JP2003519036A - フレキソ印刷用の圧縮性印刷版とその獲得方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、印刷機の支持シリンダに配置されるフレキソ印刷用の圧縮性の印刷版に関する。本発明によれば、圧縮性の印刷版（１）が、フォトポリマー層（１０）と、１０容量％から６０容量％の真空をなす材料から形成される圧縮性の層（１１）とを含み、前記材料が、フォトポリマーと化学的に相溶しやすい少なくとも７０重量％のポリマーまたはポリマー混合物を含む。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の詳細な技術分野】

本発明は、印刷機の支持シリンダに配置されるフレキソ印刷用の圧縮性印刷版
に関する。

【０００２】

【従来の技術】

通常はポリエステルフィルムである支持体に、フォトポリマー層を配置した印
刷版は数多く知られている。印刷版を使用する前に、フォトポリマー層を現像し
て印刷画像を受容する。この現像は、マスクを介してＵＶ光にフォトポリマー層
を露光させることからなり、その後、フォトポリマー層の非露光ゾーンを溶剤で
除去する。それにより、画像を複製可能にする凹凸をもった層が得られる。

【０００３】 現像後、特に両面接着テープを用いて印刷機の支持シリンダに印刷版を組み立
てる。

【０００４】 特に、ＮＩＰすなわち２個のシリンダ間に挟まれるゾーンで、圧力を制御する
ために、印刷版の圧縮率を調整する必要があることが既に分かっている。また、
圧縮率を調整することによって、特に四色刷では生産性を向上し、印刷品質を改
善することができる。

【０００５】 支持シリンダに印刷版を固定する役割をする両面接着テープは、それ自体が圧
縮性であるので、圧縮率を調整可能である。

【０００６】 しかしながら、このタイプの接着テープは、高価である。しかも、印刷業者の
収支勘定を著しく圧迫し、連続する複雑な組立操作が必要とされる。

【０００７】 従来技術で知られている別の解決方法は、フォトポリマー層と支持体との間に
圧縮性の層を配置することからなる。

【０００８】 かくして、米国特許ＵＳ４５８２７７７号は、圧胴に取り付けられる支持フィ
ルムと、接着剤と、圧縮性の層と、別の接着剤と、フォトポリマー層とを含む圧
縮性の印刷版を記載している。

【０００９】 この印刷版は、２個の連続層の間に接着剤がなければならないので、製造が複
雑である。そのため、製造コストが高い。

【００１０】 欧州特許ＥＰ２６４８９４号は、フォトポリマー層とフォトポリマー層および
支持層間に配置された中間エラストマー層との間で障壁をなす、中間層を記載し
ている。この中間層は、圧縮可能である。

【００１１】 障壁層により、フォトポリマー層を現像するのに用いた溶剤が中間層に入らな
いようにされる。だが、その存在は、圧縮性の印刷版の製造を複雑化し、同様に
コストを圧迫する。

【００１２】 さらに、圧縮性の印刷版のいずれもが工業的に使用されていない。これは圧縮
性の印刷版が満足をもたらすものではなかったことを示す。

【００１３】

【発明が解決しようとする課題】

本発明は、まず、圧縮性の両面接着テープを使用しなくてすみ、製造が簡単で
高品質の印刷が得られるフレキソ印刷用の圧縮性の印刷版を提案することにより
、上記の不都合を解消することを目的とする。

【００１４】 さらに、印刷業者は、時として、同一の印刷版に対して矛盾する要求に対処し
なければならない。

【００１５】 かくして、印字圧が強ければ、印刷の「表面張力」により多量のインキが容易に
伝達される。

【００１６】 反対に、印字圧が弱ければ、四色刷の品質を最適化することができる。こうし
た比較的弱い印字圧は、一般に、柔らかい圧縮性の層により得られる。柔らかい
圧縮性の層は、色合いに忠実できれいな印刷が得られ、網目スクリーンのゾーン
でにじみが少ない。

【００１７】 妥協策は、依然として見いだせず、そのため、所定のテーマに対して同一の色
を印刷するのに２個の印字版がしばしば必要になる。従って、印刷業者は、本文
と、べた一色刷の部分を印刷する場合、硬い支持体に取り付けられた印刷版を使
用し、ハーフトーンを印刷する場合、同じ種類だが絵を補完して柔らかい圧縮性
のアセンブリに組み立てた第二の印刷版を使用する。

【００１８】 本発明の別の目的は、こうした二つの印刷版の使用をやめて、印刷版全体で圧
縮率が均質でない印刷版を提供することにあり、この印刷版は、べた一色刷に対
しても四色刷に対しても印刷品質を最適化することができる。

【００１９】 さらに、従来技術で知られている印刷版は、一般に１０１６ｍｍ×１５２４ｍ
ｍあるいは１３２１ｍｍ×２０３２ｍｍの所定寸法のシートとして提供される。

【００２０】 こうしたシート形状は、印刷版の片側に剛性の支持層が存在し、印刷版の反対
側、すなわち感光性の層に、同じく剛性の保護フィルムが存在することにより必
要になっている。

【００２１】 この形状は、印刷業者が、印刷機の支持シリンダに組み立てる前に印刷版を印
刷寸法にカットするとき、少なくとも１０％という大きな損失を発生する。

【００２２】 これらの損失は、印刷版のコストをさらに圧迫する。

【００２３】 本発明は、また、印刷版のカット時の損失を制限するために、上記の寸法上の
制約から解放されることを目的とする。

【００２４】

【課題を解決するための手段】

従って、本発明は、まず、印刷機の支持シリンダに配置される圧縮性のフレキ
ソ印刷版を目的とし、この印刷版が、フォトポリマー層と、１０容量％から６０
容量％の真空をなす材料から形成される圧縮性の層とを含み、前記材料が、フォ
トポリマーと化学的に相溶しやすい少なくとも７０重量％のポリマーまたはポリ
マー混合物を含む。

【００２５】 説明全体において、所定のポリマーは、溶解度パラメータが近いとき、特に差
が１以下であるとき、他のポリマーと化学的に相溶しやすいものと理解する。

【００２６】 溶解度パラメータという概念は、当業者にとって適切に定義されている。特に
、Ｊ．ＢｒａｎｄｒｕｐおよびＥ．Ｍ．Ｉｍｍｅｒｇｕｔ．による著書「Ｐｏｌ
ｙｍｅｒ Ｈａｎｄｂｏｏｋ」（１９７５年Ｗｉｌｅｙ、Ｉｎｔｅｒｓｃｉｅｎ
ｃｅ Ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ Ｊｏｈｎ Ｗｉｌｅｙ＆Ｓｏｎｓ）の第IV章３
３７以降を参照することができる。

【００２７】 大半のポリマーに対して、溶解度パラメータの値は、溶剤により直接または間
接的に決定することができる。

【００２８】 幾つかのポリマーは、異なる複数の位相を含み、各位相が特別な溶解度パラメ
ータを有する。特に、剛性のスチレン位相と、イソブチレンおよびエチレンを主
成分とするエラストマー位相とを含むＳＥＢＳの場合がそうである。

【００２９】 このタイプのポリマーに対しては、容量として最大位相の溶解度パラメータの
値を考慮し、他のポリマーの溶解度パラメータ値と比較して、この二つのポリマ
ーが相溶しやすいか、そうでないかを決定する。

【００３０】 実際には、化学的に近いポリマーは相溶しやすい。たとえば、ＳＩＳとＳＢＳ
またはＳＥＢＳ、ポリエステルＰＵ（ポリウレタン）と、別のポリエステル型ポ
リウレタンの場合がそうである。

【００３１】 さらに、フォトポリマー層と圧縮性の層とが化学的に結合され、接着層を設け
る必要はない。

【００３２】 実際、圧縮性の層およびフォトポリマー層の相溶しやすいフォトポリマーは、
界面に相互拡散ゾーンを形成する傾向があり、強い接着性を形成する。

【００３３】 従って、本発明による圧縮性の印刷版は、製造が簡単であり、結合層を必要と
しないので、必然的に、従来技術で知られた圧縮性プレートよりもコストが低い
。

【００３４】 さらに、使用材料の適切な選択により、モノマーが層と層の間を移動しないよ
うにすることも可能である。これによって、さらに、障壁層を設けずにすむと共
に、接触時に構造体と２個の各層の組成との経時的な安定性が得られる。

