JP2007114034A - Analyzer - Google Patents

Analyzer Download PDF

Info

Publication number
JP2007114034A
JP2007114034A JP2005305497A JP2005305497A JP2007114034A JP 2007114034 A JP2007114034 A JP 2007114034A JP 2005305497 A JP2005305497 A JP 2005305497A JP 2005305497 A JP2005305497 A JP 2005305497A JP 2007114034 A JP2007114034 A JP 2007114034A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chamber
component
transferred
analysis
detected
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005305497A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4802654B2 (en
Inventor
Hiroko Kano
寛子 加納
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP2005305497A priority Critical patent/JP4802654B2/en
Publication of JP2007114034A publication Critical patent/JP2007114034A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4802654B2 publication Critical patent/JP4802654B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To optically detect whether a component to remain is transferred or not. <P>SOLUTION: An analyzer is mounted with an analytical disk 100 provided with the first chamber arranged around the axis and constituted to inject a liquid sample, and the second chamber arranged outside the axis with respect to the first chamber and connected to the first chamber through the first capillary, and is constituted to rotate the analytical disk 100 around the axis for conducting centrifugal separation under the condition where liquid sample is injected into the first chamber, and to transfer one part component of the liquid sample after the centrifugal separation to the second chamber through the first capillary. In the analyzer, the second chamber is irradiated with light from a light pick-up 104 to detect whether the component separated in the first chamber to remain in the first chamber is transferred into the liquid sample transferred to the second chamber, or not. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、光ディスク装置の光学スキャン技術を用いて、生物学的、化学的、または生化学的なサンプルの光学検査を行う分析装置に関するものである。   The present invention relates to an analyzer for optically inspecting a biological, chemical, or biochemical sample using an optical scanning technique of an optical disk device.

従来、液体サンプルとして血液をその内部に収集した分析用ディスクを用い、この分析用ディスクを軸心周りに回転させながら、光ディスク装置の光学スキャン技術を用いて、血液の特性を分析する分析装置がある。(例えば特許文献1参照)。   2. Description of the Related Art Conventionally, there is an analyzer for analyzing blood characteristics by using an optical disk technology of an optical disk device while using an analytical disk in which blood is collected as a liquid sample and rotating the analytical disk around an axis. is there. (For example, refer to Patent Document 1).

図12の分解斜視図に示すように、この分析用ディスク100は、同心円状または螺旋状のトラック101が存在するベース基板117と、血液が収集され移送の行われる流路となる溝を形成したスペーサ基板118と、これらの上部に、血液の注入口や空気口(図示せず)を形成した上カバー119を貼り合わせて構成されている。   As shown in the exploded perspective view of FIG. 12, the analysis disk 100 has a base substrate 117 on which concentric or spiral tracks 101 exist, and a groove serving as a flow path for collecting and transferring blood. The spacer substrate 118 and an upper cover 119 in which blood inlets and air ports (not shown) are formed are bonded to the spacer substrate 118.

図13の平面図は、上記分析用ディスク100に設けられた複数の流路のうちの一つを拡大して示したものである。分析用ディスク100は、一定量の血液を収集し、血液を血球成分と血漿成分に分離する第1のチャンバー200と、第1のチャンバー200に対して軸心より外側に配置され、第1のチャンバー200にて分離された血漿成分が移送される第2のチャンバー201と、第1のチャンバー200と第2のチャンバー201とを連結するキャピラリー202とを有している。   The plan view of FIG. 13 is an enlarged view of one of the plurality of flow paths provided in the analysis disk 100. The analysis disk 100 collects a certain amount of blood and separates the blood into a blood cell component and a plasma component, and is disposed outside the axial center with respect to the first chamber 200. It has the 2nd chamber 201 to which the plasma component isolate | separated in the chamber 200 is transferred, and the capillary 202 which connects the 1st chamber 200 and the 2nd chamber 201. FIG.

このような分析用ディスクを用いた分析動作としては、ピペットなどで血液208を第1のチャンバー200に形成した注入口204より充填し、第1のチャンバー200内に血液を収集した状態で、分析用ディスク100を回転させる。すると血液は、キャピラリー202の頂点202aを越えることのない状態、すなわち第1のチャンバー200に保持された状態で遠心分離が行われる。   As an analysis operation using such an analysis disc, blood 208 is filled from the injection port 204 formed in the first chamber 200 with a pipette or the like, and the blood is collected in the first chamber 200 and analyzed. The disk 100 is rotated. Then, the blood is centrifuged in a state where it does not cross the apex 202 a of the capillary 202, that is, in a state where it is held in the first chamber 200.

遠心分離後、分析用ディスク100の回転を停止させると、遠心分離された血漿成分が毛細管作用によってキャピラリーの頂点202aを越え、第2のチャンバー201の入り口まで移送される。   When the rotation of the analysis disk 100 is stopped after the centrifugation, the centrifuged plasma component is transferred to the entrance of the second chamber 201 through the capillary apex 202a by capillary action.

そして再度、分析用ディスク100を回転させると、遠心力および毛細管作用力により、分離された血漿成分が第1のチャンバー200から第2のチャンバー201へ移送される。第2のチャンバー201には、血漿中の分析したい特定の物質と反応して呈色する試薬を保持させることができる。   When the analysis disk 100 is rotated again, the separated plasma component is transferred from the first chamber 200 to the second chamber 201 by centrifugal force and capillary action force. The second chamber 201 can hold a reagent that reacts with a specific substance to be analyzed in plasma and develops a color.

第2のチャンバー201に移送が完了して呈色反応が生じた後、分析用ディスク100を回転させながら、その内周から外周、あるいは外周から内周に向かって、上記のトラック101に沿って光を照射することで、第2のチャンバー201を走査する。そして第2のチャンバー201から得られる透過光を検出することで、上記の試薬と反応した血漿成分中の特定の物質の量を検出することができる。   After the transfer to the second chamber 201 is completed and a color reaction occurs, the analysis disk 100 is rotated along the track 101 from the inner circumference to the outer circumference or from the outer circumference to the inner circumference. The second chamber 201 is scanned by irradiating light. By detecting the transmitted light obtained from the second chamber 201, the amount of a specific substance in the plasma component that has reacted with the reagent can be detected.

