JP2004532123A - 互いに同心的に配置された2つの室を備えたカートリッジのための押出装置 - Google Patents
互いに同心的に配置された2つの室を備えたカートリッジのための押出装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004532123A JP2004532123A JP2003503367A JP2003503367A JP2004532123A JP 2004532123 A JP2004532123 A JP 2004532123A JP 2003503367 A JP2003503367 A JP 2003503367A JP 2003503367 A JP2003503367 A JP 2003503367A JP 2004532123 A JP2004532123 A JP 2004532123A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cartridge
- extrusion device
- thread
- extrusion
- plunger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
- B05C17/0116—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like characterised by the piston driving means
- B05C17/0133—Nut and bolt advancing mechanism, e.g. threaded piston rods
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
- B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
- B05C17/00513—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container of the thread type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
- B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
- B05C17/00559—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components the different components being stored in coaxial chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
- B65D83/0027—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container piston co-operating with a screw-thread in the side wall of the container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
本発明は、互いに同心的に配置され、かつピストン(9,10)によって閉鎖された2つの室(2,3)を備えたカートリッジ(1)のための押出装置であって、押出装置が、ねじ山(12)を備えた押出棒(11)を備えており、該押出棒(11)が、カートリッジ(1)の後側端部に配置され、かつ雌ねじ山(14)を備えた端部部材にねじ入れることによって軸方向可動である形式のものに関する。押出装置の簡単な製作を実現し、かつ押出装置の取扱を容易にするために、押出棒(11)は、内側の室(2)のピストン(9)に押圧力を及ぼす内側プランジャ(16)と、該内側プランジャ(16)に対して同心的に配置され、かつ外側の室(3)のリング状のピストン(10)に押圧力を及ぼす管状の外側プランジャ(17)とを備えており、該外側プランジャ(17)の外套面に、全長にわたって延びるねじ山(12)が設けられている。さらに雌ねじ山(14)を備えた端部部材が、ねじ山付リング(13)として形成されている。押出棒(11)のこのような構成によって、押出棒は、射出成形法で一体的な部材としてプラスチックから製作可能である。
Description
【技術分野】
【0001】
本発明は、請求項1の上位概念に記載の形式の、互いに同心的に配置されかつピストンによって閉鎖された2つの室を備えたカートリッジのための押出装置に関する。
【0002】
管状の室を1つしか備えていないカートリッジに押圧力を及ぼすために、カートリッジの、開口とは反対側の後側端部に、同じ中心を有するねじ山付孔を備えたキャップを堅固に取り付けることが公知である。ねじ山付孔に、翼状のハンドグリップを備えたねじ山付スピドルがねじ入れ可能であり、このねじ山付スピンドルの端面は、室を閉鎖するピストンに当接し、ピストンをカートリッジ内でカートリッジ開口に向かって移動させる。
【0003】
互いに同心的に配置されかつピストンによって閉鎖された2つの室を備えたカートリッジを空にするためには押出ガン(Ausdrueckpistole)が公知であり、この押出ガンは各ピストンのために押圧プレートと押圧ロッドとから形成された押出棒を備えている。このような押出ガンは、比較的高価で、したがって原則として定期的にそのようなカートリッジを処理する手工業者によって用いられるだけである。したがってこのようなカートリッジは押出ガン無しに単個の物品として提供することが一般的である。
