JP2003504136A - 物質を毛に塗布するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 特に睫毛（Ｃ）や眉毛といった毛に物質を塗布するための装置であって、前記装置は、支持体（８）に歯を接続して構成したアプリケータ要素を備えたステムを有し、前記歯の各々は、その自由端と支持体の間にのびる側面を有しており、前記装置は、前記歯（１１）の少なくとも数本の各々の側面に、起伏のある領域および/または角度部分を有するという事実により特徴付けされる装置。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、支持体に歯を接続して構成されたアプリケータ要素の手段による、
毛、特に睫毛および眉毛への美容または治療用の生成物質の塗布に関するもので
あり、各々の歯は、その自由端部と支持体の間にのびる側面を備えている。

【０００２】 このタイプのアプリケータ要素を使用した様々な装置が従来より知られている
。

【０００３】 特に、フランス特許明細書第２ ７６９ ８０８号、第２ ５６４ ７１２号
は、１列に並んだ複数の歯を備え、複数の歯の間に、アプリケータが容器から引
き出される際に物質で充填されるＶ字形の切れ込みが画定されたアプリケータ要
素を開示している。

【０００４】 米国特許第４ ５６１ ４５６号は、滑らかな側面を備え、自由端がフックを
形成する歯を設けたブラシを開示している。

【０００５】 一般に、公知の装置では、アプリケータ要素が度重なる再充填に対して十分な
耐性を持つように物質の供給を形成するために、２本の隣接する歯の間の間隔を
睫毛の直径よりも大きく取ることで歯どうしを比較的広い間隔で離間させている
。

【０００６】 しかし、この従来の装置には、アプリケータ要素の睫毛を掴む力が弱いという
欠点があり、また、睫毛を長く見せる目的で睫毛の表面上に配置された物質を、
その表面上全体にかけて十分に塗布することができない。

【０００７】 本発明の目的は、物質を容器に詰め、該物質を睫毛またはその他の毛に塗布す
る新規の装置を提供することであり、この装置は、歯の間にかなり多くの物質の
供給を保持しながら、同時に、睫毛を十分にしっかりと掴むことが可能である。

【０００８】 本発明は、特に美容または治療用物質といった物質を、特に睫毛や眉毛といっ
た毛に塗布するための装置を提供することによってこの目的を達成するものであ
り、この装置は、支持体に歯を接続して構成したアプリケータ要素を装備したス
テムを有し、歯の各々は、その自由端と支持体の間にのびる側面を有しており、
装置は、少なくとも数本の歯の各々の側面に、起伏のある領域および/または角
度部分を備えている。

【０００９】 本発明の内容中では、「起伏のある領域」という用語を、肉眼で見てわかる突
起または平坦でない部分という意味で使用している。

【００１０】 「角度部分」とは、凸角を形成する部分と、凹角を形成する部分の両方を意味
するものとして理解されるべきであり、いずれの場合にも、湾曲した小径の鋭い
縁または丸い縁によって所望の結果が生み出される。

【００１１】 本発明の手段により、物質を毛の表面全体にかけて十分に塗布することができ
、同時に、該起伏のある領域および/または角度部分の手段により、歯どうしの
間に相当の余裕を持たせて支持体上に配設している。

【００１２】 本発明は、支持体上に歯を配置する方法については従来の形態を任意で維持し
ながら、さらに、アプリケータ要素の機能を著しく向上することが可能である。

【００１３】 従って、本発明では、ベースが整列し、比較的幅広く離間した１列の歯を用い
ることで、満足のいくメークアップ仕上がりが得られる。

【００１４】 本発明は、クオリティの高いメークアップ仕上がりを達成するのに十分に適し
、度重なる再充填に対して耐性を持つアプリケータ要素を提供することが可能で
ある。

【００１５】 本発明で達成されるより優れた毛の掴持手段によって、好きな時に毛を湾曲さ
せることが容易になる。

【００１６】 本発明のある特定の実施例では、アプリケータ要素を横から見た場合、少なく
とも数本の歯の各々の側面は直線ではない。

【００１７】 本発明の装置は、塗布する物質を内容した容器と、アプリケータ要素を容器か
ら引き出す際にアプリケータ要素を払拭するワイパ部材とを備えている。

【００１８】 ステムの１端にアプリケータ要素が固定されており、その他端には、容器を閉
塞するためのキャップとしても機能するハンドル部材が固定されていることが好
ましい。

