JP2005535375A - Capsule filling machine - Google Patents

Capsule filling machine Download PDF

Info

Publication number
JP2005535375A
JP2005535375A JP2004527220A JP2004527220A JP2005535375A JP 2005535375 A JP2005535375 A JP 2005535375A JP 2004527220 A JP2004527220 A JP 2004527220A JP 2004527220 A JP2004527220 A JP 2004527220A JP 2005535375 A JP2005535375 A JP 2005535375A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
capsule
operating position
nozzle
filling machine
carousel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004527220A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005535375A5 (en
Inventor
トレッビ，ロベルト
ツェルビナティ，エンリコ
Original Assignee
イ．エンメ．ア．インドゥストリア マッキーネ アウトマティケ ソチエタ ペル アツィオニ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by イ．エンメ．ア．インドゥストリア マッキーネ アウトマティケ ソチエタ ペル アツィオニ filed Critical イ．エンメ．ア．インドゥストリア マッキーネ アウトマティケ ソチエタ ペル アツィオニ
Publication of JP2005535375A publication Critical patent/JP2005535375A/en
Publication of JP2005535375A5 publication Critical patent/JP2005535375A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J3/00—Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
    • A61J3/07—Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use
    • A61J3/071—Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use into the form of telescopically engaged two-piece capsules
    • A61J3/074—Filling capsules; Related operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00—Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/06—Separating single articles from loose masses of articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00—Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/14—Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged by pneumatic feeders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00—Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/16—Separating measured quantities from supply

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

A capsule filling machine ( 10 ) for the production of hard gelatin capsules (C) of the type with a capsule lid and a capsule body ( 13, 14 ) containing pharmaceutical micro-tablets ( 12 ) comprises a first rotary carrousel ( 2 ) supporting a plurality of slide units ( 3 ) for picking up and handling capsules (C) in order to open then close the capsules (C) by separating then joining the capsule lids ( 13 ) and the capsule bodies ( 14 ); a second carrousel ( 4 ), which rotates in such a way that it is synchronized with the first carousel ( 2 ), having a plurality of reciprocating doser means ( 21 ) moving between a first operating position in which the doser means ( 21 ) are designed to pick up particulate material ( 12 ) from a tank ( 11 ) containing the material which is attached to the machine ( 10 ) and a second operating position in which they release the material into the capsule (C) bodies ( 14 ). The doser means ( 21 ) each comprise a hollow nozzle ( 22 ) with a plurality of seats ( 25 ) on its edge for picking up and holding the particulate pharmaceutical material ( 12 ), each seat ( 25 ) communicating with pneumatic means ( 24,24 a ,24 b), the pneumatic means ( 24,24 a ,24 b) comprising pneumatic vacuum means ( 24 a) which, in the first operating position, suck up and hold individual particles ( 12 ) of the material in respective seats ( 25 ) of the nozzle ( 22 ), and pressurised pneumatic means ( 24 b) which generate a flow that discharges the particles ( 12 ) from the seats ( 25 ) in the second operating position to release the material into the capsule (C) bodies ( 14 ).

Description

本発明は、薬剤物質を含んでいる硬質のゼラチンカプセルの製造のためのカプセル充填機械に関する。
特に、本発明が利点として言及しているカプセル蓋とカプセル本体とを備えるタイプの硬質なゼラチンカプセルの中の薬剤物質は、小片の形状であり、即ち、微小な錠剤（マイクロタブレット）または小球（ペレット）である。 The present invention relates to a capsule filling machine for the production of hard gelatin capsules containing a drug substance.
In particular, the drug substance in a hard gelatin capsule of the type comprising a capsule lid and a capsule body, which the present invention refers to as an advantage, is in the form of small pieces, i.e. microtablets or spherules. (Pellet).

一般的に述べれば、現在使用されている公知のタイプのカプセル充填機械は、基本的に、中央のタレット或いは断続的に回転するカルーセル或いはステップを踏む運行を備えており、そして、タレットのエッジに沿って配置され且つ往復運動をする駆動部分によってタレットで駆動される多数の操作ユニットで装備されている。   Generally speaking, known types of capsule filling machines currently in use basically have a central turret or an intermittently rotating carousel or stepping operation, and at the edge of the turret. It is equipped with a number of operating units which are arranged along and driven by a turret by a reciprocating drive part.

タレット上の各々の操作ユニットは、公知の方法に従って、連続する操作ステップがそこで発生するところの多数のワークステーションまで運ばれるべき一つ或いはそれ以上のカプセルを保持するためのスライド支持部材を備えている。たとえば、閉じられたカプセルの供給及び角度を与えられた位置決め、各々のカプセルの続いて起こる開封、即ち、カプセル蓋からのカプセル本体の分離、カプセル本体の中への定量の薬剤物質の供給、それから対応するカプセル蓋による各々のカプセル本体の封鎖、この方法で得られた封鎖され充填されたカプセルの放出。   Each operating unit on the turret is provided with a slide support member for holding one or more capsules to be transported to a number of workstations where successive operating steps occur according to known methods. Yes. For example, supply of closed capsules and angled positioning, subsequent opening of each capsule, i.e. separation of the capsule body from the capsule lid, supply of a metered amount of drug substance into the capsule body, then Blocking each capsule body with a corresponding capsule lid, releasing the sealed and filled capsules obtained in this way.