【0004】
ドイツ連邦共和国実用新案登録第29823237号明細書には、互いに同心的に配置された2つの室を備えたカートリッジのための押出装置が公知であり、ここでは内側の室のピストンに押出力を及ぼす押出棒がねじ山付スピンドルとして形成されている。カートリッジの背面側において軸方向でロックされたキャップのねじ山付孔にねじ山付スピンドルをねじ入れることによって、ピストンはカートリッジ開口に向かって移動される。ねじ山付スピンドルと結合された押圧プレートに複数の押圧ロッドが配置されており、これらの押圧ロッドはカートリッジの背面側で被せ嵌められたキャップの孔内で案内されており、押圧プレートを介して、ねじ山付スピンドルの送り運動の際に、外側の室のリング状のピストンが内側のピストンと共に平行に軸方向で移動される。リング状のピストンに均等な圧力を及ぼすために、少なくとも3つの押圧ロッドが必要であり、これらの押圧ロッドの端面は、押圧プレートとは反対側に位置するリング状の対抗受けを介して互いに結合されている。対抗受けと押圧ロッドの端面との結合は、キャップが押圧ロッドと内側の押出棒とに沿って被せ嵌められたあとで実現することができる。これによってキャップは押出装置と共に1つのユニットを成し、このユニットは、使用者によってキャップとカートリッジとの間をロックする必要がある。
【0005】
公知の押出装置は、互いに調和させる必要のある複数部材から成っており、これによって一方では製作が高価になっており、他方では機能的問題が起こり得る。したがって本発明の課題は、冒頭で述べたような形式の押出装置を改良して、安価に製作可能で、かつ高い機能確実性を有するものを提供することである。
【0006】
この課題は、請求項1の特徴部に記載した構成手段を有する装置によって解決される。本発明の押出装置によれば、押出棒が、カートリッジの内側の室のピストンに押圧力を及ぼす内側プランジャと、該内側プランジャに対して同心的に配置され、かつ外側の室のリング状のピストンに押圧力を及ぼす管状の外側プランジャとを備えた、有利には射出成形法でプラスチックから製作された一体的な部材である。押出棒の送り運動は、外側プランジャの外套面におけるねじ山によって得られ、このねじ山は外側プランジャの全長にわたって延びている。雄ねじ山は、ねじ山付リングの雌ねじ山に係合し、このねじ山付リングは端部部材として、カートリッジの外側の室の後方端部に、係止または接着によって挿入されている。外側プランジャの外套面におけるねじ山の配置構成によって、ねじ山のできるだけ大きな直径が生じ、これは僅かなねじ入れモーメントで高い押圧力を実現し、かつ押出棒の傾動のないガイドを実現する。内側プランジャおよび外側プランジャの端面は、それぞれリング状の載設面を形成し、これらの載設面は、押出棒をねじ入れる際にカートリッジ開口に向かってピストンを移動させる。
【0007】
本発明の押出装置は、一体的な押出棒と、同様に射出成形法でプラスチックから製作可能なねじ山付リングとから成っており、このねじ山付リングは、有利には前もって作動側でカートリッジの外側の室に挿入される。押出装置は安価に製作可能である。なぜならばこの押出装置は単に2つの部材から成っていて、組立が必要ないからである。
【0008】
押出棒を製作する際に材料を削減するために、有利には、ねじ山が単に長手方向で延びる複数のねじ山付条片によって形成されている。
【0009】
ガイドを改善するために、有利には、一方ではねじ山が台形ねじ山として形成されており、他方ではねじ山付リングが少なくとも2つのねじ山を備えている。
【0010】
押出棒を手動でねじ入れるために、押出棒は後方端部で翼状の回転グリップを備えている。機械的にねじ入れるためには、回転グリップに対して追加的に、適当な工具を収容するための六角穴を設けることができる。
【0011】
次に図面につき本発明の実施例を詳しく説明する。
【0012】
図1および図2に示したカートリッジ1は、2成分−カートリッジであって、このカートリッジは同心的に配置された、各成分のための2つの室2,3を備えている。内側の室2は内管4によって形成されており、外側のリング状の室3は外管5によって形成されている。両方の室の流出開口は、カートリッジ開口6で終了しており、このカートリッジ開口6に、図1では固定ミキサ7が被せ嵌められており、図2では閉鎖キャップ8が被せ嵌められている。両方の室2,3は、ピストン9,10によって閉鎖されており、外側の室3のためのピストン10はリング状に形成されている。室2,3の容積は、室に存在する成分の混合比に応じたものである。成分の一定の混合を得るためには、両方のピストンをカートリッジ開口6に向かって一定に運動させる必要がある。
【0013】