【００３５】 かくして、フォトポリマー層に含まれるモノマー、特に、アクリル酸エステル
のような網状化剤は、溶解度パラメータが圧縮性の層のポリマーよりも、フォト
ポリマーのパラメータに近い場合、圧縮性の層の方に移動しない。感光性反応開
始剤を含む他の処方成分についても同様である。

【００３６】 それとは逆に、圧縮性の層が、後述するように、印刷版の製造後に活性化され
るモノマーを含む場合、これらのモノマーは、溶解度パラメータがフォトポリマ
ーのパラメータよりも圧縮性の層のポリマーに近い場合、フォトポリマー層の方
に移動しない。

【００３７】 本発明による印刷版の有利な実施形態では、圧縮性の層に存在する真空が、膨
張微小球体から構成される。微小球体は、圧縮性の層を構成する材料の１重量％
から１０重量％を占める。

【００３８】 さらに、圧縮性の層は、特に、酸化防止剤、フェノール型の染みにならない抗
オゾン化物質、または蝋の中から別々または混合で選択された０．１重量％から
３重量％の保護剤を含む。

【００３９】 圧縮性の層の基本ポリマーが、 たとえば単純および調整したスチレン−イソプレン−スチレン（ＳＩＳ）共重
合体、スチレン−ブタジエン−スチレン（ＳＢＳ）共重合体、スチレン−ジエン
−スチレン（ＳＤＳ）共重合体、スチレン−ブタジエン分枝（Ｓ−Ｂ）ｘ共重合
体、スチレン−エチレン、ブタジエン−スチレン（ＳＥＢＳ）共重合体、スチレ
ン−エチレン、プロピレン−スチレン（ＳＥＰＳ）共重合体等の、スチレン共重
合体型エラストマーであって、場合によってはバイブロック共重合体と混合され
、たとえばビニル基、イソプレングラフト共重合鎖、シランまたは無水物を含む
エラストマーと、 たとえばポリプロピレン／エチレン−プロピレン−ジエンのターポリマー（Ｐ
Ｐ／ＥＰＤＭ）またはポリプロピレン／ブタジエン−アクリロニトリル共重合体
（ＰＰ／ＮＢＲ）型混合物等の、ダイナミック加硫によって得られる熱可塑性エ
ラストマーと、 たとえば熱可塑性ポリウレタン（ＴＰＵ）またはシラン官能基数により調整し
たＴＰＵ等の、純粋または調整あるいはイソシアナートで網状化した熱可塑性の
ポリウレタンと、 たとえば、官能基を含むブタジエン−アクリロニトリル共重合体（ＮＢＲ）、
ブタジエン−カルボキシル添加アクリロニトリル（ＸＮＢＲ）、ブタジエン−水
素添加アクリロニトリル（ＨＮＢＲ）等のアクリロニトリル型エラストマーと、
官能基を含むブタジエン−アクリロニトリル（ＮＢＲ）共重合体型エラストマー
との、 以上からなるグループの一つから選択される。

【００４０】 圧縮性の層がまた、基本ポリマーに加えて、別のポリマーまたは重合添加剤ま
たはエラストマー添加剤を含み、これらが、 たとえば酢酸ビニルによるエチレン共重合体（ＥＶＡ）、ビニルアルコールに
よるエチレン共重合体（ＥＶＯＨ）、またはアクリルエステルによるエチレン共
重合体（エトキシル基を含むジアクリル酸ビスフェノールＡ（ＥＢＡ）、メタク
リル酸エチル（ＥＭＡ））等の、官能基を含むポリオレフィンと、 無水マレイン酸またはメタクリル酸グリシジルとのエチレン、酢酸ビニル、ま
たはアクリルエステルのターポリマーと、 エチレンおよびオクテン、プロピレンおよびヘキセンまたはデセンの共重合体
と、 アミドポリエステルまたはアミドポリエーテルと、 エチレン−プロピレン−ジエンのターポリマー型（ＥＰＤＭ）、ブタジエン−
アクリロニトリル共重合体型（ＮＢＲ）またはブタジエン−水素添加アクリロニ
トリル共重合体型の（ＨＮＢＲ）エラストマーと、 以上のグループの一つまたは複数から選択される。

【００４１】 上記の一つまたは複数の他のポリマーまたは重合添加剤およびエラストマー添
加剤により、圧縮性の層の機械特性を調整することができる。

【００４２】 本発明による印刷版の圧縮性の層は、また、協働剤を含み、前記協働剤が、特
に、単一および多数の官能基を含むアクリル酸エステルおよびメタクリル酸エス
テル、たとえばメタクリル酸ヒドロキシプロピル（ＨＰＭＡ）、トリアクリル酸
トリメチロールプロパン（ＴＭＰＴＡ）、トリメタクリル酸トリメチロールプロ
パン（ＴＭＰＴＭＡ）、１、６ジアクリル酸ヘキサジオール（ＨＤＤＡ）、また
は１、３ジメタクリル酸グリセロール（ＧＤＭＡ）の中から、単独または組み合
わせで選択される。

【００４３】 協働剤は、ラジカル網状化の助触媒であり、圧縮性の層の網状化可能性を増す
ために使用することができる。

【００４４】 圧縮性の層は、また、特に液体ポリマー、たとえばエチレン−プロピレン−ジ
エンのターポリマー（ＥＰＤＭ）、１．２ポリブタジエン（ＰＢ）、ヒドロキシ
またはエポキシポリ（エチレン／ブチレン）、または、官能基を含むブタジエン
−アクリロニトリル共重合体（ＮＢＲ）の中から選択される官能性ポリマーを含
むことができる。

【００４５】 これらの液体ポリマーは、高分子可塑剤である。

【００４６】 化合物は、以下、略号でのみ示すが、説明全体の中で定義は同じである。

【００４７】 本発明によるフレキソ印刷版の圧縮性の層は、また、特に、純粋または表面で
調整された、シリカ、ケイ酸塩、炭酸塩、ステアリン酸塩型の無機フィラーを含
むことができる。

【００４８】 これらのフィラーは、圧縮性の層の機械特性を調整することができる。

【００４９】 圧縮性の層は、また、着色剤を含み、特に、有機性の色素および染料を純粋ま
たは混合物として含む。

【００５０】 着色剤は、圧縮性の層のＵＶ光吸収容量を調整可能である。

【００５１】 圧縮性の層の処方にＵＶ吸収剤を組み込んでもよい。

【００５２】 好適には、圧縮性の層の成分が、 基本ポリマー：３５％から９０％ 他のポリマーまたは、重合添加剤もしくはエラストマー添加剤：０％から６０
％ 協働剤および官能性ポリマー：０％から２０％ フィラー：０％から１０％ 微小球体：１％から１０％ 着色剤：０％から１％ ＵＶ吸収剤：０％から０．５％ 保護剤：０．１％から３％ 以上の重量比率で存在する。

【００５３】

【発明の実施の形態】

好適な実施形態では、本発明によるフレキソ印刷版の圧縮性の層が、印刷版の
製造時に圧縮性の層の他のポリマー型成分とまだ反応していない少なくとも一つ
の官能性モノマーを含み、前記モノマーが、所定の応力の作用により後で活性化
可能であり、ポリマー鎖間の他の結合を形成するか、あるいはこれをなくす。

【００５４】 ポリマー鎖間で結合を形成するか、あるいは結合をなくすために、印刷版の製
造後に活性化される異なる複数の系を圧縮性の印刷版が有することが望ましい場
合、このような系と同数の官能性モノマーまたは、官能性モノマーの混合物を構
成しなければならない。

【００５５】 こうした官能性モノマーの存在により、製造後、フレキソ印刷版の圧縮率を変
えることができる。これにより、同一印刷版の内部に異なる圧縮率のゾーンが得
られ、これらのゾーンは、べた一色刷に対しても網目スクリーンに対しても印刷
版の印刷品質がよくなるように配分される。

