JP2003245710A - Rolling oil removal unit - Google Patents
Rolling oil removal unitInfo
- Publication number
- JP2003245710A JP2003245710A JP2002043809A JP2002043809A JP2003245710A JP 2003245710 A JP2003245710 A JP 2003245710A JP 2002043809 A JP2002043809 A JP 2002043809A JP 2002043809 A JP2002043809 A JP 2002043809A JP 2003245710 A JP2003245710 A JP 2003245710A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rolling oil
- roll
- wiping roll
- rolling
- wiping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Landscapes
- Metal Rolling (AREA)
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、金属帯を圧延機で
圧延するときに用いられる圧延油を、圧延された金属帯
の表面から除去する圧延機用圧延油除去装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rolling oil removing device for a rolling mill, which removes rolling oil used when rolling a metal strip with a rolling mill from the surface of the rolled metal strip.
【０００２】[0002]
【従来の技術】金属帯を圧延機によって圧延する際に
は、圧延ロールの表面と金属帯表面とが、圧延時の摩擦
によって固着するいわゆる焼付きを防止するとともに、
圧延に必要とされる圧下力を軽減するために、圧延油が
使用され圧延ロールの表面と金属帯表面との間の摩擦力
を小さくしている。このように圧延後の金属帯の表面に
は圧延油が残留するので、圧延後の金属帯をそのままコ
イル状に巻取ると、金属帯表面同志の摩擦力が低下して
巻きずれの一因となる。2. Description of the Related Art When a metal strip is rolled by a rolling mill, so-called seizure in which the surface of a rolling roll and the surface of the metal strip adhere to each other due to friction during rolling is prevented.
In order to reduce the rolling force required for rolling, rolling oil is used to reduce the frictional force between the surface of the rolling roll and the surface of the metal strip. In this way, the rolling oil remains on the surface of the metal strip after rolling, so if the metal strip after rolling is wound into a coil as it is, the frictional force between the surfaces of the metal strips will decrease and this will be a cause of winding misalignment. Become.
【０００３】したがって、圧延機には、圧延スタンドよ
りも金属帯の走行方向下流側に、圧延後の金属帯表面か
ら圧延油を除去する圧延油除去装置の設けられることが
多い。圧延油除去装置の１つに、ワイパーロールと呼ば
れる掻取ロールを、金属帯表面に押圧して圧延油を除去
するロール式のものがある。このロール式の圧延油除去
装置には、ワイパーロールが金属帯を介して対向配置さ
れるピンチロール式のものや千鳥配置されるものなどが
ある。Therefore, the rolling mill is often provided with a rolling oil removing device for removing rolling oil from the surface of the metal strip after rolling, downstream of the rolling stand in the traveling direction of the metal strip. As one of the rolling oil removing devices, there is a rolling type device that removes rolling oil by pressing a scraping roll called a wiper roll against the surface of the metal strip. This roll type rolling oil removing device includes a pinch roll type device in which wiper rolls are arranged to face each other through a metal band, and a zigzag type device.
【０００４】ロール式の圧延油除去装置におけるワイパ
ーロールには、たとえば鋳鉄などの金属が用いられるけ
れども、ワイパーロールが金属製のままではその硬さが
硬いので、圧延油に異物等が混入しているとき、ワイパ
ーロールが圧延油中の異物を金属帯表面に押圧し、金属
帯表面に疵を発生させる恐れがある。そこでワイパーロ
ールの外周面にワイパーロールの金属素材よりも軟質な
弾性素材をライニングして弾性層を形成し、弾性層によ
って圧延油中の異物が金属帯表面に押圧される力を軽減
して疵の発生を抑制する先行技術が、たとえば実公平３
−４１８５３公報などに開示されている。Although a metal such as cast iron is used for the wiper roll in the roll type rolling oil removing device, the hardness of the wiper roll remains hard as it is made of metal, so that foreign substances and the like are mixed in the rolling oil. When it is present, the wiper roll may press foreign matter in the rolling oil against the surface of the metal strip, causing flaws on the surface of the metal strip. Therefore, the outer peripheral surface of the wiper roll is lined with an elastic material that is softer than the metal material of the wiper roll to form an elastic layer, and the elastic layer reduces the force with which foreign matter in the rolling oil is pressed against the metal strip surface. Prior art that suppresses the occurrence of
-41853 gazette etc. are disclosed.
【０００５】[0005]
【発明が解決しようとする課題】前述した先行技術に
は、以下のような問題がある。先行技術のワイピングロ
ールには、日本工業規格（ＪＩＳ）Ｋ６３０１に規定さ
れるスプリング硬さＨｓで６０〜９０の弾性素材がワイ
ピングロールの外周面にライニングされて弾性層を形成
する。この弾性層は、ワイピングロールが金属帯表面に
押圧されて回転しているとき、押圧力によって弾性変形
をしながら回転しているので、弾性変形に起因して発熱
し昇温する。弾性層が軟質に過ぎるとワイピングロール
の回転に伴う弾性変形量が大きく高い温度まで昇温する
ので、弾性層が大きく熱膨張してワイピングロールの金
属製芯材から剥離しやすくワイピングロール寿命が短い
という問題がある。The above-mentioned prior art has the following problems. In the wiping roll of the prior art, an elastic material having a spring hardness Hs of 60 to 90 defined by Japanese Industrial Standard (JIS) K6301 is lined on the outer peripheral surface of the wiping roll to form an elastic layer. When the wiping roll is pressed against the surface of the metal strip and is rotating, the elastic layer rotates while elastically deforming due to the pressing force. Therefore, the elastic layer generates heat and rises in temperature. If the elastic layer is too soft, the amount of elastic deformation accompanying the rotation of the wiping roll is large and the temperature rises to a high temperature, so the elastic layer thermally expands greatly and easily peels from the metal core of the wiping roll, and the wiping roll life is short. There is a problem.
【０００６】また弾性層が軟質に過ぎると、ワイピング
ロールが金属帯表面に押圧されて弾性層と圧延油中の異
物とが接触したとき、弾性層が単に弾性変形して異物の
形状を吸収するに止まらず、異物が弾性層中に食い込ん
で残留するので、ワイピングロールの回転に伴って弾性
層に食い込んだ異物が金属帯表面に繰返し回転接触して
疵を発生させる恐れがある。If the elastic layer is too soft, when the wiping roll is pressed against the surface of the metal strip and the elastic layer contacts the foreign matter in the rolling oil, the elastic layer simply elastically deforms to absorb the shape of the foreign matter. However, since the foreign matter bites into the elastic layer and remains, the foreign matter that has bitten into the elastic layer due to the rotation of the wiping roll may repeatedly rotate and come into contact with the surface of the metal strip to cause a flaw.
【０００７】本発明の目的は、金属帯の表面疵発生を抑
制することができ、またワイピングロール寿命の長い圧
延油除去装置を提供することである。An object of the present invention is to provide a rolling oil removing device capable of suppressing the occurrence of surface flaws on a metal strip and having a long wiping roll life.