なお、第2のチャンバーに保持させる試薬の種類を変えることで、血漿成分中の他の物質の分析も可能であり、また、透過光だけでなく反射光を用いて検出することも可能となる。さらに上記の流路は、第1から第2のチャンバーのみで構成された例を挙げたが、これに限らず、さらには、もっと多くのチャンバーを第2のチャンバー以降に連結して設けるように構成されることもある。
特表平10―504397号公報
Note that by changing the type of reagent held in the second chamber, it is possible to analyze other substances in the plasma component, and it is also possible to detect using reflected light as well as transmitted light. . Furthermore, the example in which the above-described flow path is configured by only the first to second chambers has been described. However, the present invention is not limited thereto, and more chambers may be connected and provided after the second chamber. Sometimes configured.
Japanese National Patent Publication No. 10-50497

しかしながら、上記従来の分析装置においては、第1のチャンバーでの遠心分離動作において、完全に血球成分と血漿成分とに分離されなかったり、あるいは、血液中の血球成分の量が多すぎたりした場合には、血球成分の一部が、本来、移送されてはいけない第2のチャンバーにまで移送されてしまうことがあった。   However, in the above-described conventional analyzer, when the centrifugation operation in the first chamber is not completely separated into blood cell components and plasma components, or the amount of blood cell components in the blood is too large In some cases, some of the blood cell components were transferred to the second chamber which should not be transferred.

血球成分が移送されてしまうと、第2のチャンバーにおける反応を阻害したり、あるいは血球が溶血して分析の妨害となる呈色を生じたりしてしまうことがあり、このような場合には、正確な分析が行われないという問題があった。   If the blood cell component is transferred, the reaction in the second chamber may be hindered, or the blood cell may be hemolyzed to cause coloration that interferes with the analysis. There was a problem that accurate analysis was not performed.

上記課題を解決するために、本発明の分析装置は、軸心周りに配置され、液体サンプルが注入可能に構成された第1のチャンバーと、前記第1のチャンバーに対して前記軸心より外側に配置され、第1のキャピラリーを通じて前記第1のチャンバーと連結された第2のチャンバーとを備えた分析用ディスクが装着され、前記第1のチャンバーに液体サンプルが注入された状態で、前記分析用ディスクを軸心廻りに回転させて遠心分離をし、遠心分離後の前記液体サンプルの一部成分を前記第1のキャピラリーを通して第2のチャンバーに移送させるようにした分析装置において、
前記第2のチャンバーに移送された液体サンプル中に、第1のチャンバーで分離され、第1のチャンバー中に残存すべき成分が移送されていないかどうかを、前記第2のチャンバーに光を照射し、その反射光または透過光の変化から検出するようにしたことを特徴とするものである。
In order to solve the above-described problems, an analyzer according to the present invention includes a first chamber arranged around an axis and configured to be able to inject a liquid sample, and an outer side of the axis with respect to the first chamber. The analysis disk having the second chamber connected to the first chamber through the first capillary is mounted and the liquid sample is injected into the first chamber. In the analyzer, the disk is rotated by rotating the disk about the axis, and a component of the liquid sample after the centrifugation is transferred to the second chamber through the first capillary.
In the liquid sample transferred to the second chamber, the second chamber is irradiated with light to determine whether or not the components separated in the first chamber and remaining in the first chamber are not transferred. However, it is characterized in that it is detected from a change in the reflected light or transmitted light.

このように本発明の分析装置は、第2のチャンバー内に、第1のチャンバーにて分離されるべき、分析に悪影響を及ぼす成分が移送された場合には、それを検出できるように構成している。したがって第2のチャンバーに、第1のチャンバーにて分離されるべき成分が移送されたことを検出した場合には、正確な分析結果が得られない可能性があるので、分析動作を中止したり、あるいは、さらに第2のチャンバーにおいて遠心分離動作をおこなったりすることができるようになり、分析精度を向上させ信頼性を高めることができる。   As described above, the analyzer of the present invention is configured to detect a component that adversely affects the analysis, which should be separated in the first chamber, in the second chamber. ing. Therefore, if it is detected that the component to be separated in the first chamber has been transferred to the second chamber, an accurate analysis result may not be obtained. Alternatively, a centrifugal separation operation can be performed in the second chamber, and the analysis accuracy can be improved and the reliability can be increased.

以下に、本発明の分析装置について、その実施の形態を図面とともに詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the analyzer of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

(実施の形態1)
図1に本発明の実施の形態1における分析装置の構成図を示す。分析用ディスク100は、上記の背景技術で説明した分析用ディスクを用いることができる。
(Embodiment 1)
FIG. 1 shows a configuration diagram of an analyzer according to Embodiment 1 of the present invention. As the analysis disk 100, the analysis disk described in the above background art can be used.

分析装置の下部には、分析用ディスク100に光を照射する光ピックアップ104、光ピックアップ104を分析用ディスクの径方向に移動させるためのトラバースモーター105、分析用ディスク100を回転駆動させるためのスピンドルモーター106を配置している。これらは、光ピックアップ104で得たトラック101を読み取った情報を信号処理回路108にて演算して、CPU109、サーボコントロール回路107を通じて駆動される。   At the bottom of the analyzer, there are an optical pickup 104 for irradiating light to the analysis disk 100, a traverse motor 105 for moving the optical pickup 104 in the radial direction of the analysis disk, and a spindle for rotating the analysis disk 100. A motor 106 is disposed. These are driven by the CPU 109 and the servo control circuit 107 after the information obtained by reading the track 101 obtained by the optical pickup 104 is calculated by the signal processing circuit 108.

