JP2003136034A - Method for laying underwater sheet - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for laying an underwater sheet capable of simply connecting the sheets each other at a high efficiency without depending on welding and tightening by a rope and certainly ensuring water-sealability of a connection part and strength. SOLUTION: A sealing fastener 5 is mounted to a connection edge of the water-shielding sheets 2 to be laid and the water-shielding sheets 2 (2A, 2B) is sunk into a closed area closed by a continuous wall 1 from a base vessel. Two sheets of water-shielding sheets are connected by the water-sealing fastener 5 by an underwater work making air at an upper end of the continuous wall 1 at one side as a starting point. The water-shielding sheets 2 are laid on a whole area in the closed area by repeating this work and the inside of this is utilized for a reclaimed land and a disposing place for wastes.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、遮水シート、防砂
シート等を水中に敷設する水中シート敷設工法に関す
る。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an underwater sheet laying method for laying a water-blocking sheet, a sand-proof sheet, etc. in water.

【０００２】[0002]

【従来の技術】例えば、河川や海域の一部を締切って埋
立地や廃棄物の処分場とする場合は、汚染物質が外部へ
漏出するのを防ぐため、遮水シートによりそれらの周り
を完全にシールする必要がある。そして従来、このよう
な遮水シートの敷設工法としては、施工期間の短縮を図
るため、締切域内をドライにすることなく水中施工でシ
ート敷設を行うようにしていた。また、例えば、埋立護
岸や防波堤の構築に際しては、それらの基礎を通して土
砂が漏出するのを防ぐため、前記基礎上に防砂シートを
敷設する必要があるが、そのシート敷設も、当然のこと
として水中施工となっている。2. Description of the Related Art For example, when a part of a river or a sea area is closed to be a landfill or a waste disposal site, a water-blocking sheet should be installed around them to prevent contaminants from leaking to the outside. Must be completely sealed. Conventionally, as a method of laying such a water-impervious sheet, in order to shorten the construction period, the sheet is laid by underwater construction without making the dead zone dry. In addition, for example, when constructing a reclaimed seawall or breakwater, it is necessary to lay a sandproof sheet on the foundation in order to prevent soil from leaking through those foundations. It is under construction.

【０００３】ところで、上記したシート類は、通常シー
トロールとして限られた幅（２〜６ｍ）で提供されてお
り、したがって、シートの敷設を行うには、シート同士
を接続してその表面積を拡大する必要がある。この場
合、遮水シートは、その使用目的から接続部の遮水性を
確保しなければならないため、従来は、溶着によりシー
ト同士を接続するようにしていた。一方、防砂シートの
場合は、遮水性を考慮する必要がないため、一般にはシ
ート同士を所定の幅（50cm以上）だけラップさせて、そ
のラップ部を挟む位置に予め取付けた連結金具にロープ
を連繋してラップ部を断続的に連結するようにしてい
た。By the way, the above-mentioned sheets are usually provided as a sheet roll with a limited width (2 to 6 m). Therefore, in order to lay the sheets, the sheets are connected to each other to increase the surface area. There is a need to. In this case, since the water-impervious sheet must ensure the water impermeability of the connecting portion for the purpose of use, conventionally, the sheets have been connected to each other by welding. On the other hand, in the case of a sand-proof sheet, it is not necessary to consider the water impermeability, so generally the sheets are wrapped by a specified width (50 cm or more), and the rope is attached to the connecting metal fittings that are pre-installed at the positions sandwiching the lap. The lap portions were connected to each other intermittently.

