS K 0064−1992「化学製品の融点及び溶融範囲測定方法」に記載されている融点測定法によって測定された値である。
(b)成分のアルキレンオキサイド付加重合物としては、ポリエチレングリコール(PEG)、エチレンオキサイドとプロピレンオキサイドのブロックポリマー(PPEG)、アルコールにアルキレンオキサイドを付加したもの、脂肪酸にアルキレンオキサイドを付加したもの等を挙げることができる。また、(b)成分は融点が40℃以上であり、40〜90℃であることが好ましく、50〜80℃がより好ましい。融点が40℃未満であると、保存中に前記(a)成分が変色し、保存安定性が悪化するおそれがある。一方、融点が90℃を超えるとハンドリング性が悪くなるためである。
<< (b) component: alkylene oxide addition polymer having a melting point of 40 ° C or higher >>
The component (b) of the present invention is an alkylene oxide addition polymer having a melting point of 40 ° C. or higher. By using the component (b), storage stability can be improved.
The “melting point” in the present invention is a value measured by a melting point measurement method described in JIS K 0064-1992 “Method for measuring melting point and melting range of chemical product”.
As the alkylene oxide addition polymer of component (b), polyethylene glycol (PEG), block polymer of ethylene oxide and propylene oxide (PPEG), those obtained by adding alkylene oxide to alcohol, those obtained by adding alkylene oxide to fatty acid, etc. Can be mentioned. The component (b) has a melting point of 40 ° C. or higher, preferably 40 to 90 ° C., more preferably 50 to 80 ° C. If the melting point is less than 40 ° C., the component (a) may be discolored during storage, and storage stability may be deteriorated. On the other hand, when the melting point exceeds 90 ° C., the handling property is deteriorated.

上記のようなPEGもしくはPPEGとしては、重量平均分子量2000〜10000のものを挙げることができ、重量平均分子量3000〜10000であることがより好ましい。
アルコールにアルキレンオキサイドを付加したものとしては、炭素数12〜20、好ましくは12〜18の脂肪族アルコールに、炭素数2〜4のアルキレンオキサイドを平均20〜100モル、好ましくは25〜80モル、さらに好ましくは30〜70モル付加したポリオキシアルキレンアルキル(またはアルケニル)エーテルが挙げられる。この中でも、ポリオキシエチレンアルキル(またはアルケニル)エーテル、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキル(またはアルケニル)エーテルが好適である。ここで使用される脂肪族アルコールとしては、第1級アルコールや、第2級アルコールが挙げられる。また、そのアルキル基は、分岐鎖を有していてもよい。脂肪族アルコールとしては、第1級アルコールが好ましい。付加されるアルキレンオキサイドとしては、エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド、ブチレンオキサイド等が挙げられる。
脂肪酸にアルキレンオキサイドを付加したものとしては、炭素数12〜20、好ましくは12〜18の脂肪酸に、炭素数2〜4のアルキレンオキサイドを平均20〜100モル、好ましくは25〜85モル、さらに好ましくは30〜70モル付加したものが好適である。
なお、本発明におけるポリエチレングリコールの重量平均分子量は、化粧品原料基準(第2版注解)記載の重量平均分子量を示す。またHLBとはGriffinの方法(吉田、進藤、大垣、山中共編、「新版界面活性剤ハンドブック」、工業図書株式会社、1991年、第234頁参照)により求められるHLBの値である。
Examples of the PEG or PPEG as described above include those having a weight average molecular weight of 2,000 to 10,000, and more preferably a weight average molecular weight of 3,000 to 10,000.
As what added the alkylene oxide to alcohol, C20-C20, Preferably it is C12-C18 aliphatic alcohol to C20-C4 alkylene oxide on average 20-100 mol, Preferably it is 25-80 mol, More preferably, 30 to 70 mol added polyoxyalkylene alkyl (or alkenyl) ether is used. Among these, polyoxyethylene alkyl (or alkenyl) ether and polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl (or alkenyl) ether are preferable. Examples of the aliphatic alcohol used here include primary alcohols and secondary alcohols. The alkyl group may have a branched chain. As the aliphatic alcohol, a primary alcohol is preferable. Examples of the alkylene oxide to be added include ethylene oxide, propylene oxide, and butylene oxide.
As what added the alkylene oxide to the fatty acid, it is a C12-C20, preferably a C12-C18 fatty acid, a C2-C4 alkylene oxide on the average 20-100 mol, Preferably it is 25-85 mol, More preferably Is preferably added in an amount of 30 to 70 mol.
In addition, the weight average molecular weight of the polyethylene glycol in this invention shows the weight average molecular weight of cosmetics raw material reference | standard (2nd edition comment) description. HLB is a value of HLB obtained by Griffin's method (see Yoshida, Shindo, Ogaki, Yamanaka, edited by “New Edition Surfactant Handbook”, Kogyoshosho Co., Ltd., 1991, page 234).

前記(b)成分は、1種を単独で使用しても良いし、2種以上を併用しても良い。
また、本発明の漂白活性化成分の造粒物中の(b)成分の配合量は、1〜99質量%が好ましく、5〜90質量%であることがより好ましく、10〜80質量%であることがさらに好ましい。1質量%未満であると(a)成分の被覆が不完全になる場合があり、99質量%を超えると他成分の配合自由度が少なくなるためである。
As the component (b), one type may be used alone, or two or more types may be used in combination.
Moreover, 1-99 mass% is preferable, as for the compounding quantity of (b) component in the granulated material of the bleaching activation component of this invention, it is more preferable that it is 5-90 mass%, and is 10-80 mass%. More preferably it is. If it is less than 1% by mass, the coating of the component (a) may be incomplete, and if it exceeds 99% by mass, the degree of freedom of blending with other components is reduced.

《(c)成分:炭素数8〜24の高級脂肪酸もしくは炭素数8〜24に高級アルコール》
本発明の(c)成分は、炭素数8〜24の高級脂肪酸(以下、(c1)成分という)もしくは炭素数8〜24に高級アルコール(以下、(c2)成分という)である。当該(c)成分を用いることにより、前記(a)成分の表面に適度に疎水的な被覆を施して、保存性を向上させることに加え、漂白触媒造粒粒子の溶解性を促進させることができる。
<< (c) component: a higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms or a higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms >>
The component (c) of the present invention is a higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms (hereinafter referred to as (c1) component) or a higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms (hereinafter referred to as (c2) component). By using the component (c), the surface of the component (a) is appropriately hydrophobicly coated to improve the storage stability and promote the solubility of the bleaching catalyst granulated particles. it can.

<(c1)成分:炭素数8〜24の高級脂肪酸>
本発明における高級脂肪酸とは、炭素数8以上の脂肪酸を言う。本発明の(c1)成分は、炭素数8〜24の高級脂肪酸であり、例えば、カプリル酸、カプリン酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、アラキジン酸、ベヘニン酸、リグノセリン酸等を挙げることができる。このうち、ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸を好ましく用いることができる。炭素数が7以下であると、臭気が悪化することに加え、充分な保存安定性を得ることができない。一方、炭素数が25以上であると、溶解性が悪化するためである。
<(C1) component: higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms>
The higher fatty acid in the present invention refers to a fatty acid having 8 or more carbon atoms. The component (c1) of the present invention is a higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms such as caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, behenic acid, lignoceric acid and the like. Can be mentioned. Of these, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, and stearic acid can be preferably used. When the carbon number is 7 or less, the odor is deteriorated, and sufficient storage stability cannot be obtained. On the other hand, when the carbon number is 25 or more, the solubility is deteriorated.

<(c2)成分:炭素数8〜24の高級アルコール>
本発明における高級アルコールとは、炭素数8以上のアルコールを言う。本発明の(c2)成分は、炭素数8〜24の高級アルコールであり、例えばラウリルアルコール、ミリスチルアルコール、ステアリルアルコールを挙げることができる。このうち、ミリスチルアルコール、ステアリルアルコールを好ましく用いることができる。炭素数が7以下であると、臭気が悪化することに加え、充分な保存安定性を得ることができない。一方、炭素数が25以上であると、溶解性が悪化するためである。
<(C2) component: higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms>
The higher alcohol in the present invention refers to an alcohol having 8 or more carbon atoms. The component (c2) of the present invention is a higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms, and examples thereof include lauryl alcohol, myristyl alcohol, and stearyl alcohol. Of these, myristyl alcohol and stearyl alcohol can be preferably used. When the carbon number is 7 or less, the odor is deteriorated, and sufficient storage stability cannot be obtained. On the other hand, when the carbon number is 25 or more, the solubility is deteriorated.

前記(c)成分は、1種を単独で使用しても良いし、2種以上を併用しても良い。
また、本発明の漂白活性化成分の造粒物中の(c)成分の配合量は、0.01〜5質量%が好ましく、0.01〜3質量%であることがより好ましい。0.01質量%未満であると(a)成分の被覆膜の疎水化が不完全になり、保存安定性が劣化するおそれがある。5質量%を超えると(a)成分の被覆膜が疎水的になりすぎるため、溶解性が劣化するおそれがあるためである。
As the component (c), one type may be used alone, or two or more types may be used in combination.
Moreover, 0.01-5 mass% is preferable and, as for the compounding quantity of (c) component in the granulated material of the bleaching activation component of this invention, it is more preferable that it is 0.01-3 mass%. If it is less than 0.01% by mass, the coating film of the component (a) becomes incompletely hydrophobic, and the storage stability may be deteriorated. This is because when the content exceeds 5% by mass, the coating film of the component (a) becomes too hydrophobic, so that the solubility may deteriorate.

本発明の漂白活性化成分の造粒物中の、前記(b)成分と前記(c)成分との配合比は、質量比(b)/(c)が1〜10000であり、10〜8000がより好ましい。質量比(b)/(c)が1未満であると、溶け残りが生じてしまい、10000を超えると、保存安定性の向上が図れないためである。
加えて、前記(a)成分と、前記(b)成分と、前記(c)成分との配合比は、質量比(a)/{(b)+(c)}が0.001〜20であることが好ましく、0.01〜1であることが好ましい。質量比(a)/{(b)+(c)}が0.001未満であると、組成物中への造粒物の配合流量が多くなり、他の洗浄成分が制限され、組成の自由度が低減する。また、洗浄成分以外の成分を多量に含むこととなり、原料コストが嵩むこととなる。一方、20を超えると、被覆が不完全となり、保存安定性の向上が図れない。また、洗浄剤組成物への配合量が少なくなることから、分級の懸念が生じる。
The blend ratio of the component (b) and the component (c) in the granulated product of the bleach activating component of the present invention is such that the mass ratio (b) / (c) is 1 to 10,000, and 10 to 8000. Is more preferable. If the mass ratio (b) / (c) is less than 1, undissolved residue is generated, and if it exceeds 10,000, the storage stability cannot be improved.
In addition, the blending ratio of the component (a), the component (b), and the component (c) is such that the mass ratio (a) / {(b) + (c)} is 0.001-20. It is preferable that it is 0.01 to 1. When the mass ratio (a) / {(b) + (c)} is less than 0.001, the blending flow rate of the granulated product into the composition increases, other cleaning components are limited, and the composition is free. The degree is reduced. In addition, a large amount of components other than the cleaning component is contained, and the raw material cost increases. On the other hand, if it exceeds 20, the coating becomes incomplete and the storage stability cannot be improved. Moreover, since the compounding quantity to a cleaning composition becomes small, a concern of classification arises.