分析装置の上部には、光ピックアップ104から照射されたレーザー光のうち、分析用ディスク100を通過した透過光102を検出する光検出器103が配置されている。   In the upper part of the analyzer, a photodetector 103 that detects the transmitted light 102 that has passed through the analysis disk 100 out of the laser light emitted from the optical pickup 104 is disposed.

光検出器103で検出した信号は、調整回路110を通じ、A/D変換器111によりA/D変換され、A/D変換されたデータは信号処理回路115により信号処理され、液体サンプル、例えば血液中の特定物質の濃度や量のほか、分析の目的に応じて、物質の形状、大きさなどを演算する。メモリー112は、信号処理回路115により算出された値を特定物質の濃度などの値に変換するテーブルを保持していたり、得られた濃度などの値を記憶したりする。得られた分析値は、表示部120に出力されるが、これらはCPU114にて制御が行われる。   The signal detected by the photodetector 103 is A / D converted by the A / D converter 111 through the adjustment circuit 110, and the A / D converted data is signal-processed by the signal processing circuit 115 to obtain a liquid sample such as blood. In addition to the concentration and amount of the specific substance in it, the shape and size of the substance are calculated according to the purpose of the analysis. The memory 112 holds a table for converting the value calculated by the signal processing circuit 115 into a value such as the concentration of the specific substance, and stores the obtained value such as the concentration. The obtained analysis values are output to the display unit 120, and these are controlled by the CPU 114.

さて、本実施の形態においては、図12に示した構造の分析用ディスクを用いるが、その流路の構造は、図13で示したものとは異なり、図2に示すような流路構造を持つ分析用ディスク例に挙げ説明する。   In this embodiment, the analysis disk having the structure shown in FIG. 12 is used, but the flow path structure is different from that shown in FIG. A description will be given with an example of an analysis disk possessed.

図2に示す流路構造は、善玉コレステロール、いわゆるHDL−Cを測定するためのものである。具体的な構造は、液体サンプルを注入する注入口204を有する第1のチャンバー200と、第1のチャンバー200とキャピラリー202で連結された第2のチャンバー201と、第2のチャンバー201とキャピラリー205で連結された第3のチャンバー203と、さらに、第3のチャンバー203とキャピラリー207で連結された第4のチャンバー206とから構成されている。なお、第3のチャンバー203、第4のチャンバー206には、HDL−Cの分析に必要な試薬が塗布されている。   The flow channel structure shown in FIG. 2 is for measuring good cholesterol, so-called HDL-C. Specifically, the structure includes a first chamber 200 having an inlet 204 for injecting a liquid sample, a second chamber 201 connected to the first chamber 200 by a capillary 202, and a second chamber 201 and a capillary 205. The third chamber 203 is connected to the third chamber 203, and the fourth chamber 206 is further connected to the third chamber 203 via the capillary 207. Note that the third chamber 203 and the fourth chamber 206 are coated with reagents necessary for HDL-C analysis.

以下に、HDL−Cを分析する流れに沿って、本実施の形態における分析装置が高精度に分析を行う動作を説明する。なお本分析装置の動作のフローを図10に示す。   Below, the operation | movement which the analyzer in this Embodiment analyzes with high precision is demonstrated along the flow which analyzes HDL-C. The flow of the operation of this analyzer is shown in FIG.

まず、分析用ディスク100の注入口204より血液208を注入し(S1)、血液で第1のチャンバー200を満たした状態の分析用ディスク100を分析装置に装着し、従来の光ディスク装置で行われるスピンアップ処理を行う。   First, blood 208 is injected from the injection port 204 of the analysis disk 100 (S1), and the analysis disk 100 in a state where the first chamber 200 is filled with blood is attached to the analysis apparatus, which is performed by a conventional optical disk apparatus. Perform spin-up processing.

この後、血液を血漿成分300と血球成分301とに分離する遠心分離処理を行う(S2)。遠心分離処理は、例えば4000〜6000rpmの回転数で、2〜3分の間、分析用ディスク100を回転させる。   Thereafter, a centrifugal separation process for separating blood into a plasma component 300 and a blood cell component 301 is performed (S2). In the centrifugal separation process, for example, the analysis disk 100 is rotated at a rotational speed of 4000 to 6000 rpm for 2 to 3 minutes.

所定の時間が経過した後、分析用ディスク100の回転を停止すると、第1のチャンバー200内で分離された血漿成分300がキャピラリー202を通じて移送され、第2のチャンバー201の入り口まで進む。そこで再び分析用ディスク100を1000〜3000rpmの回転数で回転させると、血漿成分が第2のチャンバー201に流入して、第2のチャンバー201を血漿成分(300)で充たす(S3)。この第2のチャンバー201の容積は、第1のチャンバー200において分離されるであろう血漿成分の容積よりも小さく設計されている。このため、第2のチャンバー201は血漿成分で充たすので、血漿成分の量を計量することができる(図3)。   When the analysis disk 100 stops rotating after a predetermined time has elapsed, the plasma component 300 separated in the first chamber 200 is transferred through the capillary 202 and proceeds to the entrance of the second chamber 201. Therefore, when the analysis disc 100 is rotated again at 1000 to 3000 rpm, the plasma component flows into the second chamber 201 and fills the second chamber 201 with the plasma component (300) (S3). The volume of the second chamber 201 is designed to be smaller than the volume of the plasma component that will be separated in the first chamber 200. For this reason, since the second chamber 201 is filled with the plasma component, the amount of the plasma component can be measured (FIG. 3).

第2のチャンバー201に血漿成分(300)が充たされた状態において、光ピックアップ104を第2のチャンバー201の内周から外周方向に、分析用ディスク100のトラックを追従しながら移動させる。同時に光検出器103も光ピックアップ104と対向して移動させる(S4)。   In a state where the plasma component (300) is filled in the second chamber 201, the optical pickup 104 is moved from the inner periphery to the outer periphery of the second chamber 201 while following the track of the analysis disk 100. At the same time, the photodetector 103 is moved to face the optical pickup 104 (S4).