【０００４】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記溶
着を利用する遮水シートの接続方法によれば、気中での
作業が条件となるため、例えば、スペースの限られた台
船上でその接続作業を行わなければならず、自走溶着機
を利用したとしても一連の溶着にかなりの時間を要し、
その上、接続部が曲走する場合には手動による溶着を余
儀なくされて、より一層時間を要することとなってい
た。一方、上記連結金具とロープとを利用した防砂シー
トの接続方法によれば、水中でロープを締結する面倒な
作業が必要で、作業性の面で問題があった。また、この
ロープ等による連結は、単にラップ部の横ずれを抑える
役割をなしているに過ぎないため、水底の不陸等の影響
でラップ部の重ね合せ面に隙間が生じ、土砂の漏出を完
全に防ぐことは困難である、という問題もあった。な
お、これらの対策として、例えば、特開平０７−２２４
４１５号公報に記載の工法では、ラップ部の合せ面に張
り合せファスナー（マジックテープ（登録商標））を取
付けておき、該張り合せファスナーによりラップを全面
的に接合することを行っているが、張り合せファスナー
は強度が不十分であるため、後の埋立土砂等の投棄でシ
ートの相互間に大きな張力が作用した場合に、接合部か
ら剥離してしまう危険があり、根本的な対策には至らな
い。However, according to the method of connecting the water blocking sheet utilizing the above welding, the work in the air is a condition, and therefore, for example, the connection work is performed on a ship with a limited space. Therefore, even if a self-propelled welding machine is used, it takes a considerable time for a series of welding,
In addition, when the connecting portion bends, manual welding is unavoidable, which requires much more time. On the other hand, according to the method of connecting the sandproof sheet using the above-mentioned connecting metal fitting and the rope, a troublesome work of fastening the rope in water is required, and there is a problem in workability. In addition, since the connection with this rope, etc., merely plays a role of suppressing the lateral displacement of the lap portion, a gap is created in the overlapping surface of the lap portion due to the influence of unevenness of the water bottom, etc. Another problem was that it was difficult to prevent. As measures against these, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 07-224
In the method described in Japanese Patent No. 415, a laminating fastener (velcro tape (registered trademark)) is attached to the mating surface of the lap portion, and the lapping is entirely joined by the laminating fastener. Since the strength of the laminated fastener is insufficient, there is a risk of peeling from the joint when a large amount of tension is applied between the sheets due to the subsequent dumping of landfill soil, etc. I can't reach it.

【０００５】本発明は、上記従来の問題点に鑑みてなさ
れたもので、その課題とするところは、溶着やロープ締
結に頼ることなくシート同士を簡単にかつ高能率に接続
することができ、しかも接続部の水密性並びに強度の保
証も確実な水中シート敷設工法を提供することにある。The present invention has been made in view of the above problems of the prior art. The problem is that the sheets can be easily and efficiently connected without resorting to welding or rope fastening. Moreover, it is to provide an underwater sheet laying method in which the watertightness and strength of the connection portion are surely guaranteed.

【０００６】[0006]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、本発明は、敷設すべきシートの接続縁に予め水密性
ファスナーを取付け、該水密性ファスナーによりシート
同士を接続して敷設域に敷設することを特徴とする。こ
のように行う水中シート敷設工法においては、水密性フ
ァスナーを用いてシート同士を接続するので、気中はも
とより水中でも簡単かつ高能率に接続作業を行うことが
できる。また、この水密性ファスナーは、優れた遮水性
に加えて高強度を有しているので、遮水シートあるいは
防砂シートの接続に向けて好適となる。本発明におい
て、上記シート同士の接続は、気中作業で行っても水中
作業で行ってもよいものである。水中作業で行う場合
は、シートを敷設域に沈設した後にその接続を行うの
で，敷設面にしわ（折れ込み）が生じることがなく、後
の土砂等の投棄により該折れ込み部が破損してしまう危
険もなくなる。In order to solve the above problems, the present invention is to install a watertight fastener in advance on the connection edge of a sheet to be laid, connect the sheets with the watertight fastener and lay it in the laying area. It is characterized by doing. In the underwater sheet laying method thus performed, the sheets are connected to each other by using the watertight fastener, so that the connection work can be performed easily and highly efficiently not only in the air but also in the water. Further, since this watertight fastener has high strength in addition to excellent water impermeability, it is suitable for connecting a water impervious sheet or a sand preventive sheet. In the present invention, the connection between the sheets may be performed in the air or underwater. When performing underwater work, since the sheet is sunk in the laying area and the connection is made, wrinkles (folds) do not occur on the laying surface, and the folds are damaged due to later dumping of earth and sand. There is no danger of it getting lost

【０００７】[0007]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を添付
図面に基いて説明する。図１および２は、本発明に係る
水中シート敷設工法の第１の実施の形態を示したもので
ある。本第１の実施の形態は、河川の一部を連続壁１で
締切り、この締切域内に遮水シート２を敷設しようとす
るものである。連続壁１は、ここでは河床Ｓに鋼矢板を
連続に打設してなる矢板壁３とこの矢板壁３に内張りし
た鋼板壁４とからなっており、水面から所定長さだけ突
出するようにその打設高さが設定されている。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. 1 and 2 show a first embodiment of an underwater sheet laying method according to the present invention. In the first embodiment, a part of a river is closed by a continuous wall 1, and a water-blocking sheet 2 is laid in this closed area. The continuous wall 1 is composed of a sheet pile wall 3 in which steel sheet piles are continuously cast on the river bed S and a steel sheet wall 4 lined with the sheet pile wall 3 so as to project from the water surface by a predetermined length. The casting height is set.