このような一定の運動は押出棒11によって得られ、この押出棒11はねじ山12で、カートリッジ1の外管5の後側縁部に挿入されたねじ山付リング13に係合する。ねじ山付リング13を固定するために、このねじ山付リング13は、図示の実施例では外管5に接着されている。図3に詳しく示したねじ山付リング13は、押出棒11のねじ山12に対応する雌ねじ山14を備えている。ねじ山付リング13に押出棒11をねじ入れる際に傾動を回避するために、ねじ山付リング13は、有利には台形ねじ山として形成された、少なくとも2つの完全なねじ山を備えている。ねじ山付リング13の挿入を容易にするために、ねじ山付リング13はカラー15を備えており、このカラー15は、外管5の後側端面に載設される。押出棒11は、内側の室2のピストン9に載設された内側プランジャ16と、外側の室3のリング状のピストン10に載設された外側プランジャ17とを備えている。両方のプランジャは、管状に形成されていて、かつ互いに同心的に配置されている。ボトムプレート18によって形成された、押出棒11の後側端部に、翼状の回転グリップ19が配置されており、この回転グリップ19は手動で押出棒11をねじ入れることができるようにする。機械的なねじ入れのために、回転グリップ19にこれと同心的に六角穴20が配置されており、この六角穴20は、機械的なねじ入れのための適当な工具の収容を実現している。
【0014】
押出棒11は、射出成形法でプラスチックから一体的な部材として製作される。材料削減のために、ねじ山12は、長手方向で延びる複数のねじ山付条片21によって形成されている。ねじ入れの際に傾動を回避するためには、少なくとも3つのねじ山付条片21が必要である。図示の実施例では4つのねじ山付条片が設けられている。
【0015】
室2,3における成分の充填量に応じて、ピストン9,10は1高さに設けられているか、または図示の実施例のように互いに僅かにずらして設けられている。この場合内側プランジャ16および外側プランジャ17の端面も、互いに同じ間隔でずらされており、これによって両方のピストンは互いに平行に軸方向で移動される。
【図面の簡単な説明】
【0016】
【図1】押出装置を備えたカートリッジを示す斜視図である。
【0017】
【図2】押出装置を備えたカートリッジを示す縦断面図である。
【0018】
【図3】ねじ山付リングの断面図である。
【符号の説明】
【0019】
1 カートリッジ、 2,3 室、 4 内管、 5 外管、 6 カートリッジ開口、 7 固定ミキサ、 8 閉鎖キャップ、 9,10 ピストン、 11 押出棒、 12 ねじ山、 13 ねじ山付リング、 14 雌ねじ山、 15 カラー、 16 内側プランジャ、 17 外側プランジャ、 18 ボトムプレート、 19 回転グリップ、 20 六角穴、 21 ねじ山付条片
【0001】
本発明は、請求項1の上位概念に記載の形式の、互いに同心的に配置されかつピストンによって閉鎖された2つの室を備えたカートリッジのための押出装置に関する。
【0002】
管状の室を1つしか備えていないカートリッジに押圧力を及ぼすために、カートリッジの、開口とは反対側の後側端部に、同じ中心を有するねじ山付孔を備えたキャップを堅固に取り付けることが公知である。ねじ山付孔に、翼状のハンドグリップを備えたねじ山付スピドルがねじ入れ可能であり、このねじ山付スピンドルの端面は、室を閉鎖するピストンに当接し、ピストンをカートリッジ内でカートリッジ開口に向かって移動させる。
【0003】
互いに同心的に配置されかつピストンによって閉鎖された2つの室を備えたカートリッジを空にするためには押出ガン(Ausdrueckpistole)が公知であり、この押出ガンは各ピストンのために押圧プレートと押圧ロッドとから形成された押出棒を備えている。このような押出ガンは、比較的高価で、したがって原則として定期的にそのようなカートリッジを処理する手工業者によって用いられるだけである。したがってこのようなカートリッジは押出ガン無しに単個の物品として提供することが一般的である。
【0004】
ドイツ連邦共和国実用新案登録第29823237号明細書には、互いに同心的に配置された2つの室を備えたカートリッジのための押出装置が公知であり、ここでは内側の室のピストンに押出力を及ぼす押出棒がねじ山付スピンドルとして形成されている。カートリッジの背面側において軸方向でロックされたキャップのねじ山付孔にねじ山付スピンドルをねじ入れることによって、ピストンはカートリッジ開口に向かって移動される。ねじ山付スピンドルと結合された押圧プレートに複数の押圧ロッドが配置されており、これらの押圧ロッドはカートリッジの背面側で被せ嵌められたキャップの孔内で案内されており、押圧プレートを介して、ねじ山付スピンドルの送り運動の際に、外側の室のリング状のピストンが内側のピストンと共に平行に軸方向で移動される。リング状のピストンに均等な圧力を及ぼすために、少なくとも3つの押圧ロッドが必要であり、これらの押圧ロッドの端面は、押圧プレートとは反対側に位置するリング状の対抗受けを介して互いに結合されている。対抗受けと押圧ロッドの端面との結合は、キャップが押圧ロッドと内側の押出棒とに沿って被せ嵌められたあとで実現することができる。これによってキャップは押出装置と共に1つのユニットを成し、このユニットは、使用者によってキャップとカートリッジとの間をロックする必要がある。
【0005】
公知の押出装置は、互いに調和させる必要のある複数部材から成っており、これによって一方では製作が高価になっており、他方では機能的問題が起こり得る。したがって本発明の課題は、冒頭で述べたような形式の押出装置を改良して、安価に製作可能で、かつ高い機能確実性を有するものを提供することである。
【0006】