【００５６】 好適には、一つまたは複数の官能性モノマーが、特に、メタクリル酸ヒドロキ
シプロピル（ＨＰＭＡ）、トリアクリル酸トリメチロールプロパン（ＴＭＰＴＡ
）、トリメタクリル酸トリメチロールプロパン（ＴＭＰＴＭＡ）、１、６ジアク
リル酸ヘキサジオール（ＨＤＤＡ）、１、３ジメタクリル酸グリセロール（ＧＤ
ＭＡ）型の、単一および多数の官能基を含むアクリル酸エステルおよびメタクリ
ル酸エステルの中から単独または組み合わせにより選択される。

【００５７】 これらのモノマーは、ＵＶ光により活性化される。

【００５８】 有利には、特に感光性の層を現像するために使用可能で、好適には温度耐性の
ある少なくとも一つの感光性重合開始剤または感光性反応開始剤を、圧縮性の層
内で一つまたは複数の官能性モノマーに混合する。この感光性重合開始剤または
感光性反応開始剤は、特に、ＫＩＰ１５０型またはＥｓａｃｕｒｅ登録商標ＫＴ
Ｏ４６とすることができる。

【００５９】 感光性重合開始剤または感光性反応開始剤の存在により、ＵＶ光が照射される
ときにモノマーの反応が促進される。

【００６０】 一つまたは複数の官能性モノマーは、有利には、圧縮性の層の２重量％から１
０重量％を占め、前記一つまたは複数の感光性重合開始剤または感光性反応開始
剤は、圧縮性の層の０重量％から５重量％存在する。

【００６１】 かくして、本発明による印刷版の圧縮性の層は、有利には、官能性ポリマーを
含むことができ、このポリマーは、たとえば印刷版の感光性の層の現像時にＵＶ
光を照射することにより、圧縮性の層のポリマー型成分の間で鎖を追加形成可能
である。

【００６２】 本発明による印刷版は、また、フォトポリマー層と圧縮性の層との間に、フォ
トポリマー層および圧縮性の層のポリマーと化学的に相溶しやすい材料で構成さ
れたベースプレートを含む。

【００６３】 有利には、本発明によるフレキソ印刷版は、フォトポリマー層と圧縮性の層と
の間に安定化層を含む。

【００６４】 安定化層は、フォトポリマーおよび圧縮性の層の一つまたは複数のポリマーと
化学的に相溶しやすく、製織または不織繊維補強材を備えたエラストマー層とし
て形成される。

【００６５】 この層の機能は、印刷時に加圧接触ゾーンで周辺方向への画像の変形を制限す
ることにある。この層は、見当合わせを持続させて、より忠実な画像を複製可能
にする。

【００６６】 安定化層のもう一つの機能は、シリンダまたはスリーブに配置する前の操作の
際に、特に、印刷版が後述するような剛性の支持層を含まない場合、圧縮性の印
刷版をその面で十分に寸法的に安定化させることにある。

【００６７】 本発明によるフレキソ印刷版は、有利には、フォトポリマー層の表面にコント
ラスト層を同様に含む。

【００６８】 こうしたコントラスト層は、特に、欧州特許ＥＰ０４５６３３６号に記載され
ており、この特許を参照することができる。

【００６９】 本発明によるフレキソ印刷版は、また、フォトポリマー層の表面に、ディジタ
ル手段によりフォトポリマー層に画像を形成可能にする層を同様に含むことがで
きる。

【００７０】 このような層は、特にＰＣＴ９７／２５２０６号に記載されており、この特許
を参照することができる。

【００７１】 本発明によるフレキソ印刷版は、所定の寸法のシート形とするか、あるいはロ
ーラ形とすることができる。

【００７２】 ローラ形状は、本発明による印刷版が、従来技術で知られる印刷版とは反対に
、剛性の支持層または保護シートを含まないために可能になる。

【００７３】 こうしたローラ形状により、ユーザは、感光性の層を現像して画像を形成する
前に所望の寸法に印刷版をカットすることができる。

【００７４】 また、ローラ形状にすることで、固定寸法の形状に比べて、カット時の損失を
制限可能である。

【００７５】 本発明による印刷版が、シート形であるとき、この印刷版は、有利には、その
内面に、プラスチックまたは金属材料からなるフィルムを含む。このフィルムは
、シリンダに配置する前の操作時に、印刷版の寸法的な安定性を最適化する。

【００７６】 印刷版の形状が、シート形であってもローラ形であっても、その形状とは無関
係に、印刷版は、有利には、内面に接着テープを含む。これにより、支持フィル
ムに圧縮性の印刷版を連結することができる。支持フィルムは、それ自体が、印
刷機または欧州特許ＥＰ０６８３０４０号に記載されたような印刷スリーブに取
り付けられ、この特許を参照することができる。

【００７７】 この接着テープは、印刷版が上記のフィルムを含むとき、プラスチックまたは
金属材料のフィルムに設けられる。

【００７８】 圧縮性の印刷版の内面に接着剤があることで、印刷版の組立が簡単になり、印
刷業者が購入して使用する消費材の量が制限される。

【００７９】 本発明は、また、フォトポリマー層を現象した上記のフレキソ印刷版に関する
。

【００８０】 本発明は、また、フォトポリマー層を含むフレキソ印刷版の製造方法に関し、
この方法は、 フォトポリマーと化学的に相溶しやすい少なくとも７０重量％の一つまたは複
数のポリマーと、１重量％から１０重量％の膨張状態または非膨張状態にある微
小球体、またはこの二種の微小球体の混合物、または膨張剤を調製するステップ
と、 この混合物を押し出し成形し、混合物が膨張する間、多数の真空を有する圧縮
性の層を形成するステップと、 フォトポリマー層を押し出し成形し、フォトポリマー層を形成するステップと
、 予め形成された圧縮性の層にフォトポリマー層を貼り合わせ、層と層との間の
圧力により相互に接着させるステップと、 互いに結合された長いポリマー鎖を圧縮性の層内に形成する系を活性化するス
テップとを含み、この活性化ステップを、圧縮性の層にフォトポリマー層を貼り
合わせる前または後に実施可能である。

【００８１】 この方法の第一の実施形態では、互いに結合される長いポリマー鎖を形成する
系が、たとえば熱、イソシアン酸エステル、電子ボンバード、あるいはまたＸ線
により活性化される網状化系である。

【００８２】 この方法の別の実施形態では、互いに結合されるポリマー鎖を形成する系が、
動作温度または室温で結晶位相を介してポリマー鎖を定着させることからなる。

【００８３】 有利には、圧縮性の層を構成する混合物の少なくとも一部の網状化が、熱によ
るタイプの網状化系に対して、混合物の押出成形時に行われる。

【００８４】 本発明による方法は、また、設計上の厚みを一定にするために、押出成形後、
圧縮性の層のキャリブレーションステップまたは補正ステップを追加して含むこ
とができる。

【００８５】 好適には、圧縮性の層の厚みは、０．５から４．０ｍｍ、さらに好適には０．
５から１．５ｍｍである。

【００８６】 本発明による方法は、既知の製造方法に比べて実施が簡単であり、生産利得を
３０％まで上げることができる。

【００８７】 混合物は、特に、酸化防止剤、フェノール型の染みにならない抗オゾン化物質
、または蝋の中から別々または混合で選択された０．１重量％から３重量％の保
護剤を含む。

【００８８】 好適には、混合物の基本ポリマーが、 たとえば単純および調整したＳＩＳ、ＳＢＳ、ＳＤＳ、（Ｓ−Ｂ）ｘ、ＳＥＢ
Ｓ、ＳＥＰＳ等のスチレン共重合体型エラストマー、ならびに、バイブロック共
重合体とこのようなエラストマーとの混合物であって、たとえばビニル基、イソ
プレングラフト共重合鎖、シランまたは無水物を含むエラストマーと、 たとえばＰＰ／ＥＰＤＭまたはＰＰ／ＮＢＲ型の混合物等の、ダイナミック加
硫によって得られる熱可塑性エラストマーと、 たとえばＴＰＵまたは、シラン官能基数により調整したＴＰＵ等の、純粋また
は調整した、あるいはイソシアナートで網状化した熱可塑性のポリウレタンと、 たとえばＮＢＲ、ＸＮＢＲ、ＨＮＢＲ等のアクリロニトリル型エラストマーお
よび、官能基を含むＮＢＲエラストマーと、 以上からなるグループの一つから選択される。