この処理サイクルにおいては、公知のタイプの投与するユニットは、各々がシリンダーを形成し且つピストン（普通の空気圧式で駆動される）を収容している中空のパンチを備えており、そして、投薬を許容するための、即ち、あらかじめタンクの中に沈められているシリンダーの中に薬剤物質が把持されることを許容するための、ピストンの上方移動を伴うのと一緒に、タレットに配属されている物質を含んでいるタンクの中にシリンダーを降ろすことによって薬剤物質をピックアップする。   In this processing cycle, known types of dispensing units are equipped with hollow punches each forming a cylinder and containing a piston (driven by a normal pneumatic), and dosing Assigned to the turret with an upward movement of the piston to allow it, i.e. to allow the drug substance to be gripped in a cylinder that has been previously submerged in the tank The drug substance is picked up by lowering the cylinder into the tank containing the substance.

シリンダーは、それから、タンクから引き上げられ、そして、過剰な微小錠剤を移動させるためのスクラッピング或いはブラッシングステップの後に、ピストンの下方ストロークがプロダクツをプッシュするために駆動され、対応するシリンダーとともに連続して一列に並べられている、カプセル本体の中へ、シリンダー状のチャンバーの容量にしたがって投与される。   The cylinder is then lifted from the tank, and after a scraping or brushing step to move excess microtablets, the lower stroke of the piston is driven to push the product continuously with the corresponding cylinder. It is dispensed according to the volume of the cylindrical chamber into the capsule body, which is aligned.

現在、上記した投薬ユニットは、パウダー状の薬剤物質の効果的な、正確な投与に使用されているが、同時に、もしカプセルが微小錠剤（マイクロタブレット）或いは小球（ペレット）のような微粒子状物質で充填される場合は、投与は正確ではない。
ピストンは、中空シリンダーの中にパウダー状の薬剤物質の正確且つ一定のボリュームをピックアップすることができるけれども、微小錠剤の場合は、ピストンは、後に各々のカプセル本体の中に放出されるところの微小粒子の所与の且つ一定の数量を保証するために微小錠剤上に十分なピックアップ力を発揮することができない。 Currently, the above dosage units are used for the effective and precise administration of powdered drug substances, but at the same time, if the capsules are in the form of fine particles such as microtablets or spherules (pellets). When filled with a substance, dosing is not accurate.
Although the piston can pick up an accurate and constant volume of the powdered drug substance into the hollow cylinder, in the case of microtablets, the piston is a microscopic one that is later released into each capsule body. It is not possible to exert sufficient pick-up force on the microtablets to guarantee a given and constant quantity of particles.

本発明の目的は、先行技術の上記した欠点を克服することができるカプセル充填機械を製作することである。
特に、本発明の目的は、高い精度の投薬を保証するカプセル充填機械を製作することである。
本発明の他の目的は、上記した正確な投与を伴うとともに、カプセル充填機械を連続して運行する高い生産性の事項における、現在のカプセル充填機械の代表的な生産スピードと同様に、そのような装置の要求される信頼性、生産性及び安全性のレベルを保証することを継続するところのカプセル充填機械を提案することである。 The object of the present invention is to produce a capsule filling machine that can overcome the above-mentioned drawbacks of the prior art.
In particular, the object of the present invention is to produce a capsule filling machine that guarantees high precision dosing.
Another object of the present invention is that, as with the typical production speed of current capsule filling machines, in the matter of high productivity with continuous administration of the capsule filling machine with the precise administration described above. It is to propose a capsule filling machine that continues to ensure the required level of reliability, productivity and safety of the equipment.