【０００８】上記遮水シート２は、左右連続壁１の内壁
面および河床Ｓを覆うように連続に敷設されると共に、
隣接する遮水シート２（２Ａと２Ｂ、２Ｂと２Ｃ）同士
は、後述の水密性ファスナー５により接続されている。
ファスナー５による遮水シート２同士の接続は、ここで
は片側の連続壁１の上端部（Ｐ部）を始端として、河床
Ｓ部分を経て他側の連続壁１の上端部を終端とする連続
作業で行うようにしており、ファスナー５としては、こ
のような連続作業に適した、図２に示すようなオープン
タイプのものを用いている。この場合、ファスナー５を
構成するエレメント（ムシ）６を有するテープ７は、接
続すべき２枚の遮水シート２の接続縁に予め取付けら
れ、また、一方の遮水シート２側のテープ７には、引き
紐８ａを有するスライダー８と止め具９とが装着されて
いる。なお、水密性ファスナー５としては、ここでは市
販のもの（一例として、ＹＫＫ製ＴＺ水密・気密ファス
ナー）を用いている。The water blocking sheet 2 is continuously laid so as to cover the inner wall surface of the left and right continuous wall 1 and the river bed S, and
Adjacent water shield sheets 2 (2A and 2B, 2B and 2C) are connected to each other by a watertight fastener 5 described later.
The connection between the water-impervious sheets 2 by the fasteners 5 is a continuous work in which the upper end (P portion) of the continuous wall 1 on one side is the starting end and the upper end of the continuous wall 1 on the other side is the end through the river bed S portion. 2 is used as the fastener 5, which is suitable for such continuous work as shown in FIG. In this case, the tape 7 having the element (musi) 6 that constitutes the fastener 5 is preliminarily attached to the connection edge of the two water-impervious sheets 2 to be connected, and also to the tape 7 on one water-impervious sheet 2 side. Is attached with a slider 8 having a drawstring 8a and a stopper 9. As the watertight fastener 5, a commercially available one (for example, a YKK TZ watertight / airtight fastener) is used here.

【０００９】シート敷設に際しては、締切域内の水面上
に浮かべた台船（図示略）上で、シートロールから所定
幅の遮水シート２を必要長さだけ繰出して裁断し、その
１枚２Ａを水中に投入して、左右連続壁１の内壁面およ
び河床Ｓを覆うように沈設する。次に、同様の手順で次
の１枚の遮水シート２Ｂを先に沈設した遮水シート２Ａ
と連接するように沈設し、この沈設終了後、片側の連続
壁１の上端側（気中）、すなわち前記オープンタイプの
水密性ファスナー５の始端部で、２枚の遮水シート２
Ａ，２Ｂに分かれていたエレメント６同士をスライダー
８および止め具９を介して結合する。その後、潜水士が
水中に潜り、引き紐８ａを介してスライダー８を滑動さ
せ、２枚の遮水シート２Ａ，２Ｂを順次接続する。この
接続作業は、一方の連続壁１の上端側から水底Ｓへ、水
底Ｓから他方の連続壁１の上端側へと継続し、これによ
り２枚の遮水シート２Ａ，２Ｂは、その全長にわたって
接続される。その後は、次の遮水シート２Ｃを沈設し
て、前記同様の手順で先に敷設を終えた遮水シート２Ｂ
にこれを接続し、以降、この作業を繰返して締切域（敷
設域）の全域に対する遮水シート２の敷設を終える。When laying a sheet, a water-blocking sheet 2 of a predetermined width is fed out from a sheet roll by a required length and cut on a barge (not shown) floated on the water surface in the dead zone, and one sheet 2A thereof is cut. It is poured into water and sunk so as to cover the inner wall surface of the left and right continuous wall 1 and the river bed S. Next, in the same procedure, the next sheet of water-impervious sheet 2B is first laid down, and then the sheet of water-impervious sheet 2A
After the sinking is completed, the two water shield sheets 2 are placed at the upper end side (in the air) of the continuous wall 1 on one side, that is, at the start end of the open type watertight fastener 5.
The elements 6 separated into A and 2B are connected to each other via a slider 8 and a stopper 9. After that, the diver dives into the water, slides the slider 8 through the drawstring 8a, and sequentially connects the two water-impervious sheets 2A and 2B. This connecting work is continued from the upper end side of one continuous wall 1 to the water bottom S, and from the water bottom S to the upper end side of the other continuous wall 1, whereby the two water-impervious sheets 2A, 2B extend over their entire length. Connected. After that, the next water-impervious sheet 2C is sunk, and the water-impervious sheet 2B that has been laid earlier in the same procedure as above
After that, this work is repeated to complete the laying of the water blocking sheet 2 over the entire dead zone (laying area).