【００８９】 混合物がまた、基本ポリマーに加えて、別のポリマーまたは重合添加剤または
エラストマー添加剤を含み、これらが、 たとえば酢酸ビニルによるエチレン共重合体（ＥＶＡ）、ビニルアルコールに
よるエチレン共重合体（ＥＶＯＨ）、またはアクリルエステルによるエチレン共
重合体（ＥＢＡ、ＥＭＡ）等の、官能基を含むポリオレフィンと、 無水マレイン酸またはメタクリル酸グリシジルとのエチレン、酢酸ビニル、ま
たはアクリルエステルのターポリマーと、 エチレンおよびオクテン、プロピレンおよびヘキセンまたはデセンの共重合体
と、 アミドポリエステルまたはアミドポリエーテルと、 ＥＰＤＭ、ＮＢＲまたはＨＮＢＲ型のエラストマーと、 以上のグループの一つまたは複数から選択される。

【００９０】 圧縮性の層を構成する混合物は、また、協働剤を含み、前記協働剤が、特に、
単一および多数の官能基を含むアクリル酸エステルおよびメタクリル酸エステル
、たとえばＨＰＭＡ、ＴＭＰＴＡ、ＴＭＰＴＭＡ、ＨＤＤＡまたはＧＤＭＡの中
から、単独または組み合わせで選択される。

【００９１】 混合物が、また、官能性ポリマーを含み、前記ポリマーが、特に、液体ポリマ
ーの中から選択され、たとえばＥＰＤＭ、１．２ＰＢ、ヒドロキシまたはエポキ
シポリ（エチレン／ブチレン）、または官能基を含むＮＢＲの中から選択される
。

【００９２】 混合物が、特に、純粋または表面で調整された、シリカ、ケイ酸塩、炭酸塩、
ステアリン酸塩型の無機フィラーを含むことができる。

【００９３】 混合物は、また、着色剤を含み、特に、有機性の色素および染料を純粋または
混合物として含むことができる。

【００９４】 圧縮性の層を形成可能にする混合物の各成分が、有利には、 基本ポリマー：３５％から９０％ 他のエラストマーまたは重合添加剤もしくはエラストマー添加剤：０％から６
０％ 協働剤および官能性ポリマー：０％から２０％ フィラー：０％から１０％ 微小球体または膨張剤：１％から１０％ 着色剤：０％から１％ ＵＶ吸収剤：０％から０．５％ 保護剤：０．１％から３％ 以上の重量比率で混合物内に存在する。

【００９５】 混合物の１重量％から１０重量％の割合で微小球体または化学膨張剤が存在す
ることにより、押し出し成形された圧縮性の層内に１０容量％から６０容量％の
真空率を得ることができる。この真空率は、製造後に圧縮性の層に存在するガス
の容積区分に相当する。

【００９６】 好適には、圧縮性の層が閉鎖セルを有し、これらのセルは、機械抵抗、化学抵
抗が大きい。

【００９７】 微小球体は、約１００から１５０゜Ｃの熱の影響により微小球体を膨張させる
溶剤を含む。

【００９８】 膨張剤は、硬化段階中、圧縮性の層を化学的に膨張させる作用がある。

【００９９】 本発明による方法は、また、圧縮性の層を形成可能にする混合物内に、圧縮性
の層の他のポリマー型成分と反応していない少なくとも一つの官能性モノマーを
含み、前記モノマーを、所定の応力の作用により後で活性化可能である。

【０１００】 好適には、一つまたは複数の官能性モノマーが、特にＨＰＭＡ、ＴＭＰＴＡ、
ＴＭＰＴＭＡ、ＨＤＤＡ、ＧＤＭＡ型の、単一および多数の官能基を含むアクリ
ル酸エステルおよびメタクリル酸エステルの中から単独または組み合わせで選択
される。

【０１０１】 前記一つまたは複数の官能性モノマーが、有利には、特に感光性の層を現像す
るために使用可能な、少なくとも一つの感光性重合開始剤または感光性反応開始
剤に混合される。

【０１０２】 混合物内にこのようなモノマーを含むことからなる方法の場合、有利には、印
刷版の圧縮率を選択的に調整するように前記一つまたは複数の官能性モノマーを
活性化することからなる追加ステップを含む。

【０１０３】 本発明による方法によって得られる圧縮性の層において、有利には、フォトポ
リマー層の厚みが０．４から２．５ｍｍである。

【０１０４】 本発明による方法は、また、フォトポリマー層と圧縮性の層との間にベースプ
レートを構成することからなる別のステップを含むことができる。

【０１０５】 好適には、ベースプレートの厚みが０．１から２ｍｍである。

【０１０６】 同様に、フォトポリマー層と圧縮性の層との間に安定化層を形成することから
なる追加ステップを含むことができ、前記安定化層が、繊維補強材によって補強
されるエラストマー層として構成され、このエラストマーは、フォトポリマー層
および圧縮性の層のポリマーと化学的に相溶しやすい。

【０１０７】 好適には、安定化層の厚みが０．２から０．５ｍｍである。

【０１０８】 本発明は、添付図面を参照し、本発明の限定的ではない実施形態に関する以下
の説明を読めば、いっそう理解され、他の目的、長所および特徴が明らかになる
であろう。

【０１０９】 図１から４では、図の右側に未現像のフォトポリマー層を、左側に現像したフ
ォトポリマー層を概略的に示した。

【０１１０】 図の右側に示したように、圧縮性の印刷版は、一般に、未現像の感光性の層と
共に写真製版工に送られる。印刷版は、（図の左側に示したように）フォトポリ
マー層の現像後、印刷業者に直接送ることも可能である。

【０１１１】 次に、本発明による圧縮性の印刷版の基本仕様を示す図１を参照する。

【０１１２】 この印刷版１は、フォトポリマー層１０と、圧縮性の層１１とを含む。

【０１１３】 図１に示した例では、圧縮性の層１１は、ＳＥＢＳを主成分として構成され、
フォトポリマー層１０がＳＩＳから構成されている。

【０１１４】 圧縮性の層１１は、７６重量％のＳＥＢＳ、１６重量％の官能性オレフィン型
ポリマー、５重量％のマルチアクリル酸エステル、２重量％のＥｘｐａｎｃｅｌ
ｌ（ＡＫＺＯ ＮＯＢＥＬ社により出願された登録商標）型およびＤＵ型の膨張
性微小球体、および、たとえばＩｒｇａｎｅｘ１０１０（登録商標）等の１重量
％のフェノール型保護剤を含む混合物から構成される。

【０１１５】 この混合物は、最初に押出成形され、微小球体が、含有する溶剤の作用により
押出成形時に膨張されることによって混合物の内部に真空が形成される。

【０１１６】 その後、２５から２５０ｋＧｙの分量の電子ボンバードによりエラストマー層
が網状化され、最適機械耐性および化学膨張に対する耐性が得られる。

【０１１７】 電子ボンバードの効率は、混合物内にマルチアクリル酸エステルが存在するこ
とによって上昇する。

【０１１８】 このため、圧縮性の層１１は、フォトポリマー層１０の画像の現像時およびフ
レキソ印刷時に、溶剤の有害作用によって損傷されない。

【０１１９】 得られた圧縮性の層の弾性率は、２個の平行プレート間の平面圧縮として測定
した場合、約６Ｍｐａである。

【０１２０】 一般に、本発明による印刷版用の圧縮性の層の弾性率は、１から２５ＭＰａで
あり、好適には２から１５ＭＰａである。

【０１２１】 従って、フォトポリマー層は、欧州特許ＥＰ０４５６３３６号に記載されてい
るように、ＳＩＳと感光性の反応開始剤とを主成分として構成される。かくして
、この層を構成する混合物は、約８５重量％のＳＩＳ、４重量％のＨＤＤＡ、３
重量％のＨＤＤＭＡ、１．４重量％のＩｒｇａｃｕｒｅ６５１型（登録商標）の
感光性反応開始剤、１．４重量％の２、６−ジ−ｔ−ブチルパラクレゾール、０
．２重量％のステアリン酸カルシウム、０．６４重量％の抗オゾン化パラフィン
蝋、４．３重量％の解重合ポリイソプレン、０．０２重量％のＴｉｎｕｒｉｎ１
１３０（登録商標）、およびＣｉｂａ Ｇｅｉｇｙ社による０．０４重量％のＩ
ｒｇａｎｏｘ１０１０（登録商標）型酸化防止剤とを含む。