《(d)成分:偏在防止剤》
本発明における(d)成分は、前記(a)成分を前記(b)成分、または前記(c)成分中に分散させる機能を有する、無機化合物からなる偏在防止剤であって、(a)成分および(e)成分以外のものである。この機能を有する無機化合物であれば特に限定されることはなく、例えば、炭酸塩、重炭酸塩及びセスキ炭酸塩類、硫酸塩および亜硫酸塩類、リン酸塩および重縮合リン酸塩類、アルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩化合物等を挙げることができ、硫酸ナトリウム、硫酸マグネシウム、塩化ナトリウムが好ましい。
当該(d)成分を用いることで、造粒する際に(a)成分の偏在化を抑制することができる。
<< (d) component: uneven distribution agent >>
The component (d) in the present invention is an uneven distribution inhibitor made of an inorganic compound having a function of dispersing the component (a) in the component (b) or the component (c). And (e) other than the component. There is no particular limitation as long as it is an inorganic compound having this function, and examples thereof include carbonates, bicarbonates and sesquicarbonates, sulfates and sulfites, phosphates and polycondensed phosphates, alkali metals or alkalis. Examples include earth metal salt compounds, and sodium sulfate, magnesium sulfate, and sodium chloride are preferred.
By using the component (d), uneven distribution of the component (a) can be suppressed when granulating.

本発明の漂白活性化成分の造粒物中の(d)成分の配合量は、5〜95%が好ましい。5質量%未満であると、偏在防止の効果が得られにくく、95質量%を超えると他の成分の配合の自由度が小さくなるためである。   The blending amount of the component (d) in the granulated product of the bleach activating component of the present invention is preferably 5 to 95%. This is because if it is less than 5% by mass, it is difficult to obtain the effect of preventing uneven distribution, and if it exceeds 95% by mass, the degree of freedom in blending other components becomes small.

また、本発明の漂白活性化成分の造粒物中における、(d)成分と、前記(b)成分と、前記(c)成分との質量比(d)/{(b)+(c)}は、0.05〜30であり、好ましくは0.05〜10である。(d)/{(b)+(c)}が0.05より小さいと溶融物質に分散させる粉体物が少なすぎることにより、(a)成分が偏在してしまい保存安定性に振れが生じてしまう。一方、30を超えると、充分な保存安定性が得られないためである。   In the granulated product of the bleach activating component of the present invention, the mass ratio (d) / {(b) + (c) of the component (d), the component (b), and the component (c). } Is 0.05 to 30, preferably 0.05 to 10. If (d) / {(b) + (c)} is less than 0.05, too little powder is dispersed in the molten material, and component (a) is unevenly distributed, resulting in fluctuations in storage stability. End up. On the other hand, if it exceeds 30, sufficient storage stability cannot be obtained.

《製造方法》
本発明の漂白活性化成分の造粒物の製造方法は、前記(a)成分と、前記(d)成分と、溶融した前記(b)成分、溶融した前記(c)成分とを混合し、撹拌造粒法、押し出し造粒法(捏和法)または冷却固化・粉砕法(破砕造粒法)により造粒を行う製造方法を挙げることができる。
<撹拌造粒法>
攪拌造粒法は、(a)成分と、(d)成分とを造粒機中で流動させながら、溶融した(b)成分ならびに(c)成分を添加して造粒する方法である
撹拌造粒法では任意の型式の撹拌造粒装置を使用することができる。その中でも、撹拌羽根を備えた撹拌軸を内部の中心に有し、撹拌羽根が回転する際に撹拌羽根と器壁との間にクリアランスを形成する構造であることが好ましい。クリアランスは1〜30mmであるのが好ましく、3〜10mmがより好ましい。クリアランスが1mm未満では付着層により混合機が過動力となりやすい。30mmを超えると圧密化の効率が低下するため粒度分布がブロードに、また、造粒時間が長くなり生産性が低下する場合がある。この様な構造を有する撹拌造粒機としては、例えばヘンシェルミキサー(三井三池化工機株式会社製)、ハイスピードミキサー(深江工業株式会社製)、バーチカルグラニュレーター(株式会社パウレック製)等の装置が挙げられる。特に好ましくは横型の混合槽で円筒の中心に撹拌軸を有し、この軸に撹拌羽根を取付けて粉末の混合を行う形式のミキサーであり、例えばレーディゲミキサー(株式会社マツボー製)、プロシェアミキサー(大平洋機工株式会社製)が挙げられる。
"Production method"
The method for producing a granulated product of the bleach activating component of the present invention comprises mixing the component (a), the component (d), the molten component (b), and the molten component (c), Examples thereof include a production method in which granulation is performed by agitation granulation method, extrusion granulation method (kneading method) or cooling solidification / pulverization method (crushing granulation method).
<Agitation granulation method>
The agitation granulation method is a method in which the molten (b) component and the (c) component are added and granulated while the component (a) and the component (d) are flowed in a granulator. Any type of agitation granulator can be used in the granulation process. Among these, it is preferable to have a structure having a stirring shaft provided with a stirring blade in the center and forming a clearance between the stirring blade and the vessel wall when the stirring blade rotates. The clearance is preferably 1 to 30 mm, more preferably 3 to 10 mm. If the clearance is less than 1 mm, the mixer tends to be overpowered by the adhesion layer. If it exceeds 30 mm, the consolidation efficiency is lowered, so the particle size distribution is broad, and the granulation time is lengthened, which may reduce the productivity. Examples of the agitation granulator having such a structure include devices such as a Henschel mixer (made by Mitsui Miike Chemical Co., Ltd.), a high speed mixer (made by Fukae Kogyo Co., Ltd.), a vertical granulator (made by Paulek Co., Ltd.), and the like. Can be mentioned. Particularly preferred is a mixer of a horizontal type mixing tank having a stirring shaft at the center of a cylinder and mixing the powder by attaching a stirring blade to this shaft. For example, a Ladige mixer (manufactured by Matsubo Co., Ltd.), a professional mixer A share mixer (manufactured by Taihei Kiko Co., Ltd.) can be mentioned.

<押し出し造粒法>
押し出し造粒法は、前記(a)成分と前記(d)成分と、溶融した(b)成分と、溶融した(c)成分とを混合機や混練機等で混合した後、押し出し成型機を用いて多孔ダイスやスクリーンを通してヌードル状に押し出した後、破砕する方法である。
押出造粒機としては、エクストルード・オーミックス(ホソカワミクロン株式会社製)、KEXエクストルーダ(株式会社栗本鐵工所製)、出口にダイスの付いたKRCニーダー(株式会社栗本鐵工所製)、ツインドーム・グラン(株式会社ダルトン製)、ペレッターダブル(株式会社ダルトン製)、ファイン・ディスク・ペレッター(株式会社ダルトン製)等が挙げられる。また、押出した後に粒子径を調整するために破砕する際に用いる破砕機としては分級スクリーンと回転ブレードを有する機種が好ましい。このような粉砕機としては、ニュースピードミル(岡田精工株式会社製)、フェザーミル(ホソカワミクロン株式会社製)、コミニューター(株式会社ダルトン製)等がある。
平均アスペクト比は、造粒の条件(粉砕条件、押出し条件等)等を調節することにより調節でき、例えば押出し造粒法で造粒を行う際に、押出しにより得られたヌードル状の押出し物を細かく粉砕するほど平均アスペクト比の小さい造粒物が得られる。特に、押出し機のダイス穴径を変更すると、短軸径を容易に調整可能であるため、アスペクト比の調整手段として有効である。
<Extruded granulation method>
In the extrusion granulation method, the component (a), the component (d), the melted component (b), and the melted component (c) are mixed with a mixer or a kneader, and then an extrusion molding machine is used. It is a method of crushing after extruding into a noodle shape through a porous die or screen.
Extruder granulators include: Extrude Omix (manufactured by Hosokawa Micron Corporation), KEX Extruder (manufactured by Kurimoto Steel Factory), KRC kneader with a die at the outlet (manufactured by Kurimoto Steel Factory), twin Examples thereof include Dome Gran (manufactured by Dalton Co., Ltd.), pelleter double (manufactured by Dalton Co., Ltd.), and fine disc pelleter (manufactured by Dalton Co., Ltd.). Moreover, as a crusher used when crushing to adjust the particle diameter after extrusion, a model having a classification screen and a rotating blade is preferable. Examples of such a pulverizer include a new speed mill (Okada Seiko Co., Ltd.), a feather mill (Hosokawa Micron Co., Ltd.), and a comminator (Dalton Co., Ltd.).
The average aspect ratio can be adjusted by adjusting granulation conditions (pulverization conditions, extrusion conditions, etc.). For example, when granulating by the extrusion granulation method, the noodle-like extrudate obtained by extrusion is used. The more finely pulverized, the more the granulated product with the smaller average aspect ratio is obtained. In particular, if the die hole diameter of the extruder is changed, the minor axis diameter can be easily adjusted, which is effective as an aspect ratio adjusting means.

<冷却固化・粉砕法>
冷却固化・粉砕法は、溶解した前記(b)成分、溶融した(c)成分に、前記(a)成分と前記(d)成分とを分散させて、ミキサー中で混合物質を調製後、フレーク化装置にて冷却・フレーク化後し、該フレークを粉砕機で粉砕する方法である。
冷却固化・粉砕法においては、まず、(a)、溶融状態の(b)、溶融状態の(c)、(d)成分をミキサーまたは混練機、押出機等で混合する((b)、(c)成分は、該混合操作の前で固体状態であっても、該混合操作中に熱を加えて溶融させれば良い)。この際用いる装置としては、例えば、撹拌翼を供えた既存の配合槽、万能混合撹拌機(株式会社ダルトン製)、エクストルード・オーミックス(ホソカワミクロン株式会社製)、KEXエクストルーダ(株式会社栗本鐵工所製)、出口にダイスの付いたKRCニーダー(株式会社栗本鐵工所製)、ツインドーム・グラン(株式会社ダルトン製)、ペレッターダブル(株式会社ダルトン製)等が挙げられる。
次いで得られた混合物をフレーク化装置にて冷却・フレーク化する。この際用いる装置としては、例えばベルマックス(株式会社大川原製作所製)やスチールベルト式冷却機(サンドビック株式会社製)やドラムフレーカー(株式会社楠木機械製作所製)やダブルドラムフレーカー(カンソーン社製)が挙げられる
<Cooling and solidification method>
In the cooling solidification / pulverization method, the component (a) and the component (d) are dispersed in the dissolved component (b) and the melted component (c), and a mixed substance is prepared in a mixer. This is a method in which the flakes are crushed with a pulverizer after being cooled and formed into flakes with a pulverizing apparatus.
In the cooling solidification / pulverization method, first, the components (a), (b) in the molten state, (c), (d) in the molten state are mixed with a mixer, a kneader, an extruder or the like ((b), ( Even if the component c) is in a solid state before the mixing operation, it may be melted by applying heat during the mixing operation). As an apparatus used in this case, for example, an existing mixing tank provided with a stirring blade, a universal mixing stirrer (manufactured by Dalton Co., Ltd.), Extrude Omix (manufactured by Hosokawa Micron Co., Ltd.), KEX Extruder (manufactured by Kurimoto Steel Works, Ltd.) KRC kneader (manufactured by Kurimoto Steel Works), twin dome gran (manufactured by Dalton Co., Ltd.), pelleter double (manufactured by Dalton Co., Ltd.) and the like.
Next, the obtained mixture is cooled and flaked with a flaking apparatus. As an apparatus used at this time, for example, Bellmax (manufactured by Okawara Manufacturing Co., Ltd.), a steel belt type cooler (manufactured by Sandvik Co., Ltd.), a drum flaker (manufactured by Kashiwagi Machinery Co., Ltd.), or a double drum flaker (Kansoh Company) Made)

こうして得た造粒物を、破砕造粒機(粉砕機)等を用いて粉砕することが好ましい。粉砕機としては、分級スクリーンと回転ブレードを有する機種が好ましい。このような粉砕機としてはフィッツミル(ホソカワミクロン株式会社製)、ニュースピードミル(岡田精工株式会社製)、フェザーミル(ホソカワミクロン株式会社製)、コミューター(株式会社ダルトン製)等がある。   The granulated product thus obtained is preferably pulverized using a crushing granulator (pulverizer) or the like. As the pulverizer, a model having a classification screen and a rotating blade is preferable. Examples of such a pulverizer include Fitz Mill (manufactured by Hosokawa Micron Corporation), New Speed Mill (manufactured by Okada Seiko Co., Ltd.), Feather Mill (manufactured by Hosokawa Micron Corporation), and Commuter (manufactured by Dalton Co., Ltd.).