この課題は、請求項1の特徴部に記載した構成手段を有する装置によって解決される。本発明の押出装置によれば、押出棒が、カートリッジの内側の室のピストンに押圧力を及ぼす内側プランジャと、該内側プランジャに対して同心的に配置され、かつ外側の室のリング状のピストンに押圧力を及ぼす管状の外側プランジャとを備えた、有利には射出成形法でプラスチックから製作された一体的な部材である。押出棒の送り運動は、外側プランジャの外套面におけるねじ山によって得られ、このねじ山は外側プランジャの全長にわたって延びている。雄ねじ山は、ねじ山付リングの雌ねじ山に係合し、このねじ山付リングは端部部材として、カートリッジの外側の室の後方端部に、係止または接着によって挿入されている。外側プランジャの外套面におけるねじ山の配置構成によって、ねじ山のできるだけ大きな直径が生じ、これは僅かなねじ入れモーメントで高い押圧力を実現し、かつ押出棒の傾動のないガイドを実現する。内側プランジャおよび外側プランジャの端面は、それぞれリング状の載設面を形成し、これらの載設面は、押出棒をねじ入れる際にカートリッジ開口に向かってピストンを移動させる。
【0007】
本発明の押出装置は、一体的な押出棒と、同様に射出成形法でプラスチックから製作可能なねじ山付リングとから成っており、このねじ山付リングは、有利には前もって作動側でカートリッジの外側の室に挿入される。押出装置は安価に製作可能である。なぜならばこの押出装置は単に2つの部材から成っていて、組立が必要ないからである。
【0008】
押出棒を製作する際に材料を削減するために、有利には、ねじ山が単に長手方向で延びる複数のねじ山付条片によって形成されている。
【0009】
ガイドを改善するために、有利には、一方ではねじ山が台形ねじ山として形成されており、他方ではねじ山付リングが少なくとも2つのねじ山を備えている。
【0010】
押出棒を手動でねじ入れるために、押出棒は後方端部で翼状の回転グリップを備えている。機械的にねじ入れるためには、回転グリップに対して追加的に、適当な工具を収容するための六角穴を設けることができる。
【0011】
次に図面につき本発明の実施例を詳しく説明する。
【0012】
図1および図2に示したカートリッジ1は、2成分−カートリッジであって、このカートリッジは同心的に配置された、各成分のための2つの室2,3を備えている。内側の室2は内管4によって形成されており、外側のリング状の室3は外管5によって形成されている。両方の室の流出開口は、カートリッジ開口6で終了しており、このカートリッジ開口6に、図1では固定ミキサ7が被せ嵌められており、図2では閉鎖キャップ8が被せ嵌められている。両方の室2,3は、ピストン9,10によって閉鎖されており、外側の室3のためのピストン10はリング状に形成されている。室2,3の容積は、室に存在する成分の混合比に応じたものである。成分の一定の混合を得るためには、両方のピストンをカートリッジ開口6に向かって一定に運動させる必要がある。
【0013】
このような一定の運動は押出棒11によって得られ、この押出棒11はねじ山12で、カートリッジ1の外管5の後側縁部に挿入されたねじ山付リング13に係合する。ねじ山付リング13を固定するために、このねじ山付リング13は、図示の実施例では外管5に接着されている。図3に詳しく示したねじ山付リング13は、押出棒11のねじ山12に対応する雌ねじ山14を備えている。ねじ山付リング13に押出棒11をねじ入れる際に傾動を回避するために、ねじ山付リング13は、有利には台形ねじ山として形成された、少なくとも2つの完全なねじ山を備えている。ねじ山付リング13の挿入を容易にするために、ねじ山付リング13はカラー15を備えており、このカラー15は、外管5の後側端面に載設される。押出棒11は、内側の室2のピストン9に載設された内側プランジャ16と、外側の室3のリング状のピストン10に載設された外側プランジャ17とを備えている。両方のプランジャは、管状に形成されていて、かつ互いに同心的に配置されている。ボトムプレート18によって形成された、押出棒11の後側端部に、翼状の回転グリップ19が配置されており、この回転グリップ19は手動で押出棒11をねじ入れることができるようにする。機械的なねじ入れのために、回転グリップ19にこれと同心的に六角穴20が配置されており、この六角穴20は、機械的なねじ入れのための適当な工具の収容を実現している。
【0014】
押出棒11は、射出成形法でプラスチックから一体的な部材として製作される。材料削減のために、ねじ山12は、長手方向で延びる複数のねじ山付条片21によって形成されている。ねじ入れの際に傾動を回避するためには、少なくとも3つのねじ山付条片21が必要である。図示の実施例では4つのねじ山付条片が設けられている。
【0015】
室2,3における成分の充填量に応じて、ピストン9,10は1高さに設けられているか、または図示の実施例のように互いに僅かにずらして設けられている。この場合内側プランジャ16および外側プランジャ17の端面も、互いに同じ間隔でずらされており、これによって両方のピストンは互いに平行に軸方向で移動される。
【図面の簡単な説明】
【0016】
【図1】押出装置を備えたカートリッジを示す斜視図である。
【0017】
【図2】押出装置を備えたカートリッジを示す縦断面図である。
【0018】
【図3】ねじ山付リングの断面図である。
【符号の説明】
【0019】
1 カートリッジ、 2,3 室、 4 内管、 5 外管、 6 カートリッジ開口、 7 固定ミキサ、 8 閉鎖キャップ、 9,10 ピストン、 11 押出棒、 12 ねじ山、 13 ねじ山付リング、 14 雌ねじ山、 15 カラー、 16 内側プランジャ、 17 外側プランジャ、 18 ボトムプレート、 19 回転グリップ、 20 六角穴、 21 ねじ山付条片
Claims (7)