【０１２２】 この混合物は、押し出し成形された後、予め構成された圧縮性の層１１に一定
の圧力で塗布される。

【０１２３】 この層は、２個の材料が化学的に相溶しやすいので、二つの層１０、１１を接
着させる。

【０１２４】 実際、フォトポリマー層１０および圧縮性の層１１に対して、以下のモノマー
の溶解度パラメータを考慮する。

【０１２５】

【表１】

【０１２６】 ここで使用したＳＩＳの可溶度パラメータは、約８．２である。実際、こうし
た特定のＳＩＳのスチレン含有量は少なく、溶解度パラメータは、ポリイソプレ
ン区間とほぼ同じである。

【０１２７】 さらに、ＳＥＢＳの場合、エラストマー位相の溶解度パラメータは、考慮され
たＳＥＢＳにおいて容量がほぼ等しいポリイソブチレン区間とポリエチレン区間
とに対応する。従って、ＳＥＢＳの溶解度パラメータは約７．８である。

【０１２８】 かくして、二つの溶解度パラメータの差は１未満であるので、ＳＩＳおよびＳ
ＥＢＳは相溶しやすい。

【０１２９】 さらに、この表は、アクリル酸エステルおよびメタクリル酸エステルの溶解度
パラメータの値が、圧縮性の層のＳＥＢＳ中のポリウレタン区間における溶解度
パラメータよりもフォトポリマー層のＳＩＳに含まれるポリイソプレン区間にお
ける溶解度パラメータに近いことを示している。

【０１３０】 そのため、フォトポリマー層に含まれるアクリル酸エステルが圧縮性の層に移
動する傾向はない。

【０１３１】 ＳＩＳおよびＳＥＢＳが化学的に近いことも認められている。

【０１３２】 たとえば、ポリスチレンブロックまたはセグメントは互いに可溶性であり、唯
一の制限としてセグメントの分子量に影響が出る。さらに、ポリイソプレンの溶
解度パラメータと、ポリエチレンの溶解度パラメータまたはポリイソブチレンの
溶解度パラメータとの値の差は、０．５未満にすぎない。

【０１３３】 二つの層で用いられるポリマーのこのような化学的な相溶性により、二つの層
１０、１１は、まず接着性に優れ、適正な連続性が確保される。

【０１３４】 さらに、モノマーの移動または拡散は、熱力学を理由として、層１０から層１
１またはその逆に反応しない。

【０１３５】 こうした移動がないため、これらのモノマーは、互いに結合された２個の層の
いずれかを経時的に損傷するということがない。

【０１３６】 これは、加速老化試験により実験で確認された。

【０１３７】 試験は、４５゜Ｃの定温器で、持続期間を７日間、１４日間、２１日間、２８
日間の段階に分け、本発明による印刷版と、ＥＰＩＣ（Ｐｏｌｙｆｉｂｒｏｎの
市販製品）型の基準印刷版とを直接比較しながら行われた。各老化期間の経過後
、プレート間の硬度測定および平面圧縮の測定を行ったが、二つの印刷版でいず
れかの方向への著しい変化は見られなかった。

【０１３８】 本発明による圧縮性の印刷版１は、安定しており、背面、すなわちフォトポリ
マー層と反対側にある圧縮性の層の側に支持層を設ける必要がなく、支持層は、
一般に、従来技術のポリエステルフィルムから構成される。

【０１３９】 このため、本発明による圧縮性の印刷版は、また、シート形にもローラ形にも
形成することができる。前述のように、このようなローラ形状により、カット収
量において約１０％の利得が得られる。

【０１４０】 かくして、本発明による印刷版は、背面の両面接着テープを介して印刷機のシ
リンダに直接固定可能である。

【０１４１】 印刷版の現像は、従来と同様に行われる。有利には、支持フィルムまたはスリ
ーブに印刷版を固定した後で行われる。

【０１４２】 次に、図２を参照すると、本発明による印刷版２は、また、フォトポリマー層
２０と圧縮性の層２１との間にベースプレート２２を含むことができる。

【０１４３】 説明を簡単にするために、ベースプレートは、画像を支持するフォトポリマー
層２０と同じフォトポリマー材料で構成することができる。ベースプレートは、
また、フォトポリマー層２０および圧縮性の層２１のポリマーと化学的に相溶し
やすい限り、異なる材料で構成してもよい。

【０１４４】 ベースプレートは、好適には、圧縮性の層の押出成形前または後に、フォトポ
リマー層の背面露光によって形成される。

【０１４５】 この背面露光は、圧縮性の層２１がＵＶ透過性であることにより可能になる。
前述のように、圧縮性の層２１に着色剤が存在するため、圧縮性の層がＵＶ光を
吸収または伝達する容量を調整することができる。

【０１４６】 次に、本発明による別の圧縮性印刷版を示す図３を参照する。この印刷版３は
、フォトポリマー層３０と圧縮性の層３１との間に安定化層３２を含む。

【０１４７】 安定化層３２は、エラストマーと、好適には、不織または製織型補強材として
構成される繊維とから構成される。

【０１４８】 この繊維補強材３２０は、安定化層のポリマーが適切に補強材に浸透可能にな
るように、好適には開放性である。

【０１４９】 Ｎｉｐにおける安定化層の弾性率は、圧縮性の印刷版の面における方向がどの
方向であっても、５０から２０００Ｍｐａであり、好適には２００から１０００
Ｍｐａである。

【０１５０】 圧縮性の層３１が、図１に示した印刷版１の層１１のように、ＳＥＢＳを主成
分として構成される場合、安定化層３２の層のポリマーもまた、有利にはＳＥＢ
Ｓである。しかしながら、フォトポリマー層３０および圧縮性の層３１のポリマ
ーと化学的に相溶しやすい限り、他のポリマーまたはポリマー混合物を使用して
もよい。

【０１５１】 好適には、この安定化層のポリマー３２のＵＶ光屈折率は、予め決まっている
。この屈折率は、層３０、３１の入射エネルギーの伝達を容易にするように選択
される。

【０１５２】 入射エネルギーの伝達を増すような光の屈折率を有する追加層を加えることも
可能である。ＵＶ吸収剤をこれらの追加層に加えてもよい。

【０１５３】 これらのＵＶ吸収剤は、フォトポリマー層と圧縮性の層との間の境界面でＵＶ
光の反射を減らす、またはなくす役割をする。こうした反射があると、妨害網状
化が発生し、フォトポリマー層の厚みが薄い場合には、予備ゾーン（一般に、べ
た一色刷において網状化されていないゾーン）が塞がれることがある。

【０１５４】 次に、圧縮性の層４を示す図４を参照する。圧縮性の層４は、フォトポリマー
層４０、圧縮性の層４１、および支持フィルム４２を連続して含む。

【０１５５】 支持フィルム４２は、プラスチックまたは金属材料から構成可能である。支持
フィルムは、印刷版がシリンダに配置される前に、印刷版の寸法安定性を最適化
する。

【０１５６】 支持フィルムは、特にシート形状で印刷版に設けられる。

【０１５７】 次に、本発明による圧縮性印刷版の二つの実施例について説明する。この印刷
版は、圧縮性の印刷版を製造後、圧縮率を調整または制御可能な圧縮性の層を含
む。

【０１５８】

【実施例１】 第一の実施例では、印刷版が、膨張ポリウレタンからなる圧縮性の層を含む。

【０１５９】 圧縮性の層は、末端がイソシアン酸エステルであるプレポリマーとトリアルコ
ールとから得られ、鎖の延長剤、界面活性剤および触媒が混合物に加えられる。
この混合物に混合されるモノマーは、ペンタエリトリトールテトラアクリレート
と、Ｉｒｇａｃｕｒｅ６５１（登録商標）型の感光性反応開始剤である。

【０１６０】 混合物における上記成分の重量比率は、約８５％のポリオール、約８％のトリ
オール、約１％の、末端がイソシアン酸エステルである鎖の延長剤、約４％のテ
トラアクリレート、約２％の感光性反応開始剤となっている。