そして第2のチャンバー201内に血球成分301が含まれていないかどうか、分析用ディスク100からの透過光102を検査する(S5)。ここで図3に示すように、第2のチャンバー201内に血球成分301が含まれている場合、血球成分301によって光ピックアップ104からの光が遮られることにより、透過率が下がり変化が見られる。この透過光の変化を光検出器103で検出する。   Then, the transmitted light 102 from the analysis disk 100 is inspected to determine whether or not the blood cell component 301 is contained in the second chamber 201 (S5). Here, as shown in FIG. 3, when the blood cell component 301 is contained in the second chamber 201, the light from the optical pickup 104 is blocked by the blood cell component 301, so that the transmittance decreases and changes are observed. . This change in transmitted light is detected by the photodetector 103.

図3で示すように、血球成分が第2のチャンバー内に存在するとわかった場合、更に上記した回転数よりも高い回転数で、さらに一定時間回転させ遠心分離を実施する。または、同じ回転数の場合は、さらに長時間、分析用ディスクを回転させる(S6)。これにより、図4のように血球成分301を分析用ディスクの外周方向に移動させる。   As shown in FIG. 3, when it is found that the blood cell component is present in the second chamber, it is further rotated at a higher rotational speed than the above-mentioned rotational speed for a certain period of time and subjected to centrifugation. Alternatively, when the rotation speed is the same, the analysis disk is further rotated for a longer time (S6). As a result, the blood cell component 301 is moved in the outer circumferential direction of the analysis disk as shown in FIG.

分析用ディスク100を回転させた後、再度、第2のチャンバー201の内周側に光ピックアップ104、光検出器103を移動させ、第2のチャンバー201を外周方向へ一定区間トレースし、内周からの一定の距離の間に、血球成分301が含まれていないかどうかを検出する(S7)。   After the analysis disk 100 is rotated, the optical pickup 104 and the photodetector 103 are moved again to the inner peripheral side of the second chamber 201, and the second chamber 201 is traced for a certain interval in the outer peripheral direction. It is detected whether or not the blood cell component 301 is included within a certain distance from (S7).

ここで、上述の一定区間中に血球成分301が再び検出された場合には、分析に必要な量の血漿成分を得ることができないばかりか、遠心分離できていない血球成分301が以降の分析動作に悪影響を及ぼす可能性があるので、表示部120でその旨を表示する等して、分析エラーとして終了する(S8)。   Here, when the blood cell component 301 is detected again during the above-mentioned predetermined interval, not only can the amount of plasma component necessary for the analysis be obtained, but also the blood cell component 301 that has not been centrifuged can be analyzed later. Therefore, the display unit 120 displays that fact and terminates as an analysis error (S8).

血球が検出されなかった場合は分析動作を続行する。再度、分析用ディスクの回転を止めると、第2のチャンバー201の内周側に保持された上澄みの血漿成分300が第2のチャンバー201からキャピラリー205に流れ、第3のチャンバー203の入り口まで進行する。そこで再度、1000〜6000rpmの回転数で分析ディスク100を回転させると、血漿成分300がキャピラリー205から第3のチャンバー203に移送され、第3のチャンバー203を充たす(S9)。   If no blood cell is detected, the analysis operation is continued. When the rotation of the analysis disk is stopped again, the supernatant plasma component 300 held on the inner peripheral side of the second chamber 201 flows from the second chamber 201 to the capillary 205 and proceeds to the entrance of the third chamber 203. To do. Therefore, when the analysis disk 100 is rotated again at 1000 to 6000 rpm, the plasma component 300 is transferred from the capillary 205 to the third chamber 203, and the third chamber 203 is filled (S9).

第3のチャンバー203では、チャンバー内に予め配置された試薬と移送された血漿成分が反応する(S10)。第3のチャンバー203には、血漿成分300中のHDL−C以外のコレステロール成分と凝集反応を生じる試薬を配置することができる。このような凝集試薬を配置する理由は、後の分析において、HDL−Cの光学的な分析を阻害するHDL−C以外のコレステロール成分を取り除くためである。一定時間、分析用ディスクの回転を停止させておくと、図5に示すように、第3のチャンバー203中に凝集物303が生成する。   In the third chamber 203, the reagent previously arranged in the chamber reacts with the transferred plasma component (S10). In the third chamber 203, a reagent that causes an agglutination reaction with cholesterol components other than HDL-C in the plasma component 300 can be disposed. The reason for arranging such an agglutinating reagent is to remove cholesterol components other than HDL-C, which hinder the optical analysis of HDL-C in later analysis. When the rotation of the analysis disk is stopped for a certain time, an aggregate 303 is generated in the third chamber 203 as shown in FIG.

一定時間の経過後、再び分析用ディスクを、500〜3000の回転数で9〜12分程度、回転させることにより、図6のように生成した凝集物をディスクの外周方向に移動させ、凝集物(303)の遠心分離を行う(S11)。   After a certain period of time, the analysis disk is rotated again at a rotational speed of 500 to 3000 for about 9 to 12 minutes to move the generated aggregate as shown in FIG. Centrifugation of (303) is performed (S11).

ここで分析用ディスクを回転させながら、第3のチャンバー203の内周側に光ピックアップ104、光検出器103を移動させ、第3のチャンバー203を内周側から一定区間トレースする。そして内周からの一定区間中に凝集物が含まれていないか検出する(S12)。この一定区間は、次の第4のチャンバーに移送されるであろうサンプルの容積に鑑みて決定した距離である。   Here, the optical pickup 104 and the photodetector 103 are moved to the inner peripheral side of the third chamber 203 while rotating the analysis disk, and the third chamber 203 is traced from the inner peripheral side for a certain period. And it is detected whether the aggregate is contained in the fixed area from an inner periphery (S12). This fixed interval is a distance determined in view of the volume of the sample that will be transferred to the next fourth chamber.