[平均アスペクト比の測定方法]
本発明における平均アスペクト比は、任意に100個の造粒物粒子を抽出し、1つ1つの粒子について長軸径及び短軸径を測定し、100個の粒子の長軸径及び短軸径の個数平均値を算出し、(長軸径の平均値)/(短軸径の平均値)により求めることができる。平均アスペクト比が1〜10の範囲内であることが好ましく、1.5〜8がより好ましく、2〜5がさらに好ましい。
[Measurement method of average aspect ratio]
The average aspect ratio in the present invention is that 100 granulated particles are arbitrarily extracted, the major axis diameter and minor axis diameter of each particle are measured, and the major axis diameter and minor axis diameter of 100 particles are measured. The average number of the particles can be calculated and calculated by (average value of major axis diameter) / (average value of minor axis diameter). The average aspect ratio is preferably in the range of 1 to 10, more preferably 1.5 to 8, and still more preferably 2 to 5.

漂白活性化成分の造粒物の粒子径は、特に限定されることはないが、溶解性、安定性、被処理物への影響の点から、平均粒子径が200〜1000μmが好ましく、より好ましくは300〜700μmである。
ここでの平均粒子径は、下記に詳述する分級操作を用いた測定方法により求めた質量基準のメジアン径である。
なお漂白活性化成分の造粒物の粒子径が、後述する表面被覆剤で表面被覆されている場合、上記した漂白活性化成分の造粒物の粒子径は、表面被覆前の粒子径を指すものとする。
The particle size of the granulated product of the bleach activating component is not particularly limited, but the average particle size is preferably 200 to 1000 μm, more preferably from the viewpoint of solubility, stability, and influence on the object to be processed. Is 300-700 μm.
Here, the average particle diameter is a mass-based median diameter determined by a measurement method using a classification operation described in detail below.
When the particle size of the granulated product of the bleach activating component is surface-coated with the surface coating agent described later, the particle size of the granulated product of the bleach activating component described above refers to the particle size before surface coating. Shall.

[平均粒子径の測定方法]
まず、測定対象物(サンプル)について、目開き1680μm、1410μm、1190μm、1000μm、710μm、500μm、350μm、250μm、149μmの9段の篩と受け皿を用いて分級操作を行う。分級操作は、まず受け皿の上方に該9段の篩を、上に向かって目開きが次第に大きくなるように積み重ね、最上部の目開き1680μmの篩の上から100g/回のサンプルを入れる。次いで、蓋をしてロータップ型ふるい振盪機(株式会社飯田製作所製、タッピング:156回/分、ローリング:290回/分)に取り付け、10分間振動させた後、それぞれの篩および受け皿上に残留したサンプルを篩目ごとに回収して、サンプルの質量を測定する。
受け皿と各篩との質量頻度を積算していくと、積算の質量頻度が、50%以上となる最初の篩の目開きをaμmとし、aμmよりも一段大きい篩の目開きをbμmとし、受け皿からaμmの篩までの質量頻度の積算をc%、またaμmの篩上の質量頻度をd%として、下記(I)式より平均粒子径(質量50%)を求める。
[Measurement method of average particle size]
First, the measurement object (sample) is classified using a 9-stage sieve having a mesh opening of 1680 μm, 1410 μm, 1190 μm, 1000 μm, 710 μm, 500 μm, 350 μm, 250 μm, and 149 μm and a tray. In the classification operation, first, the 9-stage sieve is stacked above the pan so that the openings gradually increase, and a sample of 100 g / time is placed on the top of the sieve having the top opening of 1680 μm. Next, it is attached to a low-tap type sieve shaker (manufactured by Iida Seisakusho, tapping: 156 times / minute, rolling: 290 times / minute) after shaking for 10 minutes, and then remains on each sieve and tray. The collected sample is collected for each mesh and the mass of the sample is measured.
When the mass frequency of the tray and each sieve is integrated, the opening of the first sieve where the integrated mass frequency is 50% or more is set to a μm, and the opening of the sieve that is one step larger than a μm is set to b μm. The average particle diameter (mass 50%) is obtained from the following formula (I), where c is the sum of the mass frequency from the sieve to the aμm sieve and c% is the mass frequency on the aμm sieve.

Figure 2009149778
Figure 2009149778

(洗浄剤組成物)
本発明の洗浄剤組成物は、前記漂白活性化成分の造粒物と無機過酸化物(以下、(e)成分という)とを含有する。
本発明の洗浄剤組成物中の漂白活性化成分の造粒物は、0.01〜20質量%、好ましくは0.01〜10質量%、さらに好ましくは0.1〜5質量%の範囲で用いられる。
《(e)成分:無機過酸化物》
本発明の洗浄剤組成物に(e)成分を用いることにより、被洗浄物、特に硬表面の洗浄に優れた洗浄力が発揮される。本発明における「硬表面」とは、石材、ガラス、金属、陶磁器、硬質プラスチック等の表面を意味する。具体的には家屋の床、ガラス製品、食器等の表面を挙げることができる。
(Cleaning composition)
The cleaning composition of the present invention contains a granulated product of the bleach activating component and an inorganic peroxide (hereinafter referred to as (e) component).
The granulated product of the bleach activating component in the cleaning composition of the present invention is 0.01 to 20% by mass, preferably 0.01 to 10% by mass, more preferably 0.1 to 5% by mass. Used.
<< (e) component: inorganic peroxide >>
By using the component (e) in the cleaning composition of the present invention, a cleaning power excellent in cleaning an object to be cleaned, particularly a hard surface is exhibited. The “hard surface” in the present invention means a surface of stone, glass, metal, ceramic, hard plastic or the like. Specifically, the surface of a house floor, glassware, tableware, etc. can be mentioned.

(e)成分としては、水溶液中で過酸化水素を発生するものであればよく、例えば、過炭酸、過ホウ酸、過硫酸などの無機過酸、またはこれらのアルカリ金属塩(ナトリウム塩、カリウム塩など)もしくはアンモニウム塩などが挙げられる。
具体的には、過炭酸ナトリウム(炭酸ナトリウム過酸化水素付加物)、過炭酸カリウム等の過炭酸塩;過ホウ酸ナトリウム等の過ホウ酸塩;過硫酸ナトリウム、過硫酸カリウム、モノ過硫酸水素カリウム、過リン酸水素ナトリウム、トリポリリン酸ナトリウム等の過酸化水素付加物が挙げられる。中でも、洗浄力とハンドリング面で優れていることから、過炭酸塩、過ホウ酸塩が好ましく、過炭酸塩がより好ましく、特に経時安定性の点から、過炭酸ナトリウムが好ましい。
The component (e) may be any component that generates hydrogen peroxide in an aqueous solution. For example, inorganic peracids such as percarbonate, perboric acid and persulfuric acid, or alkali metal salts thereof (sodium salt, potassium salt) Salt) or ammonium salt.
Specifically, sodium percarbonate (sodium carbonate hydrogen peroxide adduct), percarbonate such as potassium percarbonate; perborate such as sodium perborate; sodium persulfate, potassium persulfate, monohydrogen persulfate Examples include hydrogen peroxide adducts such as potassium, sodium hydrogenphosphate, and sodium tripolyphosphate. Among these, percarbonate and perborate are preferable because of their excellent detergency and handling, and percarbonate is more preferable, and sodium percarbonate is particularly preferable from the viewpoint of stability over time.

(e)成分は、1種単独で、または2種以上を適宜組み合わせて用いることができる。本発明の洗浄剤組成物中の(e)成分の割合は、1〜80質量%が好ましく、1〜50質量%がより好ましく、10〜30質量%がさらに好ましい。(e)成分の割合が下限値以上であると、被洗浄物に付着した汚れに対する洗浄力がより得られやすくなる。(e)成分の割合が上限値以下であると、他の成分との配合バランスをとることができる。   (E) A component can be used individually by 1 type or in combination of 2 or more types as appropriate. 1-80 mass% is preferable, as for the ratio of (e) component in the cleaning composition of this invention, 1-50 mass% is more preferable, and 10-30 mass% is further more preferable. (E) When the ratio of a component is more than a lower limit, the cleaning power with respect to the stain | pollution | contamination adhering to a to-be-cleaned object will become easier to be obtained. (E) When the ratio of a component is below an upper limit, the mixing | blending balance with another component can be taken.

なお、モノ過硫酸水素カリウムは不安定であるため、硫酸水素塩や硫酸塩などとの複塩の形態で用いられることが好ましく、かかるものとしてはデュポン社製の「オキソン(商品名)」等の市販品が挙げられる。
また、(e)成分としては、例えばパイプ用洗浄剤組成物に含まれる水分等との接触による分解を防止するため、(e)成分の表面にコーティング処理を施したものも用いることができる。例えば、特許第2918991号公報に記載のように、流動状態を保った過炭酸ナトリウム粒子に、ホウ酸水溶液とケイ酸アルカリ金属塩水溶液とを別々に噴霧し、乾燥して造粒されたもの等が好適に利用できる。
In addition, since monobasic potassium hydrogen persulfate is unstable, it is preferably used in the form of a double salt with hydrogen sulfate or sulfate, such as “Oxone (trade name)” manufactured by DuPont. Commercial products.
Moreover, as (e) component, in order to prevent the decomposition | disassembly by the contact with the water | moisture content etc. which are contained in the cleaning composition for pipes, for example, what applied the coating process to the surface of (e) component can also be used. For example, as described in Japanese Patent No. 2918991, sodium percarbonate particles maintained in a fluid state are sprayed separately with an aqueous boric acid solution and an alkali metal silicate aqueous solution, dried and granulated, etc. Can be suitably used.