【００１９】 アプリケータ要素はさらに、上述のステムに一体形成することもできる。

【００２０】 容器を漏れ防止方式にて閉塞するように、アプリケータのステムを密閉手段に
一体形成することもできる。

【００２１】 少なくとも数本の歯の各々の側面の形状はジグザグであってもよく、この場合
、角度部分は歯の方向を交互に変換することによって形成される。

【００２２】 少なくとも数本の歯の各々の側面に、下方、上方を向いた、または、支持体と
実質的に平行する突起を設けてもよい。

【００２３】 少なくとも数本の歯の各々の側面に溝彫りや環状溝を設けたり、のこぎり歯状
に形成することもできる。

【００２４】 アプリケータ要素に、ベースが整列した１列の歯を設けてもよい。

【００２５】 しかし、ある特定の歯の形態を用いれば、平滑化の効果をさらに向上すること
ができる。

【００２６】 アプリケータ要素は、少なくとも１部分が、幾何的な分離平面上の両側にベー
スを中心から逸らして交互に配置した１列の歯を備えることができる。

【００２７】 これにより、歯間に物質の供給を十分に蓄えながら、歯間の空間を狭めること
が可能になる。

【００２８】 本発明の特定の実施例では、アプリケータ要素はコームを構成している。

【００２９】 アプリケータ要素の外面は、準線が例えば水の滴の一般的な形状をした円筒形
であってもよい。

【００３０】 アプリケータ要素は、支持体の軸線周囲に複数の角度部分を有する複数列の歯
を備えたり、ブラシを形成していてもよい。

【００３１】 アプリケータ要素は、鋳造により歯と一体形成されるために有益である。

【００３２】 アプリケータ要素の材質はエラストマ材料であってよく、さらに、アプリケー
タのステムの材料よりも柔軟性に優れたプラスチック材料であることが好ましい
。

【００３３】 これにより特に、ワイパ部材を通過する際に変形することが可能な、湾曲した
、人間工学的なアプリケータを提供することができる。

【００３４】 異なる形状の歯をアプリケータ要素に複数設けることもできる。

【００３５】 歯の高さは０．５〜１０（ミリメートル）ｍｍの範囲内であることが好ましい
。

【００３６】 また、アプリケータ要素にアイライナータイプの先端を設けることもできる。

【００３７】 歯の材質は、歯と接触する毛の滑動特性を向上することができる充填材、特に
、ポリテトラフルオロエチレン、グラファイト、シリコン、モリブデン、二硫化
物、また、これらの誘導体から選択した物質の充填材を含んだ充填プラスチック
材料である。

【００３８】 従って、毛が歯に掴持されることにより使用者が不快な思いをすることなく、
歯に設けた起伏のある領域および/または角度部分を利用して、物質の毛への塗
布を向上することが可能である。

【００３９】 アプリケータ要素は、隣接する２本の歯の間に毛の房を少なくとも１つ備えて
いてもよい。

【００４０】 少なくとも数本の歯の各々の側面にフロック加工を施すこともできる。

【００４１】 本発明のその他の特徴および利点は、以下に示す非限定的な実施例の詳細な説
明と、添付の図面によって明白になるであろう。

【００４２】 図１、図２は、マスカラのような美容用物質３の補充物を内容した容器２と、
軸線Ｘのステム６を具備したアプリケータとを備えた装置１を示しており、ステ
ム６の１端にはアプリケータ要素７が、他端には、閉塞キャップでもあるハンド
ル要素５が設けられている。

【００４３】 容器２はワイパ部材４を備えているが、この例では、ワイパ部材はオープンセ
ル発泡体から成っている。

【００４４】 容器２は、不使用時には漏れ防止方式にて閉塞される。

【００４５】 ステムの直径は、長期間使用してもワイパ部材４を変形することがないように
、その全長の１部分にかけてアプリケータ要素７の直径よりも小さくされている
。

【００４６】 当然、本発明の範囲を超えない限り、これ以外のタイプのワイパ部材、例えば
、図１８に示す任意でフロック加工した柔軟リップ部４'を使用してもよい。

【００４７】 その場合、ステムは、長期間使用しても該リップ部を変形しないようにするた
めに、アプリケータが容器内に配置されている際にリップ部と対向する範囲を細
くすることが有益である。

【００４８】 アプリケータ要素７は前部３０と後部３１を備えており、前部と後部は、該ア
プリケータ要素が容器２内に挿入される際、また、容器から引き出される際に、
ワイパ部材４への通過を促進するように形成されている。