- 互いに同心的に配置され、かつピストン(9,10)によって閉鎖された2つの室(2,3)を備えたカートリッジ(1)のための押出装置であって、当該押出装置が、ねじ山(12)を備えた押出棒(11)から成っており、該押出棒(11)が、カートリッジ開口(6)に向かって、カートリッジ(1)の後側端部に配置された、雌ねじ山(14)を備えた端部部材にねじ入れることによって押出装置軸方向で移動可能である形式のものにおいて、
押出棒(11)が、内側の室(2)のピストン(9)に押圧力を及ぼす内側プランジャ(16)と、該内側プランジャ(16)に対して同心的に配置され、かつ外側の室(3)のリング状のピストン(10)に押圧力を及ぼす管状の外側プランジャ(17)とを備えており、該外側プランジャ(17)の外套面に、外側プランジャ全長にわたって延びるねじ山(12)が配置されており、前記端部部材が、ねじ山付リング(13)として形成されていることを特徴とする、互いに同心的に配置された2つの室を備えたカートリッジのための押出装置。 - 前記ねじ山(12)が、押出装置長手方向で延びる複数のねじ山付条片(21)によって形成されている、請求項1記載の押出装置。
- 前記ねじ山(12)が、台形ねじ山として形成されている、請求項1記載の押出装置。
- ねじ山付リング(13)が、少なくとも2つのねじ山を備えていて、かつカートリッジの外側の室(5)に、係止または接着などによって固着されている、請求項1記載の押出装置。
- 押出棒(11)が後側端部で、翼状の回転グリップ(19)を備えている、請求項1記載の押出装置。
- 押出棒(11)が、工具を収容するための六角穴(20)を備えている、請求項1から5までのいずれか1項記載の押出装置。
- 押出棒(11)が、射出成形法でプラスチックから一体的に製作されている、請求項1記載の押出装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10128611A DE10128611A1 (de) | 2001-06-13 | 2001-06-13 | Ausdrückvorrichtung für eine zwei konzentrisch zueinander angeordnete Kammern aufweisende Kartusche |
PCT/EP2002/004139 WO2002100556A1 (de) | 2001-06-13 | 2002-04-13 | Ausdrückvorrichtung fur eine zwei konzentrisch zueinander angeordnete kammern aufweisende kartusche |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004532123A true JP2004532123A (ja) | 2004-10-21 |
Family
ID=7688114
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003503367A Pending JP2004532123A (ja) | 2001-06-13 | 2002-04-13 | 互いに同心的に配置された2つの室を備えたカートリッジのための押出装置 |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20040216591A1 (ja) |
EP (1) | EP1395371A1 (ja) |
JP (1) | JP2004532123A (ja) |
CN (1) | CN1516625A (ja) |
CZ (1) | CZ20033177A3 (ja) |
DE (1) | DE10128611A1 (ja) |
HU (1) | HUP0400186A2 (ja) |
NO (1) | NO20035590D0 (ja) |
PL (1) | PL367160A1 (ja) |
RU (1) | RU2268093C2 (ja) |
WO (1) | WO2002100556A1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009509670A (ja) * | 2005-09-29 | 2009-03-12 | デンツプライ インターナショナル インコーポレーテッド | 歯科用組成物放出のための複数のバレルを有する吐出シリンジ |
JP2009532194A (ja) * | 2006-03-31 | 2009-09-10 | ティーエーエッチ インダストリーズ,インク. | 内蔵型単回用量二流体分与装置 |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7890852B2 (en) | 2003-06-26 | 2011-02-15 | International Business Machines Corporation | Rich text handling for a web application |
CA2652813A1 (en) * | 2006-05-22 | 2007-12-06 | Orthovita, Inc. | Delivery of multicomponent compositions |
US8096449B2 (en) * | 2006-07-17 | 2012-01-17 | Medmix Systems Ag | Dispensing appliance for a multiple cartridge |