この時、一定区間中に凝集物が検出された場合には、再度、高速回転で、あるいは長時間の遠心分離を行うことができる(S13)。さらなる遠心分離にても凝集物を遠心分離出来ない場合は、分析に必要なサンプルの量を得ることができないため、表示部120にエラー表示させ分析を終了することができる(S15)。   At this time, if aggregates are detected in a certain section, centrifugation can be performed again at high speed or for a long time (S13). If the aggregate cannot be centrifuged even after further centrifugation, the amount of sample necessary for the analysis cannot be obtained, so that an error can be displayed on the display unit 120 and the analysis can be terminated (S15).

また、第3のチャンバー203において、一定区間に凝集物が検出されなかった場合は、上述した移送方法にならって、図7に示すように、サンプルを第4のチャンバー206に移送する(S16)。   Further, when no aggregate is detected in a certain section in the third chamber 203, the sample is transferred to the fourth chamber 206 as shown in FIG. 7 according to the transfer method described above (S16). .

第4のチャンバーには、HDL−Cと反応して呈色反応を生じる試薬(304)を予め保持させており、光ピックアップ104、光検出器103を第4のチャンバー206に移動させ、光ピックアップ104からレーザーを照射し光検出器103で透過光を検出し、吸光度測定を行う(S18)。   In the fourth chamber, a reagent (304) that reacts with HDL-C to generate a color reaction is held in advance, and the optical pickup 104 and the photodetector 103 are moved to the fourth chamber 206, and the optical pickup is moved. The laser is irradiated from 104, the transmitted light is detected by the photodetector 103, and the absorbance is measured (S18).

メモリー112には、吸光度とHDL−C濃度とを関係付けるテーブルを記憶しており、分析装置は、検出した吸光度に対応するHDL−C濃度を読み出して(S19)表示部120に出力する(S20)。   The memory 112 stores a table relating the absorbance to the HDL-C concentration, and the analyzer reads the HDL-C concentration corresponding to the detected absorbance (S19) and outputs it to the display unit 120 (S20). ).

以上のように、本実施の形態によれば、HDL−C濃度の分析に不要な血球成分や、HDL−C以外のコレステロール成分を確実に除去した、高精度な分析を行うことができる。
またたとえ、遠心分離動作などにおいて、血球成分や、HDL−Cコレステロール以外のコレステロール成分の凝集物を除去できない場合には、それを検出して、事前に分析を中止するなどできるので、分析の信頼性が向上する。
As described above, according to the present embodiment, it is possible to perform highly accurate analysis in which blood cell components unnecessary for analysis of HDL-C concentration and cholesterol components other than HDL-C are reliably removed.
In addition, even if clots and other operations cannot remove blood cell components or aggregates of cholesterol components other than HDL-C cholesterol, it can be detected and the analysis stopped in advance. Improves.

(実施の形態2)
以下に本発明の実施の形態2について説明する。本実施の形態2における分析装置および分析用ディスクの構成は、ほぼ実施の形態1のものと同一である。実施の形態1と異なる点は、分析用ディスクの第2のチャンバー201に、血球成分を溶血させる試薬を予め保持させている点が異なる。以下、この異なる点を中心に、本実施の形態の分析装置の動作を説明する。なお本分析装置の動作のフローを図11に示す。
(Embodiment 2)
Embodiment 2 of the present invention will be described below. The configurations of the analyzer and the analysis disk in the second embodiment are almost the same as those in the first embodiment. The difference from the first embodiment is that a reagent for hemolyzing a blood cell component is held in advance in the second chamber 201 of the analysis disk. Hereinafter, the operation of the analyzer according to the present embodiment will be described focusing on these different points. The flow of the operation of this analyzer is shown in FIG.

図2において、第1のチャンバー200において血球成分と血漿成分とに遠心分離を行い、第2のチャンバーまで血漿成分を移送させる動作は、実施の形態1と同様である(S21〜S23)。   In FIG. 2, the operation of centrifuging blood cell components and plasma components in the first chamber 200 and transferring the plasma components to the second chamber is the same as in the first embodiment (S21 to S23).

本実施の形態2においては、第2のチャンバー201に血球成分を溶血させる界面活性剤などを予め配置しているので、図3のように、第1のチャンバー200から第2のチャンバー201に血球成分が誤って移送されてしまった場合には、この血球成分301は溶血してしまう。これにより血球膜内からヘモグロビンが溶出するので、チャンバー内に呈色が起こる。   In the second embodiment, since a surfactant or the like that hemolyzes blood cell components is disposed in advance in the second chamber 201, blood cells are transferred from the first chamber 200 to the second chamber 201 as shown in FIG. When the component is transferred by mistake, the blood cell component 301 is hemolyzed. As a result, hemoglobin elutes from the blood cell membrane and coloration occurs in the chamber.

第2のチャンバー201に光ピックアップ104を移動させ(S24)、光ピックアップ104から、上記の呈色により吸収される波長を持つレーザー光を第2のチャンバー201に向けて照射する(S25)ことにより、呈色が起こらない場合に比べ透過率が下がり、透過光による吸光度が高くなる。この関係を図8に示す。   By moving the optical pickup 104 to the second chamber 201 (S24) and irradiating the second chamber 201 with laser light having a wavelength absorbed by the above-described coloration (S25). The transmittance decreases compared to the case where no coloration occurs, and the absorbance due to transmitted light increases. This relationship is shown in FIG.

図8に示すように溶血量が多くなるにしたがって、吸光度が高くなるため、最終の第4チャンバー206にてHDL−Cの濃度を呈色反応から読み取る際、得られるHDL−C濃度よりも高く出力されてしまう可能性があるため、何らかの補正が必要となる。ここで、補正のため、上記呈色により吸収される波長を持つレーザー光を第2のチャンバー201に向けて照射した際の吸光度をメモリーに格納しておく(S26)。補正の手立てについては後ほど説明する。   As shown in FIG. 8, as the amount of hemolysis increases, the absorbance increases. Therefore, when the concentration of HDL-C is read from the color reaction in the final fourth chamber 206, it is higher than the HDL-C concentration obtained. Since it may be output, some correction is required. Here, for correction, the absorbance at the time of irradiating the second chamber 201 with the laser beam having the wavelength absorbed by the coloration is stored in the memory (S26). The method of correction will be described later.

