JP2001247891A - 金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成物。 - Google Patents
金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成物。Info
- Publication number
- JP2001247891A JP2001247891A JP2000375826A JP2000375826A JP2001247891A JP 2001247891 A JP2001247891 A JP 2001247891A JP 2000375826 A JP2000375826 A JP 2000375826A JP 2000375826 A JP2000375826 A JP 2000375826A JP 2001247891 A JP2001247891 A JP 2001247891A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- carrier
- soluble
- present
- film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Metal Extraction Processes (AREA)
- Lubricants (AREA)
Abstract
い素を含有しないため且つスラジ等がないために環境対
策上有益な、金属材料の引抜き加工用組成物を提供す
る。 【解決手段】 (A)成分としてアルカリ金属硫酸塩、
(B)成分としてアルカリ金属珪酸塩、(C)成分とし
て水溶性または水分散性高分子を含有し、重量比で
(B)/(A)=0.01〜1、(C)/[(A)+
(B)]=0.01〜0.5である金属材料の引抜き加
工用組成物。上記の水溶性または水分散性高分子はウレ
タン樹脂、ポリカルボン酸塩、水溶性ポリオレフィン、
ポリエーテルからえらばれる1種または2種以上とする
事ができる。
Description
鋼、ステンレス、銅、アルミニウム、チタン等の金属材
料の引抜き加工用キャリア剤に関するものである。より
詳しく述べるならば、本発明は化学反応を伴わず、スプ
レ−または浸漬といった物理的方法によって被加工物で
ある金属材料表面にキャリア性に優れる皮膜を形成で
き、かつ反応に伴う廃棄物、廃液が生じないような環境
対策上も優れた金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成
物に関するものである。
は、被加工材と工具との焼き付き、かじりの防止、さら
には潤滑剤の保持、導入性向上を目的として金属材料表
面ににキャリア皮膜を形成するための処理が施されてい
る。このキャリア処理は化学反応により皮膜を生成する
方法と、物理的に直接付着させる方法の2つに分けられ
る。通常キャリア処理を行った後の材料は、金属石けん
や消石灰を主成分とする潤滑剤や油、ワックスを加工前
に塗布し引抜き加工が行われている。
いる方法は、化成処理法と呼ばれるものであり、りん酸
亜鉛、りん酸カルシウム系皮膜を形成させるりん酸塩処
理またはしゅう酸鉄皮膜を形成させるしゅう酸塩処理等
で金属表面にキャリアとしての役割を有する皮膜を生成
させる。この方法は、材料との密着性が良く耐焼き付き
性が非常に優れており、鍛造、伸管、伸線などの塑性加
工分野の広い範囲で使用されている。
反応によって生成する大量のスラッジが産業廃棄物とな
る事が避けられず、また化成処理後の水洗が必要なこと
から多種の重金属イオン、燐酸イオン、硝酸イオン、フ
ッ素イオン等を含む廃水が発生し、これらの処理に多く
の労力と費用がかかる。
ア皮膜を付着させる方法として、ボラックスを主成分と
するものが一般的である。ボラックスは材料との密着性
も良く、液管理が簡便なことより広く使用されている
が、皮膜の吸湿による潤滑性能低下や、耐食性が化成処
理皮膜より劣るといった問題点がある。さらには、湖沼
付近では廃水のほう素規制の動きにより使用が制限され
る場合がある。また、石灰石けんによる処理も広く行わ
れているが、潤滑性、耐食性、粉塵発生などの問題をか
かえている。
平10−36876号公報にはアルカリ金属硫酸塩、ア
ルカリ金属ホウ酸塩を必須成分とし、これに任意成分と
して脂肪酸アルカリ金属塩、脂肪酸アルカリ土類金属
塩、固体潤滑剤、水溶性熱可塑性樹脂を配合した潤滑剤