【０１６１】 混合物の押出成形時にポリオールを０．１重量％の割合で水に加えることによ
り膨張が得られる。互いに結合されるポリマー鎖を形成する第一の系は、イソシ
アナート型の網状化系である。

【０１６２】 その後、ポリウレタンを主成分とするフォトポリマー層を形成する。この層は
、圧縮性の層に貼り合わされ、すなわち、表面にポリマー鎖が相互浸透し、二つ
の層が不可逆的に結合される。

【０１６３】 このように得られた圧縮性の印刷版では、イソシアナート型の網状化系が、既
に活性化されてポリウレタンを形成する。

【０１６４】 反対に、圧縮性の層は、圧縮性の他の成分とまだ反応していないペンタエリト
リトールテトラアクリレート型のモノマーを含む。

【０１６５】 得られた印刷版は、後でＵＶ光を照射し、エトラアクリレートの網状化を開始
して圧縮性の層を硬化することができる。

【０１６６】 従って、ペンタエリトリトールテトラアクリレート型のモノマーは、ここでは
、印刷版の製造後はまだ潜在的であって後で活性化可能なポリマー鎖間の別の結
合を形成する系を構成する。

【０１６７】 この特定の実施例では、印刷版のフォトポリマー層の現像時に、特にＵＶ光を
照射することができる。

【０１６８】 かくして、印刷版の製造時に圧縮性の層で網状化が行われるので、柔軟である
が化学抵抗の大きい圧縮性の層が得られる。こうした圧縮性の層により、感光性
の層を現像可能になり、網目スクリーンの四色刷が最適化される。

【０１６９】 ペンタエリトリトールテトラアクリレート型モノマーの存在による補完網状化
系により、特に印刷版の露光時に圧縮性の層を硬化することができる。圧縮性の
層の一部をより硬くすることで、高品質のべた一色刷が印刷可能になる。

【０１７０】 圧縮性の層を選択的に硬化するためにＵＶ露光を使用する場合、こうした選択
的な硬化は、追加操作なしに行えるので、写真製版工にとっては著しい利点とな
る。

【０１７１】 図５を参照すると、例として挙げた印刷版の圧縮（単位：ミクロン）を、及ぼ
される圧力（ｋｇ／ｃｍ^２）に応じて二つの曲線で示している。二つの曲線ＳＩ
とＡＩの接線係数は、１から１．７５である。

【０１７２】 曲線ＳＩ（−）は、製造後、ＵＶ照射が行われる前の印刷版で実施した試験で
ある。

【０１７３】 曲線ＡＩ（‐‐‐）は、ＵＶ照射を行った同じ印刷版で実施した試験である。

【０１７４】 この二つの曲線ＡＩ、ＳＩは、ＵＶ照射されないゾーンで印刷版が著しく硬化
されたことを示している。

【０１７５】 もちろん、ＵＶ光の照射は、時間とエネルギーとを変えることも可能であり、
それによって、圧縮性の層にもたらされる硬度を変えることも同様に可能である
。

【０１７６】 上記の例では、圧縮性の印刷版が、印刷画像に対応する空間配分に従って硬化
されている。

【０１７７】 しかし、印刷に好都合の他のあらゆる空間配分を選択してもよい。印刷版は、
また、印刷版を均質に硬化するために均質に露光される。

【０１７８】 そのため、実際には、写真製版工または印刷業者は、必要に応じて印刷版の圧
縮率を選択することができる。

【０１７９】

【実施例２】 次に、圧縮率を変えることができる本発明による印刷版の別の例について説明
する。

【０１８０】 この印刷版は、ＳＥＢＳの圧縮性の層を含む。

【０１８１】 そのため、圧縮性の層は、ＳＥＢＳ、Ｅｘｐａｎｃｅｌｌ（登録商標）型の膨
張および非膨張微小球体、ペンタエリトリトールテトラアクリレート型の官能性
モノマー、および一つまたは複数のＩｒｇａｃｕｒｅ６５１（登録商標）型の感
光性反応開始剤を含む混合物の押し出し成形により得られる。

【０１８２】 これらの官能性モノマーは、混合物の２％から１０重量％、好適には、約５重
量％を占め、一方で、他の成分は、混合物中で、 ＳＥＢＳ、４６％から９４％、好適には、６１．９５％から８３．６５％ 着色剤、０．０１％から１％、好適には０．０５％、 微小球体、１％から１０％、好適には３％から５％、 ポリマー添加剤、３％から１５％、 保護剤、０．１％から３％、 感光性反応開始剤、０．２％から５％、 フィラー、０％から１０％、好適には５％ 以上の重量比率で存在する。

【０１８３】 圧縮性の層は、圧縮性の印刷版の製造時に約２５から２５０ｋＧｙの分量の電
子ボンバードで網状化される。

【０１８４】 このように製造された印刷版では、上記の第一の例で既に説明したように、官
能性モノマーがまだ活性化されていない。これらのモノマーは、後でＵＶ露光に
より活性化され、圧縮性の層を選択的に硬化する。

【０１８５】 印刷版の圧縮性をさらに調整可能にするために、異なる官能性モノマーを含ん
で異なる応力によって活性化可能な、圧縮性印刷版の他の例を検討してもよい。

【０１８６】 上記の二つの例が示すように、圧縮性の層に含まれる官能性モノマーにより、
ポリマー鎖間で別の結合をつくり出すことも可能である。

【０１８７】 活性化されるときにポリマー鎖をなくすモノマーを設けてもよい。

【０１８８】 この場合、圧縮性の印刷版の製造時に得られる圧縮性の層は、比較的硬いので
、この層は、モノマーが活性化されるときに後で柔軟にされる。

【０１８９】 一般に、圧縮率を調整可能な印刷版は、その厚みを最適標準化することができ
る。

【０１９０】 特に、印刷版の圧縮率を調整することにより、従来技術のように、多少とも圧
縮性の異なる接着テープ、異なる厚さの２枚の印刷版、あるいは異なる複数の印
刷版を使わなくてもすむ。

【０１９１】 一般に、本発明によるワンタッチで使用できる圧縮性印刷版の厚みは、０．７
６から６．２５ｍｍである。

【０１９２】 厚みは、好適には、１．０から２．８ｍｍである。

【０１９３】 また、工業上の標準の厚みは、１．１４ｍｍ、１．７０ｍｍ、２．２９ｍｍ、
２．５４ｍｍ、２．７０ｍｍ、２．８４ｍｍ、３．１７ｍｍ、３．９４ｍｍ、ま
たは４．３２ｍｍとすることができる。

【０１９４】 圧縮性印刷版の標準の厚みは、１．５９ｍｍ、２．１５ｍｍ、または２．７４
ｍｍである。この厚みは、標準印刷版の厚みに、標準的な圧縮性の層の厚み分だ
け増やしたものに相当する。

【０１９５】 さらに、本発明による印刷版の標準の厚みは、好適には、１．５９ｍｍ、２．
１５ｍｍ、２．２９ｍｍ、または２．７ｍｍである。

【０１９６】 本発明によるフレキソ印刷版は、従来と同様に使用可能である。

【０１９７】 この印刷版は、特に、ＵＶ照射の前に、スリーブまたは支持フィルムの印刷ゾ
ーンを含む場所に選択的に固定される。

【０１９８】 これにより、組立時間が節約され、人間によるエラーのおそれが回避され、ま
た、組立後に圧縮性の印刷版を現像するとき、見当合わせが完璧になる。

【０１９９】 印刷版のＵＶ照射は、従来の手段またはディジタル手段により、フィルムまた
はスリーブに印刷版を組み立てた後に行うことができる。

【０２００】 請求項に示した技術特徴の後に挿入されている参照符号は、単に請求項の理解
を促すことだけを目的としており、その範囲を制限するものではない。

【図面の簡単な説明】

【図１】 感光性の層と圧縮性の層とを含む、本発明による圧縮性の印刷版
の概略断面図である。

【図２】 圧縮性の層とフォトポリマー層との間にベースプレートを含む、
本発明による圧縮性の印刷版の概略断面図である。

【図３】 フォトポリマー層と圧縮性の層との間に安定化層を含む、本発明
による圧縮性の印刷版の概略断面図である。

【図４】 フォトポリマー層と、圧縮性の層と、支持フィルムとを含む、本
発明による圧縮性の印刷版の概略断面図である。

【図５】 印刷版に及ぼされる圧力（ｋｇ／ｃｍ^２）に応じて、本発明によ
る圧縮性印刷版の平行プレート間にある平面圧縮（ミクロン）を二つの曲線で示
すグラフである。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 テグズラ、ローラン フランス国 Ｆ−68740 ミュンシューズ リュ・ヌーヴ19番地 (72)発明者 リッシュ、ジェラール フランス国 Ｆ−68500 オルシュヴィー ル リュ・デ・ポープリエ１番地 (72)発明者 セラン、ユーグ フランス国 Ｆ−68700 ワトウィレール アレ・デ・スリズィエ５番地 Ｆターム(参考） 2H025 AA00 AA12 AB02 AC01 AD01 DA40 2H096 AA03 CA20 2H114 AA00 AA23 AA28 AA30 BA01 DA04 DA14 DA15 DA28 DA41 DA46 DA47 DA48 DA52 DA58 DA60 DA64 EA01 EA02 EA08 GA01

