JP2002509304A - 保証ラベルを備えたチップ・カード - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、電気的接触（１２）及び／又はアンテナ（２２）で構成される電気的及び／又は電磁気的通信インターフェースを備えた電子モジュールを有するチップ・カード（１０）に関するものである。本発明の特徴は、一つの表面に貼りつけられ、接着を破壊することで剥がすことのできる、少なくとも一枚の保証ラベル（１４）を有しており、前記ラベルは前記インターフェース（１２，２２）が外部と通信するのを妨げるのに適していることを特徴とする。そのラベルは更に、剥離された後にその再置を知らせるのに適している。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、未使用保証装置を備えた、チップ・カードと言われるＩＣカードに
関するものである。

【０００２】 数多くのチップ・カードが支払い手段として使用され、多くの場合、ある金額
の金銭または、通話基本料金のようなある数量の消費単位から成るクレジットが
ロードされている。

【０００３】 これらのチップ・カードは市販されており、購入するカードが「未使用」であ
ること、即ち、それが一度も使用されたことがなく、その消費クレジットは最大
値であること、つまりはそれがカードの額面に一致するということを、購入者に
保証することが必要である。

【０００４】 現在、この保証はチップ・カードを、一般的には、透明で密封されたビニール
フィルムで包装することで得られる。この保証は、非接触作動のチップ・カード
、つまり、徴収または支払い装置との交信インターフェースがカードに内蔵され
たアンテナであるものについては、あまり有効ではない。

【０００５】 その上、保護及び保証の為のビニール包装は簡単には破れないので、チップ・
カードの開封は多くの場合困難である。更に、購入者がチップ・カードを初めて
使う時点で、これらの包装は購入者に多くの場合捨てられるゴミとなる。その上
、ビニールの包装の値段、及び特にその装着はかなりの費用を必要とする。

【０００６】 チップ・カード（アンテナ又は電気的接触）のインターフェースを覆い、擦れ
ば取れるような材質を設置することによって構成される保証ラベルを備えること
は既に提案されている。この擦り取る作業は、いつも簡単とは限らず、余り迅速
にもできない。

【０００７】 また、このラベルはチップ・カードの電子モジュールの上に貼りつけられるの
で、それを擦ると、モジュール、つまりチップ・カードの動作部分を損傷する危
険がある。

【０００８】 最後に、チップ・カードの読取り受信器の作動を阻害し得る削りかすが残り得
る。

【０００９】 本発明の基本的な課題は、上記のような欠点のないチップ・カード用未使用保
証装置を供給することである。

【００１０】 その為に、本発明は、電気的接触及び／又はアンテナで構成される電気的及び
／又は電磁気的通信インターフェースを備えた電子モジュールを有するチップ・
カード（１０）を目的としている。そのチップ・カードは、その表面のうちの一
つに貼りつけられ、接着を破壊することで剥がすことのできる、少なくとも一枚
の保証ラベルを有しており、前記保証ラベルは前記インターフェースが外部と通
信するのを妨げるのに適していることを特徴とする。

【００１１】 このラベルは自動的に又は手動で容易にチップ・カード上に設置することがで
き、原価は低廉である。接着を破壊することが可能である貼りつけ方をすると、
チップ・カード、特に動作部分を損傷する可能性なしに一度で簡単にラベルを引
き剥がすことができる。

【００１２】 ラベルの寸法は小さく、捨てられる場合に出るゴミも、ビニールの包装よりは
遙に邪魔にならず、より急速に朽廃する。

【００１３】 最後に、このラベルは読取り装置の機能を阻害する危険のある痕跡を、チップ
・カードの上に残さない。

【００１４】 もう一つの特徴によれば、このラベルは、剥がされた後で、その再置を知らせ
るのに適している。この為に、以下に記載される再置の表示手段を備えることが
できる。