が開示されている。この組成物は潤滑性を保持しつつ、
不揮発分とpHの調整のみで液管理ができ、廃液も生じ
ないものであるが、ほう素を含んでいる点や潤滑性が不
十分という問題点がある。したがって現状ではほう素を
含まず環境面でも問題がなく、かつ密着性、潤滑性、耐
食性とも優れた金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成
物は得られていないのである。
の抱える問題点を解決するためのものであって、金属材
料表面に密着性、潤滑性、耐食性とも優れたキャリア皮
膜を形成させ、かつほう素を含まず廃棄物処理も容易
で、環境対策面においても有益な金属材料の引抜き加工
用キャリア剤組成物を提供する事を目的とするものであ
る。
解決するための手段についてに鋭意検討を行った結果、
アルカリ金属硫酸塩とアルカリ金属珪酸塩と水溶性また
は水分散性高分子とを特定比率で含む水溶液に、金属材
料を浸漬乾燥させる事により、ほう素を含まず、優れた
潤滑性能を持つ強靱な皮膜が形成されることを新たに見
出し、本発明を完成するに至った。
用キャリア剤組成物は、(A)成分としてアルカリ金属
硫酸塩、(B)成分としてアルカリ金属珪酸塩、(C)
成分として水溶性または水分散性高分子を含有し、かつ
(B)/(A)の重量比が0.01〜1の範囲内、
(C)/(A+B)の重量比が0.01〜0.5の範囲
内にあることを特徴とするものである。
タン樹脂、ポリカルボン酸塩、水溶性ポリオレフィン、
ポリエーテル及び多糖類から成る群から選ばれる少なく
とも1種であるのが好ましい。
発明の金属材料の引抜き加工用キャリア剤に使用される
(A)成分のアルカリ金属硫酸塩は組成に特に限定はな
くNa2SO4、K2SO4、NaKSO4等が使用でき
る。また、これらの混合物も使用できる。
ルカリ金属珪酸塩も特に限定はなく、珪酸リチウム、珪
酸カリウム、珪酸ナトリウム、オルソ珪酸ナトリウム、
メタ珪酸ナトリウム、水ガラス等が使用できる。また、
これらの混合物も使用できる。
(B)アルカリ金属珪酸塩の重量比(B)/(A)は
0.01〜1の範囲内にあるのが好ましく、より好まし
くは、0.05〜0.7である。(A)成分に対する、
(B)成分の重量比(B)/(A)が0.01未満で
は、皮膜硬度が低くなり、耐加重性が悪くなるため金属
材料と工具との焼き付きが発生しやすくなる。さらにこ
の場合、耐食性も著しく低下する。逆に(B)/(A)
が1を超えると皮膜硬度が高くなり過ぎ、皮膜自体が工
具や材料を傷付けやすくなるので好ましくない。
性または水分散性の高分子化合物も特に限定はないがウ
レタン樹脂、ポリカルボン酸塩、水溶性ポリオレフィ
ン、ポリエーテルおよび多糖類から成る群から選ばれる
少なくとも1種が好ましい。
水性ウレタンが好ましく、一般に入手可能なもののどれ
を用いても良く、ポリエステルポリオール、ポリオー
ル、ポリイソシアネートを原料とする水性ウレタンを用
いることができる。
一般に入手可能なものならどれを用いても良いが、アク
リル酸、メタクリル酸、マレイン酸、イタコン酸等の重
合物またはこれらをモノマーに含む共重合物およびこれ
らの誘導体およびカリウム塩、ナトリウム塩、アンモニ
ウム塩等を用いるのが好ましい。
も、一般的に入手可能なものならどれを用いても良い
が、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドンおよ
びこれらの誘導体を用いるのが好ましい。
に入手可能なものならどれを用いても良いが、ポリエチ
レングリコール、ポリプロピレングリコールおよびこれ
らの誘導体を用いるのが好ましい。
手可能なものならどれを用いても良いが、メチルセルロ
ース、メチルスターチ、メチルグアーガム、エチルセル
ロース、エチルスターチ、エチルグアーガム、カルボキ
シメチルセルロース、カルボキシメチルスターチ、カル
ボキシメチルグアーガム、カルボキシメチルヒドロキシ
エチルセルロース、カルボキシメチルヒドロキシエチル
スターチ、カルボキシメチルヒドロキシエチルグアーガ
ム、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシエチルス
ターチ、ヒドロキシエチルグアーガム、ヒドロキシエチ
ルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルスター
チ、ヒドロキシエチルメチルグアーガム、ヒドロキシプ