したがって、本発明は、薬剤物質の小片、特に、微小錠剤或いは小球を含んでいるカプセル蓋及びカプセル本体を備えるタイプの硬質ゼラチンカプセルを製造するためのカプセル充填機械を提供し、機械は、カプセル蓋とカプセル本体を分離しそれから結合することによってカプセルを開きそれから閉じるためにカプセルをピックアップし且つ処理するための多数のスライドユニットを支持するところの第一の回転カルーセルと；それが第一カルーセルと同時性をもたされているという方法で回転し、投与手段が機械に付属されているところの物質を含んでいるタンクから薬剤物質をピックアップするように設計されているところの第一操作位置と、それらがカプセル本体の中に物質を放出するところの第二操作位置との間で移動する多数の往復運動をする投与手段を有しているところの第二カルーセル、とを備えている。機械は、投与手段が各々個々の微粒子からなる薬剤物質をピックアップし且つ保持するためにそのエッジに多数のシートを有する中空ノズルを備えており、各々のシートは空気的手段と連絡していることを特徴としている。空気的手段は、第一操作位置において、ノズルの各々のシートにおいて薬剤物質の個々の小片を吸引し且つ保持するところの空気的真空手段と、第二操作位置において、カプセル本体の中に上記した物質の放出を許容するためにシートから小片を解放する流れを発生させるところの加圧された空気的手段とを備えている。   Accordingly, the present invention provides a capsule filling machine for producing hard gelatin capsules of the type comprising a capsule lid and a capsule body containing small pieces of drug substance, in particular microtablets or spheres, the machine comprising a capsule A first rotating carousel supporting a number of slide units for picking up and processing the capsule to open and close the capsule by separating and joining the lid and capsule body; A first operating position, which is designed to pick up the drug substance from the tank containing the substance which is rotated in a synchronized manner and whose dosing means is attached to the machine; A number of moving between the second operating position where they release the substance into the capsule body The second carousel where having a dosing means for the backward movement, and a city. The machine is equipped with a hollow nozzle having a number of sheets at its edges for picking up and holding the drug substance, each consisting of individual fine particles, each sheet being in communication with a pneumatic means It is characterized by. The pneumatic means are described above in the capsule body in the first operating position and in the second operating position the pneumatic vacuum means for sucking and holding individual pieces of drug substance in each sheet of the nozzle. And pressurized pneumatic means for generating a flow that releases the pieces from the sheet to permit release of the substance.

発明の特質及び利点は、以下に続く、添付図面を参照して、創意に富む概念の広がりを制限することなしの発明の選択された実施形態を説明しているところの詳細にされた説明において実例でより明瞭に説明されている。   The nature and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description, taken in conjunction with the accompanying drawings, illustrating selected embodiments of the invention without limiting the breadth of the inventive concept. It is explained more clearly in the examples.

図１を参照すると、カプセル充填機械が、全体として表示された１０として開示されており、薬剤物質の小片１２、特に微小な錠剤（タブレット）１２または小球（ペレット）の一定の分量を伴う、それぞれ１３及び１４と表示されているカプセル蓋とカプセル本体を備える公知のタイプのカプセルＣに充填するために使用される。    Referring to FIG. 1, a capsule filling machine is disclosed as 10 indicated as a whole, with a certain amount of drug substance pieces 12, in particular fine tablets (tablets) 12 or globules (pellets), It is used to fill a known type of capsule C with a capsule lid and a capsule body, labeled 13 and 14, respectively.

図１，２及び３で説明されるように、カプセル充填機械１０は、矢印Ｌで指示されている方向に垂直軸Ｚに関して回転し、且つ、カプセルＣのカプセル本体１４をピックアップするための多数のスライドユニット３を支持し、水平方向にそれらを移動する半径方向アーム２a、２ｂを有する回転台（カルーセル）２と、公知の、ドーナツ型の、カプセル充填機械１０のベースに配置され且つ供給ホッパー３０から供給される微小錠剤１２の多数量を保有するように設計されているタンク１１とを備えている。   As illustrated in FIGS. 1, 2 and 3, the capsule filling machine 10 rotates about a vertical axis Z in the direction indicated by the arrow L, and a number of for picking up the capsule body 14 of the capsule C. A rotary table (carousel) 2 having radial arms 2a, 2b for supporting the slide unit 3 and moving them in a horizontal direction, and a known donut-shaped capsule filling machine 10 base and a supply hopper 30 And a tank 11 designed to hold a large amount of the microtablets 12 supplied from the factory.

機械１０は、図１の矢印Lにより支持される方向に同じように垂直軸Zに関してまた回転し且つ第一回転カルーセル２と同時性をもたされている第二カルーセル４（図２）を、また、備えている。カルーセル４は、多数の微小錠剤１２の投与手段（ドーザー手段）２１を装備している。   The machine 10 rotates a second carousel 4 (FIG. 2), which also rotates about the vertical axis Z in the same direction as supported by the arrow L in FIG. 1 and is synchronized with the first rotating carousel 2. Also equipped. The carousel 4 is equipped with administration means (dozer means) 21 for a number of microtablets 12.

図２，３及び６で説明されているように、投与手段２１は、手段２１が一定の多数の個々の微小錠剤１２から構成される分量をピックアップするために微小錠剤１２を含むタンク１１の内側にあるところの第一のピックアップ操作位置（図２及び６）と、カプセルＣのカプセル本体１４の中に微小錠剤２の分量を放出するための第二操作位置（図３）との間で二者択一的に軸Ｚと平行な垂直方向に可動的である。   2, 3 and 6, the dosing means 21 is located inside the tank 11 containing the microtablets 12 in order to pick up a quantity in which the means 21 consists of a fixed number of individual microtablets 12. Between the first pick-up operation position (FIGS. 2 and 6) and the second operation position (FIG. 3) for releasing the amount of the microtablet 2 into the capsule body 14 of the capsule C. Alternatively, it is movable in a vertical direction parallel to the axis Z.