【００１０】上記のようにしてシート敷設を終えた締切
域は、埋立地や廃棄物の処分場として利用されるが、各
シート２の相互間は水密性ファスナー５により水密に接
続されているので、汚濁物質の外部への漏出は完全に防
止される。また、この種の水密性ファスナー５は、汎用
のファスナーに比べて強度が大きいので、後の土砂や廃
棄物の投棄でシートの相互間に大きな張力が作用して
も、ファスナー５が分離してしまう危険はない。本第１
の実施の形態においては特に、遮水シート２を１枚ずつ
水中に投入して水中作業でシート同士を接続するので、
敷設面におけるしわ（折れ込み）発生が大幅に抑えら
れ、この結果、後の土砂や廃棄物の投棄により該折れ込
み部が破損してしまうなどの危険もなくなる。The shut-off area where the sheets have been laid as described above is used as a landfill or a waste disposal site, but the sheets 2 are watertightly connected to each other by the watertight fasteners 5. The leakage of pollutants to the outside is completely prevented. In addition, since this type of watertight fastener 5 has a higher strength than a general-purpose fastener, even if a large tension acts between the sheets due to later disposal of earth and sand or waste, the fastener 5 will separate. There is no danger of it. Book first
In particular, in the embodiment of the present invention, since the water-impervious sheets 2 are put into water one by one and the sheets are connected to each other by underwater work,
The occurrence of wrinkles (folding) on the laying surface is significantly suppressed, and as a result, there is no risk that the folding portion will be damaged due to later dumping of earth and sand or waste.

【００１１】ところで、河川の一部を締切って埋立地や
廃棄物の処分場として利用しようとする場合は、例え
ば、図３に示すようにその一部に橋１０の橋脚（既設構
造物）１１が存在し、これらがシート敷設の大きな障害
となる。図３〜６は、このような橋脚１１が存在する場
合の実施の形態（第２の実施の形態）を示したもので、
この第２の実施の形態では、橋脚１１の中心を含む垂直
面内に２枚の遮水シート２Ｄと２Ｅの接続部を設定す
る。より詳しくは、前記２枚の遮水シート２Ｄ、２Ｅに
は、図４、５に示すように前記橋脚１１を縦方向に二分
割した外表面の展開幅とほぼ同じ幅を有するアーム片１
２Ｄ、１２Ｅを設けておく。このアーム片１２Ｄ、１２
Ｅの長さは、橋脚１１の水中部分を覆うに足る十分な長
さに設定されている。一方、２枚の遮水シート２Ｄと２
Ｅの接続に用いる水密性ファスナー１５としては、同じ
オープンタイプでも、図６に示すように２つのスライダ
ー１６、１７を有しかつ前記止め具９（図２）を省略し
た双方向タイプのものを用いるようにする。この場合、
２枚の遮水シート２Ｄ、２Ｅの接続縁は、それぞれのア
ーム片１２Ｄ、１２Ｅの先端で分断されるので、水密性
ファスナー１５としてはアーム片１２Ｄ、１２Ｅの両側
に２組設けるようにする。すなわち、各組の水密性ファ
スナー１５を構成する、エレメント１８を有するテープ
１９は、接続すべき２枚の遮水シート２Ｄ、２Ｅの先端
または後端とそれぞれのアーム片１２Ｄ、１２Ｅの先端
とを結ぶ接続縁に取付けられ、この状態で一方の遮水シ
ート２Ｄ側のテープ１９には各組のファスナー１５を構
成する２つのスライダー１６、１７が装着される。By the way, when a part of the river is to be shut down and used as a landfill or a waste disposal site, for example, as shown in FIG. 3, a part of the bridge pier (existing structure) of the bridge 10 is used. 11 are present and these are major obstacles to seat laying. 3 to 6 show an embodiment (second embodiment) in the case where such a pier 11 exists,
In the second embodiment, the connecting portion between the two water blocking sheets 2D and 2E is set in a vertical plane including the center of the pier 11. More specifically, as shown in FIGS. 4 and 5, the two water-impervious sheets 2D and 2E each have an arm piece 1 having a width substantially the same as the developed width of the outer surface of the bridge pier 11 which is vertically divided into two.
2D and 12E are provided. This arm piece 12D, 12
The length of E is set to be long enough to cover the underwater portion of the pier 11. On the other hand, two water barrier sheets 2D and 2
As the watertight fastener 15 used for connecting E, even the same open type, as shown in FIG. 6, a bidirectional type having two sliders 16 and 17 and omitting the stopper 9 (FIG. 2) is used. Try to use it. in this case,
Since the connecting edges of the two water-impervious sheets 2D, 2E are divided by the tips of the arm pieces 12D, 12E, two sets of watertight fasteners 15 are provided on both sides of the arm pieces 12D, 12E. That is, the tape 19 having the element 18, which constitutes the watertight fasteners 15 of each set, connects the front or rear ends of the two water shield sheets 2D, 2E to be connected and the front ends of the respective arm pieces 12D, 12E. Two sliders 16 and 17 that constitute the fasteners 15 of each set are attached to the tape 19 on the side of the one water-blocking sheet 2D, which is attached to the connecting edge to be connected.