さて、第2のチャンバー201において、本来、移送されるべきではない血球成分301を溶血させた後は、上述の実施の形態1と同様な動作を行う。すなわち、続く第3のチャンバー203に一部の血球成分が溶血した血漿成分を移送させ(S27)、第3のチャンバーにてHDL−C以外のコレステロール成分の凝集反応を生じさせる(S28)。   In the second chamber 201, after hemolyzing the blood cell component 301 that should not be transported, the same operation as in the first embodiment is performed. That is, a plasma component in which some blood cell components are hemolyzed is transferred to the subsequent third chamber 203 (S27), and an agglutination reaction of cholesterol components other than HDL-C is caused in the third chamber (S28).

この時、第3チャンバーにて、一定区間中に凝集物が検出された場合には、再度、高速回転で、あるいは長時間の遠心分離を行うことができる(S38)。さらなる遠心分離にても凝集物を遠心分離出来ない場合は、分析に必要なサンプルの量を得ることができないため、表示部120にエラー表示させ分析を終了することができる(S31)。   At this time, if aggregates are detected in the third chamber in a certain interval, centrifugation can be performed again at high speed or for a long time (S38). If the aggregate cannot be centrifuged even after further centrifugation, the amount of sample required for the analysis cannot be obtained, so that an error can be displayed on the display unit 120 and the analysis can be terminated (S31).

また、第3のチャンバー203において、一定区間に凝集物が検出されなかった場合は、
第3のチャンバーにてこの凝集物を遠心分離させた後のサンプルを、第4のチャンバー206へ移送させる(S32)。そして第4のチャンバー206において、HDL−Cの吸光度測定を行う(S34)。
Further, in the third chamber 203, when aggregates are not detected in a certain section,
The sample after the aggregate is centrifuged in the third chamber is transferred to the fourth chamber 206 (S32). Then, the absorbance of HDL-C is measured in the fourth chamber 206 (S34).

ここで、第4のチャンバーにおける吸光度は、上述したように、ヘモグロビンの呈色のため正確なHDL−C濃度を表していない可能性がある。図9は、真のHDL−C濃度と吸光度との関係と、溶血したサンプルにおける見かけ上のHDL−C濃度と吸光度との関係を示すものである。図に示すように吸光度測定から得られた値が0.3だった時、真のHDL−C濃度(検量線b)が100[mg/dl]であるにもかかわらず、150[mg/dl]と実際の値より高く(検量線a)出力される。   Here, as described above, the absorbance in the fourth chamber may not represent an accurate HDL-C concentration due to coloration of hemoglobin. FIG. 9 shows the relationship between the true HDL-C concentration and absorbance, and the relationship between the apparent HDL-C concentration and absorbance in the hemolyzed sample. As shown in the figure, when the value obtained from the absorbance measurement was 0.3, the true HDL-C concentration (calibration curve b) was 100 [mg / dl], but 150 [mg / dl]. ] Higher than the actual value (calibration curve a).

ここで図8に示したあらかじめメモリー112に書き込んでおいた、溶血量と吸光度の関係を示す溶血量測定検量線データと溶血によって高くなった吸光度を読出し(S35)、これにもとづき補正することで、HDL−C濃度を100[mg/dl]と正しく演算することができる(S36)。そして、測定結果を表示部120に出力する(S37)。   Here, the calibration curve data indicating the relationship between the hemolysis amount and the absorbance previously written in the memory 112 shown in FIG. 8 and the absorbance increased by the hemolysis are read (S35) and corrected based on this. The HDL-C concentration can be correctly calculated as 100 [mg / dl] (S36). And a measurement result is output to the display part 120 (S37).

このように、本実施の形態によれば、たとえ第1のチャンバーから第2のチャンバーへ血球成分が移送されてしまったとしても、分析動作を中止することなく、そのまま分析を続行して正しい検査結果をえることができる。このため収集した血液を無駄にすることなく分析を行うことができる。   As described above, according to the present embodiment, even if blood cell components are transferred from the first chamber to the second chamber, the analysis is continued as it is without stopping the analysis operation and the correct examination is performed. The result can be obtained. Therefore, analysis can be performed without wasting the collected blood.

なお本発明は、以上の実施の形態1、2において説明した流路の構造に限らず、チャンバーの個数は分析の目的に合わせて構成すればよく、2つ以上のチャンバーがあれば、本発明を実施することが可能となる。   Note that the present invention is not limited to the structure of the flow path described in the first and second embodiments, and the number of chambers may be configured in accordance with the purpose of analysis. Can be carried out.

本発明にかかる分析装置は、液体サンプルを回転可能なディスクに収集し、少なくとも第1のチャンバーにて遠心分離を行ってから第2のチャンバーにて液体サンプル中の特定物質について分析をおこなう装置に適用することができ、医療分野に限らず、環境分野などの分析装置においても適用できる。   An analysis apparatus according to the present invention is an apparatus that collects a liquid sample on a rotatable disk and performs an analysis on a specific substance in the liquid sample in a second chamber after performing centrifugation in at least a first chamber. The present invention can be applied, and can be applied not only to the medical field but also to analyzers in the environmental field.