知られている方法により、図１，２及び３で説明されるように、第一回転カルーセル２は、空のカプセルCを含んでいる上部ホッパー（知られているタイプで図示されていない）からカプセルＣをピックアップし、それから、カプセルＣは一つ一つピックアップ手段３に配置され、各々の手段は、カプセルＣをある角度に向け且つガイドするための二つの套管（ブッシング）１５及び１７を備えている。各々のカプセルＣは、対応するカプセル本体１４からカプセル蓋１３を分離することにより開き、投与手段２１によって微小錠剤１２の分量をカプセル本体１４に充填し、カプセル蓋１３でカプセル本体１４を閉じて、そして、最後に、外部供給及び積み降ろしゾーンＳ（図１）で完成したカプセルＣをカプセル充填機械から放出する、カプセルＣから構成される連続する操作ステップで処理される。   In a known manner, as illustrated in FIGS. 1, 2 and 3, the first rotating carousel 2 is removed from the upper hopper (not shown in a known type) containing an empty capsule C. The capsules C are picked up, and then the capsules C are arranged one by one in the pick-up means 3, each means having two bushings 15 and 17 for directing and guiding the capsule C at an angle. I have. Each capsule C is opened by separating the capsule lid 13 from the corresponding capsule body 14, the amount of the microtablet 12 is filled into the capsule body 14 by the administration means 21, the capsule body 14 is closed with the capsule lid 13, And finally, it is processed in successive operating steps consisting of capsules C, releasing the completed capsules C in the external supply and unloading zone S (FIG. 1) from the capsule filling machine.

図４でよりよく説明されているように、各々の投与手段２１は、各々の微小錠剤１２をピックアップし保持するために、そのエッジに多数のシートまたは開口２５を有している自由端２０aを持つシリンダー状ロッド２０を備えている。   As better illustrated in FIG. 4, each dosing means 21 has a free end 20a having a number of sheets or openings 25 at its edges for picking up and holding each microtablet 12. A cylindrical rod 20 is provided.

エッジの各々の開口２５は、また空気手段２４（図２）、特に真空を発生させるための空気手段２４a及び加圧したエアジェットを発生させるための空気手段２４ｂによってコントロールされている。手段２４aは、第一操作位置において、それらがエッジの開口２５に対応して保持される一定の数の微小錠剤１２を吸引によってピックアップするように、設計されている。と同時に、手段２４ｂは、第二操作位置において、それらが開口２５から出る空気の押す作用のために微小錠剤１２をカプセル本体の中に放出し且つ解放するように設計されている。   Each opening 25 in the edge is also controlled by an air means 24 (FIG. 2), in particular an air means 24a for generating a vacuum and an air means 24b for generating a pressurized air jet. The means 24a are designed such that, in the first operating position, a certain number of microtablets 12 which are held in correspondence with the opening 25 of the edge are picked up by suction. At the same time, the means 24b are designed in a second operating position to release and release the microtablets 12 into the capsule body for the pushing action of the air that exits the opening 25.

さらに特に、各々の開口２５は、タンク１１に含まれる微小錠剤１２の寸法に一致した寸法を有するのが好ましい。この方法において、開口２５での個々の微小錠剤１２の位置決め及び保持は開口２５の正確な密封された閉鎖を結果として生じる。   More particularly, each opening 25 preferably has dimensions that match the dimensions of the microtablets 12 contained in the tank 11. In this way, the positioning and holding of the individual microtablets 12 in the opening 25 results in a precise sealed closure of the opening 25.

再び図４で説明されているように、各々の開口２５は、それがパイプ２７を通して空気手段２４と連通するシリンダー状の穴を形成するように、好ましくは形状において円形である。   As illustrated again in FIG. 4, each opening 25 is preferably circular in shape so that it forms a cylindrical hole that communicates with the air means 24 through the pipe 27.

図４及び５でよりよく説明されているように、エッジの開口２５は、それらが、等しい且つシリンダー状のロッド２０の縦方向軸Ｚ’に関して角度で測った広がりによって隔てられるよう配列されている。それらは二つ或いはそれ以上の近接する水平方向の翼（プレーン）として配列されている。
開口を隔てている角度の広がりは、好ましくは、エッジの一つの開口２５と次のものとの間において約１２０°の角度αを有している。 As better described in FIGS. 4 and 5, the edge openings 25 are arranged such that they are separated by a spread measured in angle with respect to the longitudinal axis Z ′ of the equal and cylindrical rod 20. . They are arranged as two or more adjacent horizontal wings (planes).
The angular spread separating the openings preferably has an angle α of about 120 ° between one opening 25 of the edge and the next.