【００１２】シート敷設に際しては、前記台船上から２
枚の遮水シート２Ｄと２Ｅを水中に投入して橋脚１１の
両側に沈設し、この時、各遮水シート２Ｄ、２Ｅのアー
ム片１２Ｄ，１２Ｅが橋脚１１の両側に対峙するように
両シートを位置決めする。次に、各遮水シート２Ｄ、２
Ｅの両端側〈気中〉で、一方の遮水シート２Ｄに装着さ
れている各組のファスナー１５の２つのスライダー１
６、１７に他方の遮水シート２Ｅ側のエレメント１８を
通して、２枚の遮水シート２Ｄ，２Ｅに分かれていたエ
レメント１８同士を部分結合し、この部分結合状態を維
持しながら、各組のファスナー１５の２つのスライダー
１６、１７を水中作業で前記アーム片１２Ｄ，１２Ｅに
近接する部位まで一体的に移動させる。そして、先ず各
組のファスナー１５の一方のスライダ−１６の引き紐１
６ａを引いて、該スライダー１６をアーム片１２Ｄ，１
２Ｅの先端側へ滑動させる。すると、アーム片１２Ｄ，
１２Ｅは、図４によく示されるように順次袋状に閉じて
橋脚１１に沿って筒状に立上がり、遂にはその全長が閉
じて橋脚１１の水中部分が完全にアーム片１２Ｄ，１２
Ｅにより覆われるようになる。When laying the seat, 2
Put the impermeable sheets 2D and 2E into the water and sunk them on both sides of the pier 11. At this time, the arm pieces 12D, 12E of each impermeable sheet 2D, 2E face each other on both sides of the pier 11. To position. Next, each waterproof sheet 2D, 2
Two sliders 1 of each set of fasteners 15 attached to one water-impervious sheet 2D at both ends (in the air) of E
The elements 18 on the side of the other water-impervious sheet 2E are passed through 6 and 17, and the elements 18 separated into the two water-impervious sheets 2D and 2E are partially joined, and while maintaining this partially joined state, each set of fasteners The two sliders 16 and 17 of 15 are integrally moved to a site close to the arm pieces 12D and 12E by underwater work. Then, first, the pull cord 1 of the slider 16 on one side of each fastener 15 of each set.
6a to pull the slider 16 from the arm pieces 12D, 1
Slide it to the tip side of 2E. Then, the arm piece 12D,
As shown in FIG. 4, 12E is sequentially closed in a bag shape and rises in a tubular shape along the pier 11, and finally its entire length is closed so that the underwater portion of the pier 11 is completely arm pieces 12D and 12D.
It will be covered by E.