【００４９】 アプリケータ部材の前部３０と後部３１の間には１列に並んだ複数の歯１１が
のびており、歯は支持体８に接続されている。

【００５０】 支持体８は、前部３０と後部３１を相互接続している。

【００５１】 説明した例では、歯１１の材質は熱プラスチック材料であり、アプリケータ部
材７の残り部分に一体に射出形成されている。

【００５２】 歯１１の形状は、本発明の範囲を超えない限り、別の形状あっても構わない。

【００５３】 本発明では、歯１１の各々は、その自由端部と支持体８の間にのびる横方向の
面を設けている。

【００５４】 この面は、歯の自由端部から少なくともゼロでない距離、例えば、歯の全長の
１/３の距離で、睫毛を掴み、および/または、該睫毛の面上への物質の塗布およ
び平滑化を向上する角度部分を備えている。

【００５５】 図３は、アプリケータ要素７の断片的な側面図である。

【００５６】 図３は、歯１１が支持体８と平行する平面においてジグザグ形状であり、各歯
の方向の変化によって舌１１０と突起１１が形成され、これらの舌と突起は、い
くらかの物質を保持することができ、睫毛を分離し、睫毛上に塗布する物質を平
滑にすることができる。

【００５７】 歯１１の各々は、図３に示すように、アプリケータ要素を横から見た際に非直
線を成す側面を備えている。

【００５８】 図４に示すように、１本の睫毛Ｃが２つの隣接した歯の間のトラフ１１０内に
係合し、カールする目的で保持される。

【００５９】 説明した例において、歯１１は整列し、均等な間隔で離間したベースを備えて
いる。

【００６０】 各歯１１は、例えば、説明した例で４回方向を変換しているように、２〜６回
の範囲内で方向を変換していることが好ましい。

【００６１】 この例では、各歯１１の断面は実質的に矩形であり、この矩形の長い辺がアプ
リケータ７の長手方向方向と平行しているため、睫毛に物質が塗布される際に、
歯が横方向いくらかの柔軟性を持つ。

【００６２】 図５〜図９を参照して、これ以外の歯の形状を以下に説明する。

【００６３】 図５では歯１１を歯１２に換えており、各歯１２の形状は、アプリケータを横
から見た場合に松かさ形である。

【００６４】 各歯１２は側面にかけて突起１２０を設けており、この突起はその自由端部に
向かってのびており、物質を保持するのに適した溝を形成するために、その本体
と、物質を睫毛により効率的に平滑に塗布することができる範囲と共に協働する
。

【００６５】 図６に示す例では、上述した歯１１を歯１３に換えており、各歯１３は、アプ
リケータ要素を横から見た場合にクリスマスツリー形であり、その側面には、支
持体８に向かってのびる突起１３０を備えている。

【００６６】 図７は歯１４を備えたアプリケータ要素を示しており、各歯１４の側面には、
その本体に対して垂直で、支持体８に対して実質的に平行に、隣接した歯に向か
ってのびる突起１４０が設けられている。

【００６７】 睫毛が２本の隣り合った歯の間に係合すると、突起１４０が歯１４間に睫毛を
保持するため、物質が該睫毛の表面にかけてより効率的に滑らかに塗布される。

【００６８】 図８の実施例では、歯１１を、側面に環状の溝１５０を備えた歯１５に換えて
いる。

【００６９】 環状溝１５０内には物質が蓄えられ、また、物質の塗布中に睫毛がこの環状溝
と係合するため、アプリケータ要素が掴む睫毛の量を向上することができる。

【００７０】 図５〜図８では、支持体から歯の自由端部にかけてのびる２本の隣接した歯の
間の隙間の幅を変更できることがわかる。

【００７１】 当然ながら、アプリケータ要素が備える歯が１タイプのみの場合には、本発明
はこの実例に限定されるものではない。

【００７２】 図９は、少なくとも２つのタイプの歯を連続して備えるアプリケータ要素を例
証の形によって示している。

【００７３】 これらの歯には、図１０に示すようにフロック加工が施してもよい。

【００７４】 歯と接続した支持体８は、物質を蓄積しておける、または特別なメークアップ
効果を提供する、起伏のある領域、または平坦でない部分をさらに設けている。

【００７５】 図９は、歯と対向する側部に、睫毛をとかす四角い刻み目を入れた縁９を備え
たアプリケータ要素を例証の形により示している。

【００７６】 アプリケータ要素はさらに、支持体の長手方向軸線周囲に角度的に分配された
複数の列の歯を配設してブラシ状にすることもできる。

【００７７】 歯の列は、同一または異なる突起要素で構成することができる。

【００７８】 図１１は、列毎に形状の異なる複数列の歯を具備した、円形断面を持つ長い支
持体を備えたアプリケータ要素の正面図を示しており、該列は支持体の軸線周囲
に分配されている。