WO2008135714A1 (en) * | 2007-05-03 | 2008-11-13 | Stephen Walker | Dispensing device and method of use thereof |
WO2009053509A1 (es) * | 2007-10-26 | 2009-04-30 | Olexandr Punchenko | Dispositivo para aplicar productos pastosos |
CN101909527A (zh) | 2008-01-11 | 2010-12-08 | 药物混合***股份公司 | 用于多药筒的分配器具 |
CH698343A2 (de) * | 2008-01-11 | 2009-07-15 | Medmix Systems Ag | Austragsvorrichtung mit dreheinrichtung. |
CA2688103A1 (en) * | 2009-02-13 | 2010-08-13 | Sulzer Mixpac Ag | A multicomponent cartridge for single use |
CN102802812B (zh) | 2009-06-16 | 2016-06-22 | 苏舍米克斯帕克有限公司 | 用于单次使用的多组分存储筒 |
GB0918585D0 (en) | 2009-10-22 | 2009-12-09 | Cox Ltd | Plunger |
AU2010315096A1 (en) * | 2009-11-04 | 2012-03-08 | Graco Minnesota Inc. | Integrated valving rod lubrication cartridge |
SE535983C2 (sv) * | 2010-04-20 | 2013-03-19 | Noviscens Ab | Spruta |
DE102010019217B4 (de) * | 2010-05-04 | 2014-01-16 | Heraeus Medical Gmbh | Kartuschensystem |
DE102010019219B4 (de) | 2010-05-04 | 2013-12-12 | Heraeus Medical Gmbh | Kartuschenverschluss und Kartusche mit einem solchen Verschluss |
DE102010019224B3 (de) | 2010-05-04 | 2011-10-13 | Heraeus Medical Gmbh | Austragsvorrichtung für pastöse Massen |
DE102010019222B4 (de) | 2010-05-04 | 2013-11-07 | Heraeus Medical Gmbh | Austragsvorrichtung für Kartuschen |
DE102010019223B4 (de) | 2010-05-04 | 2012-02-16 | Heraeus Medical Gmbh | Kartuschensystem mit Druckgaspatrone |
EP2468418B1 (en) | 2010-12-23 | 2013-06-19 | P C Cox Limited | Valve and dispenser using the valve |
PT2468419E (pt) | 2010-12-23 | 2015-05-13 | Cox Ltd | Aplicador pneumático bidirecional |
EP2468417A1 (en) | 2010-12-23 | 2012-06-27 | P C Cox Limited | Actuator for a cartridge dispenser |
EP2468414B1 (en) | 2010-12-23 | 2015-12-23 | P C Cox Limited | Pneumatic dispenser |
EP2468415A1 (de) | 2010-12-24 | 2012-06-27 | Sika Technology AG | Dosier- und Mischvorrichtung für Mehrkomponentenstoffe |
DE202011002558U1 (de) * | 2011-02-09 | 2012-03-01 | Werner Holzmann | Mischspender für zwei oder mehr Komponenten |
WO2014070595A1 (en) * | 2012-10-30 | 2014-05-08 | Green Zachary L | Applicator assemblies and methods for dispensation of composition comprising phosphorescent material |
US20140197171A1 (en) * | 2013-01-17 | 2014-07-17 | Michael Taylor | Dispensing Container with Elevating Platform |
DE102013103552A1 (de) * | 2013-04-09 | 2014-10-09 | Ivoclar Vivadent Ag | Spritze |
AU2015312253C1 (en) * | 2014-09-01 | 2018-07-12 | Illinois Tool Works Inc. | Cartridge |