【００１３】その後、各組のファスナー１５の他方のス
ライダー１７の引き紐１７ａを引いて、該スライダー１
７を各遮水シート２Ｄ、２Ｅの両端側へ滑動させる。す
ると、２枚の遮水シート２Ｄ、２Ｅは、水底Ｓに沿う部
分から連続壁１に沿う部分にかけて順次接続され、スラ
イダー１７が連続壁１の上端部まで到達した段階で、２
枚の遮水シート２Ｄ、２Ｅは全長にわたって接続され
る。なお、橋脚１１が存在しない区域では、上記第１の
実施の形態と同様の方法（図１）でシート同士（２Ａと
２Ｂ、２Ｂと２Ｃ）を接続し、締切域（敷設域）の全域
に対する遮水シート２の敷設を終える。本第２の実施の
形態の効果は、上記第１の実施の形態と同様であるが、
敷設域に既設構造物（橋脚）１１があっても、その周り
を完全にシールすることができるので、廃棄物の処分場
の構築に適用した場合に著しく信頼性が向上する。After that, the pull cord 17a of the other slider 17 of the fasteners 15 of each set is pulled to move the slider 1
7 is slid to both end sides of each water impermeable sheet 2D, 2E. Then, the two water-impervious sheets 2D, 2E are sequentially connected from the portion along the water bottom S to the portion along the continuous wall 1, and when the slider 17 reaches the upper end portion of the continuous wall 1, 2
The water blocking sheets 2D and 2E are connected over the entire length. In the area where the bridge pier 11 does not exist, sheets (2A and 2B, 2B and 2C) are connected by the same method (FIG. 1) as in the first embodiment, and the entire deadline area (laying area) is connected. Finish laying the water-blocking sheet 2. The effect of the second embodiment is similar to that of the first embodiment,
Even if there is an existing structure (bridge pier) 11 in the laying area, the surrounding area can be completely sealed, so that the reliability is remarkably improved when applied to the construction of a waste disposal site.

【００１４】また、河川の一部を締切って埋立地や廃棄
物の処分場として利用しようとする場合は、例えば、図
７に示すように連続壁１の一部に屈曲部２０を設定しな
ければならない場合があり、この屈曲部２０の存在がシ
ート敷設の障害となる。図７〜８は、このような屈曲部
２０が存在する場合の実施の形態（第３の実施の形態）
を示したもので、この第３の実施の形態では、遮水シー
ト２の一端側を加工して、前記屈曲部２０の角２０ａに
当たる部位を切断線とする３つの分割片２１ａ、２１
ｂ、２１ｃを形成し、各分割片２１ａ、２１ｂ、２１ｃ
の接続縁に、図８に示すようなクローズタイプの水密性
ファスナー２２を介装しておく。このクローズタイプの
水密性ファスナー２２は、一端部を閉じたテープ２３の
閉じ端部に止め具２４を配置し、この止め具２４側で予
めスライダー２５により一対のエレメント２６を閉合す
る構造となっており、ここでは、その閉じ端部が前記分
割片の２枚、２１ａと２１ｂまたは２１ｂと２１ｃの分
岐点に合致するように、ファスナー２２を遮水シート２
に取付ける。When a part of the river is to be closed and used as a landfill or a waste disposal site, for example, as shown in FIG. 7, a bent portion 20 is set in a part of the continuous wall 1. In some cases, the presence of the bent portion 20 hinders the seat laying. 7 to 8 show an embodiment (third embodiment) in the case where such a bent portion 20 exists.
In the third embodiment, one end side of the water-impervious sheet 2 is processed, and three divided pieces 21a, 21 whose cutting line is a portion corresponding to the corner 20a of the bent portion 20 are shown.
b, 21c, and each divided piece 21a, 21b, 21c
The watertight fastener 22 of the close type as shown in FIG. The close-type watertight fastener 22 has a structure in which a stopper 24 is arranged at the closed end of a tape 23 having one end closed, and a pair of elements 26 are previously closed by a slider 25 on the stopper 24 side. In this case, the fastener 22 is attached to the water-blocking sheet 2 so that its closed end matches the branch point of the two divided pieces 21a and 21b or 21b and 21c.
Install on.