【００７９】 コームまたはブラシの列あるいは各列において、アプリケータ要素の効果をさ
らに上げるために、歯は特別の形状で配設されている。

【００８０】 特に、図１２に示すように、歯を支持体上にジグザグに配置してもよい。

【００８１】 図１２は、中心を外れて幾何的な分離面（この例では支持体８の対称のミッド
プレーン）の各側に、交互に連続して配置された歯１１を示す。

【００８２】 図１２は、歯に設けられた起伏のある複数の範囲を示しており、使用中に、こ
の範囲の間に睫毛が係合し、保持される。

【００８３】 歯が接続している支持体の断面は、図１１を参照して上述したように円形であ
ってよく、または楕円形、多角形、あるいはこれ以外でもよい。

【００８４】 図１３は、各々の面に１列の歯が設けられた多角形の断面を持つ支持体５０を
示している。

【００８５】 支持体５０は、ワイパ部材への挿入を促進する、傾斜した前部５１を備えてい
る。

【００８６】 この例では、各列の歯は交互にジグザグに並んでいる。

【００８７】 歯が接続している支持体を湾曲させて、アプリケータをより人間工学的な形状
にすることもできる。

【００８８】 図１４は、全体にかけて長くのび、外側に向かって凸形の面６１を持つ支持体
６０を備えたアプリケータ要素を例証の形で示しており、該面６１は、ステム６
から離れるに従って増加する角度をステム６の軸線と共に形成し、また、歯が接
続されている。

【００８９】 エラストマ材料、熱プラスチック材料、またはバルカン材料から成るアプリケ
ータ要素は、ワイパ部材を通過する上で変形できるように湾曲していれば有益で
ある。

【００９０】 別の形態では（図示せず）、アプリケータ要素は、歯が接続した面に対して垂
直な軸線周囲で湾曲している。

【００９１】 図１５に示すように、前端部にアイライナータイプ４０の先端を備えたアプリ
ケータ要素を実現することも可能である。

【００９２】 図１６は、歯１１の間に毛の房７１を備えたアプリケータ要素７０を示してい
る。

【００９３】 図１７は、ステムの軸線Ｘに対して横方向にのび、歯１１の列が接続している
支持体８１を備えたアプリケータ要素８０を示している。

【００９４】 当然のことながら、本発明は上述した例に限定されるものではない。

【００９５】 特に、歯を、他のタイプの起伏や他の形状で実現することが可能である。

【図面の簡単な説明】

【図１】 開けた状態にある本発明の装置の斜視線図である。

【図２】 閉じた状態にある図１の装置を示す軸線方向断面図である。

【図３〜図１０】 様々な形状の歯を備えた本発明のアプリケーション要素
の部分線図である。

【図１１】 本発明の歯を備えたブラシの前端面図である。

【図１２】 本発明のアプリケータ要素により、物質が睫毛上に塗布される
ところを示す図である。

【図１３】 全ての主要な面にそれぞれ歯の列を設けた、断面が多角形の支
持体を備えた本発明のアプリケータを遠近法で示した部分線図である。

【図１４】 湾曲したアプリケータ要素の側面図である。

【図１５】 前端部にアイライナータイプの先端を設けたアプリケータ要素
を示す線図である。

【図１６】 歯の間に毛の房を設けたアプリケータ要素の側面図である。

【図１７】 本発明のアプリケータ要素の応用形である。

【図１８】 エラストマリップ部で構成されたワイパ部材と、細くなった部
分を備えたステム部分とを個別に示す図である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ， ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ， ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，Ｃ Ｈ，ＣＮ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＤＺ ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ， ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，Ｋ Ｇ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ， ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，Ｓ Ｄ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ， ＺＡ，ＺＷ