【０００８】[0008]
【課題を解決するための手段】本発明は、圧延機に設け
られ、圧延された金属帯の表面にロールを押圧して金属
帯の表面から圧延油を除去する圧延油除去装置におい
て、芯材と芯材の外周面に芯材よりも軟質な弾性素材を
ライニングして形成される弾性層とを備えるワイピング
ロールと、前記ワイピングロールを冷却する冷却手段と
を含むことを特徴とする圧延油除去装置である。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a rolling oil removing device for a rolling mill, which is provided in a rolling mill and presses a roll against the surface of a rolled metal strip to remove rolling oil from the surface of the metal strip. Rolling oil removal comprising: a wiping roll having an elastic layer formed by lining an elastic material softer than the core material on the outer peripheral surface of the core material; and a cooling means for cooling the wiping roll. It is a device.
【０００９】本発明に従えば、ワイピングロールの芯材
の外周面には、芯材よりも軟質な弾性素材からなる弾性
層が形成されるので、圧延油中の異物がワイピングロー
ルによって金属帯表面に対して押圧される力を、弾性層
の弾性変形によって軽減することができる。このことに
よって、圧延油除去時における金属帯の表面疵の発生を
抑制することができる。またワイピングロールを冷却す
る冷却手段によって、弾性変形している弾性層を冷却す
ることができるので、弾性層の昇温が抑制される。この
ことによって、弾性層が芯材から剥離することを抑止で
きるので、ワイピングロールの操業寿命の延長が実現さ
れる。According to the present invention, since the elastic layer made of an elastic material softer than the core material is formed on the outer peripheral surface of the core material of the wiping roll, foreign matter in the rolling oil is surfaced by the wiping roll. The force pressed against can be reduced by elastic deformation of the elastic layer. As a result, it is possible to suppress the occurrence of surface flaws on the metal strip when removing the rolling oil. Further, since the elastic layer that is elastically deformed can be cooled by the cooling unit that cools the wiping roll, the temperature rise of the elastic layer is suppressed. This can prevent the elastic layer from peeling off from the core material, so that the operating life of the wiping roll can be extended.
【００１０】また本発明は、前記冷却手段は、前記ワイ
ピングロールに臨みワイピングロールの軸線方向に沿っ
て複数設けられ冷却媒体を噴出するノズルと、前記ノズ
ルに冷却媒体を供給する供給手段と、前記ノズル毎に設
けられ、前記供給手段から供給される冷却媒体の噴出量
を調整する調整手段とを含むことを特徴とする。In the present invention, the cooling means is provided with a plurality of nozzles which face the wiping roll and are arranged along the axial direction of the wiping roll to eject a cooling medium, and a supply means for supplying the cooling medium to the nozzle. And an adjusting unit which is provided for each nozzle and which adjusts the ejection amount of the cooling medium supplied from the supplying unit.
【００１１】本発明に従えば、ワイピングロールの軸線
方向すなわち金属帯の幅方向に複数のノズルが設けら
れ、ノズルから噴出される冷却媒体の量を各ノズル毎に
調整することができる。このことによって、金属帯表面
に押圧され回転されているとき、熱伝導損失が少なく昇
温の顕著なワイピングノズルの軸線方向の中央部付近に
多くの冷却媒体を噴出させて強く冷却し、前記中央部付
近ほどには昇温しないワイピングノズルの軸線方向の両
端部付近には冷却媒体を少なくして噴出させ緩冷却する
ことによって、ワイピングロールの軸線方向の温度をほ
ぼ均一化することができる。したがって、弾性層の熱膨
張がワイピングロールの軸線方向でほぼ均一になるの
で、一層芯材からの弾性層の剥離が生じにくくなり、ワ
イピングロールの操業寿命が延長される。According to the present invention, a plurality of nozzles are provided in the axial direction of the wiping roll, that is, the width direction of the metal strip, and the amount of the cooling medium ejected from the nozzles can be adjusted for each nozzle. As a result, when the metal strip surface is pressed and rotated, a large amount of cooling medium is ejected near the central portion in the axial direction of the wiping nozzle, which has a small heat conduction loss and a remarkable temperature rise. The temperature of the wiping roll in the axial direction can be made substantially uniform by ejecting the cooling medium in a small amount in the vicinity of both ends in the axial direction of the wiping nozzle, which does not raise the temperature as much as in the vicinity of the portion, and performing slow cooling. Therefore, the thermal expansion of the elastic layer becomes substantially uniform in the axial direction of the wiping roll, so that the elastic layer is less likely to be peeled from the core material, and the operating life of the wiping roll is extended.
【００１２】また本発明は、前記弾性層の硬さは、日本
工業規格Ｋ６３０１に規定されるスプリング硬さＨｓで
９０を超え、１００以下であることを特徴とする。Further, the present invention is characterized in that the hardness of the elastic layer is more than 90 and 100 or less in terms of spring hardness Hs defined in Japanese Industrial Standard K6301.
【００１３】本発明に従えば、弾性層の硬さが好適な範
囲であるスプリング硬さＨｓで９０を超え、１００以下
に選ばれるので、弾性層が圧延油中に含まれる異物に応
じて適度に弾性変形することができる。したがって、異
物を金属帯表面に押圧する力を軽減することができると
ともに、異物が弾性層に食い込むことも抑制できる。ま
たワイピングロールが金属帯表面に押圧回転されている
とき、過剰な弾性変形を生じることがないので、弾性変
形に起因する昇温が抑制されて芯材からの弾性層の剥離
が生じにくく、ワイピングロールの操業寿命が延長され
る。According to the present invention, the hardness of the elastic layer is selected to be more than 90 and 100 or less in the spring hardness Hs, which is a preferable range. Therefore, the elastic layer has a proper hardness according to the foreign matters contained in the rolling oil. It can be elastically deformed. Therefore, it is possible to reduce the force of pressing the foreign matter against the surface of the metal strip, and also to prevent the foreign matter from biting into the elastic layer. Further, when the wiping roll is pressed and rotated on the surface of the metal strip, excessive elastic deformation does not occur, so that temperature rise due to elastic deformation is suppressed and peeling of the elastic layer from the core material does not easily occur. Roll operating life is extended.
【００１４】[0014]
【発明の実施の形態】図１は本発明の実施の一形態であ
る圧延油除去装置１の構成を簡略化して示す側面図であ
り、図２は図１に示す圧延油除去装置１を含む冷間圧延
装置２の全体構成を簡略化して示す図である。1 is a side view showing a simplified configuration of a rolling oil removing device 1 according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 includes the rolling oil removing device 1 shown in FIG. It is a figure which simplifies and shows the whole structure of the cold rolling mill 2.
【００１５】圧延油除去装置１は、金属製の芯材３と芯
材３の外周面に芯材３よりも軟質な弾性素材をライニン
グして形成される弾性層４とを備えるワイピングロール
５と、ワイピングロール５を冷却する冷却手段６とを含
み、圧延された金属帯７の表面にワイピングロール５を
押圧して金属帯７の表面から圧延油を除去する。The rolling oil removing device 1 includes a wiping roll 5 having a metallic core material 3 and an elastic layer 4 formed by lining an elastic material softer than the core material 3 on the outer peripheral surface of the core material 3. And a cooling means 6 for cooling the wiping roll 5, and pressing the wiping roll 5 against the surface of the rolled metal strip 7 removes rolling oil from the surface of the metal strip 7.
【００１６】本発明の実施の形態の圧延油除去装置１
は、たとえば金属帯７である冷間圧延鋼帯（以後、鋼帯
と呼ぶことがある）を冷間圧延するレバース式のゼンジ
ミアミルである冷間圧延装置２に設けられる。Rolling oil removing apparatus 1 according to an embodiment of the present invention
Is provided in a cold rolling apparatus 2 which is a Levers type Sendzimir mill for cold rolling a cold rolled steel strip (hereinafter, also referred to as a steel strip) which is a metal strip 7.