Claims (41)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 印刷機の支持シリンダに配置される圧縮性のフレキソ印刷版
   であって、前記印刷版（１、２、３、４）が、フォトポリマー層（１０、２０、
   ３０、４０）と、１０容量％から６０容量％の真空をなす材料から形成される圧
   縮性の層（１１、２１、３１、４１）とを含み、前記材料が、フォトポリマーと
   化学的に相溶しやすい、少なくとも７０重量％のポリマーまたはポリマー混合物
   を含む印刷版。
2. 【請求項２】 圧縮性の層に存在する真空が、膨張微小球体から構成される
   、請求項１に記載の印刷版。
3. 【請求項３】 前記微小球体が、圧縮性の層を構成する材料の１重量％から
   １０重量％を占める、請求項２に記載の印刷版。
4. 【請求項４】 圧縮性の層が、特に、酸化防止剤、フェノール型の染みにな
   らない抗オゾン化物質、または蝋の中から別々または混合で選択された０．１重
   量％から３重量％の保護剤を含む、請求項１から３のいずれか一項に記載の印刷
   版。
5. 【請求項５】 圧縮性の層の基本ポリマーが、 たとえば単純および調整したＳＩＳ、ＳＢＳ、ＳＤＳ、（Ｓ−Ｂ）ｘ、ＳＥＢ
   Ｓ、ＳＥＰＳ等のスチレン共重合体型のエラストマーであって、場合によっては
   バイブロック共重合体と混合され、たとえばビニル基、イソプレングラフト共重
   合鎖、シランまたは無水物を含むエラストマーと、 たとえばＰＰ／ＥＰＤＭまたはＰＰ／ＮＢＲ型の混合物等の、ダイナミック加
   硫によって得られる熱可塑性エラストマーと、 たとえばＴＰＵまたは、シラン官能基数により調整したＴＰＵ等の、純粋また
   は調整した、あるいはイソシアナートで網状化した熱可塑性のポリウレタンと、 たとえばＮＢＲ、ＸＮＢＲ、ＨＮＢＲアクリロニトリル型エラストマーおよび
   、官能基を含むＮＢＲエラストマーと、 以上からなるグループの一つから選択される、請求項１から４のいずれか一項
   に記載の圧縮性の印刷版。
6. 【請求項６】 圧縮性の層がまた、基本ポリマーに加えて、別のポリマーま
   たは重合添加剤またはエラストマー添加剤を含み、これらが、 たとえば酢酸ビニルによるエチレン共重合体（ＥＶＡ）、ビニルアルコールに
   よるエチレン共重合体（ＥＶＯＨ）、またはアクリルエステルによるエチレン共
   重合体（ＥＢＡ、ＥＭＡ）等の、官能基を含むポリオレフィンと、 無水マレイン酸またはメタクリル酸グリシジルとのエチレン、酢酸ビニル、ま
   たはアクリルエステルのターポリマーと、 エチレンおよびオクテン、プロピレンおよびヘキセンまたはデセンの共重合体
   と、 アミドポリエステルまたはアミドポリエーテルと、 ＥＰＤＭ、ＮＢＲまたはＨＮＢＲ型のエラストマーと、 以上のグループの一つまたは複数から選択される、請求項５に記載の印刷版。
7. 【請求項７】 圧縮性の層が協働剤を含み、前記協働剤が、特に、単一およ
   び多数の官能基を含むアクリル酸エステルおよびメタクリル酸エステル、たとえ
   ばＨＰＭＡ、ＴＭＰＴＡ、ＴＭＰＴＭＡ、ＨＤＤＡまたはＧＤＭＡの中から、単
   独または組み合わせで選択される、請求項５または６に記載の印刷版。
8. 【請求項８】 圧縮性の層が、たとえばＥＰＤＭ、１．２ＰＢ、ヒドロキシ
   またはエポキシポリ（エチレン／ブチレン）、または官能基を含むＮＢＲ等の液
   体ポリマーの中から特に選択される官能性ポリマーを含む、請求項５から７に記
   載の印刷版。
9. 【請求項９】 圧縮性の層が、特に、純粋または表面で調整された、シリカ
   、ケイ酸塩、炭酸塩、ステアリン酸塩型の無機フィラーを含む、請求項５から８
   のいずれか一項に記載の印刷版。
10. 【請求項１０】 圧縮性の層が、着色剤を含み、特に、有機性の色素および
    染料を純粋または混合物として含む、請求項５から９のいずれか一項に記載の印
    刷版。
11. 【請求項１１】 圧縮性の層の成分が、 基本ポリマー：３５％から９０％ 他のポリマーまたは、重合添加剤もしくはエラストマー添加剤：０％から６０
    ％ 協働剤および官能性ポリマー：０％から２０％ フィラー：０％から１０％ 着色剤：０％から１％ 微小球体：１％から１０％ 保護剤：０．１％から３％ 以上の重量比率で存在する、請求項５から１０のいずれか一項に記載の印刷版。
12. 【請求項１２】 圧縮性の層が、印刷版の製造時に圧縮性の層の他のポリマ
    ー型成分とまだ反応していない少なくとも一つの官能性モノマーを含み、前記モ
    ノマーが、所定の応力の作用により後で活性化され、ポリマー鎖間の他の結合を
    形成するか、あるいはこれをなくすことができる、請求項１から１１のいずれか
    一項に記載の印刷版。
13. 【請求項１３】 一つまたは複数の官能性モノマーが、ＨＰＭＡ、ＴＭＰＴ
    Ａ、ＴＭＰＴＭＡ、ＨＤＤＡ、ＧＤＭＡ型の、単一および多数の官能基を含むア
    クリル酸エステルおよびメタクリル酸エステルの中から単独または組み合わせに
    より選択される、請求項１２に記載の印刷版。
14. 【請求項１４】 特に感光性の層を現像するために使用可能な少なくとも一
    つの感光性重合開始剤または感光性反応開始剤を、圧縮性の層内で前記一つまた
    は複数の官能性モノマーに混合する、請求項１２または１３に記載の印刷版。
15. 【請求項１５】 一つまたは複数の官能性モノマーが、圧縮性の層の２重量
    ％から１０重量％を占め、前記一つまたは複数の感光性重合開始剤または感光性
    反応開始剤が、圧縮性の層の０重量％から５重量％存在する、請求項１２から１
    ４のいずれか一項に記載の印刷版。
16. 【請求項１６】 フォトポリマー層と圧縮性の層との間に、フォトポリマー
    層および圧縮性の層のポリマーと化学的に相溶しやすい材料で構成されたベース
    プレートを含む、請求項１から１５のいずれか一項に記載の印刷版。
17. 【請求項１７】 フォトポリマー層と圧縮性の層との間に安定化層を含む、
    請求項１から１６のいずれか一項に記載の印刷版。
18. 【請求項１８】 安定化層が、フォトポリマーおよび圧縮性の層の一つまた
    は複数のポリマーと化学的に相溶しやすく、製織または不織繊維補強材を備えた
    エラストマー層として形成される、請求項１７に記載の印刷版。
19. 【請求項１９】 フォトポリマー層の表面に、コントラスト層を同様に含む
    、請求項１から１８のいずれか一項に記載の印刷版。
20. 【請求項２０】 フォトポリマー層の表面に、ディジタル手段によりフォト
    ポリマー層に画像を形成可能にする層を同様に含む、請求項１から１９のいずれ
    か一項に記載のフレキソ印刷版。
21. 【請求項２１】 シートの形状を呈し、プラスチックまたは金属材料からな
    るフィルムを内面に含む、請求項１から２０のいずれか一項に記載の印刷版。
22. 【請求項２２】 内面に接着テープを含む、請求項１から２１のいずれか一
    項に記載の印刷版。
23. 【請求項２３】 フォトポリマー層が現像される、請求項１から２２のいず