CN109317230A (zh) * | 2018-11-07 | 2019-02-12 | 天津出入境检验检疫局工业产品安全技术中心 | 抗污染纳米炭混悬评价液给液装置 |
CN111827919B (zh) * | 2020-07-23 | 2021-03-30 | 大庆长垣能源科技有限公司 | 防气窜金属密封裸眼封隔器 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE548210A (ja) * | 1955-01-14 | |||
CH322201A (fr) * | 1957-04-13 | 1957-06-15 | Maillard Jules | Appareil pour le mélange de proportions déterminées de matériaux |
US3266671A (en) * | 1963-12-16 | 1966-08-16 | Gelpey Kenneth | Compartmented dispenser for plural fluids |
US4258866A (en) * | 1977-06-20 | 1981-03-31 | Bergman Carl P | Dispenser actuating chuck adapter |
DE3212187A1 (de) * | 1982-04-01 | 1983-10-06 | Espe Pharm Praep | Vorrichtung zum dosierten ausbringen von dentalmassen |
US4658993A (en) * | 1984-11-02 | 1987-04-21 | Alcon Laboratories, Inc. | Metering dispenser for viscous compositions |
US5027981A (en) * | 1988-07-26 | 1991-07-02 | Magister Herbert K | Dispenser cartridge for two component system |
DE3835093C2 (de) * | 1988-10-14 | 1994-11-03 | Maderag Ag Pfaeffikon | Rohr zur Verwendung von Ausdrückpistolen |
ATE110305T1 (de) * | 1990-01-05 | 1994-09-15 | Maderag Ag | Ausdrückpistole für doppelwandkartuschen. |
GB9118711D0 (en) * | 1991-08-31 | 1991-10-16 | Smithkline Beecham Plc | Novel device |
DE4312740A1 (de) * | 1993-04-20 | 1994-10-27 | Gurit Essex Ag | Vorrichtung zum Entleeren von Kartuschen |
US5566860A (en) * | 1994-09-08 | 1996-10-22 | Liquid Control Corporation | Dual component cartridge |
DE29823237U1 (de) * | 1998-12-30 | 1999-02-25 | Prestele, Eugen, 86179 Augsburg | Ausdrückvorrichtung für eine Kartusche |
-
2001
- 2001-06-13 DE DE10128611A patent/DE10128611A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-04-13 EP EP02735253A patent/EP1395371A1/de not_active Ceased
- 2002-04-13 HU HU0400186A patent/HUP0400186A2/hu unknown
- 2002-04-13 CZ CZ20033177A patent/CZ20033177A3/cs unknown
- 2002-04-13 PL PL02367160A patent/PL367160A1/xx not_active Application Discontinuation
- 2002-04-13 CN CNA028120035A patent/CN1516625A/zh active Pending
- 2002-04-13 RU RU2004100542/12A patent/RU2268093C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2002-04-13 WO PCT/EP2002/004139 patent/WO2002100556A1/de not_active Application Discontinuation
- 2002-04-13 US US10/479,680 patent/US20040216591A1/en not_active Abandoned
- 2002-04-13 JP JP2003503367A patent/JP2004532123A/ja active Pending
-
2003