《任意成分》
本発明の洗浄剤組成物には、任意成分として、上記の(a)〜(e)成分以外に、必要に応じて、他の界面活性剤をさらに配合してもよい。
他の界面活性剤としては、アルキルグリコシド、ソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン脂肪酸エステル、オキシエチレンオキシプロピレンブロックポリマー(商品名:プルロニック)、脂肪酸モノグリセライド、高級アルコールポリオキシエチレン(EO)付加物、アミンオキサイド等のノニオン界面活性剤;モノアルキルアミン、ジアルキルアミン、又はそれらのポリオキシエチレン付加物;モノ長鎖アルキル第4級アンモニウム塩、ジ長鎖アルキル第4級アンモニウム塩などのカチオン界面活性剤;カルボベタイン、スルホベタイン、ヒドロキシスルホベタイン等の両性界面活性剤が挙げられる。なかでも、被洗浄物に付着した汚れへの浸透力に優れ、高い洗浄力が得られることから、ポリオキシエチレンアルキルエーテル(炭素数12のアルキル基、エチレンオキサイドの平均付加モル数7モル)等の高級アルコールポリオキシエチレン(EO)付加物が好ましい。他の界面活性剤は、1種単独で、又は2種以上を適宜組み合わせて用いることができる。なお、上記界面活性剤のうち、(b)成分の、融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物に該当する界面活性剤であっても、漂白活性化成分の造粒物に含まれない場合は、洗浄剤組成物中に含有することができる。
《Arbitrary component》
In the cleaning composition of the present invention, as an optional component, in addition to the above components (a) to (e), other surfactants may be further blended as necessary.
Other surfactants include alkyl glycosides, sorbitan fatty acid esters, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, polyoxyethylene fatty acid esters, oxyethylene oxypropylene block polymers (trade name: Pluronic), fatty acid monoglycerides, higher alcohol polyoxyethylene ( EO) Nonionic surfactants such as adducts and amine oxides; monoalkylamines, dialkylamines, or polyoxyethylene adducts thereof; monolong chain alkyl quaternary ammonium salts, dilong chain alkyl quaternary ammonium salts, etc. And cationic amphoteric surfactants such as carbobetaine, sulfobetaine, and hydroxysulfobetaine. Among them, since it has excellent penetration power to dirt attached to the object to be cleaned and high cleaning power is obtained, polyoxyethylene alkyl ether (alkyl group having 12 carbon atoms, average added mole number of ethylene oxide 7 mol), etc. The higher alcohol polyoxyethylene (EO) adduct is preferably used. Another surfactant can be used individually by 1 type or in combination of 2 or more types as appropriate. In addition, even if it is a surfactant corresponding to the alkylene oxide addition polymer having a melting point of 40 ° C. or higher among the above-mentioned surfactant, the component (b) is not included in the granulated product of the bleach activating component. Can be contained in the cleaning composition.

本発明の漂白活性化成分の造粒物によれば、適切な被膜を形成させたことにより、保管中の変色を長期にわたって防止することができ、かつ、溶解性が良い。
また、本発明の洗浄剤組成物によれば、無機過酸化物と前記漂白活性化成分を含有することにより、漂白性能を各段に向上させることができる。そして、当該洗浄剤組成物は、特に硬表面用の洗浄に好適である。
本発明の漂白活性化成分の造粒物の製造方法によれば、造粒物毎における、過酸化物の活性化成分の含有量は、バラつきが小さくなり、洗浄剤組成物を使用した際、漂白活性化の機能が的確に発揮される。さらに、粒径のバラつきの小さい造粒物を得ることができ、洗浄剤組成物中での均一性を図ることができる。
According to the granulated product of the bleach activating component of the present invention, by forming an appropriate film, discoloration during storage can be prevented over a long period of time, and the solubility is good.
Moreover, according to the cleaning composition of this invention, bleaching performance can be improved to each step | paragraph by containing an inorganic peroxide and the said bleaching activation component. The cleaning composition is particularly suitable for cleaning hard surfaces.
According to the method for producing a granulated product of the bleach activating component of the present invention, the content of the peroxide activating component in each granulated product is less varied, and when using the cleaning composition, The function of activating bleach is accurately demonstrated. Furthermore, a granulated product having a small variation in particle size can be obtained, and uniformity in the cleaning composition can be achieved.

以下、本発明について実施例を挙げて具体的に説明するが、実施例に限定されるものではない。
実施例1〜52、比較例1〜19に用いた漂白活性化成分の造粒物の調製方法について、説明する。なお、表1〜4中の配合量の単位は質量%であり、いずれも純分換算量を示す。
EXAMPLES Hereinafter, although an Example is given and this invention is demonstrated concretely, it is not limited to an Example.
A method for preparing the granulated product of the bleach activating component used in Examples 1 to 52 and Comparative Examples 1 to 19 will be described. In addition, the unit of the compounding quantity in Tables 1-4 is the mass%, and all show the amount equivalent to a pure part.

(調製例1)漂白活性化成分の造粒物の調製方法1;撹拌造粒法
表1〜4の配合に従って、漂白活性化成分の造粒物A−10、A−13、A−15、A−25、a−5、a−7、a−8、a−9を調製した。なお、表1〜4中の配合量の単位は質量%であり、いずれも純分換算量を示す。
(a)成分および(d)成分を、鋤刃状ショベルを装備し、ショベルと壁面間クリアランスが5mmのレーディゲミキサー(株式会社マツボー製、M20型)に投入し(充填率30容積%)、主軸200rpmで撹拌した(チョッパーは停止)。撹拌開始後10秒後に、70℃で溶融状態にした(b)成分と、70℃で溶融状態にした(c)成分とを噴霧角度70°の2流体ホローコーンノズルを用いて100g/minで噴霧添加して、ジャケット温度70℃の条件で撹拌造粒し、表1〜4に示した平均粒子径の漂白活性化成分の造粒物を得た。表1〜4中、調製方法は「1」として示す。
なお、得られた漂白活性化成分の造粒物の平均アスペクト比は、1〜2であった。また、平均粒子径、平均アスペクト比の測定方法は、前述の[平均粒子径の測定方法]、[平均アスペクト比の測定方法]により行った(以降において同じ)。
(Preparation Example 1) Preparation Method 1 of Granulation Product of Bleach Activation Component; Stirring Granulation Method Granulation product A-10, A-13, A-15 of bleach activation component according to the formulation of Tables 1-4 A-25, a-5, a-7, a-8, a-9 were prepared. In addition, the unit of the compounding quantity in Tables 1-4 is the mass%, and all show the amount equivalent to a pure part.
Component (a) and component (d) are loaded into a Roedige mixer (Matsubo Co., Ltd., M20 type) equipped with a blade-shaped shovel and having a clearance between the shovel and the wall surface of 5 mm (filling rate 30% by volume) , The main shaft was stirred at 200 rpm (the chopper was stopped). Ten seconds after the start of stirring, the component (b) melted at 70 ° C. and the component (c) melted at 70 ° C. were sprayed at 100 g / min using a two-fluid hollow cone nozzle with a spray angle of 70 °. The mixture was sprayed and stirred and granulated under the condition of a jacket temperature of 70 ° C. to obtain a granulated product of the bleach activating component having an average particle size shown in Tables 1 to 4. In Tables 1 to 4, the preparation method is indicated as “1”.
In addition, the average aspect-ratio of the granulated material of the obtained bleach activation component was 1-2. Moreover, the measuring method of an average particle diameter and an average aspect ratio was performed by the above-mentioned [Measuring method of an average particle diameter] and [Measuring method of an average aspect ratio] (it is the same below).

(調製例2)漂白活性化成分の造粒物の調製方法2;押し出し造粒法
表1の配合に従って、漂白活性化成分の造粒物A−2を調製した。なお、表1中の配合量の単位は質量%であり、いずれも純分換算量を示す。
70℃で溶融状態にした(b)成分、70℃で溶融状態にした(c)成分と、(a)成分および(d)成分を混合して混合物を得た。得られた混合物をホソカワミクロン製エクストルード・オーミックスEM−6型(ホソカワミクロン株式会社製)に投入し、ジャケットに10℃の冷却水を流し、(b)成分または(c)成分の融点付近で混練押し出した。そして、径が0.8mmφのヌードル状の押し出し品を得た。この押し出し品を、コミニューターFXB型(不二パウダル株式会社)により、混練押し出し造粒物を導入するのと同じ方向から15℃の冷風を導入し、また助剤として20μmに粉砕した炭酸ナトリウム(軽灰)を同様にして供給し、粉砕して平均粒子径が470μmの漂白活性化成分の造粒物A−2を得た。なお、得られた漂白活性化成分の造粒物の平均アスペクト比は3.5であった。表1中、調製方法は「2」として示す。
(Preparation Example 2) Granulation product preparation method 2 of bleaching activation component; extrusion granulation method A granulation product A-2 of the bleaching activation component was prepared according to the formulation shown in Table 1. In addition, the unit of the compounding quantity in Table 1 is the mass%, and all show the amount equivalent of pure content.
The component (b) melted at 70 ° C, the component (c) melted at 70 ° C, the component (a) and the component (d) were mixed to obtain a mixture. The obtained mixture is charged into Hosokawa Micron's Extrude Ohmic EM-6 (Hosokawa Micron Co., Ltd.), and 10 ° C cooling water is poured into the jacket, and the mixture is kneaded near the melting point of component (b) or component (c). Extruded. A noodle-like extruded product having a diameter of 0.8 mmφ was obtained. This extruded product was introduced by a comminator FXB type (Fuji Powdal Co., Ltd.) with cold air at 15 ° C. introduced from the same direction as the kneaded extruded granulated product, and sodium carbonate crushed to 20 μm as an auxiliary agent ( Light ash) was supplied in the same manner and pulverized to obtain a granulated product A-2 of a bleach activating component having an average particle size of 470 μm. The average aspect ratio of the resulting granulated product of the bleach activating component was 3.5. In Table 1, the preparation method is indicated as “2”.