【００１５】 従って、不正行為の一切の試みを抑止し、購入者を、カードの事前の使用から
保護する。

【００１６】 ラベルは、使用される通信技術に応じて、様々な形態の通信を阻止することが
できる。

【００１７】 ある実施態様によれば、電気的通信の場合に、ラベルは、電気的通信を妨げる
絶縁フィルムを有することもできる。このフィルムは接触式インターフェース上
の少なくとも一部に広がる。

【００１８】 もう一つの実施態様によれば、電磁気的のみならず電気的通信の場合にも、ラ
ベルにはその内面上にインターフェースを短絡させる短絡要素を有する。

【００１９】 更にもう一つの実施態様によれば、インターフェースがアンテナを有する場合
に、ラベルは外部との電磁的通信用遮蔽幕を形成する金属フィルムを有する。

【００２０】 もう一つの実施態様によれば、インターフェースがアンテナを有する場合には
常に、ラベルはそれ自体に、外部との電磁的通信を妨害または方向を変えるのに
適しているアンテナ式回路を含むことができる。

【００２１】 短絡及び内部アンテナの場合には、カードは、短絡要素とのアンテナ連結要素
を有することができる。連結要素は、メッキ塗装されたウェルによって形成して
もよい。

【００２２】 内部アンテナ式及び接触式インターフェースの場合には、短絡要素を内部アン
テナに連絡する為にインターフェースの接点の幾つかの領域を使用することが可
能である。

【００２３】 ラベルの再置の表示手段は様々な方法で実施されることが可能である。

【００２４】 様々な実施態様によれば、ラベルには、引き剥がす時にラベルの破壊をもたら
す一つまたは複数の予め裁断された部分を有することができる。ラベルは、機械
的応力の作用の下で様相を変える材質で製作されることも可能である。他の場合
には、ラベルは、同様に、剥がされる時に可塑的に変形するのに適していること
も可能である。ラベルはまたホログラムのように複製が困難な情報をその外面上
に有することが可能である。

【００２５】 いくつかの場合には、その情報が識別要素を含むことが可能である。この情報
は、チップ・カードに特有のもので、元のラベルが取り除かれて、取り替えられ
ると検知できるようになっている。

【００２６】 必要な場合には、ラベル上に存在する情報は、アルゴリズムによって、カード
に存在するか、または電子モジュール内部にプログラムされた情報と相関関係を
有するのに適している。

【００２７】 他の場合には、その情報は、プリントされたセキュリティ要素のような、カー
ド上に存在する情報や図柄模様の延長であることが可能である。模様はラベル上
、カード上、及び／又はモジュール上に同時にレーザーで彫り込まれた単なる標
識であることが可能である。

【００２８】 好ましくはラベルは、非接着領域を有する。よってラベルを引き剥がすために
、ラベルをしっかり掴むことを可能にする把握領域ができる。この非接着区領域
は舌状把握部で構成することが可能である。

【００２９】 本発明の他の特徴と効果は、添付図面を参照しつつ、以下の記述から明らかに
される; −図１は、本発明によるチップ・カードの第一の実施態様を平面図で図式的に示
している； −図２は、本発明の第二の実施態様を平面図で図式的に示している； −図３は、非接触で作動するチップカードの場合の第三の実施態様を示している
； −図４は、セキュリティ情報を備えたラベルのもう一つの実施態様を示している
； −図５及び６は、モジュールの形態及びロゴの形態のラベルをそれぞれ示してい
る。

【００３０】 図１には、例えば電話等のサービスや種々の自治体サービスを受ける為の支払
い用のチップ・カード１０が見られる。このチップ・カードは電子財布であるこ
とも可能である。

【００３１】 チップ・カード１０は電子モジュールを有しており、該モジュール内部には、
特にカードが提供する給付クレジット総額に関する情報が記憶されている。その
チップ・カードはカード本体を有し、該本体の主な表面１６は一般的に図柄印刷
を有する。