- 2003-12-15 NO NO20035590A patent/NO20035590D0/no not_active Application Discontinuation
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009509670A (ja) * | 2005-09-29 | 2009-03-12 | デンツプライ インターナショナル インコーポレーテッド | 歯科用組成物放出のための複数のバレルを有する吐出シリンジ |
JP2009532194A (ja) * | 2006-03-31 | 2009-09-10 | ティーエーエッチ インダストリーズ,インク. | 内蔵型単回用量二流体分与装置 |
KR101371268B1 (ko) * | 2006-03-31 | 2014-03-14 | 노드슨 코포레이션 | 내장형 일회 투여 이중 유체 분배기 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1516625A (zh) | 2004-07-28 |
US20040216591A1 (en) | 2004-11-04 |
PL367160A1 (en) | 2005-02-21 |
EP1395371A1 (de) | 2004-03-10 |
NO20035590D0 (no) | 2003-12-15 |
WO2002100556A1 (de) | 2002-12-19 |
DE10128611A1 (de) | 2002-12-19 |
CZ20033177A3 (cs) | 2004-04-14 |
RU2268093C2 (ru) | 2006-01-20 |
HUP0400186A2 (en) | 2004-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2004532123A (ja) | 互いに同心的に配置された2つの室を備えたカートリッジのための押出装置 | |
FI60136C (fi) | Handpipett | |
US5022563A (en) | Dispenser-gun assembly for viscous fluids and dispenser therefor | |
US5065906A (en) | Double-chambered cartridge having semi-cylindrical pistons for use in a press-out gun | |
AU736606B2 (en) | Multiple part manual dispensing syringe | |
US6926177B1 (en) | Device for dispensing substance from a cartridge | |
RU2004100542A (ru) | Выталкивающее устройство для картриджа с двумя установленными концентрично одна относительно другой камерами | |
CN101175687A (zh) | 具有流体废物减少的双流体筒 | |
AU2001244000A1 (en) | Device for dispensing substance from a cartridge | |
DE3211778C2 (de) | Gaskältemaschine nach Gifford-McMahon | |
EP0611035A1 (en) | Improvement relating to devices for generating intermittent motion | |
US11407003B2 (en) | Pneumatic glue gun | |
CA3007274C (en) | System and method for reducing air ingression into sealant tubes | |
US4067484A (en) | Variably adjustable measured increment power dispensing apparatus | |
CN110714601B (zh) | 一种建筑装饰用涂胶***及涂胶方法 | |
CN111530713A (zh) | 一种装配式胶枪 | |
CN213819503U (zh) | 一种灭蟑螂胶饵手动挤出枪 | |
CN217224221U (zh) | 一种焊接清理工装 | |
CN220108994U (zh) | 一种便捷安装式食品糕点模具 | |
CN214926454U (zh) | 一种多组分注塑机独立注射装置 | |
CN220501442U (zh) | 一种牙膏管 | |
CN220331816U (zh) | 一种手调液压夹持机构 | |
CN211882655U (zh) | 一种甲油调色装置 | |
EP1336575A3 (en) | Cartridge for a reusable dispenser | |
EP2282848B1 (de) | Vorrichtung zum ausbringen einer pastösen masse |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060816 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070202 |