【００１７】図２に示すレバース式の冷間圧延装置２に
は、圧延スタンド８が装置中央に１基備えられ、圧延ス
タンド８よりも矢符９に示す圧延時の鋼帯７走行方向下
流側に圧延油除去装置１と、デフレクタロール１０と、
テンションリール１１とがこの順序で設けられ、圧延ス
タンド８よりも鋼帯７走行方向上流側に圧延油除去装置
１と、デフレクタロール１２と、ペイオフリール１３と
がこの順序で設けられる。なお、冷間圧延装置２はレバ
ース式であるので、一方向への冷間圧延が終了した後、
前述した矢符９の反対方向である他方向へ鋼帯７を走行
させて冷間圧延することができる。したがって、前述し
たペイオフリール１３とテンションリール１１とは、圧
延方向が反転する毎にその機能を入替えて動作する。In the Levers cold rolling mill 2 shown in FIG. 2, one rolling stand 8 is provided at the center of the rolling mill, and the rolling stand 8 is located downstream of the rolling stand 8 in the running direction of the steel strip 7 during rolling. A rolling oil removing device 1, a deflector roll 10,
The tension reel 11 is provided in this order, and the rolling oil removing device 1, the deflector roll 12, and the pay-off reel 13 are provided in this order on the upstream side of the rolling stand 8 in the traveling direction of the steel strip 7. Since the cold rolling apparatus 2 is a reversing type, after the cold rolling in one direction is completed,
The steel strip 7 can be run in the other direction opposite to the arrow 9 described above and cold rolled. Therefore, the pay-off reel 13 and the tension reel 11 described above operate by exchanging their functions each time the rolling direction is reversed.
【００１８】圧延スタンド８は、ハウジング１４と、上
下一対のワークロールと、複数段の中間支持ロールと、
バックアップロールとを備え、これらのロールはハウジ
ング１４に回転自在に支持される。The rolling stand 8 includes a housing 14, a pair of upper and lower work rolls, a plurality of intermediate support rolls,
A backup roll is provided, and these rolls are rotatably supported by the housing 14.
【００１９】ペイオフリール１３から巻戻される鋼帯７
は、デフレクタロール１２によって方向変換されて圧延
スタンド８に装入されて冷間圧延される。この鋼帯７が
圧延スタンド８において圧延されるとき、ワークロール
のロールバイトに圧延油が供給される。圧延時に供給さ
れる圧延油は、圧延された鋼帯７が圧延油除去装置１を
通過するとき、ワイピングロール５によって掻取られ
る。圧延油除去装置１を通過した鋼帯７は、デフレクタ
ロール１０によって再び方向変換されてテンションリー
ル１１にコイル状に巻取られる。Steel strip 7 unwound from payoff reel 13
Is subjected to direction change by the deflector roll 12 and loaded into the rolling stand 8 and cold-rolled. When the steel strip 7 is rolled by the rolling stand 8, rolling oil is supplied to the roll bite of the work roll. The rolling oil supplied during rolling is scraped off by the wiping roll 5 when the rolled steel strip 7 passes through the rolling oil removing device 1. The steel strip 7 that has passed through the rolling oil removing device 1 is redirected again by the deflector roll 10 and wound into a coil on the tension reel 11.
【００２０】本実施の形態では、冷間圧延装置２が圧延
方向を可逆的に変更することのできるレバース式である
ので、圧延油除去装置１が圧延スタンド８の両側に設け
られる構成であるけれども、予め定められた１方向にの
み圧延する、たとえば調質圧延機および圧延スタンドが
複数基並列して設けられるタンデム式圧延機などでは、
圧延油除去装置１が、圧延スタンドの下流側にのみ設け
られる構成であっても良い。In the present embodiment, since the cold rolling apparatus 2 is a reversing type capable of reversibly changing the rolling direction, the rolling oil removing apparatus 1 is provided on both sides of the rolling stand 8. , Rolling in only one predetermined direction, for example, in a tandem rolling mill in which a plurality of temper rolling mills and rolling stands are provided in parallel,
The rolling oil removing device 1 may be provided only on the downstream side of the rolling stand.
【００２１】圧延油除去装置１に含まれるワイピングロ
ール５は、前述したように芯材３と弾性層４とを含む。
図３は、ワイピングロール５の軸線に垂直な断面図であ
る。芯材３は、鋳鉄などの金属からなる円柱形状のロー
ルであり、その寸法はたとえば直径：４５ｍｍ、長さ：
１２００ｍｍである。芯材３の外周面には、弾性素材
が、たとえば厚みｔ：５ｍｍにライニングされて前記弾
性層４が形成される。弾性層４の硬さは、ＪＩＳ Ｋ６
３０１に規定されるスプリング硬さＨｓで９０を超え、
１００以下であり、このような弾性層４はたとえばウレ
タンゴムやネオプレン（ｄｕ Ｐｏｎｔ社商品名）によ
って実現される。The wiping roll 5 included in the rolling oil removing device 1 includes the core 3 and the elastic layer 4 as described above.
FIG. 3 is a sectional view perpendicular to the axis of the wiping roll 5. The core material 3 is a cylindrical roll made of metal such as cast iron, and its dimensions are, for example, diameter: 45 mm, length:
It is 1200 mm. On the outer peripheral surface of the core material 3, an elastic material is lined, for example, with a thickness t of 5 mm to form the elastic layer 4. The hardness of the elastic layer 4 is JIS K6.
The spring hardness Hs specified in 301 exceeds 90,
It is 100 or less, and such an elastic layer 4 is realized by, for example, urethane rubber or neoprene (trade name of du Pont).
【００２２】弾性層４の硬さの範囲が前述のように限定
されるのは、次の理由による。下限値以下であると、弾
性層４が、鋼帯７に押圧され回転するときの弾性変形量
が大きく過度に発熱して高い温度に昇温するので、芯材
３から剥離し易くなる。また圧延油中の異物が弾性層４
に食い込み易くなり、弾性層４に食い込んだ異物によっ
て鋼帯７の表面疵の発生が助長される恐れがある。The reason why the hardness range of the elastic layer 4 is limited as described above is as follows. When the elastic layer 4 is at the lower limit or less, the elastic deformation of the elastic layer 4 when it is pressed by the steel strip 7 to rotate is large and heat is excessively generated to raise the temperature to a high temperature. In addition, foreign matter in the rolling oil is elastic layer 4
It becomes easier to bite into the elastic layer 4, and the foreign matter that has bitten into the elastic layer 4 may promote the generation of surface flaws in the steel strip 7.
【００２３】上限値を超えると、弾性変形しにくくな
り、圧延油中に異物が含まれるときであっても弾性変形
によって異物の鋼帯７の表面に対する押圧力を軽減する
ことができないので、表面疵の発生を防止し得ない。し
たがって、スプリング硬さＨｓで９０を超え、１００以
下とした。When the upper limit is exceeded, elastic deformation becomes difficult, and even when foreign matter is contained in the rolling oil, the elastic deformation cannot reduce the pressing force of the foreign matter on the surface of the steel strip 7. Defects cannot be prevented. Therefore, the spring hardness Hs exceeds 90 and is set to 100 or less.