(調製例3)漂白活性化成分の造粒物の調製方法3;冷却固化・粉砕造粒法
表1〜4の配合に従って、漂白活性化成分の造粒物A−1、A−3〜A−9、A−11、A−12、A−14、A−16〜A−24、A−26、比較例a−1〜a−4、a−6を調製した。
70℃で溶融状態にした(b)成分(あるいは(b)’成分)、70℃で溶融状態にした(c)成分(あるいは(c)’成分)と、(a)成分と、(d)成分とを混合して半密閉形0.5mシングルドラムフレーカー(株式会社楠木機械製作所製)に投入した。そして、ドラム表面温度5〜10℃、ドラム回転数0.47rpmで12〜15℃まで冷却し、漂白触媒含有フレークを得た。得られた漂白触媒含有フレークを、冷風(10℃、15m/s)下で、直列3段に配置したフィッツミル(ホソカワミクロン株式会社製、DKA−6)を用いて、平均粒子径が200〜1000μmとなるように(回転解砕刃周速:30m/s、風(気)とフレーク(固)の比率(気/固)=3m/kg)に3段で連続的に粉砕して、表1〜4に示した平均粒子径の漂白活性化成分の造粒物を得た。表1〜4中、調製方法は「3」として示す。なお、得られた漂白活性化成分の造粒物の平均アスペクト比は1〜5であった。
(Preparation Example 3) Preparation Method 3 of Granulation Product of Bleach Activation Component; Cooling Solidification / Pulverization Granulation Product A-1 and A-3 to A -9, A-11, A-12, A-14, A-16 to A-24, A-26, Comparative Examples a-1 to a-4, a-6 were prepared.
(B) component (or (b) ′ component) melted at 70 ° C., (c) component (or (c) ′ component) melted at 70 ° C., (a) component, and (d) The ingredients were mixed and placed in a semi-hermetic 0.5 m 2 single drum flaker (manufactured by Kashiwagi Machinery Co., Ltd.). And it cooled to 12-15 degreeC by drum surface temperature 5-10 degreeC and drum rotation speed 0.47rpm, and the bleaching catalyst containing flake was obtained. The obtained bleaching catalyst-containing flakes were used in a series of three stages under cold air (10 ° C., 15 m / s) using a Fitzmill (manufactured by Hosokawa Micron Corporation, DKA-6) with an average particle size of 200 to 1000 μm. (Rotary crushing blade peripheral speed: 30 m / s, ratio of wind (gas) to flake (solid) (gas / solid) = 3 m 3 / kg) Granules of the bleach activating component having an average particle size shown in 1-4 were obtained. In Tables 1 to 4, the preparation method is indicated as “3”. In addition, the average aspect-ratio of the granulated material of the obtained bleach activation component was 1-5.

(比較調製例1)
表1に示す漂白活性化成分の造粒物A−1の組成になるように(a)成分、(b)成分、(c)成分、(d)成分を造粒操作を行わず、単に粉体混合したものを比較例a−10とした。表7中、調製方法としては「4’」とした。
(Comparative Preparation Example 1)
(A) component, (b) component, (c) component, and (d) component are not subjected to granulation operation so as to have the composition of the granulated product A-1 of the bleach activating component shown in Table 1. The mixture was designated as Comparative Example a-10. In Table 7, the preparation method was “4 ′”.

以下に、表1〜7中に示した成分について説明する。
《(a)成分:2価もしくは3価の遷移金属の塩、または2価もしくは3価の遷移金属錯体》
(a)成分の2価もしくは3価の遷移金属の塩、または2価もしくは3価の遷移金属錯体といて、以下のものを用いた。
・硫酸マンガン:硫酸マンガン1水和物(中央電気工業株式会社製)
・硫酸銅:硫酸銅(II)(無水)(純正化学株式会社製)
・硫酸コバルト:硫酸コバルト(II)7水和物(純正化学株式会社製)を100℃、24時間で乾燥させ、硫酸コバルト1水和物としたものを用いた。
Below, the component shown in Tables 1-7 is demonstrated.
<< (a) Component: Divalent or Trivalent Transition Metal Salt or Divalent or Trivalent Transition Metal Complex >>
As the divalent or trivalent transition metal salt of the component (a) or the divalent or trivalent transition metal complex, the following were used.
Manganese sulfate: Manganese sulfate monohydrate (manufactured by Chuo Denki Kogyo Co., Ltd.)
-Copper sulfate: Copper (II) sulfate (anhydrous) (manufactured by Junsei Co., Ltd.)
Cobalt sulfate: Cobalt sulfate (II) heptahydrate (manufactured by Junsei Chemical Co., Ltd.) was dried at 100 ° C. for 24 hours to obtain cobalt sulfate monohydrate.

<(a)成分の調製>
上記の他、(a)成分:2価もしくは3価の遷移金属の錯体を下記のように調製して得た。
[クエン酸−マンガン錯体]
クエン酸−マンガン錯体を下記手順により調製した。
(1)クエン酸ナトリウム2水和物(磐田化学工業株式会社製)27.8gをイオン交換水100mLに溶解する。
(2)(1)の溶液にpH電極を挿入してpHを見ながら、pH7まで硫酸を加える。
(3)(2)に硫酸マンガン1水和物(中央電気工業株式会社製)を8g加え室温で1時間攪拌する。
(4)その後、150℃に保持された油浴上で水を減圧(4kPa)留去し、乾燥した固体を回収した。
(5)エタノール2L中に(4)を滴下し、一昼夜放置する。
(6)デカンテーションでエタノールを除き、更に100℃のウォーターバスでエタノールを留去する。
(7)(6)を減圧乾燥機に入れ、さらに乾燥させる(4〜8時間)ことにより、クエン酸−マンガン錯体を得た。
<Preparation of component (a)>
In addition to the above, component (a): a divalent or trivalent transition metal complex was prepared as follows.
[Citric acid-manganese complex]
A citric acid-manganese complex was prepared by the following procedure.
(1) Dissolve 27.8 g of sodium citrate dihydrate (manufactured by Iwata Chemical Industry Co., Ltd.) in 100 mL of ion-exchanged water.
(2) Add sulfuric acid to pH 7 while inserting a pH electrode into the solution of (1) and checking the pH.
(3) 8 g of manganese sulfate monohydrate (manufactured by Chuo Electric Industry Co., Ltd.) is added to (2) and stirred at room temperature for 1 hour.
(4) Thereafter, water was distilled off under reduced pressure (4 kPa) on an oil bath maintained at 150 ° C., and the dried solid was recovered.
(5) Drop (4) in 2 L of ethanol and leave it for a whole day and night.
(6) Ethanol is removed by decantation, and ethanol is further distilled off with a water bath at 100 ° C.
(7) (6) was put into a vacuum dryer and further dried (4 to 8 hours) to obtain a citric acid-manganese complex.

[MGDA−マンガン錯体]
MGDA−マンガン錯体を下記手順により調製した。
(1)メチルグリシン2酢酸3ナトリウム(BASF社製、Trilon M)30.9gをイオン交換水100mLに溶解する。
(2)(1)の溶液にpH電極を挿入してpHを見ながら、pH7まで硫酸を加える。
(3)(2)に硫酸マンガン1水和物を8g加え1時間攪拌する。
(4)その後、150℃に保持された油浴上で水を減圧(4kPa)留去し、乾燥した固体を回収した。
(5)エタノール2L中に(4)を滴下し、一昼夜放置する。
(6)デカンテーションでエタノールを除き、更に100℃のウォーターバスでエタノールを留去する。
(7)(6)を減圧乾燥機に入れ、さらに乾燥させる(4〜8時間)ことにより、MGDA−マンガン錯体を得た。
[MGDA-manganese complex]
An MGDA-manganese complex was prepared by the following procedure.
(1) 30.9 g of methyl sodium glycine diacetate (manufactured by BASF, Trilon M) is dissolved in 100 mL of ion-exchanged water.
(2) Add sulfuric acid to pH 7 while inserting a pH electrode into the solution of (1) and checking the pH.
(3) Add 8 g of manganese sulfate monohydrate to (2) and stir for 1 hour.
(4) Thereafter, water was distilled off under reduced pressure (4 kPa) on an oil bath maintained at 150 ° C., and the dried solid was recovered.
(5) Drop (4) in 2 L of ethanol and leave it for a whole day and night.
(6) Ethanol is removed by decantation, and ethanol is further distilled off with a water bath at 100 ° C.
(7) MGDA-manganese complex was obtained by putting (6) into a vacuum dryer and further drying (4 to 8 hours).

[マレイン酸アクリル酸コポリマー(MA)−マンガン錯体1]
MA−マンガン錯体1を下記手順により調製した。
(1)マレイン酸アクリル酸コポリマー(BASF社製、ソカランCP5、重量平均分子量7万)29.2gをイオン交換水100mLに溶解する。
(2)(1)の溶液にpH電極を挿入してpHを見ながら、pH7まで硫酸を加える。
(3)(2)に硫酸マンガン1水和物を8g加え1時間攪拌する。
(4)その後、150℃に保持された油浴上で水を減圧(4kPa)留去し、乾燥した固体を回収することによりMA−マンガン錯体1を得た。
[Maleic acid acrylic acid copolymer (MA) -manganese complex 1]
MA-manganese complex 1 was prepared by the following procedure.
(1) 29.2 g of maleic acid acrylic acid copolymer (manufactured by BASF, Socaran CP5, weight average molecular weight 70,000) is dissolved in 100 mL of ion-exchanged water.
(2) Add sulfuric acid to pH 7 while inserting a pH electrode into the solution of (1) and checking the pH.
(3) Add 8 g of manganese sulfate monohydrate to (2) and stir for 1 hour.
(4) Thereafter, water was distilled off under reduced pressure (4 kPa) on an oil bath maintained at 150 ° C., and the dried solid was recovered to obtain MA-manganese complex 1.

[マレイン酸アクリル酸コポリマー−マンガン錯体2]
MA−マンガン錯体2を下記手順により調製した。
(1)マレイン酸アクリル酸コポリマー(BASF社製、ソカランCP12S、重量平均分子量3000)53.8gをイオン交換水100mLに溶解する。
(2)(1)の溶液にpH電極を挿入してpHを見ながら、pH7まで硫酸を加える。
(3)(2)に硫酸マンガン1水和物を8g加え1時間攪拌する。
(4)その後、150℃に保持された油浴上で水を減圧(4kPa)留去し、乾燥した固体を回収することによりMA−マンガン錯体2を得た。
[Maleic acid acrylic acid copolymer-manganese complex 2]
MA-manganese complex 2 was prepared by the following procedure.
(1) 53.8 g of maleic acid acrylic acid copolymer (manufactured by BASF Corp., Socaran CP12S, weight average molecular weight 3000) is dissolved in 100 mL of ion-exchanged water.
(2) Add sulfuric acid to pH 7 while inserting a pH electrode into the solution of (1) and checking the pH.
(3) Add 8 g of manganese sulfate monohydrate to (2) and stir for 1 hour.
(4) Thereafter, water was distilled off under reduced pressure (4 kPa) on an oil bath maintained at 150 ° C., and the dried solid was recovered to obtain MA-manganese complex 2.

[HIDS−マンガン錯体]
HIDS−マンガン錯体を下記手順により調製した。
(1)HIDS(株式会社日本触媒製、ヒロドキシイミノジコハク酸4ナトリウム)50.1gをイオン交換水100mLに溶解する。
(2)(1)の溶液にpH電極を挿入してpHを見ながら、pH7まで硫酸を加える。
(3)(2)に硫酸マンガン1水和物を8g加え1時間攪拌する。
(4)その後、150℃に保持された油浴上で水を減圧(4kPa)留去し、乾燥した固体を回収することによりHIDS−マンガン錯体を得た。
[HIDS-manganese complex]
A HIDS-manganese complex was prepared by the following procedure.
(1) 50.1 g of HIDS (manufactured by Nippon Shokubai Co., Ltd., sodium hydroxyiminodisuccinate) is dissolved in 100 mL of ion-exchanged water.
(2) Add sulfuric acid to pH 7 while inserting a pH electrode into the solution of (1) and checking the pH.
(3) Add 8 g of manganese sulfate monohydrate to (2) and stir for 1 hour.
(4) Thereafter, water was distilled off under reduced pressure (4 kPa) on an oil bath maintained at 150 ° C., and the dried solid was recovered to obtain a HIDS-manganese complex.