本発明の実施の形態における分析装置の構成図The block diagram of the analyzer in embodiment of this invention 同実施の形態で使用する分析用ディスクの要部平面図Plan view of the main part of the analysis disk used in the same embodiment 同実施の形態で使用する分析用ディスクの要部平面図Plan view of the main part of the analysis disk used in the same embodiment 同実施の形態で使用する分析用ディスクの要部平面図Plan view of the main part of the analysis disk used in the same embodiment 同実施の形態で使用する分析用ディスクの要部平面図Plan view of the main part of the analysis disk used in the same embodiment 同実施の形態で使用する分析用ディスクの要部平面図Plan view of the main part of the analysis disk used in the same embodiment 同実施の形態で使用する分析用ディスクの要部平面図Plan view of the main part of the analysis disk used in the same embodiment 同実施の形態2における溶血量と吸光度の関係を示す図The figure which shows the relationship between the amount of hemolysis and the light absorbency in the same Embodiment 2 同実施の形態2における溶血量と補正の関係を示す図The figure which shows the relationship between the amount of hemolysis and correction | amendment in Embodiment 2 同実施の形態1における測定動作を示すフローチャートFlowchart showing measurement operation in the first embodiment 同実施の形態2における測定動作を示すフローチャートFlowchart showing measurement operation in the second embodiment 従来の分析装置に用いる分析用ディスクの分解斜視図An exploded perspective view of an analysis disk used in a conventional analyzer 従来の分析用ディスクの要部平面図Plan view of the main part of a conventional analytical disk

符号の説明Explanation of symbols

100 分析用ディスク
101 トラック
102 透過光
103 光検出器
104 光ピックアップ
105 トラバースモーター
106 スピンドルモーター
117 ベース基板
118 スペーサ基板
119 上カバー
200 第1のチャンバー
202、205、207 キャピラリ
201 第2のチャンバー
203 第3のチャンバー
204 注入口
206 第4のチャンバー
208 血液
300 血漿
301 血球
303 凝集物
304 試薬(呈色用)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 100 Analysis disk 101 Track 102 Transmitted light 103 Photo detector 104 Optical pick-up 105 Traverse motor 106 Spindle motor 117 Base substrate 118 Spacer substrate 119 Upper cover 200 First chamber 202, 205, 207 Capillary 201 Second chamber 203 Third Chamber 204 inlet 206 fourth chamber 208 blood 300 plasma 301 blood cell 303 aggregate 304 reagent (for color)

Claims (9)

軸心周りに配置され、液体サンプルが注入可能に構成された第1のチャンバーと、前記第1のチャンバーに対して前記軸心より外側に配置され、第1のキャピラリーを通じて前記第1のチャンバーと連結された第2のチャンバーとを備えた分析用ディスクが装着され、前記第1のチャンバーに液体サンプルが注入された状態で、前記分析用ディスクを軸心廻りに回転させて遠心分離をし、遠心分離後の前記液体サンプルの一部成分を前記第1のキャピラリーを通して第2のチャンバーに移送させるようにした分析装置において、
前記第2のチャンバーに移送された液体サンプル中に、第1のチャンバーで分離され、第1のチャンバー中に残存すべき成分が移送されていないかどうかを、前記第2のチャンバーに光を照射し、その反射光または透過光の変化から検出するようにしたことを特徴とする分析装置。
A first chamber arranged around an axis and configured to be capable of injecting a liquid sample; and arranged outside the axis with respect to the first chamber, and the first chamber through a first capillary An analysis disk having a connected second chamber is mounted, and in a state where a liquid sample is injected into the first chamber, the analysis disk is rotated around an axis and centrifuged. In the analyzer configured to transfer a partial component of the liquid sample after centrifugation to the second chamber through the first capillary,
In the liquid sample transferred to the second chamber, the second chamber is irradiated with light to determine whether or not the components separated in the first chamber and remaining in the first chamber are not transferred. And an analysis apparatus characterized in that the detection is made from a change in the reflected light or transmitted light.
液体サンプルが血液であり、前記第1のチャンバーにて血液を血球成分と血漿成分とに分離して、前記第2のチャンバーに血漿成分を移送させた後に、前記第2のチャンバー中に第1のチャンバーで分離されるべき血球成分が移送されていないかどうかを検出するようにしたことを特徴とする請求項1に記載の分析装置。 The liquid sample is blood, the blood is separated into a blood cell component and a plasma component in the first chamber, the plasma component is transferred to the second chamber, and then the first sample is introduced into the second chamber. The analyzer according to claim 1, wherein it is detected whether or not a blood cell component to be separated in the chamber is not transferred. 前記分析用ディスクは、第2のチャンバー中に、前記第1のチャンバーにおいて遠心分離されるべき成分と反応して呈色する試薬を保持しており、前記第2のチャンバーにおける前記呈色にともなって生じる透過光の変化から、第2のチャンバーに第1のチャンバーで分離されるべき成分が移送されたことを検出するようにしたことを特徴とする請求項1に記載の分析装置。 The analytical disk holds a reagent that reacts with a component to be centrifuged in the first chamber and develops a color in the second chamber, and accompanies the coloration in the second chamber. 2. The analyzer according to claim 1, wherein it is detected that a component to be separated in the first chamber is transferred to the second chamber from a change in transmitted light generated in this way. 前記液体サンプルが血液であり、前記第2のチャンバーに保持される試薬が、血球成分を溶血させる試薬であることを特徴とする請求項3に記載の分析装置。 4. The analyzer according to claim 3, wherein the liquid sample is blood, and the reagent held in the second chamber is a reagent that hemolyzes blood cell components. 前記第2のチャンバーに液体サンプルを移送した後に、第1のチャンバーで分離され、第1のチャンバーに残存すべき成分が検出された場合に、前記分析用ディスクを軸心周りに回転させて、第2のチャンバーにて、前記分離されるべき成分をさらに遠心分離するようにしたことを特徴とする請求項1記載の分析装置。 After the liquid sample is transferred to the second chamber, when the components that are separated in the first chamber and remain in the first chamber are detected, the analysis disk is rotated around the axis, The analyzer according to claim 1, wherein the component to be separated is further centrifuged in the second chamber. 前記分析用ディスクは、前記第2のチャンバーに対して前記軸心より外側に配置され、第2のキャピラリーを通じて前記第2のチャンバーと連結された第3のチャンバーをさらに備えたものであり、
第1のチャンバーで分離されるべき成分が前記第2のチャンバー中に検出された場合に、前記分析用ディスクを軸心周りに回転させて、第2のチャンバーにて前記分離されるべき成分を遠心分離する動作を行ってから、液体サンプルを前記第2のチャンバーから第3のチャンバーへ移送させるようにしたことを特徴とする請求項1に記載の分析装置。
The analysis disk further includes a third chamber that is disposed outside the axial center with respect to the second chamber and is connected to the second chamber through a second capillary,
When the component to be separated in the first chamber is detected in the second chamber, the analysis disk is rotated around the axis to cause the component to be separated in the second chamber. 2. The analyzer according to claim 1, wherein the liquid sample is transferred from the second chamber to the third chamber after performing an operation of centrifuging.
前記分析用ディスクは、前記第2のチャンバーに対して前記軸心より外側に配置され、第2のキャピラリーを通じて前記第2のチャンバーと連結された第3のチャンバーをさらに備えたものであり、
前記第2のチャンバーから第3のチャンバーに液体サンプルを移送させた後に、前記第1のチャンバーまたは第2のチャンバーにて遠心分離されるべき成分が移送されていないかどうか、前記第3のチャンバーを光学的に検出するようにしたことを特徴とする請求項1記載の分析装置。
The analysis disk further includes a third chamber that is disposed outside the axial center with respect to the second chamber and is connected to the second chamber through a second capillary,
Whether the component to be centrifuged is not transferred in the first chamber or the second chamber after the liquid sample is transferred from the second chamber to the third chamber, the third chamber The analyzer according to claim 1, wherein the analyzer is optically detected.
前記分析用ディスクは、前記第2のチャンバーに対して前記軸心より外側に配置され、第2のキャピラリーを通じて前記第2のチャンバーと連結された第3のチャンバーをさらに備えたものであり、
第1のチャンバーで分離されるべき成分が前記第2のチャンバー中に検出された場合に、第3のチャンバーで検出された分析結果を、第2のチャンバーで検出した呈色に基づいて補正することを特徴とする請求項3に記載の分析装置。
The analysis disk further includes a third chamber that is disposed outside the axial center with respect to the second chamber and is connected to the second chamber through a second capillary,
When the component to be separated in the first chamber is detected in the second chamber, the analysis result detected in the third chamber is corrected based on the color detected in the second chamber. The analyzer according to claim 3.
前記第2または第3のチャンバーにおいて、第1または第2のチャンバーにおいて分離されるべき成分を検出した量に応じて、それ以降の分析動作を中止するようにしたことを特徴とする請求項1から7のいずれかに記載の分析装置。 2. The subsequent analysis operation is stopped in the second or third chamber in accordance with the amount of components detected in the first or second chamber detected. To 7. The analyzer according to any one of 7 to 7.
JP2005305497A 2005-10-20 2005-10-20 Analysis equipment Active JP4802654B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005305497A JP4802654B2 (en) 2005-10-20 2005-10-20 Analysis equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005305497A JP4802654B2 (en) 2005-10-20 2005-10-20 Analysis equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007114034A true JP2007114034A (en) 2007-05-10
JP4802654B2 JP4802654B2 (en) 2011-10-26