【００２４】本実施の形態では、ワイピングロール５
は、鋼帯７の一方表面側と鋼帯７の他方表面側とに鋼帯
７を介し対向してピンチロール形に１対設けられる。ワ
イピングロール５は、図示しない軸受によって後述する
支持部材２５に回転自在に支持され、走行する鋼帯７の
表面と回転接触することによって従動回転する。In the present embodiment, the wiping roll 5
Are provided on the one surface side of the steel strip 7 and the other surface side of the steel strip 7 so as to face each other with the steel strip 7 in between, and a pair of pinch rolls are provided. The wiping roll 5 is rotatably supported by a support member 25, which will be described later, by a bearing (not shown), and is driven to rotate by being in rotary contact with the surface of the traveling steel strip 7.
【００２５】このワイピングロール５を圧延後の鋼帯７
の表面に押圧し、圧延油を除去するために、圧延油除去
装置１は以下のような構成を備える。圧延油除去装置１
は、鋼帯７の一方表面側において、前記圧延スタンド８
のハウジング１４に装着される上第１および上第２枠部
材２１，２２と、上第１枠部材２１に装着されワイピン
グロール５を鋼帯７の表面に押圧する押圧手段である上
油圧シリンダ２３と、上油圧シリンダ２３のロッド２４
に連結される支持部材２５と、支持部材２５の鋼帯７の
表面を臨む側に設けられるバックアップロール２６とを
含む。This wiping roll 5 is rolled into a steel strip 7
In order to remove the rolling oil by pressing the surface of the rolling oil, the rolling oil removing device 1 has the following configuration. Rolling oil removal device 1
Is the rolling stand 8 on one surface side of the steel strip 7.
First upper and second frame members 21 and 22 mounted on the housing 14 of the above, and an upper hydraulic cylinder 23 which is a pressing unit mounted on the upper first frame member 21 and pressing the wiping roll 5 against the surface of the steel strip 7. And the rod 24 of the upper hydraulic cylinder 23
And a backup roll 26 provided on the side of the support member 25 that faces the surface of the steel strip 7.
【００２６】支持部材２５の鋼帯７の表面を臨む側と反
対側には、鋼帯７の表面から離反する方向に細長く延び
る第１および第２案内部材２７，２８が装着される。第
１および第２案内部材２７，２８が、上第１および上第
２枠部材２１，２２を貫通して形成される第１および第
２案内孔２９，３０をそれぞれ挿通するように、支持部
材２５が上油圧シリンダ２３のロッド２４に連結され
る。On the side of the support member 25 opposite to the side facing the surface of the steel strip 7, first and second guide members 27, 28 which are elongated in the direction away from the surface of the steel strip 7 are mounted. A support member so that the first and second guide members 27 and 28 are respectively inserted into first and second guide holes 29 and 30 formed by penetrating the upper first and upper second frame members 21 and 22, respectively. 25 is connected to the rod 24 of the upper hydraulic cylinder 23.
【００２７】上油圧シリンダ２３のロッド２４が鋼帯７
の表面に対して近接離反する方向に移動するとき、前述
したように第１および第２案内部材２７，２８は摺動可
能に第１および第２案内孔２９，３０に挿入されている
ので、支持部材２５は、第１および第２案内部材２７，
２８によって案内されながら移動する。このことによっ
て、支持部材２５を上油圧シリンダ２３によって鋼帯７
の表面に対して繰返し近接離反させても、支持部材２５
に装着されるバックアップロール２６を、ワイピングロ
ール５の定められた位置に再現性良く正確に当接させる
ことが可能になる。The rod 24 of the upper hydraulic cylinder 23 is made of the steel strip 7.
Since the first and second guide members 27 and 28 are slidably inserted into the first and second guide holes 29 and 30 as described above when moving in the direction of approaching and separating from the surface of The support member 25 includes the first and second guide members 27,
Move while being guided by 28. As a result, the support member 25 is moved to the steel strip 7 by the upper hydraulic cylinder 23.
Even if the surface is repeatedly approached and separated from the surface of the support member 25,
It becomes possible to bring the backup roll 26, which is mounted on, into contact with the determined position of the wiping roll 5 with good reproducibility and accuracy.
【００２８】前記バックアップロール２６は、鋳鉄など
の金属製のロールであり、鋼帯７の走行方向に直交する
鋼帯７の幅方向に平行に軸線を有し、支持部材２５の鋼
帯７の表面を臨む側に設けられる軸受３５によって回転
自在に支持される。The backup roll 26 is a roll made of metal such as cast iron, has an axis parallel to the width direction of the steel strip 7 which is orthogonal to the running direction of the steel strip 7, and supports the steel strip 7 of the support member 25. It is rotatably supported by a bearing 35 provided on the side facing the surface.
【００２９】バックアップロール２６は、上油圧シリン
ダ２３のロッド２４が鋼帯７の表面に対して近接する方
向に移動することによって、支持部材２５とともに鋼帯
７の表面に対して近接する方向に移動してワイピングロ
ール５に当接し、鋼帯７の表面に回転接触して従動回転
するワイピングロール５とともに回転する。このように
してバックアップロール２６は、ワイピングロール５の
軸線方向の撓みを抑制し、ワイピングロール５が鋼帯７
の幅方向に均一な力でその表面に押圧されて圧延油を掻
取ることができるようにする。本実施の形態では、１本
のワイピングロール５に対して２本のバックアップロー
ル２６が当接するように、すなわち計４本のバックアッ
プロール２６が設けられる。The backup roll 26 moves together with the support member 25 in the direction approaching the surface of the steel strip 7 by the rod 24 of the upper hydraulic cylinder 23 moving in the direction approaching the surface of the steel strip 7. Then, the wiping roll 5 is brought into contact with the surface of the steel strip 7, and the wiping roll 5 is rotated together with the wiping roll 5 which is driven to rotate. In this way, the backup roll 26 suppresses the bending of the wiping roll 5 in the axial direction, and the wiping roll 5 is protected by the steel strip 7.
The rolling oil is pressed against the surface with a uniform force in the width direction to scrape off the rolling oil. In the present embodiment, two backup rolls 26 are provided so as to contact one wiping roll 5, that is, a total of four backup rolls 26 are provided.
【００３０】鋼帯７の他方表面側において、圧延油除去
装置１は、前記圧延スタンド８のハウジング１４に装着
される下第１および下第２枠部材３１，３２と、下第１
枠部材３１に装着されワイピングロール５を鋼帯７の表
面に押圧する押圧手段である下油圧シリンダ３３と、下
油圧シリンダ３３のロッド３４に連結される支持部材２
５とを含む。これらの構成は、鋼帯７に関して対称であ
り、前記一方表面側と同一に構成されるので説明を省略
する。また他方表面側における一方表面側と同一構成の
部材については一方表面側と同一の参照符号を付す。On the other surface side of the steel strip 7, the rolling oil removing device 1 includes the lower first and lower second frame members 31 and 32 mounted on the housing 14 of the rolling stand 8 and the lower first.
A lower hydraulic cylinder 33 that is a pressing means that is mounted on the frame member 31 and presses the wiping roll 5 against the surface of the steel strip 7, and a support member 2 that is connected to a rod 34 of the lower hydraulic cylinder 33.
Including 5 and. These configurations are symmetric with respect to the steel strip 7 and are the same as the one surface side, so description thereof will be omitted. Further, members having the same configuration as the one surface side on the other surface side are denoted by the same reference numerals as the one surface side.