    れか一項に記載のフレキソ印刷版。
24. 【請求項２４】 フォトポリマー層を含むフレキソ印刷版の製造方法であっ
    て、この方法が、 フォトポリマーと化学的に相溶しやすい少なくとも７０重量％の一つまたは複
    数のポリマーと、１重量％から１０重量％の膨張状態または非膨張状態にある微
    小球体、またはこの二種の微小球体の混合物、または膨張剤を調製するステップ
    と、 この混合物を押し出し成形し、混合物が膨張する間、多数の真空を有する圧縮
    性の層を形成するステップと、 フォトポリマー層を押し出し成形し、フォトポリマー層を形成するステップと
    、 予め形成された圧縮性の層をフォトポリマー層に貼り合わせ、層と層との間の
    圧力により相互に接着させるステップと、 互いに結合された長いポリマー鎖を圧縮性の層内に形成する系を活性化するス
    テップとを含み、この活性化ステップを、圧縮性の層にフォトポリマー層を貼り
    合わせる前または後に実施可能である方法。
25. 【請求項２５】 互いに結合される長いポリマー鎖を形成する系が、たとえ
    ば熱、イソシアン酸エステル、電子ボンバード、あるいはまたＸ線により活性化
    される網状化系である、請求項２４に記載の方法。
26. 【請求項２６】 互いに結合されるポリマー鎖を形成する系が、動作温度ま
    たは室温で結晶位相を介してポリマー鎖を定着させることからなる、請求項２４
    に記載の方法。
27. 【請求項２７】 押出成形後、圧縮性の層のキャリブレーションステップま
    たは補正ステップを追加して含む、請求項２４から２６のいずれか一項に記載の
    方法。
28. 【請求項２８】 混合物が、特に、酸化防止剤、フェノール型の染みになら
    ない抗オゾン化物質、または蝋の中から別々または混合で選択された０．１重量
    ％から３重量％の保護剤を含む、請求項２４から２７のいずれか一項に記載の方
    法。
29. 【請求項２９】 混合物が含む基本ポリマーが、 たとえば単純および調整したＳＩＳ、ＳＢＳ、ＳＤＳ、（Ｓ−Ｂ）ｘ、ＳＥＢ
    Ｓ、ＳＥＰＳ等のスチレン共重合体型エラストマー、ならびに、バイブロック共
    重合体とこのようなエラストマーとの混合物であって、たとえばビニル基、イソ
    プレングラフト共重合鎖、シランまたは無水物を含むエラストマーと、 たとえばＰＰ／ＥＰＤＭまたはＰＰ／ＮＢＲ型の混合物等の、ダイナミック加
    硫によって得られる熱可塑性エラストマーと、 たとえばＴＰＵまたは、シラン官能基数により調整したＴＰＵ等の、純粋また
    は調整した、あるいはイソシアナートで網状化した熱可塑性のポリウレタンと、 たとえばＮＢＲ、ＸＮＢＲ、ＨＮＢＲ等のアクリロニトリル型エラストマーお
    よび、官能基を含むＮＢＲエラストマーと、 以上からなるグループの一つから選択される、請求項２４から２７のいずれか
    一項に記載の方法。
30. 【請求項３０】 混合物がまた、基本ポリマーに加えて、別のポリマーまた
    は重合添加剤またはエラストマー添加剤を含み、これらが、 たとえば酢酸ビニルによるエチレン共重合体（ＥＶＡ）、ビニルアルコールに
    よるエチレン共重合体（ＥＶＯＨ）、またはアクリルエステルによるエチレン共
    重合体（ＥＢＡ、ＥＭＡ）等の、官能基を含むポリオレフィンと、 無水マレイン酸またはメタクリル酸グリシジルとのエチレン、酢酸ビニル、ま
    たはアクリルエステルのターポリマーと、 エチレンおよびオクテン、プロピレンおよびヘキセンまたはデセンの共重合体
    と、 アミドポリエステルまたはアミドポリエーテルと、 ＥＰＤＭ、ＮＢＲまたはＨＮＢＲ型のエラストマーと、 以上のグループの一つまたは複数から選択される、請求項２９に記載の方法。
31. 【請求項３１】 圧縮性の層を構成する混合物が、協働剤を含み、前記協働
    剤が、特に、単一および多数の官能基を含むアクリル酸エステルおよびメタクリ
    ル酸エステル、たとえばＨＰＭＡ、ＴＭＰＴＡ、ＴＭＰＴＭＡ、ＨＤＤＡまたは
    ＧＤＭＡの中から、単独または組み合わせで選択される、請求項２９または３０
    に記載の印刷版。
32. 【請求項３２】 圧縮性の層を構成する混合物が同様に官能性ポリマーを含
    み、前記ポリマーが、特に、液体ポリマーの中から選択され、たとえばＥＰＤＭ
    、１．２ＰＢ、ヒドロキシまたはエポキシポリ（エチレン／ブチレン）、または
    官能基を含むＮＢＲの中から選択される、請求項２９から３１に記載の方法。
33. 【請求項３３】 混合物が、特に、純粋または表面で調整された、シリカ、
    ケイ酸塩、炭酸塩、ステアリン酸塩型の無機フィラーを含む、請求項２９から３
    ２のいずれか一項に記載の方法。
34. 【請求項３４】 混合物が、また、着色剤を含み、特に、有機性の色素およ
    び染料を純粋または混合物として含む、請求項２９から３３のいずれか一項に記
    載の方法。
35. 【請求項３５】 圧縮性の層を形成可能にする混合物の各成分が、 基本ポリマー：３５％から９０％ 他のエラストマー、または重合添加剤もしくはエラストマー添加剤：０％から
    ６０％ 協働剤および官能性ポリマー：０％から２０％ フィラー：０％から１０％ 微小球体または膨張剤：１％から１０％ 着色剤：０％から１％ 保護剤：０．１％から３％ 以上の重量比率で混合物内に存在する、請求項２９から３４のいずれか一項に記
    載の方法。
36. 【請求項３６】 圧縮性の層を形成可能にする混合物が、圧縮性の層の他の
    ポリマー型成分と反応していない少なくとも一つの官能性モノマーを含み、前記
    モノマーを、所定の応力の作用により後で活性化可能である、請求項２９から３
    ５のいずれか一項に記載の方法。
37. 【請求項３７】 一つまたは複数の官能性モノマーが、特にＨＰＭＡ、ＴＭ
    ＰＴＡ、ＴＭＰＴＭＡ、ＨＤＤＡ、ＧＤＭＡ型の、単一および多数の官能基を含
    むアクリル酸エステルおよびメタクリル酸エステルの中から単独または組み合わ
    せで選択される、請求項３６に記載の印刷版。
38. 【請求項３８】 前記一つまたは複数の官能性モノマーが、有利には、少な
    くとも一つの感光性重合開始剤または感光性反応開始剤に混合される、請求項３
    ６または３７に記載の方法。
39. 【請求項３９】 印刷版の圧縮率を選択的に調整するように前記一つまたは
    複数の官能性モノマーを活性化することからなる追加ステップを含む、請求項３
    ６から３８のいずれか一項に記載の方法。
40. 【請求項４０】 フォトポリマー層と圧縮性の層との間にベースプレートを
    構成することからなる追加ステップを含む、請求項２４から３９のいずれか一項
    に記載の方法。
41. 【請求項４１】 フォトポリマー層と圧縮性の層との間に安定化層を形成す
    ることからなる追加ステップを含み、前記安定化層が、繊維補強材によって補強
    されるエラストマー層として構成され、このエラストマーが、フォトポリマー層
    および圧縮性の層のポリマーと化学的に相溶しやすい、請求項２９から４０のい
    ずれか一項に記載の方法。