[HEDP−マンガン錯体]
HEDP−マンガン錯体を下記手順により調製した。
(1)HEDP(ローディア社製、BRIQUEST ADPA−60SH)24.6gをイオン交換水100mLに溶解する。
(2)(1)の溶液にpH電極を挿入してpHを見ながら、pH7まで硫酸を加える。
(3)(2)に硫酸マンガン1水和物を8g加え1時間攪拌する。
(4)その後、150℃に保持された油浴上で水を減圧(4kPa)留去し、乾燥した固体を回収することによりHEDPマンガン錯体を得た。
[HEDP-manganese complex]
The HEDP-manganese complex was prepared by the following procedure.
(1) Dissolve 24.6 g of HEDP (manufactured by Rhodia, BRIQUEST ADPA-60SH) in 100 mL of ion-exchanged water.
(2) Add sulfuric acid to pH 7 while inserting a pH electrode into the solution of (1) and checking the pH.
(3) Add 8 g of manganese sulfate monohydrate to (2) and stir for 1 hour.
(4) Then, water was distilled off under reduced pressure (4 kPa) on an oil bath maintained at 150 ° C., and a dried solid was recovered to obtain a HEDP manganese complex.

[GLDA−マンガン錯体]
GLDA−マンガン錯体を下記手順により調製した。
(1)GLDA(キレスト社製、グルタミン酸ジ酢酸4ナトリウム)62.3gをイオン交換水100mLに溶解する。
(2)(1)の溶液にpH電極を挿入してpHを見ながら、pH7まで硫酸を加える。
(3)(2)に硫酸マンガン1水和物を8g加え1時間攪拌する。
(4)その後、150℃に保持された油浴上で水を減圧(4kPa)留去し、乾燥した固体を回収することによりGLDA−マンガン錯体を得た。
[GLDA-manganese complex]
A GLDA-manganese complex was prepared by the following procedure.
(1) Dissolve 62.3 g of GLDA (manufactured by Kyrest Inc., tetrasodium glutamate diacetate) in 100 mL of ion-exchanged water.
(2) Add sulfuric acid to pH 7 while inserting a pH electrode into the solution of (1) and checking the pH.
(3) Add 8 g of manganese sulfate monohydrate to (2) and stir for 1 hour.
(4) Thereafter, water was distilled off under reduced pressure (4 kPa) on an oil bath maintained at 150 ° C., and the dried solid was recovered to obtain a GLDA-manganese complex.

[ジピコリン酸−マンガン錯体]
ジピコリン酸−マンガン錯体を下記手順により調製した。
(1)2,6−ピリジンジカルボン酸(MERCK社製)15.8gをイオン交換水100mLに溶解する。
(2)(1)の溶液にpH電極を挿入してpHを見ながら、pH7まで硫酸を加える。
(3)(2)に硫酸マンガン1水和物を8g加え1時間攪拌する。
(4)その後、150℃に保持された油浴上で水を減圧(4kPa)留去し、乾燥した固体を回収することによりジピコリン酸−マンガン錯体を得た。
[Dipicolinic acid-manganese complex]
A dipicolinic acid-manganese complex was prepared by the following procedure.
(1) Dissolve 15.8 g of 2,6-pyridinedicarboxylic acid (manufactured by MERCK) in 100 mL of ion-exchanged water.
(2) Add sulfuric acid to pH 7 while inserting a pH electrode into the solution of (1) and checking the pH.
(3) Add 8 g of manganese sulfate monohydrate to (2) and stir for 1 hour.
(4) Thereafter, water was distilled off under reduced pressure (4 kPa) on an oil bath maintained at 150 ° C., and the dried solid was recovered to obtain a dipicolinic acid-manganese complex.

《(b)成分:融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物》
(b)成分の融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物として、以下のものを用いた。
・PEG#4000(ライオン株式会社製、融点53−577℃)
・PEG#6000(ライオン株式会社製、融点58−65℃)
・PEG#1540(ライオン株式会社製、融点43−47℃)
また、比較例に用いた(b)’成分には、PEG#600を用いた。
・PEG#600(ライオン株式会社製、融点18−22℃)
<< (b) component: alkylene oxide addition polymer having a melting point of 40 ° C or higher >>
As the alkylene oxide addition polymer (b) having a melting point of 40 ° C. or higher, the following was used.
PEG # 4000 (manufactured by Lion Corporation, melting point 53-577 ° C.)
PEG # 6000 (manufactured by Lion Corporation, melting point 58-65 ° C.)
PEG # 1540 (manufactured by Lion Corporation, melting point 43-47 ° C.)
Moreover, PEG # 600 was used for (b) 'component used for the comparative example.
PEG # 600 (manufactured by Lion Corporation, melting point 18-22 ° C.)

《(c)成分:炭素数が8〜24の高級脂肪酸、または炭素数が8〜24の高級アルコール》
(c)成分の炭素数が8〜24の高級脂肪酸、または炭素数が8〜24の高級アルコールとして、以下のものを用いた。
・ラウリン酸:日本油脂株式会社製、NAA−122、融点43℃
・ミリスチン酸:試薬特級品、融点53℃(純正化学株式会社製)
・イコサン酸(炭素数20の脂肪酸):試薬特級品、融点75℃(純正化学株式会社製)
・ミリスチルアルコール:試薬一級品、融点38℃(純正化学株式会社製)
・ステアリルアルコール:試薬一級品、融点61℃(純正化学株式会社製)
また、比較例に用いた(c)’成分として、以下のものを用いた。
・トリアコンタン酸(炭素数30の脂肪酸):試薬特級品、融点94.6℃(純正化学株式会社製)
・カプロン酸(炭素数6の脂肪酸):(純正化学株式会社製)の試薬特級品、融点−3℃
・パラフィンワックス:試薬、融点62−64℃(純正化学株式会社製)
<< (c) component: a higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms or a higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms >>
(C) The following were used as a higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms or a higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms.
・ Lauric acid: manufactured by Nippon Oil & Fat Co., Ltd., NAA-122, melting point 43 ° C.
・ Myristic acid: Special grade reagent, melting point 53 ° C (manufactured by Junsei Co., Ltd.)
・ Icosanoic acid (fatty acid having 20 carbon atoms): Special grade reagent, melting point 75 ° C. (made by Junsei Chemical Co., Ltd.)
・ Myristyl alcohol: First grade reagent, melting point 38 ° C (manufactured by Junsei Co., Ltd.)
-Stearyl alcohol: First grade reagent, melting point 61 ° C (manufactured by Junsei Co., Ltd.)
Moreover, the following were used as (c) 'component used for the comparative example.
・ Triacontanoic acid (fatty acid having 30 carbon atoms): Special grade reagent, melting point 94.6 ° C. (manufactured by Junsei Co., Ltd.)
-Caproic acid (fatty acid having 6 carbon atoms): (special grade reagent manufactured by Junsei Co., Ltd.), melting point -3 ° C
Paraffin wax: Reagent, melting point 62-64 ° C. (manufactured by Junsei Chemical Co., Ltd.)

《(d)成分:偏在防止剤》
(d)成分の偏在防止剤として、以下のものを用いた。
・硫酸ナトリウム:中性無水芒硝K(日本化学工業株式会社製)
・塩化ナトリウム:試薬化学用、嵩密度2.165g/mL(純正化学株式会社製)
<< (d) component: uneven distribution agent >>
The following were used as the uneven distribution inhibitor of component (d).
-Sodium sulfate: neutral anhydrous sodium sulfate K (manufactured by Nippon Chemical Industry Co., Ltd.)
Sodium chloride: for reagent chemistry, bulk density 2.165 g / mL (manufactured by Junsei Co., Ltd.)

《(e)成分:無機過酸化物》
(e)成分の無機過酸化物として、以下のものを用いた。
・過ホウ酸ナトリウム:ペルボン(三菱ガス化学株式会社製)
・過炭酸ナトリウム:SPC−G(三菱ガス化学株式会社製)
<< (e) component: inorganic peroxide >>
As the inorganic peroxide of the component (e), the following was used.
・ Sodium perborate: Perbon (Mitsubishi Gas Chemical Co., Ltd.)
-Sodium percarbonate: SPC-G (Mitsubishi Gas Chemical Co., Ltd.)

《界面活性剤》
界面活性剤として、以下のポリオキシアルキレンアルキルエーテルを用いた。
・ポリオキシアルキレンアルキルエーテル:プルラファックLF403(BASFジャパン株式会社製)
<Surfactant>
The following polyoxyalkylene alkyl ethers were used as surfactants.
・ Polyoxyalkylene alkyl ether: Plurafac LF403 (manufactured by BASF Japan Ltd.)

《漂白活性化剤》
漂白活性化剤として、TAED(テトラアセチルエチレンジアミン)とOBC造粒物を用いた。
・TAED:PERACTIVE AP(クラリアントジャパン株式会社製)
なお、OBC造粒物については、下記の方法により調製した。
[OBC造粒物]
4−デカノイルオキシ安息香酸(三井化学株式会社製)を70質量%、PEG#6000を20質量%、AOS−Na(アルファオレフィンスルホン酸ナトリウム)粉末品(商品名:リポランPJ−400、ライオン株式会社製)を5質量%の割合になるように、エクストルード・オーミックスEM−6型(ホソカワミクロン株式会社製)に供給し、混練押し出し(混練温度60℃)し、径が0.8mmφのヌードル状の押し出し品を得た。この押し出し品(冷風により20℃に冷却)を、フィッツミルDKA−3型(ホソカワミクロン株式会社製)に投入し、また助剤としてA型ゼオライト粉末5質量%を同様に供給し、粉砕して平均粒子径約700μmのOBC造粒物を得た。
<Bleaching activator>
TAED (tetraacetylethylenediamine) and OBC granulated material were used as the bleach activator.
・ TAED: PERACTIVE AP (manufactured by Clariant Japan Co., Ltd.)
In addition, about the OBC granulated material, it prepared by the following method.
[OBC granulated product]
70% by mass of 4-decanoyloxybenzoic acid (manufactured by Mitsui Chemicals), 20% by mass of PEG # 6000, AOS-Na (sodium alpha olefin sulfonate) powder (trade name: Lipolane PJ-400, Lion Corporation Noodles with a diameter of 0.8 mmφ supplied to Extrude Ohmic EM-6 type (manufactured by Hosokawa Micron Co., Ltd.), kneaded and extruded (kneading temperature 60 ° C). A shaped extrudate was obtained. This extruded product (cooled to 20 ° C. by cold air) was put into Fitzmill DKA-3 type (manufactured by Hosokawa Micron Corporation), and 5% by mass of A-type zeolite powder was similarly supplied as an auxiliary agent, and pulverized and averaged. An OBC granulated product having a particle size of about 700 μm was obtained.