【００１５】シート敷設に際しては、前記台船上から上
記端部側を加工した遮水シート２を水中に投入し、その
分割片２１ａ、２１ｂ、２１ｃを連続壁１の屈曲部２０
に添わせるように位置決めする。そして、水中作業によ
り水密性ファスナー２２のスライダー２５の引き紐２５
ａを引いて該スライダー２５を遮水シート２の一端側へ
滑動させる。すると、２枚の分割片２１ａと２１ｂとの
間、および２１ｂと２１ｃとの間が相互に接続され、こ
の時、ファスナー２２による接続線が屈曲部２０の角２
０ａに沿って延び、遮水シート２の各分割片２１ａ、２
１ｂ、２１ｃはしわ（折れ込み）を生じることなく屈曲
部２０に張り付くようになる。なお、屈曲部２０が存在
しない区域では、上記第１の実施の形態と同様の方法
（図１）でシート同士を接続し、締切域（敷設域）の全
域に対する遮水シート２の敷設を終える。本第３の実施
の形態の効果は、上記第１の実施の形態と同様である
が、連続壁１に屈曲部２０があっても、しわ（折れ込
み）を生じることなく遮水シート２を敷設できるので、
後の土砂や廃棄物の投棄により該折れ込み部が破損して
しまうなどの危険もなくなる。At the time of laying the sheet, the impermeable sheet 2 having the end portion processed is put into water from above the pontoon, and the divided pieces 21a, 21b, 21c are bent into the bent portion 20 of the continuous wall 1.
Position it so that Then, by pulling underwater, the drawstring 25 of the slider 25 of the watertight fastener 22.
By pulling a, the slider 25 is slid to one end side of the water blocking sheet 2. Then, the two divided pieces 21a and 21b and the two pieces 21b and 21c are connected to each other, and at this time, the connecting line by the fastener 22 is the corner 2 of the bent portion 20.
0a and extends along each of the divided pieces 21a, 2 of the waterproof sheet 2.
1b and 21c will stick to the bent part 20 without generating wrinkles (folding). In the area where the bent portion 20 does not exist, the sheets are connected to each other by the same method as that of the first embodiment (FIG. 1), and the laying of the water-impervious sheet 2 to the entire deadline area (laying area) is completed. . The effect of the third embodiment is the same as that of the first embodiment, but even if the continuous wall 1 has the bent portion 20, the water-impervious sheet 2 is not wrinkled (folded). Because it can be laid,
There is also no danger that the folded portion will be damaged due to later disposal of earth and sand or waste.

【００１６】なお、上記各実施の形態においては、基本
的に水中作業でシート同士またはシートの分割片同士を
接続するようにしたが、本発明は、従来と同様に気中
（台船上）でそれらの接続を行った後、水中に沈設する
ようにしてもよいものである。この場合、シート同士ま
たはシートの分割片同士の接続は、ファスナー５、１
５、２２を用いて簡単にかつスペースを取らずに行うこ
とができる。In each of the above-mentioned embodiments, basically, the sheets or the divided pieces of the sheets are connected to each other in the underwater work, but the present invention is in the air (on the ship) as in the conventional case. After connecting them, they may be submerged in water. In this case, the fasteners 5 and 1 are connected to each other or to connect the divided pieces of the sheet.
5,22 can be done easily and without space.

【００１７】[0017]

【発明の効果】以上、詳細に説明したように、本発明に
係る水中シート敷設工法によれば、溶着やロープ締結に
頼ることなくシート同士を水密性ファスナーを用いて簡
単にかつ高能率に接続することができ、しかも接続部の
水密性並びに強度の保証も確実となるので、遮水シー
ト、防砂シート等の水中敷設に向けて好適となる。As described above in detail, according to the underwater sheet laying method according to the present invention, the sheets can be easily and efficiently connected using the watertight fastener without relying on welding or rope fastening. Since it is possible to ensure the watertightness and strength of the connection portion, it is suitable for underwater installation of a water barrier sheet, a sand barrier sheet, or the like.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】本発明に係るシート敷設工法の第１の実施の形
態を模式的に示す斜視図である。FIG. 1 is a perspective view schematically showing a first embodiment of a seat laying method according to the present invention.

【図２】本第１の実施の形態で用いたオープンタイプの
水密性ファスナーの構造を示す平面図である。FIG. 2 is a plan view showing the structure of an open type watertight fastener used in the first embodiment.