空気手段２４は、また、パイプ２７の手段によってエッジの開口２５に対して、加圧された或いは真空を形成するかいずれかの空気の循環のための、シリンダー状ロッド２０の内側に中央導管１８を備えている。
上記したフリーピックアップ端部２０aは、中央シリンダー状空洞２３がその端部で狭窄部を有しており、真空を形成する空気の通過のための中央導管１８を形成するように設計されているところの筒状本体を備えたノズル２２から構成されている。
筒状本体を備えたノズル２２のトップは、さらに、連結ゾーン２６によって、シリンダー状ロッド２０を形成している垂直の中空ロッドに結合されている。 The air means 24 is also a central conduit 18 inside the cylindrical rod 20 for the circulation of air, either pressurized or creating a vacuum, against the edge opening 25 by means of a pipe 27. It has.
The free pickup end 20a described above is designed such that the central cylindrical cavity 23 has a constriction at its end and forms a central conduit 18 for the passage of air forming a vacuum. It is comprised from the nozzle 22 provided with the following cylindrical main body.
The top of the nozzle 22 with the cylindrical body is further coupled to a vertical hollow rod forming the cylindrical rod 20 by a connection zone 26.

図２で説明されているように、中空ロッド２０は、空気手段２４をコントロールしている選択バルブ手段５０に結合されている。
選択バルブ手段５０は、好ましくは、第二カルーセル４上に配置され、そして、タンク１１に含まれている微小錠剤１２の多数量の中に沈められているノズルを備えている図２で説明されている第一のピックアップ操作ポジションにおいて、開口２５に吸引手段２４aを連結し、二者択一的に、微小錠剤１２の空気による放出によってカプセル本体１４に対して微小錠剤が放出されるところの第二の操作ポジションにおいて、開口２５と加圧された空気手段２４ｂの間の結合のためにスイッチする。 As illustrated in FIG. 2, the hollow rod 20 is coupled to a selection valve means 50 that controls the air means 24.
The selection valve means 50 is preferably arranged on the second carousel 4 and is illustrated in FIG. 2 with a nozzle that is submerged in the majority of the microtablets 12 contained in the tank 11. In the first pick-up operation position, the suction means 24a is connected to the opening 25, and alternatively, the micro tablet is released to the capsule body 14 by the release of the micro tablet 12 by air. In the second operating position, it switches for the connection between the opening 25 and the pressurized air means 24b.

特に、カプセル本体１４の中への微小錠剤１２の正しい放出を許容するために、第一カルーセル２（図２及び３）のアーム２aは、カプセル本体１４の中への微小錠剤の供給を許容し且つ促進する、第二の放出操作ポジションにおいて、実質上、じょうごの形状をしておりノズル２２と係合するように設計されているチャンバー１９を有している。   In particular, the arm 2a of the first carousel 2 (FIGS. 2 and 3) allows the supply of the microtablets into the capsule body 14 in order to allow the correct release of the microtablets 12 into the capsule body 14. And has a chamber 19 that is substantially funnel-shaped and designed to engage the nozzle 22 in a second, expelling operating position.

これまでのところ説明されているカプセル充填機械の操作は以上の説明から容易に推論されることができる。
タンク１１への微小錠剤１２の供給はタレット３０から適切に積み込むことによって保証され、カプセル充填機械１０は、開封、充填、閉鎖と、最後に、機械からの放出という連続するステップにしたがって、ガイドされるカプセルＣの全てに充填操作を自動的に実行する。 The operation of the capsule filling machine described so far can be easily deduced from the above description.
The supply of the microtablets 12 to the tank 11 is ensured by proper loading from the turret 30 and the capsule filling machine 10 is guided according to the successive steps of opening, filling, closing and finally discharging from the machine. The filling operation is automatically executed on all the capsules C.

特に、充填ステップは、あらかじめ決められた数の微小錠剤１２がタンク１１からピックアップされるところの操作を用いて実行される。
これは中空ロッド２０を下げることによってなされ、微小錠剤１２の多数量の中にノズル２２が用意され、それから、ノズル２２が開口２５で微小錠剤１２を引きつけ且つ保持するように、あらかじめ決められた値で真空を創出するように設計されている吸引手段２４aを駆動させる。 In particular, the filling step is performed using an operation in which a predetermined number of microtablets 12 are picked up from the tank 11.
This is done by lowering the hollow rod 20, a nozzle 22 is provided in the majority of the microtablets 12, and then a predetermined value so that the nozzle 22 attracts and holds the microtablets 12 at the openings 25. To drive the suction means 24a designed to create a vacuum.