Family

ID=38096363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005305497A Active JP4802654B2 (en) 2005-10-20 2005-10-20 Analysis equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4802654B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100988566B1 (en) * 2008-08-27 2010-10-18 삼성전자주식회사 Optical detecting method and apparatus

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004212050A (en) * 2002-05-08 2004-07-29 Hitachi High-Technologies Corp Chemical analysis apparatus and genetic diagnostic apparatus
JP2004309233A (en) * 2003-04-04 2004-11-04 Hitachi High-Technologies Corp Chemical analysis system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004212050A (en) * 2002-05-08 2004-07-29 Hitachi High-Technologies Corp Chemical analysis apparatus and genetic diagnostic apparatus
JP2004309233A (en) * 2003-04-04 2004-11-04 Hitachi High-Technologies Corp Chemical analysis system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100988566B1 (en) * 2008-08-27 2010-10-18 삼성전자주식회사 Optical detecting method and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP4802654B2 (en) 2011-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4665902B2 (en) Analysis device, analysis disk, and analysis system including them
JP4702182B2 (en) Optical analysis device and optical analysis apparatus
JP5247460B2 (en) Microchip
JP4525427B2 (en) Analysis disk, and method for inspecting analysis disk and analyzer
US7061594B2 (en) Disc drive system and methods for use with bio-discs
JP2013531222A (en) Sample analysis system and method of use
JP3524419B2 (en) Absorbance measurement device
JP2009014529A (en) Analyzing device, analyzer using it and liquid sample component measuring method
WO2006106962A1 (en) Fluorescent measuring device, fluorescent measuring method, container for fluorescent measurement, and method for manufacturing the container for fluorescent measurement
JP4665673B2 (en) Optical analyzer
JP4802654B2 (en) Analysis equipment
JP2007333716A (en) Separating/weighing chip, and method for using the same
KR20100118340A (en) Optical measuring disc, optical measuring device and optical measuring method
JP2007017310A (en) Analyzer
JPH0572210A (en) Apparatus and method for automatic analysis
KR20100043956A (en) Bio disk and method for measuring blood using the same
JP2005321383A (en) Analyzer and analyzing disc used for the same
JP5057226B2 (en) Microchip for blood test and method of using the same
KR100992553B1 (en) Method for Focus Adjustment about Bio-Chip
KR20100010630A (en) Centrifugal separator apparatus and method for controlling the same
JP4216233B2 (en) Analysis substrate and analyzer
JP2023015939A (en) Device for hemolyzing and diluting puncture blood, and glycosylated hemoglobin analysis method using the same
CN1556924A (en) Optical analysis disc and related drive assembly for performing interactive centrifugation
KR101513034B1 (en) System for diagnosing health and method for meaturing diagnostic channel using the same
KR20100034917A (en) Float and bio disc having diagnostic channel including the float therein

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081010

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20091126

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110330

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110419

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110426

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110607

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110623

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110712

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110725

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4802654

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140819

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250