【００３１】図４は、冷却手段６の構成を簡略化して示
す斜視図である。圧延油除去装置１に備えられる冷却手
段６は、ワイピングロール５に臨みワイピングロール５
の軸線方向に沿って複数設けられ冷却媒体を噴出するノ
ズル３６と、ノズル３６に冷却媒体を供給する供給手段
３７と、ノズル３６毎に設けられ、供給手段３７から供
給される冷却媒体の噴出量を調整する調整手段３８とを
含む。前述したように本実施の形態の圧延油除去装置１
には、鋼帯７の両表面側に各１本ずつ計２本のワイピン
グロール５が設けられ、冷却手段６もそれぞれのワイピ
ングロール５に備えられるけれども、図４では１本のワ
イピングロール５と、それに対して備えられる冷却手段
６とを代表例として示し、その他の部材については省略
して示す。FIG. 4 is a perspective view showing a simplified structure of the cooling means 6. The cooling means 6 provided in the rolling oil removing device 1 faces the wiping roll 5 and the wiping roll 5
A plurality of nozzles 36 provided along the axial direction of the nozzle 36 for ejecting the cooling medium, a supply means 37 for supplying the cooling medium to the nozzle 36, and an ejection amount of the cooling medium provided for each nozzle 36 and supplied from the supply means 37. And adjusting means 38 for adjusting. As described above, the rolling oil removing device 1 of the present embodiment
, Two wiping rolls 5 are provided, one on each surface side of the steel strip 7, and the cooling means 6 is also provided on each wiping roll 5, but in FIG. 4, one wiping roll 5 is provided. , The cooling means 6 provided for it are shown as a representative example, and other members are omitted.
【００３２】ノズル３６は、ワイピングロール５の軸線
に平行に設けられる供給支持管３９に設けられる。この
供給支持管３９は前記支持体２５に装着される。供給支
持管３９は、一方端部４０を封じた鋼製の管であり、他
方端部４１からは冷却媒体である空気が導入される。複
数のノズル３６は、供給支持管３９のワイピングロール
５を臨む側に、ワイピングロール５の軸線に沿って配置
される。本実施の形態では、５つのノズル３６が配置さ
れる。The nozzle 36 is provided on a supply support tube 39 provided parallel to the axis of the wiping roll 5. The supply support tube 39 is attached to the support body 25. The supply support pipe 39 is a pipe made of steel with one end 40 sealed, and air as a cooling medium is introduced from the other end 41. The plurality of nozzles 36 are arranged along the axis of the wiping roll 5 on the side of the supply support tube 39 that faces the wiping roll 5. In this embodiment, five nozzles 36 are arranged.
【００３３】ノズル３６は、大略直方筒状の鋼製部材で
あり、一端部において供給支持管３９のノズルの形状に
合わせて形成される貫通孔に装着され、他端部の開口部
がワイピングロール５に臨む。ノズル３６の開口部の寸
法は、たとえば１０ｍｍ×２００ｍｍであり、長寸法側
がワイピングロール５の軸線に平行になるように配置さ
れる。このノズル３６の開口部を以後噴出口と呼ぶ。各
ノズル３６には、冷却媒体である空気の噴出量を調整す
ることのできる調整手段３８である噴出量調整バルブ３
８がそれぞれ設けられ、ノズル３６毎に空気の噴出量を
調整することが可能である。The nozzle 36 is a steel member having a substantially rectangular parallelepiped shape, and is attached to a through hole formed at one end in accordance with the shape of the nozzle of the supply support pipe 39, and the opening at the other end is a wiping roll. Go to 5. The size of the opening of the nozzle 36 is, for example, 10 mm × 200 mm, and the nozzle 36 is arranged such that its long side is parallel to the axis of the wiping roll 5. The opening of the nozzle 36 will be hereinafter referred to as a jet port. In each nozzle 36, an ejection amount adjusting valve 3 which is an adjusting means 38 capable of adjusting the ejection amount of air as a cooling medium.
8 are provided respectively, and it is possible to adjust the ejection amount of air for each nozzle 36.
【００３４】供給支持管３９の他方端部４１には、空気
を流通させる流路を形成する冷却配管４２が接続され
る。冷却配管４２は、供給支持管３９とは反対側におい
て空気の供給源であるコンプレッサ４３に接続される。
また冷却配管４２には、その管路に流量調整弁４４が設
けられ、コンプレッサ４３から供給される空気の流量を
調整することが可能である。前述した供給支持管３９、
冷却配管４２と、流量調整バルブ４４およびコンプレッ
サ４３が、冷却媒体の供給手段３７を構成する。To the other end portion 41 of the supply support pipe 39, a cooling pipe 42 forming a flow path for air is connected. The cooling pipe 42 is connected to the compressor 43, which is the air supply source, on the side opposite to the supply support pipe 39.
Further, the cooling pipe 42 is provided with a flow rate adjusting valve 44 in its pipeline so that the flow rate of the air supplied from the compressor 43 can be adjusted. The above-mentioned supply support pipe 39,
The cooling pipe 42, the flow rate adjustment valve 44, and the compressor 43 form a cooling medium supply unit 37.
【００３５】本実施の形態では、流量調整弁４４の電気
回路に制御装置４６を接続し、冷間圧延装置２の運転間
隔に応答して空気の供給と停止とを制御してコンプレッ
サ４３運転の電力費を削減している。なおこの制御装置
４６は、圧延油除去装置１に備えられなくても良く、流
量調整弁４４は手動で操作されても良い。In the present embodiment, a controller 46 is connected to the electric circuit of the flow rate adjusting valve 44, and the supply and stop of air is controlled in response to the operation interval of the cold rolling mill 2 to operate the compressor 43. Electricity costs are being reduced. The control device 46 may not be provided in the rolling oil removing device 1, and the flow rate adjusting valve 44 may be manually operated.
【００３６】圧延油除去装置１では、コンプレッサ４３
によって圧縮された空気が、冷却配管４２内を矢符４５
に示す方向に流過し、供給支持管３９を経てノズル３６
からワイピングロール５に向って噴出することによっ
て、ワイピングロール５を冷却することができる。さら
にワイピングロール５の軸線方向に複数配置されるノズ
ル３６毎の空気噴出量を調整することによって、前記軸
線方向で冷却する強さを制御することが可能である。In the rolling oil removing device 1, the compressor 43
The air compressed by the arrow 45 passes through the cooling pipe 42.
Flows in the direction shown in FIG.
It is possible to cool the wiping roll 5 by ejecting the wiping roll 5 toward the wiping roll 5. Furthermore, by adjusting the air ejection amount for each nozzle 36 arranged in the axial direction of the wiping roll 5, it is possible to control the cooling strength in the axial direction.