【００３２】 電子モジュールは、外部との交信インターフェースを有し、該モジュールは、
一部が図１に示されている接続端子または固定接点１２で構成される。

【００３３】 本発明によれば、市場に出す前に、チップ・カード１０の上に、ラベル１４が
固定されており、該ラベルは、カードの上表面に、接着を破壊することのできる
貼り付けによって固定されている。ラベル１４は電気的接触１２によって構成さ
れるモジュールのインターフェースを少なくとも部分的に覆っている。

【００３４】 ラベル１４は、ポリイミド、紙またはその他のものでできたフィルム及び上に
引っ張ればラベルの接着が破壊される接着剤の形で実現可能である。この接着剤
は、好ましくは簡単に設置することができるように、熱活性のものである。

【００３５】 ラベル１４は単一の一片として除去され、チップ・カードの上、特に少なくと
も部分的に、ラベルで覆い隠されていたモジュールの領域に痕跡を残さない。

【００３６】 ラベル１４は一部分１８を有し、該部分の、カード１０の方に向けられている
下表面に接着剤がなく、従って、該部分はチップ・カード１０に貼り付けられて
いない。この貼り付けられていない部分は、ラベル１４をしっかり掴み、一度に
全部剥がすことを可能にする舌状把握部１８を構成する。

【００３７】 好ましくはラベル１４は、上に接着剤を貼りつけたフィルム一巻から実現され
る。次いで、所望の寸法と形状のラベルに切りわけ、例えば熱圧着などでモジュ
ールの上に、切りわけたラベルを固定する。

【００３８】 貼り付けの要素と接着剤は、上に引っ張れば簡単にラベル１４が剥がれること
がくれぐれも確実になるようにチップ・カード１０の上、特に、モジュールの上
によく接着されるように規定される。

【００３９】 貼り付けの方法は、カードの大量生産の場合には自動でもよいし、少量生産の
場合には手で行ってもよい。この工程は、場合によっては、最終的な顧客への販
売前に第三者が中間処理を行う必要がある場合に、その第三者によって行われる
ことが可能であろう。この工程は、例えばカードの電気的または図柄的パーソナ
リゼイションが可能である。

【００４０】 図２においては、ラベル１４は、貼り付けされない舌状部１８を有し、ラベル
の剥離が更に容易になるように、それがチップ・カード１０の縁から横へ越える
。

【００４１】 更に、図２においては、ラベル１４には予め裁断された部分２０があって、ラ
ベルを除去するとラベルが破れるようになっているので、取り除いた後でラベル
１４を置き直そうとしてもできなくなっている。

【００４２】 ラベル１４は機械的応力を受けると、形及び／又は色が変化するような材質で
実現されることが可能である。このような実現形式によって、一切の不正行為の
試みを容易に察知することができる。

【００４３】 好ましくは、チップ・カードを使用した後で、モジュールの上で他のラベルを
置き直そうという一切の試みが察知できる為に、ラベルの上にチップ・カードに
特有の情報を書き込むことが可能である。この情報は広告タイプのものでもよい
し、カードの図柄と一体で延長している図柄でもよいし、カードの残りの部分に
書き込まれた情報を再生するトレース可能な情報であることが可能である。格子
模様、紫外線でのみ見ることのできる書き込み情報または更には微小な線などの
、プリントされたセキュリティ要素を備えることも可能である。

【００４４】 書き込み情報は、複製が困難なので非常に安全化された素材であるホログラム
で構成されることも可能である。

【００４５】 図３では、インターフェースがカード内部に内蔵されたアンテナ２２で構成さ
れ、非接触で機能するチップ・カードを示した。その場合、ラベル１４の下表面
上に導電要素２４を備えることが可能である。この要素はアンテナの巻線の少な
くとも一部を短絡させ、ラベル１４が存在する限りアンテナが使えないようにす
る。

【００４６】 本発明により、大きなゴミを出さずに簡単に除去できる保証ラベル１４が得ら
れることは明らかである。チップ・カードと特にモジュールは無傷に保たれ、読
取り装置の機能の妨げになる可能性のある物質は生じない。