ロッド２０は、それから、図３に説明されているポジションに公知の方法で持ち上げられカプセル本体１４を伴うブッシング１７は、じょうご形状のチャンバー１９の下方位置にカプセル本体を正確に持ってくるように水平方向に移動される。
このポイントで、選択バルブ５０は吸引手段２４aから加圧空気手段２４ｂに中空ロッド２０の連結をスイッチする。このことは、じょうご形状のチャンバー１９の中へ対応する開口２５の中に保持されている各々の微小錠剤の放出を発生させ、そして、ここから、カプセルＣのカプセル本体１４の中に充填される。 The rod 20 is then lifted in a known manner to the position illustrated in FIG. 3 and the bushing 17 with the capsule body 14 is horizontally positioned to bring the capsule body precisely below the funnel-shaped chamber 19. Moved in the direction.
At this point, the selection valve 50 switches the connection of the hollow rod 20 from the suction means 24a to the pressurized air means 24b. This results in the release of each microtablet held in the corresponding opening 25 into the funnel-shaped chamber 19 and from there it is filled into the capsule body 14 of the capsule C. .

このポイントでカプセル本体１４を支持しているブッシング１７は、図２で説明されているポジションに再び移動され、上部ブッシング１５を伴う図１の概略図で説明されている回転軌道を継続する。   At this point, the bushing 17 supporting the capsule body 14 is again moved to the position described in FIG. 2 and continues the rotational trajectory described in the schematic diagram of FIG.

それゆえに、上記で説明した機械は、カプセルの中に挿入されるべき微小錠剤の数量を正確に与えることを許容する簡素な供給ノズル構造のためにあらかじめセットされた目的を達成する。実験の中で、結果を与える最適条件が各々のノズル２２のための開口２５の数として、そしてそれゆえ、微小錠剤１２の数として、１３〜３０の間での変化として得られた。ピックアップノズルの構造のおかげで、唯一の微小錠剤１２が各々の開口２５の中に吸引によって保持されるので、各々のカプセルＣのカプセル本体１４を満たす微小錠剤１２の正確且つ一定の数量は、ノズル２２の開口２５の数によって正確に決定される。   Therefore, the machine described above achieves the preset objective for a simple delivery nozzle structure that allows to accurately give the quantity of microtablets to be inserted into the capsule. In the experiment, the optimum conditions giving results were obtained as the number of openings 25 for each nozzle 22 and hence as the number of microtablets 12 as a variation between 13-30. Thanks to the structure of the pick-up nozzle, only one microtablet 12 is held by suction in each opening 25, so the exact and constant quantity of microtablets 12 filling the capsule body 14 of each capsule C is determined by the nozzle It is accurately determined by the number of 22 openings 25.

明らかに、ピックアップ手段の開口の数を変化させることが微小錠剤の数、それゆえに投与量を変化させる。開口の寸法は変更されるかもしれない、ノズル本体の開口によって形成される穴の外形として変更されるかもしれない。各々のノズルの開口のトータル数に加えて、各々の翼（プレーン）で割り当てられる開口の数、そして、それゆえに、角度配分が、また、変更されるかもしれない。   Obviously, changing the number of openings in the pick-up means will change the number of microtablets and hence the dosage. The size of the opening may be changed, and may be changed as the outline of the hole formed by the opening in the nozzle body. In addition to the total number of openings in each nozzle, the number of openings assigned in each wing (plane), and hence the angular distribution, may also be changed.

連結ゾーン及び底部導管を含むノズル本体の代替可能な実施形態があるかもしれない。
中空ロッドに連結される吸引及び加圧空気のための空気手段は、応用によって、種々のタイプ及びパワーの変形となるかもしれない。説明された発明は、クレームに表現された発明概念の広がりからそれによって離れることなしに、その他の実際の応用修正に従属されることができる。 There may be alternative embodiments of the nozzle body including a connection zone and a bottom conduit.
The air means for suction and pressurized air connected to the hollow rod may be of various types and power variations depending on the application. The described invention can be subject to other practical application modifications without departing thereby from the breadth of the inventive concept expressed in the claims.

本発明により作成されるカプセル充填機械の操作サイクルを説明している概略図。Schematic illustrating the operating cycle of a capsule filling machine made according to the present invention. 二つの異なる操作状況における本発明により作成されるカプセル充填機械の詳細な断面における切り取られたいくつかの部分とその他の側面図。Fig. 5 shows several cut-away portions and other side views in detailed cross-section of a capsule filling machine made according to the present invention in two different operating situations. 図２及び３で説明されたカプセル充填機械の特別な構成部分の詳細な断面におけるいくつかの部分の正面図。FIG. 4 is a front view of several parts in detailed cross-section of special components of the capsule filling machine described in FIGS. 図４で説明された構成部分の断面。FIG. 5 is a cross section of the component described in FIG. 4. 図１で説明されたカプセル充填機械の部分の詳細。2 shows details of the part of the capsule filling machine described in FIG.