【００３７】ワイピングロール５は、その軸線方向中央
部の熱が両端部へ向って伝導することによって失われる
のに対して、軸線方向両端部の熱は端部から容易に大気
中へ放散されるので、軸線方向中央部が両端部に比べて
より高い温度に昇温する傾向がある。本発明の圧延油除
去装置１では、温度の高くなる傾向のあるワイピングロ
ール５軸線方向中央部に配置されるノズル３６の空気噴
出量を、前記軸線方向両端部に配置されるノズル３６の
空気噴出量よりも多くして強く冷却することによって、
ワイピングロール５の軸線方向の温度分布をほぼ均一に
なるように冷却することができる。このことによって、
ワイピングロール５の軸線方向における弾性層４の熱膨
張が均一化されるので、弾性層４が芯材３から一層剥離
しにくくなり、ワイピングロール５の寿命が延長され
る。In the wiping roll 5, the heat at the central portion in the axial direction is lost by being conducted toward both end portions, whereas the heat at the both end portions in the axial direction is easily dissipated into the atmosphere from the end portions. Therefore, the central portion in the axial direction tends to be heated to a higher temperature than the both end portions. In the rolling oil removing device 1 of the present invention, the air ejection amount of the nozzle 36 arranged at the central portion in the axial direction of the wiping roll 5 which tends to have a high temperature is changed to the air ejection amount of the nozzle 36 arranged at the both ends in the axial direction. By cooling more than the amount and cooling strongly,
The wiping roll 5 can be cooled so that the temperature distribution in the axial direction becomes substantially uniform. By this,
Since the thermal expansion of the elastic layer 4 in the axial direction of the wiping roll 5 is made uniform, the elastic layer 4 becomes more difficult to peel off from the core material 3, and the life of the wiping roll 5 is extended.
【００３８】冷却手段６およびノズル３６によって冷却
されるワイピングロール５の温度は、弾性素材が芯材３
にライニング施工されるときの温度付近、たとえば１０
〜５０℃の温度範囲であることが好ましい。ワイピング
ロール５が、前述のような温度範囲に冷却されることに
よって、圧延速度が５０ｍ／ｍｉｎ以上の高速圧延およ
び１０ｋｇ／ｃｍ2以上の高圧下の掻取条件下におい
て、圧延油の掻取を行った場合においても、弾性層４の
芯材３からの剥離を生じることなく、表面品質の優れた
鋼帯７を得ることが可能になる。The temperature of the wiping roll 5 cooled by the cooling means 6 and the nozzle 36 is such that the elastic material is the core material 3.
Near the temperature at which the lining is installed, for example, 10
It is preferably in the temperature range of -50 ° C. By cooling the wiping roll 5 to the temperature range as described above, the rolling oil is scraped off under high-speed rolling at a rolling speed of 50 m / min or more and scraping under high pressure of 10 kg / cm 2 or more. Even when it is carried out, it is possible to obtain the steel strip 7 having excellent surface quality without peeling the elastic layer 4 from the core material 3.
【００３９】（実施例）以下本発明の実施例を説明す
る。本発明の圧延油除去装置１を備えるレバース式の冷
間圧延装置２を準備し、種々のワイピングロールを用い
て冷間圧延後の鋼帯７表面から圧延油を除去する試験を
行った。鋼帯７には、Ｆｅ−３６％Ｎｉ合金鋼帯を用い
て圧延した。圧延条件を表１に示す。またワイピングロ
ールの鋼帯表面に対する押圧力は、１５ｋｇ／ｃｍ2で
あり、コンプレッサ４３からの冷却媒体である空気の吐
出圧力は、６ｋｇ／ｃｍ2であった。(Examples) Examples of the present invention will be described below. A reversing type cold rolling apparatus 2 provided with the rolling oil removing apparatus 1 of the present invention was prepared, and a test for removing rolling oil from the surface of the steel strip 7 after cold rolling was performed using various wiping rolls. As the steel strip 7, a Fe-36% Ni alloy steel strip was used for rolling. Table 1 shows the rolling conditions. The pressing force of the wiping roll on the surface of the steel strip was 15 kg / cm 2 , and the discharge pressure of air as the cooling medium from the compressor 43 was 6 kg / cm 2 .
【００４０】[0040]
【表１】 [Table 1]
【００４１】本発明の実施例および比較例において使用
したワイピングロールと、ワイピングロールに対する空
気冷却の有無は、以下のように組合せて試験した。実施
例１および実施例２には、鉄製の芯材の外周面に前述し
たスプリング硬さＨｓが９５および１００のウレタンゴ
ムからなる好適範囲にある硬さの弾性層を設け、いずれ
のワイピングロールを使用した場合においても空気冷却
を行った。The wiping rolls used in the examples and comparative examples of the present invention and the presence or absence of air cooling for the wiping rolls were tested in combination as follows. In Examples 1 and 2, an elastic layer having a hardness within a suitable range made of urethane rubber having a spring hardness Hs of 95 and 100 is provided on the outer peripheral surface of an iron core material, and any wiping roll is provided. Air cooling was performed even when used.
【００４２】比較例１のワイピングロールには、鉄製の
芯材の外周面にスプリング硬さＨｓが７５のウレタンゴ
ムからなる軟質の弾性層を設け、空気冷却を行わなかっ
た。比較例２のワイピングロールには、鉄製の芯材の外
周面にスプリング硬さＨｓが９５のウレタンゴムからな
る好適範囲にある硬さの弾性層を設けたけれども、空気
冷却を行わなかった。比較例３のワイピングロールに
は、鉄製の芯材のみからなるものを使用し、空気冷却を
行わなかった。In the wiping roll of Comparative Example 1, a soft elastic layer made of urethane rubber having a spring hardness Hs of 75 was provided on the outer peripheral surface of an iron core material, and air cooling was not performed. In the wiping roll of Comparative Example 2, an elastic layer having a hardness within a suitable range made of urethane rubber having a spring hardness Hs of 95 was provided on the outer peripheral surface of an iron core material, but air cooling was not performed. The wiping roll of Comparative Example 3 was made of only an iron core material and was not air-cooled.
【００４３】ワイピングロール寿命の評価は、次のよう
にして行った。圧延されている鋼帯の走行距離を測定す
るとともに、随時ワイピングロールの外観を目視観察し
て弾性層の剥離が生じているか否かを検出した。ワイピ
ングロールの使用開始から弾性層の剥離が生じるまで
の、圧延鋼帯の走行距離合計を求め、走行距離が長いほ
どワイピングロールの寿命が長いと評価した。なお圧延
鋼帯の走行距離合計が６０００ｍ以上に達した場合に
は、寿命が良好であると判断して測定を終了して次の試
験を行った。The life of the wiping roll was evaluated as follows. The running distance of the rolled steel strip was measured, and at the same time, the appearance of the wiping roll was visually observed to detect whether or not the elastic layer was peeled off. The total running distance of the rolled steel strip from the start of use of the wiping roll to the occurrence of peeling of the elastic layer was obtained, and the longer the running distance was, the longer the life of the wiping roll was evaluated. When the total running distance of the rolled steel strip reached 6000 m or more, the life was judged to be good, the measurement was terminated, and the next test was conducted.
【００４４】圧延油除去装置には、ワイピングロールの
長寿命化とともに、圧延油除去した鋼帯の表面品質が良
いことも必要とされるので、表面品質の評価も行った。
表面品質は、次のようにして評価した。冷間圧延し圧延
油除去した後のＦｅ−３６％Ｎｉ合金鋼帯の表裏面を目
視観察し、表面疵が無く製品として採用可能な状態であ
るものを表面品質良好（○）とし、表面疵が発生し製品
として採用することができない状態であるものを表面品
質不良（×）として評価した。Since the rolling oil removing device is required to have a long life of the wiping roll and to have a good surface quality of the steel strip from which the rolling oil is removed, the surface quality was also evaluated.
The surface quality was evaluated as follows. After visually observing the front and back surfaces of the Fe-36% Ni alloy steel strip after cold rolling and removing the rolling oil, those with no surface flaw and being in a condition that can be adopted as a product were evaluated as good surface quality (○), and surface flaws were found. A surface quality defect (x) was evaluated when the product was in a state where it could not be used as a product.