【００４７】 本発明は、図３の実施態様によれば、アンテナの一切の動作、ひいてはチップ
・カードの一切の機能を防ぐことができる。

【００４８】 内部アンテナの短絡の場合には、カードに、外部に通じ短絡要素と接触するア
ンテナ連結要素を有することが可能である。その連結要素はメッキ塗装されたウ
ェルで形成してもよい。

【００４９】 内部アンテナの場合には、ラベルは、外部との電磁的通信用遮蔽幕を形成する
金属フィルムを有することが可能である。この遮蔽幕は、外部との電磁的通信を
妨害または方向を変えたりするのに適しているアンテナ式回路を有することが可
能である。必要ならカードのそれぞれの側に一つずつ遮蔽幕が備えられ、好まし
くはアンテナ全体を覆う。

【００５０】 内部アンテナ式及び接触式インターフェースの場合は、短絡要素を内部アンテ
ナにつなぐ為にインターフェースの接点の幾つかの領域を使用してもよい。

【００５１】 図４においては、ラベルは一部が接点の上に、また一部が印刷表面上に貼り付
けられている。ラベルは非接着の舌状部を備えている。好ましくは情報は、ラベ
ル上に、特に舌状部上に書き込まれるのが望ましい。この例においては、情報は
(ABC...)で表されている。その情報は、カードの追跡調査に役立てることができ
るような識別子に対応することも可能である。ラベルがまさにその情報に結び付
けられたものであることを示すために、情報(ABC...)をカードの上に転記するこ
とも可能である。

【００５２】 カードはまた、カード本体の上に伸び、ラベルにまで届く一本または複数の線
２４を有することが可能である。ラベルを貼り替えようとする一切の試みは、こ
れらの線の連なりが乱れることで、その時点に察知されることになる。

【００５３】 これらの線は彫り込みまたは網状結合で実現されることが可能である。ラベル
に、その接着の後で、レーザーで彫り込みを入れることが可能であり、その彫り
込みはまた、モジュールの表面の層に印をつけるように調節される。

【００５４】 インク噴射または熱転写によりマーキングを施すこともできる。

【００５５】 図５では、ラベルはモジュールの形をしており、モジュールを完全に覆ってい
る。ラベルには、剥がされやすくする為に、特に爪の形をした非接着領域１８が
ある。このように実施すると、カードの上に存在するかも知れない印刷を隠すこ
とがないという利点がある。

【００５６】 図６では、ラベルはロゴの形をしている。従って、ラベルには補足的な機能を
もたせることができ、例えば、製造業者や販売者のロゴを伝播することができる
。

【図面の簡単な説明】

【図１】 図１は、本発明によるチップ・カードの第一の実施態様を平面図で図式的に示
している。

【図２】 図２は、本発明の第二の実施態様を平面図で図式的に示している。

【図３】 図３は、非接触で作動するチップカードの場合の第三の実施態様を示している
。

【図４】 図４は、セキュリティ情報を備えたラベルのもう一つの実施態様を示している
。

【図５】 図５は、モジュールの形態のラベルを示している。

【図６】 図６は、ロゴの形態のラベルを示している。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Ｆターム(参考） 2C005 MA05 MA40 MB02 MB10 NA02 NA08 PA40 5B035 BA03 BB09 CA01 CA38