Claims (4)

薬剤物質の小片（１２）、特に微小錠剤（１２）或いは小球を含んでいるカプセル蓋及びカプセル本体（１３，１４）を有するタイプの硬質ゼラチンカプセル（Ｃ）を製造するためのカプセル充填機械（１０）において、機械（１０）は、カプセル蓋（１３）及びカプセル本体（１４）を分離しそれから結合することによってカプセル（Ｃ）を開きそれから閉じるためにカプセル（Ｃ）をピックアップし且つ処理するための多数のスライドユニット（３）を支持しているところの第一回転カルーセル（２）と；それが第一カルーセル（２）と同時性をもたされているところの方法において回転し、投与手段（２１）が機械（１０）に付属されているところの物質を含んでいるタンク（１１）から個々の微粒子からなる物質（１２）をピックアップするように設計されているところの第一操作位置とそれらがカプセル（C）本体（１４）の中に物質を放出するところの第二操作位置との間で移動する多数の往復運動をする投与手段（２１）を有しているところの第二カルーセル（４）とを備えており；投与手段（２１）が各々個々の微粒子からなる薬剤物質（１２）をピックアップし且つ保持するためにそのエッジに多数のシート（２５）を有する中空ノズル（２２）を備えており、各シートが空気手段（２４，２４a、２４ｂ）と連絡しており、空気手段（２４，２４a、２４ｂ）は、第一操作位置において、ノズル（２２）の各々のシート（２５）において物質の個々の小片（１２）を吸引し且つ保持するところの空気真空手段（２４a）と、カプセル（Ｃ）本体（１４）の中に上記した放出を許容するために第二操作位置においてシート（２５）から小片（１２）を解放するフローを発生させるところの加圧された空気手段（２４ｂ）とを備えている、ということを特徴としているカプセル充填機械。   Capsule filling machine for producing hard gelatin capsules (C) of the type having a capsule lid and a capsule body (13, 14) containing small pieces (12) of the drug substance, in particular microtablets (12) or globules 10), the machine (10) picks up and processes the capsule (C) to open and close the capsule (C) by separating and joining the capsule lid (13) and capsule body (14). A first rotating carousel (2) supporting a number of slide units (3); and a means for rotating and administering in the manner in which it is synchronized with the first carousel (2) Pick up the substance (12) consisting of individual fine particles from the tank (11) containing the substance (21) attached to the machine (10). A number of reciprocating movements between the first operating position, where they are designed to move, and the second operating position, where they release material into the capsule (C) body (14). A second carousel (4) having administration means (21); the administration means (21) for picking up and holding drug substances (12) each consisting of individual fine particles A hollow nozzle (22) having a number of sheets (25) at the edge is provided, each sheet is in communication with an air means (24, 24a, 24b), and the air means (24, 24a, 24b) In one operating position, an air vacuum means (24a) for sucking and holding individual pieces (12) of material in each sheet (25) of the nozzle (22), and a capsule (C) body (14) Above Characterized in that it comprises a pressurized air means (24b) which generates a flow for releasing the piece (12) from the sheet (25) in the second operating position in order to allow discharge. Capsule filling machine. エッジ上のシート（２５）は、等しい且つノズル（２２）の縦方向軸（Ｚ’）に関して角度で測った広がりによって隔てられたノズル（２２）表面上に配列されていることを特徴とする請求項１に記載のカプセル充填機械。   The sheets (25) on the edges are arranged on the surface of the nozzle (22) which is equal and separated by a spread measured in angle with respect to the longitudinal axis (Z ') of the nozzle (22). Item 2. A capsule filling machine according to Item 1. 角度で測った広がりは、近接しているシート（２５）の間で１２０°に等しい角度（α）を有することを特徴とする請求項２に記載のカプセル充填機械。   3. Capsule filling machine according to claim 2, characterized in that the angular spread has an angle ([alpha]) equal to 120 [deg.] Between adjacent sheets (25). 第一カルーセル（２）は、カプセル（Ｃ）本体（１４）の中への小片（１２）の供給を許容し且つ促進するために、第二操作位置においてノズル（２２）に係合するように設計されている実質的にじょうご形状のチャンバー（１９）を有していることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一つに記載のカプセル充填機械。   The first carousel (2) is adapted to engage the nozzle (22) in the second operating position to allow and facilitate the feeding of the piece (12) into the capsule (C) body (14). Capsule filling machine according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a substantially funnel-shaped chamber (19) designed.
JP2004527220A 2002-08-08 2003-08-04 Capsule filling machine Pending JP2005535375A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000525A ITBO20020525A1 (en) 2002-08-08 2002-08-08 OPERATING MACHINE.
PCT/IB2003/003566 WO2004014286A1 (en) 2002-08-08 2003-08-04 A capsule filling machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005535375A true JP2005535375A (en) 2005-11-24
JP2005535375A5 JP2005535375A5 (en) 2006-09-21

Family

ID=31503930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004527220A Pending JP2005535375A (en) 2002-08-08 2003-08-04 Capsule filling machine