《その他の成分》
洗浄剤組成物を調製するに当たり、その他の成分として下記のものを用いた。
・炭酸ナトリウム:粒灰(旭硝子株式会社製、平均粒子径320μm、嵩密度1.07g/mL)
・アミラーゼ:デュミラル60T(ノボザイムズ社製)
・プロテアーゼ:エバラーゼ8.0T(ノボザイムズ製)
・クエン酸3ナトリウム:精製クエン酸ナトリウムL(扶桑化学工業株式会社製)
・アクリル酸/マレイン酸コポリマーNa塩:ソカランCP5(BASFジャパン株式会社製)
・メチルグリシンジ酢酸3Na:TRILON M パウダー(BASFジャパン株式会社製)
・硫酸ナトリウム:中性無水芒硝K(日本化学工業株式会社製、嵩密度1.6g/mL)
・塩化ナトリウム:試薬化学用、嵩密度2.165g/mL(純正化学株式会社製)
・無水珪酸:トクシールNP(トクヤマ株式会社製)
《Other ingredients》
In preparing the cleaning composition, the following were used as other components.
Sodium carbonate: granular ash (Asahi Glass Co., Ltd. average particle size 320 μm, bulk density 1.07 g / mL)
・ Amylase: Dumilal 60T (manufactured by Novozymes)
・ Protease: Everase 8.0T (manufactured by Novozymes)
・ Trisodium citrate: Purified sodium citrate L (manufactured by Fuso Chemical Co., Ltd.)
Acrylic acid / maleic acid copolymer Na salt: Socaran CP5 (manufactured by BASF Japan Ltd.)
・ Methylglycine diacetate 3Na: TRILON M powder (manufactured by BASF Japan Ltd.)
-Sodium sulfate: neutral anhydrous sodium sulfate K (manufactured by Nippon Chemical Industry Co., Ltd., bulk density 1.6 g / mL)
Sodium chloride: for reagent chemistry, bulk density 2.165 g / mL (manufactured by Junsei Co., Ltd.)
Silicic anhydride: Tokuseal NP (manufactured by Tokuyama Corporation)

表5〜7の配合に従って、洗浄剤組成物を得、保存安定性の評価、および溶解率の測定を行った。洗浄剤組成物の調製は、10kgスケールのリボンミキサーを用いた(充填率60容量%)。まず、硫酸ナトリウム、炭酸ナトリウム、クエン酸3ナトリウム、アクリル酸/マレイン酸コポリマーNa塩、メチルグリシンジ酢酸3Naを添加後、温度25℃、回転数58rpmの条件で10分間攪拌した。その後、界面活性剤であるポリオキシエチレンアルキルエーテルを回転数58rpmの条件で10分間攪拌しながら噴霧して添加後、さらに無水珪酸を添加して回転数58rpmの条件で10分間攪拌した。さらに、漂白剤(過炭酸ナトリウムまたは過ホウ酸ナトリウム)、漂白活性化剤(TAEDまたはOBC造粒物)、アミラーゼ、プロテアーゼ、漂白活性化成分の造粒物を添加後、回転数58rpmの条件で10分間攪拌して自動食器洗い乾燥機用洗浄剤組成物を調製した。
得られた各洗浄剤組成物を用いて、保存安定性の評価、および溶解率の測定を行った。
A cleaning composition was obtained according to the formulations shown in Tables 5 to 7, and the storage stability was evaluated and the dissolution rate was measured. A 10 kg scale ribbon mixer was used for the preparation of the cleaning composition (filling rate 60% by volume). First, sodium sulfate, sodium carbonate, trisodium citrate, acrylic acid / maleic acid copolymer Na salt and methyl glycine diacetic acid 3Na were added, followed by stirring for 10 minutes at a temperature of 25 ° C. and a rotation speed of 58 rpm. Thereafter, polyoxyethylene alkyl ether as a surfactant was added by spraying while stirring for 10 minutes under the condition of a rotation speed of 58 rpm, and then anhydrous silicic acid was added and stirred for 10 minutes under the condition of a rotation speed of 58 rpm. Furthermore, after adding bleach (sodium percarbonate or sodium perborate), bleach activator (TAED or OBC granulated product), amylase, protease, and granulated product of bleach activating component, under the condition of 58 rpm A detergent composition for an automatic dishwasher was prepared by stirring for 10 minutes.
Each obtained cleaning composition was used for evaluation of storage stability and measurement of dissolution rate.

(保存安定性の評価方法)
《漂白活性化成分の造粒物の保存安定性の評価方法》
ウォーターバス(アドバンテック社製、幅270×高さ178mm)に5cmの高さまで水を入れ、水温40℃に設定し、水滴が試料に落ちないよう紙のふたをし、湿度を99%以上に保つ。
漂白活性化成分の造粒物を過炭酸ナトリウム1g、炭酸ナトリウム0.875g、漂白活性化成分の造粒物0.025gの評価組成物とし、相当量試料は通気性の良い紙容器(54×54×27mm)、(紙:発売元キャノンマーケティングジャパン株式会社リサイクルペーパー EN−100 古紙パルプ配合率100%、白色度約70%)に入れ、水に触れないよう、水面から120mmの高さに置いて保存する。5、10、15、20分後に、目視により組成粒子の変色を下記評価基準で評価し、2点以上の評価を良好とした。
[評価基準(下記6段階評価)]
5点:20分後、組成粒子が変色していない。
4点:15分後、組成粒子が変色してない。20分後、組成粒子の変色が若干認められる。
3点:10分後、組成粒子が変色してない。15分後、組成粒子の変色が若干認められる。
2点:5分後、組成粒子が変色してない。10分後、組成粒子の変色が若干認められる。
1点:5分後、組成粒子の変色が若干認められる。
0点:5分後、組成粒子の変色が認められる。
(Storage stability evaluation method)
<Method for evaluating storage stability of granulated product of bleach-activating component>
Put water in a water bath (Advantech, width 270 x height 178 mm) to a height of 5 cm, set the water temperature to 40 ° C, cover the paper so that water droplets do not fall on the sample, and keep the humidity above 99% .
The granulated product of the bleach activating component is an evaluation composition of 1 g of sodium percarbonate, 0.875 g of sodium carbonate, and 0.025 g of the granulated product of the bleach activating component. A considerable amount of the sample is a paper container (54 × 54 × 27mm) (Paper: Publisher Canon Marketing Japan Co., Ltd., Recycled Paper EN-100, 100% waste paper pulp content, whiteness of about 70%) and placed at a height of 120mm from the water surface to avoid contact with water And save. After 5, 10, 15, and 20 minutes, the discoloration of the composition particles was visually evaluated according to the following evaluation criteria, and two or more points were evaluated as good.
[Evaluation criteria (the following 6-step evaluation)]
5 points: The composition particles are not discolored after 20 minutes.
4 points: After 15 minutes, the composition particles are not discolored. After 20 minutes, some discoloration of the composition particles is observed.
3 points: After 10 minutes, the composition particles are not discolored. After 15 minutes, some discoloration of the composition particles is observed.
2 points: After 5 minutes, the composition particles are not discolored. After 10 minutes, some discoloration of the composition particles is observed.
1 point: After 5 minutes, some discoloration of the composition particles is observed.
0 point: Discoloration of the composition particles is observed after 5 minutes.

《洗浄剤組成物の保存安定性の評価方法》
評価組成として、前述の漂白活性化成分の造粒物の評価組成(過炭酸ナトリウム1g、炭酸ナトリウム0.875g、漂白活性化成分の造粒物0.025g)を洗浄剤組成物2gに変更した以外は、すべて漂白活性化成分の造粒物と同様に評価した。
<< Evaluation Method of Storage Stability of Cleaning Agent Composition >>
As the evaluation composition, the evaluation composition of the granulated product of the bleaching activation component described above (1 g of sodium percarbonate, 0.875 g of sodium carbonate, 0.025 g of the granulation product of the bleaching activation component) was changed to 2 g of the detergent composition. Except for the above, all were evaluated in the same manner as the granulated product of the bleach activating component.

(溶解性の測定方法)
溶解性は、以下に示す溶解率をもって評価した。
《漂白活性化成分の造粒物の溶解率測定》
1Lビーカ(ガラス製、内径105mm)に水1Lを用意し、そこに過炭酸ナトリウム0.2g、炭酸ナトリウム0.4g、漂白活性化成分の造粒物0.04gを入れ、撹拌温度20℃、マグネチックスターラーで38mm×8mmφの回転子を用い、回転数350rpmの条件で5分間撹拌する。撹拌を止めた後、0.45μmのクロマトディスクで撹拌した溶液を濾過し、濾液をHPLC(カラム:Shodex GF−310HQ、溶媒:水、温度:30℃)分析にて測定し、測定されたマンガン、銅、またはコバルトの量と仕込み量から溶解率を算出した。溶解率70%以上を溶解性が良好であると判断した。
(Method for measuring solubility)
The solubility was evaluated based on the dissolution rate shown below.
<Measurement of dissolution rate of granulated product of bleach-activating component>
Prepare 1 L of water in a 1 L beaker (made of glass, inner diameter 105 mm), put 0.2 g of sodium percarbonate, 0.4 g of sodium carbonate and 0.04 g of granulated bleach-activating component into it, stirring temperature 20 ° C., Using a magnetic stirrer and a 38 mm × 8 mmφ rotor, the mixture is stirred for 5 minutes under the condition of a rotational speed of 350 rpm. After stopping stirring, the stirred solution was filtered with a 0.45 μm chromatodisc, and the filtrate was measured by HPLC (column: Shodex GF-310HQ, solvent: water, temperature: 30 ° C.) analysis, and the measured manganese The dissolution rate was calculated from the amount of copper, cobalt or cobalt and the charged amount. A solubility of 70% or more was judged to be good solubility.

《洗浄剤組成物の溶解率測定》
評価組成として、漂白活性化成分の造粒物の溶解率測定の評価組成(PC0.2g、炭酸ナトリウム0.4g、漂白活性化成分の造粒物0.04g)を洗浄剤組成物2.0gに変更した以外は、すべて漂白活性化成分の造粒物の場合と同様に評価した。
<< Measurement of Dissolution Rate of Cleaning Agent Composition >>
As an evaluation composition, an evaluation composition (PC 0.2 g, sodium carbonate 0.4 g, bleach activation component granulation 0.04 g) for measuring the dissolution rate of the granulation product of the bleach activation component was used as a cleaning composition 2.0 g. Except for the change to 1, all were evaluated in the same manner as in the case of the granulated product of the bleach activating component.

Figure 2009149778
Figure 2009149778

Figure 2009149778
Figure 2009149778

Figure 2009149778
Figure 2009149778

Figure 2009149778
Figure 2009149778

Figure 2009149778
Figure 2009149778

Figure 2009149778
Figure 2009149778

Figure 2009149778
Figure 2009149778

表1〜4の結果から、漂白活性化成分の造粒物単体では、実施例1〜26は、(a)成分が塩あるいは錯体であっても、全て溶解率70%以上の良好な溶解性を示し、かつ保存安定性も良好であった。一方、比較例1〜9においては、保存安定性または溶解性のいずれか、または両方において、良好な結果を得ることができなかった。
また、表5〜7の結果から、洗浄剤組成物の場合では、実施例27〜52は、全て溶解率70%以上の良好な溶解性を示し、かつ保存安定性も良好であった。一方、比較例10〜19においては、保存安定性または溶解性のいずれか、または両方において、良好な結果を得ることができなかった。
From the results shown in Tables 1 to 4, in the case of the granulated product alone of the bleach activating component, Examples 1 to 26 have good solubility with a dissolution rate of 70% or more even when the component (a) is a salt or a complex. And storage stability was also good. On the other hand, in Comparative Examples 1 to 9, good results could not be obtained in either storage stability or solubility, or both.
Moreover, from the results of Tables 5 to 7, in the case of the detergent composition, Examples 27 to 52 all showed good solubility with a dissolution rate of 70% or more, and also had good storage stability. On the other hand, in Comparative Examples 10 to 19, good results could not be obtained in either storage stability or solubility, or both.