【００４５】試験結果を合わせて表２に示す。比較例１
では、ワイピングロールの弾性層の硬さが軟質であり、
また空気冷却も行わなかったので、弾性層は鋼帯走行距
離がわずかに２０００ｍで剥離を生じワイピングロール
寿命が短い。また弾性層が軟質に過ぎるので、鋼帯の表
面品質も良くない。比較例２では、ワイピングロールの
弾性層の硬さは好適範囲にあるけれども、空気冷却を行
わなかったので、弾性層は鋼帯走行距離が４５００ｍで
剥離を生じワイピングロール寿命が短い。比較例３で
は、ワイピングロールに弾性層が設けられていないの
で、鋼帯の表面品質が良くない。The test results are shown together in Table 2. Comparative Example 1
Then, the hardness of the elastic layer of the wiping roll is soft,
Further, since air cooling was not performed, the elastic layer peeled off at a running distance of the steel strip of only 2000 m, and the wiping roll life was short. Moreover, since the elastic layer is too soft, the surface quality of the steel strip is not good. In Comparative Example 2, although the hardness of the elastic layer of the wiping roll was within the preferable range, since air cooling was not performed, the elastic layer had a strip running distance of 4500 m and had a short life of the wiping roll. In Comparative Example 3, since the wiping roll was not provided with the elastic layer, the surface quality of the steel strip was not good.
【００４６】実施例１および実施例２では、ワイピング
ロールの弾性層の硬さが好適範囲にあり、かつ空気冷却
も行ったので、ワイピングロール寿命が長く、鋼帯の表
面品質にも優れる。実施例と比較例との試験結果から明
らかなように、本発明の圧延油除去装置１は、ワイピン
グロール寿命が長く、圧延油除去後の鋼帯表面品質にも
優れる。In Examples 1 and 2, since the hardness of the elastic layer of the wiping roll was within the preferable range and air cooling was performed, the wiping roll life was long and the surface quality of the steel strip was excellent. As is clear from the test results of the example and the comparative example, the rolling oil removing device 1 of the present invention has a long wiping roll life and is excellent in the surface quality of the steel strip after removing the rolling oil.
【００４７】[0047]
【表２】 [Table 2]
【００４８】以上に述べたように、本実施の形態では、
ワイピングロール５は、１対設けられるけれども、これ
に限定されることなく、２対以上設けられても良い。ま
たワイピングロール５は、鋼帯７を介し対向してピンチ
ロール形に設けられるけれども、これに限定されること
なく、ワイピングロール５の軸線が垂直方向でずれるよ
うに千鳥形に設けられても良い。また冷却手段６は、冷
却媒体に空気を用いノズル３６からワイピングロール５
に向けて噴出して冷却する構成であるけれども、これに
限定されることなく、ワイピングロール５の芯材３を円
筒状にし、冷却媒体に水を用いワイピングロール５内部
に導入して冷却するように構成されても良い。As described above, in the present embodiment,
Although one pair of wiping rolls 5 is provided, the present invention is not limited to this, and two or more pairs may be provided. Further, although the wiping rolls 5 are provided in a pinch roll shape so as to face each other with the steel strip 7 interposed therebetween, the present invention is not limited to this, and the wiping rolls 5 may be provided in a zigzag shape so that the axis of the wiping roll 5 is vertically displaced. . In addition, the cooling means 6 uses air as a cooling medium to drive the nozzle 36 through the wiping roll 5.
However, the present invention is not limited to this, and the core material 3 of the wiping roll 5 is formed into a cylindrical shape, and water is introduced into the wiping roll 5 as a cooling medium to cool it. May be configured as.
【００４９】[0049]
【発明の効果】本発明によれば、ワイピングロールの芯
材の外周面には、芯材よりも軟質な弾性素材からなる弾
性層が形成されるので、圧延油中の異物がワイピングロ
ールによって金属帯表面に対して押圧される力を、弾性
層の弾性変形によって軽減することができる。このこと
によって、圧延油除去時における金属帯の表面疵の発生
を抑制することができる。またワイピングロールを冷却
する冷却手段によって、弾性変形している弾性層を冷却
することができるので、弾性層の昇温が抑制される。こ
のことによって、弾性層が芯材から剥離することを抑止
できるので、ワイピングロールの操業寿命の延長が実現
される。According to the present invention, since the elastic layer made of an elastic material softer than the core material is formed on the outer peripheral surface of the core material of the wiping roll, foreign matter in the rolling oil is removed by the wiping roll. The force pressed against the band surface can be reduced by elastic deformation of the elastic layer. As a result, it is possible to suppress the occurrence of surface flaws on the metal strip when removing the rolling oil. Further, since the elastic layer that is elastically deformed can be cooled by the cooling unit that cools the wiping roll, the temperature rise of the elastic layer is suppressed. This can prevent the elastic layer from peeling off from the core material, so that the operating life of the wiping roll can be extended.
【００５０】また本発明によれば、ワイピングロールの
軸線方向すなわち金属帯の幅方向に複数のノズルが設け
られ、ノズルから噴出される冷却媒体の量を各ノズル毎
に調整することができる。このことによって、金属帯表
面に押圧され回転されているとき、熱伝導損失が少なく
昇温の顕著なワイピングノズルの軸線方向の中央部付近
に多くの冷却媒体を噴出させて強く冷却し、前記中央部
付近ほどには昇温しないワイピングノズルの軸線方向の
両端部付近には冷却媒体を少なくして噴出させ緩冷却す
ることによって、ワイピングロールの軸線方向の温度を
ほぼ均一化することができる。したがって、弾性層の熱
膨張がワイピングロールの軸線方向でほぼ均一になるの
で、一層芯材からの弾性層の剥離が生じにくくなり、ワ
イピングロールの操業寿命が延長される。Further, according to the present invention, a plurality of nozzles are provided in the axial direction of the wiping roll, that is, the width direction of the metal band, and the amount of the cooling medium ejected from the nozzles can be adjusted for each nozzle. As a result, when the metal strip surface is pressed and rotated, a large amount of cooling medium is ejected near the central portion in the axial direction of the wiping nozzle, which has a small heat conduction loss and a remarkable temperature rise. The temperature of the wiping roll in the axial direction can be made substantially uniform by ejecting the cooling medium in a small amount in the vicinity of both ends in the axial direction of the wiping nozzle, which does not raise the temperature as much as in the vicinity of the portion, and performing slow cooling. Therefore, the thermal expansion of the elastic layer becomes substantially uniform in the axial direction of the wiping roll, so that the elastic layer is less likely to be separated from the core material, and the operating life of the wiping roll is extended.
【００５１】また本発明によれば、弾性層の硬さが好適
な範囲であるスプリング硬さＨｓで９０を超え、１００
以下に選ばれるので、弾性層が圧延油中に含まれる異物
に応じて適度に弾性変形することができる。したがっ
て、異物を金属帯表面に押圧する力を軽減することがで
きるとともに、異物が弾性層に食い込むことも抑制でき
る。またワイピングロールが金属帯表面に押圧回転され
ているとき、過剰な弾性変形を生じることがないので、
弾性変形に起因する昇温が抑制されて芯材からの弾性層
の剥離が生じにくく、ワイピングロールの操業寿命が延
長される。Further, according to the present invention, the hardness of the elastic layer exceeds 90 in the preferable range of spring hardness Hs, and is 100 or more.