Claims (23)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 電気的接点（１２）及び／又はアンテナ（２２）から構成さ
   れる電気的及び／又は電磁気的通信インターフェースを備えた電子モジュールを
   有するチップ・カード（１０）であって、その表面のうち一つに貼りつけられ、
   かつ接着が破壊されると剥がすことのできる、少なくとも一枚の保証ラベル（１
   ４）を有しており、前記ラベルは前記インターフェース（１２，２２）が外部と
   通信するのを妨げるのに適していることを特徴とするチップ・カード（１０）。
2. 【請求項２】 ラベルが剥がされた後にその再置を知らせるのに適している
   ことを特徴とする請求項１に記載のチップ・カード。
3. 【請求項３】 ラベルが電気的通信を妨げる絶縁フィルムを有することを特
   徴とする請求項１または２に記載のチップ・カード。
4. 【請求項４】 ラベル（１４）がその下表面上にインターフェース（１２，
   ２２）を短絡させる短絡要素（２４）を有することを特徴とする請求項１または
   ２に記載のチップ・カード。
5. 【請求項５】 インターフェースがアンテナを有し、ラベルが外部との電磁
   気的通信用遮蔽幕を形成する金属フィルムを有することを特徴とする請求項１ま
   たは２に記載のチップ・カード。
6. 【請求項６】 インターフェースがアンテナを有し、ラベルは外部との電磁
   気的通信を妨害または方向を変えるのに適しているアンテナ式回路を有すること
   を特徴とする請求項１または２に記載のチップ・カード。
7. 【請求項７】 ラベルがインターフェース上に少なくとも部分的に広がって
   いることを特徴とする請求項３に記載のチップ・カード。
8. 【請求項８】 内部アンテナと、短絡要素（２４）付きアンテナ連結要素と
   を有することを特徴とする請求項４に記載のチップ・カード。
9. 【請求項９】 連結要素がメッキ塗装されたウェルによって形成されること
   を特徴とする請求項８に記載のチップ・カード。
10. 【請求項１０】 インターフェースは接触式及びアンテナ式タイプのもので
    あり、前記連結要素が接触式インターフェースを介して短絡要素に接続されるこ
    とを特徴とする請求項８に記載のチップ・カード。
11. 【請求項１１】 ラベル（１４）が非接着の舌状把握部（２０）を有するこ
    とを特徴とする請求項１から１０のいずれか一つに記載のチップ・カード。
12. 【請求項１２】 ラベル（２２）が剥離の際に破壊を引き起こす予め裁断さ
    れた部分（２０）を有すること特徴とする請求項１から１１のいずれか一つに記
    載のチップ・カード。
13. 【請求項１３】 ラベル（１４）が機械的応力の作用の下で様相を変化させ
    る材質で製作されることを特徴とする請求項１から１２のいずれか一つに記載の
    チップ・カード。
14. 【請求項１４】 ラベル（２２）が剥がされるの際に可塑的に変形するのに
    適していることを特徴とする請求項１から１３のいずれか一つに記載のチップ・
    カード。
15. 【請求項１５】 ラベル（１４）が外表面上に情報を有することを特徴とす
    る請求項１から１４のいずれか一つに記載のチップ・カード。
16. 【請求項１６】 情報がホログラムを含むことを特徴とする請求項１５に記
    載のチップ・カード。
17. 【請求項１７】 情報が識別要素を含むことを特徴とする請求項１５に記載
    のチップ・カード。
18. 【請求項１８】 ラベル上に存在する情報が、カード上に存在するか、また
    は電子モジュール内にプログラムされた情報と、アルゴリズムによって相関関係
    を有するのに適していることを特徴とする請求項１５または１７に記載のチップ
    ・カード。
19. 【請求項１９】 情報が、プリントされたセキュリティ要素のような、カー
    ド上に存在する情報または図柄模様の延長であることを特徴とする請求項１５か
    ら１８のいずれか一つに記載のチップ・カード。
20. 【請求項２０】 ラベルが、ラベル上、カード上、及び／又はモジュール上
    に、同時にレーザーで彫り込まれた標識を有することを特徴とする請求項１９に
    記載のチップ・カード。
21. 【請求項２１】 ラベル（１４）が電子モジュールと同じ形をしていること
    を特徴とする請求項１から２０のいずれか一つに記載のチップ・カード。
22. 【請求項２２】 ラベル（１４）がロゴタイプの広告タイプの要素を想起さ
    せる形をしていることを特徴とする請求項１から２１のいずれか一つに記載のチ
    ップ・カード。
23. 【請求項２３】 ラベル（２２）が熱活性接着剤を有することを特徴とする
    請求項１から２２のいずれか一つに記載のチップ・カード。