【図３】本発明に係るシート敷設工法の第２の実施の形
態を模式的に示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view schematically showing a second embodiment of the seat laying method according to the present invention.

【図４】本第２の実施の形態における橋脚に対するシー
ト敷設の実施状態を示す斜視図である。FIG. 4 is a perspective view showing an implementation state of seat laying on a pier in the second embodiment.

【図５】本第２の実施の形態で用いる遮水シートの形状
を示す平面図である。FIG. 5 is a plan view showing the shape of a waterproof sheet used in the second embodiment.

【図６】本第２の実施の形態で用いた双方向タイプの水
密性ファスナーの構造を示す平面図である。FIG. 6 is a plan view showing the structure of a bidirectional type watertight fastener used in the second embodiment.

【図７】本発明に係るシート敷設工法の第３の実施の形
態を模式的に示す斜視図である。FIG. 7 is a perspective view schematically showing a third embodiment of a seat laying method according to the present invention.

【図８】本第３の実施の形態で用いたクローズタイプの
水密性ファスナーの構造を示す平面図である。FIG. 8 is a plan view showing the structure of a close type watertight fastener used in the third embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ 連続壁 ２ 遮水シート ５ 水密性ファスナー（オープンタイプ） １０ 橋 １１ 橋脚（既設構造物） １２Ｄ，１２Ｅ 遮水シートに設けたアーム片 １５ 水密性ファスナー（双方向タイプ） ２１ａ、２１ｂ、２１ｃ シート端部の分割片 ２２ 水密性ファスナー（クローズタイプ） 1 continuous wall 2 waterproof sheet 5 Watertight fastener (open type) 10 bridges 11 Piers (existing structures) 12D, 12E Arm piece provided on the waterproof sheet 15 Watertight fastener (bidirectional type) 21a, 21b, 21c Split pieces at the end of the sheet 22 Watertight fastener (closed type)

フロントページの続き (72)発明者 吉田 康雄 大阪府大阪市中央区高麗橋４丁目１番１号 東洋建設株式会社内 (72)発明者 中村 康之 大阪府大阪市中央区高麗橋４丁目１番１号 東洋建設株式会社内 (72)発明者 森田 研志 大阪府大阪市中央区高麗橋４丁目１番１号 東洋建設株式会社内 (72)発明者 古屋 徹 大阪府大阪市中央区高麗橋４丁目１番１号 東洋建設株式会社内 (72)発明者 西野 好生 兵庫県明石市魚住町中尾1058番地 Ｆターム(参考） 2D018 DA03 4D004 AA46 BB02 BB05 Continued front page    (72) Inventor Yasuo Yoshida             4-1-1 Koraibashi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture               Toyo Construction Co., Ltd. (72) Inventor Yasuyuki Nakamura             4-1-1 Koraibashi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture               Toyo Construction Co., Ltd. (72) Inventor Kenji Morita             4-1-1 Koraibashi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture               Toyo Construction Co., Ltd. (72) Inventor Toru Furuya             4-1-1 Koraibashi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture               Toyo Construction Co., Ltd. (72) Inventor Yoshio Nishino             1058 Nakao, Uozumi Town, Akashi City, Hyogo Prefecture F-term (reference) 2D018 DA03                 4D004 AA46 BB02 BB05

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 敷設すべきシートの接続縁に予め水密性
ファスナーを取付け、該水密性ファスナーによりシート
同士を接続して敷設域に敷設することを特徴とする水中
シート敷設工法。1. An underwater sheet laying method, wherein a watertight fastener is previously attached to a connection edge of a sheet to be laid, and the sheets are connected by the watertight fastener and laid in a laying area. 【請求項２】 シートを敷設域に沈設した後，水中作業
でシート同士を接続することを特徴とする請求項１に記
載の水中シート敷設工法。2. The underwater sheet laying method according to claim 1, wherein the sheets are connected to each other by underwater work after the sheets are sunk in the laying area. 【請求項３】 シートが、遮水シートであることを特徴
とする請求項１または２に記載の水中シート敷設工法。3. The underwater sheet laying method according to claim 1 or 2, wherein the sheet is a water barrier sheet. 【請求項４】 シートが、防砂シートであることを特徴
とする請求項１または２に記載の水中シート敷設工法。4. The underwater sheet laying method according to claim 1 or 2, wherein the sheet is a sand-proof sheet.