Claims (7)

(a)成分:2価もしくは3価の遷移金属の塩または錯体を含む、過酸化物の活性化成分を0.01〜50質量%と、
(b)成分:融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物と、
(c)成分:炭素数が8〜24の高級脂肪酸、または炭素数8〜24の高級アルコールとを含有する漂白活性化成分の造粒物であって、
(b)成分と、(c)成分との質量比(b)/(c)が、1〜10000であり、かつ、(a)成分と、(b)成分と(c)成分との質量比(a)/{(b)+(c)}が、0.001〜20であることを特徴とする、漂白活性化成分の造粒物。
(A) component: 0.01-50 mass% of the activation component of the peroxide containing the salt or complex of a bivalent or trivalent transition metal,
(B) component: an alkylene oxide addition polymer having a melting point of 40 ° C. or higher;
(C) component: a granulated product of a bleach activating component containing a higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms or a higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms,
The mass ratio (b) / (c) of the component (b) and the component (c) is 1 to 10,000, and the mass ratio of the component (a), the component (b), and the component (c). (A) / {(b) + (c)} is 0.001 to 20, and is a granulated product of bleach-activating component.
前記(a)成分の遷移金属は、マンガン、銅、コバルトからなる群より選ばれる1以上の遷移金属であることを特徴とする、請求項1に記載の漂白活性化成分の造粒物。   The granulated product of a bleach-activating component according to claim 1, wherein the transition metal of component (a) is one or more transition metals selected from the group consisting of manganese, copper, and cobalt. (d)成分:偏在防止剤をさらに含有し、かつ、(d)成分と、(b)成分と(c)成分との質量比(d)/{(b)+(c)}が、0.05〜30であることを特徴とする、請求項1または2に記載の漂白活性化成分の造粒物。   (D) component: It further contains an uneven distribution inhibitor, and the mass ratio (d) / {(b) + (c)} of (d) component, (b) component, and (c) component is 0. The granulated product of the bleach activating component according to claim 1, wherein the granulated product is from 0.05 to 30. 請求項1〜3のいずれか1項に記載の漂白活性化成分の造粒物と、(e)成分:無機過酸化物とを含有する洗浄剤組成物。   A detergent composition comprising the granulated product of the bleach activating component according to any one of claims 1 to 3, and (e) component: an inorganic peroxide. 硬表面用である請求項4に記載の洗浄剤組成物。   The cleaning composition according to claim 4, which is for a hard surface. (a1)成分:2価または3価の遷移金属の塩と、
(b)成分:融点が40℃以上のアルキレンオキサイド付加重合物と、
(c)成分:炭素数が8〜24の高級脂肪酸、または炭素数8〜24の高級アルコールと、
を(b)成分と(c)成分との質量比(b)/(c)が1〜10000で、(a)成分と、(b)成分と、(c)成分との質量比(a)/{(b)+(c)}が、0.001〜20となるように配合することを特徴とする、漂白活性化成分の造粒物の製造方法。
Component (a1): a divalent or trivalent transition metal salt;
(B) component: an alkylene oxide addition polymer having a melting point of 40 ° C. or higher;
(C) component: a higher fatty acid having 8 to 24 carbon atoms or a higher alcohol having 8 to 24 carbon atoms;
The mass ratio (b) / (c) of the component (b) and the component (c) is 1 to 10,000, and the mass ratio (a) of the component (a), the component (b), and the component (c). / {(B) + (c)} is blended so that it may become 0.001-20, The manufacturing method of the granulated material of a bleaching activation component characterized by the above-mentioned.
溶融した(b)成分と、溶融した(c)成分と、(a)成分とを混合し、攪拌造粒法、押し出し造粒法、または冷却固化・粉砕法で造粒することを特徴とする請求項6に記載の漂白活性化成分の造粒物の製造方法。   The melted component (b), the melted component (c), and the component (a) are mixed and granulated by stirring granulation method, extrusion granulation method, or cooling solidification / pulverization method. The manufacturing method of the granulated material of the bleaching activation component of Claim 6.
JP2007329274A 2007-12-20 2007-12-20 Granule of bleaching activation component, cleanser composition containing it, and method for producing it Pending JP2009149778A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007329274A JP2009149778A (en) 2007-12-20 2007-12-20 Granule of bleaching activation component, cleanser composition containing it, and method for producing it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007329274A JP2009149778A (en) 2007-12-20 2007-12-20 Granule of bleaching activation component, cleanser composition containing it, and method for producing it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009149778A true JP2009149778A (en) 2009-07-09

Family

ID=40919292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007329274A Pending JP2009149778A (en) 2007-12-20 2007-12-20 Granule of bleaching activation component, cleanser composition containing it, and method for producing it

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009149778A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013516502A (en) * 2009-12-30 2013-05-13 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア Method for producing a solid having sufficiently low hygroscopicity, comprising glutamic acid-N, N-acetoacetic acid (GLDA) or a derivative thereof
KR20220085516A (en) * 2020-12-15 2022-06-22 엘지전자 주식회사 Eco-friendly detergent composition and manufactruing method of eco-friendly detergent powder using the same

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0655078A (en) * 1991-11-20 1994-03-01 Unilever Nv Catalytic composition for bleaching agent, its production and its use in detergent and/or bleaching composition
JPH0913085A (en) * 1995-06-30 1997-01-14 Lion Corp Production of granulated bleaching activator, and production of bleaching agent or detergent containing the granulated bleaching activator
JPH10168490A (en) * 1996-12-10 1998-06-23 Lion Corp Production of bleaching activator granule
JPH10176195A (en) * 1996-12-18 1998-06-30 Lion Corp Granular defoaming agent composition and granular detergent composition
JPH11505290A (en) * 1995-05-22 1999-05-18 ヘンケル・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチエン Acidic granules containing redox active substance
JP2002517603A (en) * 1998-06-05 2002-06-18 エルジー ケミカル エルティーディー. Bleach activator
JP2003518164A (en) * 1999-12-20 2003-06-03 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Bleaching activators with improved solubility
JP2004331816A (en) * 2003-05-07 2004-11-25 Lion Corp Bleaching detergent composition
JP2005187743A (en) * 2003-12-26 2005-07-14 Lion Corp Bleaching composition
JP2007506853A (en) * 2003-05-21 2007-03-22 チバ スペシャルティ ケミカルズ ホールディング インコーポレーテッド Stable particulate composition comprising a bleach catalyst
JP2007238861A (en) * 2006-03-10 2007-09-20 Kao Corp Detergent composition for dish washer

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0655078A (en) * 1991-11-20 1994-03-01 Unilever Nv Catalytic composition for bleaching agent, its production and its use in detergent and/or bleaching composition
JPH11505290A (en) * 1995-05-22 1999-05-18 ヘンケル・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチエン Acidic granules containing redox active substance
JPH0913085A (en) * 1995-06-30 1997-01-14 Lion Corp Production of granulated bleaching activator, and production of bleaching agent or detergent containing the granulated bleaching activator
JPH10168490A (en) * 1996-12-10 1998-06-23 Lion Corp Production of bleaching activator granule
JPH10176195A (en) * 1996-12-18 1998-06-30 Lion Corp Granular defoaming agent composition and granular detergent composition
JP2002517603A (en) * 1998-06-05 2002-06-18 エルジー ケミカル エルティーディー. Bleach activator
JP2003518164A (en) * 1999-12-20 2003-06-03 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Bleaching activators with improved solubility
JP2004331816A (en) * 2003-05-07 2004-11-25 Lion Corp Bleaching detergent composition
JP2007506853A (en) * 2003-05-21 2007-03-22 チバ スペシャルティ ケミカルズ ホールディング インコーポレーテッド Stable particulate composition comprising a bleach catalyst
JP2005187743A (en) * 2003-12-26 2005-07-14 Lion Corp Bleaching composition
JP2007238861A (en) * 2006-03-10 2007-09-20 Kao Corp Detergent composition for dish washer

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013516502A (en) * 2009-12-30 2013-05-13 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア Method for producing a solid having sufficiently low hygroscopicity, comprising glutamic acid-N, N-acetoacetic acid (GLDA) or a derivative thereof
KR20220085516A (en) * 2020-12-15 2022-06-22 엘지전자 주식회사 Eco-friendly detergent composition and manufactruing method of eco-friendly detergent powder using the same
WO2022131554A1 (en) * 2020-12-15 2022-06-23 엘지전자 주식회사 Eco-friendly detergent composition and method for producing eco-friendly detergent powder using same
KR102497301B1 (en) * 2020-12-15 2023-02-07 엘지전자 주식회사 Eco-friendly detergent composition and manufactruing method of eco-friendly detergent powder using the same
KR20230022198A (en) * 2020-12-15 2023-02-14 엘지전자 주식회사 Eco-friendly detergent powder and manufactruing method of eco-friendly detergent powder
KR102641086B1 (en) 2020-12-15 2024-02-27 엘지전자 주식회사 Eco-friendly detergent powder and manufactruing method of eco-friendly detergent powder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3027197B2 (en) Bleaching catalyst particles
JP5238240B2 (en) Powder bleaching composition
JP5358091B2 (en) Bleaching composition
JP5178183B2 (en) Disinfecting and disinfecting composition
JP4525895B2 (en) Bleaching composition and method for producing the same
JP2012131836A (en) Granular detergent composition
JP2010168534A (en) Bleaching composition
JP5809970B2 (en) Cleaning agent for textile products
JP2009149778A (en) Granule of bleaching activation component, cleanser composition containing it, and method for producing it
WO2011129432A1 (en) Granulated detergent composition
JP6012528B2 (en) Granular detergent composition
WO2011118340A1 (en) Bleach activator agglomerated substance and method for producing same
JP5656696B2 (en) Method for producing granular detergent composition
JP2013249384A (en) Granular detergent and method for producing the same
JP6148008B2 (en) Detergent composition for hand washing and washing method
JP5809874B2 (en) Cleaning agent for textile products
JP2013253118A (en) Particle containing aminocarboxylic acid (salt), and granular detergent composition
JP2009149748A (en) Bleaching assistant and method for manufacturing bleaching assistant particle
JP5783760B2 (en) Bleaching composition
WO2012043859A1 (en) Particles each containing aminocarboxylic acid (salt), and granular detergent composition
WO2015012235A1 (en) Granular detergent composition and method for producing same
JP2011121996A (en) PARTICLE COMPOSITION FOR DETERGENT CONTAINING alpha-SULFOFATTY ACID ALKYL ESTER SALT, AND SOLID DETERGENT COMPOSITION CONTAINING PARTICLES FOR DETERGENT CONTAINING alpha-SULFOFATTY ACID ALKYL ESTER SALT
JP2010111728A (en) Bleaching composition
JP2008163100A (en) Method for producing high-bulk density granular detergent composition
JP2008031407A (en) Powdery detergent composition for clothing

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100913

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120705

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120807

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121005

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130319