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20060064943A1 (en)
EP (1) EP1553910B1 (en)
JP (1) JP2005535375A (en)
KR (1) KR20050027273A (en)
CN (1) CN100404014C (en)
AT (1) ATE391483T1 (en)
AU (1) AU2003250486A1 (en)
BR (1) BR0305676A (en)
DE (1) DE60320289T2 (en)
ES (1) ES2304540T3 (en)
IT (1) ITBO20020525A1 (en)
WO (1) WO2004014286A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015536197A (en) * 2012-11-09 2015-12-21 サイヴィタス セラピューティックス，インコーポレイテッ Administration device for filling capsules containing dry powder

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20050791A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-24 Mg 2 Srl MACHINE FOR DOSING MICROCOMPRESSES
CN101134001B (en) * 2007-10-22 2012-09-19 湖南千山制药机械股份有限公司 Apparatus and method for filling tablets quantificationally into capsules
KR101914330B1 (en) * 2011-10-06 2018-11-01 콤보캡, 인크 A method and apparatus for manufacturing a capsule
US9456987B2 (en) 2013-04-03 2016-10-04 Binutra, Inc. Capsule with internal diaphragm
KR101391185B1 (en) * 2013-05-29 2014-05-27 주식회사 이수이엔지 Packing apparatus for stick typed pouch
US10071021B2 (en) * 2015-05-19 2018-09-11 Maxocap Corporation Capsule filling systems and methods of using a capsule filling system
CN108025823B (en) * 2015-07-18 2019-12-27 德国翰辉包装机械有限责任公司 Method and apparatus for dividing and delivering pills
ITUA20163077A1 (en) * 2016-05-02 2017-11-02 Mg 2 Srl POWER SUPPLY GROUP FOR DETERMINATION OF GRANULES, IN PARTICULAR MICROGRANULES, IN CAPSULES
IT201900012504A1 (en) 2019-07-22 2021-01-22 Ima Spa Machine and method for filling capsules.
CN113287778A (en) * 2021-05-31 2021-08-24 东莞市沃德精密机械有限公司 Vertical continuous filling device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2050885C3 (en) * 1969-10-21 1974-02-28 Fratelli Zanasi S.P.A., Ozzano Emilia, Bologna (Italien) Process for dosing powdery substances with the aid of a plunger dosing device
CN2079506U (en) * 1990-11-23 1991-06-26 杨运禄 Semi-automatic filler for forming capsule
CN2237450Y (en) * 1995-07-18 1996-10-16 郑杰 Combied device for filling capsules
EP1265581A1 (en) * 2000-03-22 2002-12-18 B.L. MACCHINE AUTOMATICHE S.p.A. Capsules filling machine to pack powder, herbs, microgranules, pellets
US6363801B1 (en) * 2000-04-26 2002-04-02 General Electric Company Apparatus and process for selecting and positioning particles
DE10027008B4 (en) * 2000-05-31 2016-12-29 Robert Bosch Gmbh metering
US6357490B1 (en) * 2000-08-22 2002-03-19 Advanced Inhalation Research, Inc. System, method and apparatus for filling containers
US6745546B2 (en) * 2001-11-02 2004-06-08 R.P. Scherer Technologies, Inc. Encapsulation machine with valved injection wedge

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015536197A (en) * 2012-11-09 2015-12-21 サイヴィタス セラピューティックス，インコーポレイテッ Administration device for filling capsules containing dry powder
US10238607B2 (en) 2012-11-09 2019-03-26 Civitas Therapeutics, Inc. Dosator apparatus for filling a capsule with dry powder

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004014286A1 (en) 2004-02-19
EP1553910B1 (en) 2008-04-09
BR0305676A (en) 2004-10-19
EP1553910A1 (en) 2005-07-20
ES2304540T3 (en) 2008-10-16
ATE391483T1 (en) 2008-04-15
CN1674854A (en) 2005-09-28
KR20050027273A (en) 2005-03-18
ITBO20020525A1 (en) 2004-02-09
CN100404014C (en) 2008-07-23
DE60320289T2 (en) 2009-07-16
US20060064943A1 (en) 2006-03-30
DE60320289D1 (en) 2008-05-21
AU2003250486A1 (en) 2004-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2001283175B2 (en) System, method and apparatus for filling containers
US5081822A (en) Automatic caplet filler
JP5144512B2 (en) Intermittent capsule filling machine
AU2001283175A1 (en) System, method and apparatus for filling containers
JP2005535375A (en) Capsule filling machine
JP5934269B2 (en) Powder dispensing detection device and method
JPH02180265A (en) Charging device into capsule
US3530639A (en) Pill box filler
CN1028151C (en) Equipment for filling capsules
KR20040105682A (en) A capsule filling machine
JP2007168905A (en) Microtablet measuring device
CN112263484A (en) Hard capsule filling orientation equipment
EP3620150A1 (en) A tamping assembly
US8607828B2 (en) Apparatus and method for filling containers
EP0009943B1 (en) Apparatus and method for filling containers with discrete solids
CN114144153B (en) Machine and method for filling capsules
GB2033330A (en) Vacuum filling
CA2106985C (en) Equipment for manufacturing of subcutaneous capsules

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060803

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060803

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090630

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20091124