Since it is selected below, the elastic layer can be appropriately elastically deformed according to the foreign matter contained in the rolling oil. Therefore, it is possible to reduce the force of pressing the foreign matter against the surface of the metal strip, and also to prevent the foreign matter from biting into the elastic layer. Also, when the wiping roll is pressed and rotated on the surface of the metal strip, excessive elastic deformation does not occur,
The temperature rise due to elastic deformation is suppressed, peeling of the elastic layer from the core hardly occurs, and the operating life of the wiping roll is extended.
【図１】本発明の実施の一形態である圧延機用圧延油除
去装置１の構成を簡略化して示す側面図である。FIG. 1 is a side view showing a simplified configuration of a rolling oil removing device 1 for a rolling mill that is an embodiment of the present invention.
【図２】図１に示す圧延機用圧延油除去装置１を含む冷
間圧延装置２の全体構成を簡略化して示す図である。FIG. 2 is a diagram showing a simplified overall configuration of a cold rolling apparatus 2 including a rolling oil removing apparatus 1 for a rolling mill shown in FIG.
【図３】ワイピングロール５の軸線に垂直な断面図であ
る。FIG. 3 is a sectional view perpendicular to the axis of the wiping roll 5.
【図４】冷却手段６の構成を簡略化して示す斜視図であ
る。FIG. 4 is a perspective view showing a simplified configuration of a cooling means 6.
１ 圧延油除去装置 ２ 冷間圧延装置 ５ ワイピングロール ６ 冷却手段 ７ 鋼帯 ３６ ノズル ３７ 供給手段 ３８ 調整手段 1 Rolling oil removal device 2 Cold rolling equipment 5 Wiping roll 6 Cooling means 7 steel strip 36 nozzles 37 Supplying means 38 Adjustment means
Claims (3)
表面にロールを押圧して金属帯の表面から圧延油を除去
する圧延油除去装置において、 芯材と芯材の外周面に芯材よりも軟質な弾性素材をライ
ニングして形成される弾性層とを備えるワイピングロー
ルと、 前記ワイピングロールを冷却する冷却手段とを含むこと
を特徴とする圧延油除去装置。1. A rolling oil removing device which is provided in a rolling mill and presses a roll against the surface of a rolled metal strip to remove rolling oil from the surface of the metal strip. A rolling oil removing device comprising: a wiping roll provided with an elastic layer formed by lining an elastic material softer than the material; and a cooling means for cooling the wiping roll.
向に沿って複数設けられ冷却媒体を噴出するノズルと、 前記ノズルに冷却媒体を供給する供給手段と、 前記ノズル毎に設けられ、前記供給手段から供給される
冷却媒体の噴出量を調整する調整手段とを含むことを特
徴とする請求項１記載の圧延油除去装置。2. The cooling means includes a plurality of nozzles which are provided along the axial direction of the wiping roll and face the wiping roll, and which eject a cooling medium; a supply means for supplying the cooling medium to the nozzle; and each nozzle. The rolling oil removing device according to claim 1, further comprising: an adjusting unit that is provided and adjusts an ejection amount of the cooling medium supplied from the supplying unit.
ｓで９０を超え、１００以下であることを特徴とする請
求項１または２記載の圧延油除去装置。3. The hardness of the elastic layer is a spring hardness H defined in Japanese Industrial Standard K6301.
The rolling oil removing device according to claim 1 or 2, wherein s is more than 90 and 100 or less.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002043809A JP2003245710A (en) | 2002-02-20 | 2002-02-20 | Rolling oil removal unit |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002043809A JP2003245710A (en) | 2002-02-20 | 2002-02-20 | Rolling oil removal unit |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003245710A true JP2003245710A (en) | 2003-09-02 |
Family
ID=28659033
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002043809A Withdrawn JP2003245710A (en) | 2002-02-20 | 2002-02-20 | Rolling oil removal unit |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2003245710A (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108746210A (en) * | 2018-07-12 | 2018-11-06 | 江苏常宝普莱森钢管有限公司 | A kind of cooling process method and its device of plug |
| CN109158435A (en) * | 2018-08-08 | 2019-01-08 | 浙江辛子精工机械股份有限公司 | A kind of cold tube rolling outer surface oil-scraping device |
| CN110280611A (en) * | 2019-07-04 | 2019-09-27 | 中国重型机械研究院股份公司 | A kind of band waste-oil scavenger and deoiling method |
| CN112845631A (en) * | 2021-01-04 | 2021-05-28 | 武汉钢铁有限公司 | Three-roller oil scraping device of Sendzimir twenty-high roll mill |
-
2002
- 2002-02-20 JP JP2002043809A patent/JP2003245710A/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108746210A (en) * | 2018-07-12 | 2018-11-06 | 江苏常宝普莱森钢管有限公司 | A kind of cooling process method and its device of plug |
| CN109158435A (en) * | 2018-08-08 | 2019-01-08 | 浙江辛子精工机械股份有限公司 | A kind of cold tube rolling outer surface oil-scraping device |
| CN110280611A (en) * | 2019-07-04 | 2019-09-27 | 中国重型机械研究院股份公司 | A kind of band waste-oil scavenger and deoiling method |
| CN112845631A (en) * | 2021-01-04 | 2021-05-28 | 武汉钢铁有限公司 | Three-roller oil scraping device of Sendzimir twenty-high roll mill |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2538153B2 (en) | Continuous processing line for the conversion of hot rolling to cold rolling | |
| KR100756768B1 (en) | Feeding strip material | |
| US4793168A (en) | Method of and apparatus for effecting a thickness-reduction rolling of a hot thin plate material | |
| JP2003245710A (en) | Rolling oil removal unit | |
| JPWO2019167868A1 (en) | Manufacture method of slabs and continuous casting equipment | |
| JP4415018B2 (en) | Molten direct rolling equipment | |
| JP7040340B2 (en) | Continuous casting equipment and rolling method | |
| JP3704222B2 (en) | How to prevent scale wrinkles | |
| JP2006198680A (en) | Cast-rolled material and production method therefor | |
| TW201938288A (en) | Continuous steel casting method | |
| JPH089053B2 (en) | Hot rolling equipment line | |
| JP2003080312A (en) | Reversing cold rolling mill and method for cold-rolling metallic strip using the same | |
| JPS61222611A (en) | Continuous casting device for thin sheet | |
| JP4710555B2 (en) | Touch mark prevention device and touch mark prevention method in temper rolling mill for steel sheet | |
| JP3025031B2 (en) | Roll polishing apparatus and arrangement method thereof | |
| JP2979903B2 (en) | Metal strip cooling method | |
| JP2004181506A (en) | Wiper device and wiping method | |
| JP6977468B2 (en) | Continuous casting equipment and rolling method | |
| JP2001232414A (en) | Wiper device | |
| JP3216797B2 (en) | Metal strip passing device and method | |
| TW202133958A (en) | Temper rolling method for cold-rolled steel sheet | |
| JPH03405A (en) | Cooling device in reversing multiple rolling | |
| JPH10235410A (en) | Device for rolling metallic foil and method for adjusting oil film thickness in metallic foil rolling | |
| JP2003175449A (en) | Grinding machine for steel strip | |
| JPH03128114A (en) | Wiping method for rolling oil |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Withdrawal of application because of no request for examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20050510 |