Claims (23)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 特に睫毛や眉毛といった毛に物質を塗布するための装置であ
   って、前記装置は、支持体に歯を接続して構成したアプリケータ要素を備えたス
   テムを有し、前記歯の各々は、その自由端と支持体の間にのびる側面を有してお
   り、前記装置は、塗布する物質を収容した容器（２）と、アプリケータ要素を、
   容器から出る際に払拭するためのワイパ部材（４、４'）とを有し、前記装置は
   、前記少なくとも数本の歯の各々の側面に、起伏のある領域（１２０、１３０、
   １４０、１５０）および/または角度部分（１１０、１１１）を有することを特
   徴とする装置。
2. 【請求項２】 前記アプリケータ要素を側面から見た場合に、前記少なくと
   も数本の歯の各々の側面が直線でないことを特徴とすると請求項１に記載の装置
   。
3. 【請求項３】 前記歯（１１）の少なくとも数本の各々の側面の形状がジグ
   ザグであることを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
4. 【請求項４】 前記歯（１２）の少なくとも数本の各々の側面に、上方を向
   いた突起（１２０）が設けられていることを特徴とする請求項１から３のいずれ
   か１項に記載の装置。
5. 【請求項５】 前記歯（１３）の少なくとも数本の各々の側面に、下方を向
   いた突起（１３０）が設けられていることを特徴とすると請求項１から４のいず
   れか１項に記載の装置。
6. 【請求項６】 前記歯（１４）の少なくとも数本の各々の側面に、前記支持
   体に対して実質的に平行にのびる突起（１４０）が設けられていることを特徴と
   する請求項１から５のいずれか１項に記載の装置。
7. 【請求項７】前記少なくとも数本の歯の各々の側面に、溝彫りまたは環状溝
   （１５０）が設けられていることを特徴とする請求項１から６のいずれか１項に
   記載の装置。
8. 【請求項８】 前記少なくとも数本の歯の各々の側面がのこぎり歯状である
   ことを特徴とする請求項１から７のいずれか１項に記載の装置。
9. 【請求項９】 幾何的な分離面の両側に、１列の歯が、ベースが中心から少
   なくとも部分的に逸れて交互に設けられていることを特徴とする請求項１から８
   のいずれか１項に記載の装置。
10. 【請求項１０】 ベースが整列した１列の歯を有するという事実により特徴
    付けされる前出の請求項のいずれか１項に記載の装置。
11. 【請求項１１】 前記アプリケータ要素が、鋳造または型押しにより歯と一
    体形成されていることを特徴とする請求項１から１０のいずれか１項に記載の装
    置。
12. 【請求項１２】 前記アプリケータ要素がエラストマ材料から形成されるこ
    とを特徴とする請求項１から１１のいずれか１項に記載の装置。
13. 【請求項１３】 前記アプリケータ要素が、前記ステム上に取付けられた個
    別の要素によって構成されることを特徴とする請求項１から１２のいずれか１項
    に記載の装置。
14. 【請求項１４】 前記アプリケータ要素が、前記ステムに使用した材料より
    も柔軟性に優れた材料から形成されることを特徴とする請求項１から１３のいず
    れか１項に記載の装置。
15. 【請求項１５】 前記アプリケータ要素が、前記支持の軸線線周囲に複数の
    角度位置を有する複数列の歯を有し、これがブラシを構成することを特徴とする
    請求項１から１４のいずれか１項に記載の装置。
16. 【請求項１６】 形状の異なる歯を有することを特徴とする請求項１から１
    ５のいずれか１項に記載の装置。
17. 【請求項１７】 前記アプリケータ要素が固定される前記ステムが、前記容
    器を閉塞するキャップを構成するハンドル部材に固定されていることを特徴とす
    る請求項１から１６のいずれか１項に記載の装置。
18. 【請求項１８】 前記歯が、前記ステムと共に、前記ステムから離れるに従
    って増加する角度を形成する前記支持体の外側に向かって湾曲した凸面に接続し
    ている請求項１から１７のいずれか１項に記載の装置。
19. 【請求項１９】 前記歯の高さが０．５ｍｍ〜１０ｍｍの間であることを特
    徴とする請求項１から１８のいずれか１項に記載の装置。
20. 【請求項２０】 前記アプリケータ要素が、アイライナータイプの先端（４
    ０）を有することを特徴とする請求項１から１９のいずれか１項に記載の装置。
21. 【請求項２１】 前記少なくとも数本の歯の各々の側面にフロック加工が施
    されていることを特徴とする請求項１から２０のいずれか１項に記載の装置。
22. 【請求項２２】 前記アプリケータ要素が、隣接した２本の歯の間に少なく
    とも１つの毛の房（７１）を有することを特徴とする請求項１から２１のいずれ
    か１項に記載の装置。
23. 【請求項２３】 前記歯が、接触している前記歯と毛の滑動特性を向上する
    ことが可能な材料の充填材を含んだ充填プラスチック材料から成り、充填材が特
    に、ポリテトラフルオロエチレン、グラファイト、シリコン、モリブデン、二硫
    化物、また、これらの誘導体から選択されることを特徴とする請求項１から２２
    のいずれか１項に記載の装置。