ロピルセルロース、ヒドロキシプロピルスターチ、ヒド
ロキシプロピルグアーガム、ヒドロキシプロピルメチル
セルロース、ヒドロキシプロピルメチルスターチ、ヒド
ロキシプロピルメチルグアーガム、トリカルボキシスタ
ーチ、トリカルボキシアミロース、トリカルボキシペク
チン、キサンタンガム、スルホ酢酸−β1.3グルカン
等の群から選ばれる少なくとも1種を用いるのが好まし
い。
の重量比として0.01〜0.5であることが好まし
い。より好ましくは0.05〜0.2である。この重量
比(C)/(A+B)が0.01未満では、処理後の乾
燥工程における皮膜生成の過程において、アルカリ金属
硫酸塩の結晶が大きく成長しすぎ、潤滑剤の保持、導入
性が悪くなる。また重量比(C)/(A+B)が0.5
を超えた場合、皮膜の密着性が低下し、焼き付きが発生
しやすくなる。さらにこの場合、吸湿性も著しく増加す
る。
剤組成物には、防錆性向上のために一般的に用いられる
亜硝酸塩、モリブデン酸塩、アルカノールアミン、複素
環アミン類の防錆添加剤を添加しても構わない。
ア剤組成物には、液安定性向上のために一般的に用いら
れる酒石酸塩、グルコン酸塩、EDTA等のキレート剤
を添加しても構わない。
剤組成物には、特に金属表面の拡大率が高い様な加工条
件において耐焼付き性向上のため、一般的に用いられる
硫黄系、りん系、塩素等の極圧添加剤を添加しても構わ
ない。
剤組成物には、対象金属表面の濡れ性向上のために、一
般的に用いられる非イオン性界面活性剤、陰イオン性界
面活性剤、両性界面活性剤から選ばれる少なくとも1種
を添加しても構わない。
組成物は、皮膜を形成させる際に化学反応を利用しない
ので、対象素材は特に限定されないが、実用的には鉄
鋼、ステンレス、銅、アルミニウム、チタン等の金属ま
たはその合金を引抜き加工する際に用いることが好まし
い。本発明のキャリア剤組成物は、金属材料の表面を脱
脂(通常のアルカリ脱脂剤が使用できる)、水洗、酸
洗、水洗による前処理を行い、表面を清浄にした後に付
着させるのが好ましい。なお、酸洗は酸化スケールが付
着していない場合は省いてもかまわない。これらの前処
理は常法により行えば良い。
剤組成物は、金属材料上に皮膜を形成させる際に化学反
応を利用しないので、化成スラッジのような廃棄物を生
じない。このため、酸、アルカリを大量に持ち込まない
限り液の廃棄更新、廃棄物の除去等を必要とせず、また
成分変動もほとんど起こさないため、浴の管理は持ち出
し分の補給によって行えばよい。
レーや流しかけ等の常法により金属材料に塗布する。塗
布は金属表面が充分にキャリア剤組成物に覆われれば良
く、塗布する温度や時間に特に制限は無い。塗布後キャ
リア剤組成物を乾燥する必要がある。浴の温度及び乾燥
温度は常温でもかまわないが、より効率よく乾燥するた
めには浴の温度50〜80℃、乾燥温度60〜120℃
位にするのが好ましい。なお、金属材料上に形成するキ
ャリア皮膜の付着量も特に制限はないが、潤滑性、密着
性、耐食性を考慮して3〜20g/m2とするのが好ま
しい。より好ましくは5〜15g/m2である。
効果をより具体的に説明する。実施例1〜9、比較例1
〜3表1に示す割合でキャリア剤組成物を調製した。調
製は硫酸塩、珪酸塩、および水溶性または水分散性高分
子を水に溶解または分散した。
示すキャリア剤組成物を60℃に加温し、試験材(材
質:S45C球状焼鈍材 直径3mmφ、長さ20mの
線材)を30秒浸漬した後、100℃で30分乾燥し、
キャリア処理を行った。
りん酸塩)現行キャリア剤を一般的な条件にて処理を行
った。
布に先立ち以下の前処理工程(1)〜(4)を行った。 (1)アルカリ脱脂:日本パーカライジング製 ファインクリ-ナ4360(登録商標) 濃度20g/L、温度60℃、浸漬10分) (2)水洗 :常温の水道水 浸漬 60秒 (3)酸洗 :塩酸、濃度17.5重量%、温度RT、浸漬時間10分 (4)水洗 :常温の水道水 浸漬 60秒
連続伸線加工を行った。 素線:3.00mmφ→1伸:2.76mm→2伸:2.40mm→3伸:
2.17mm→4伸:1.90mm5伸:1.72mmφ→6伸:1.51mm 尚、伸線の各パスごとに市販のカルシウム系乾式パウダ
ーを使用した。
m2)は5%クロム酸を75℃に加温、15分浸漬しキ
ャリア皮膜を剥離、前後の重量差より算出した。潤滑性
の評価は6連伸後の引抜き荷重、皮膜残存量により評価
した。耐食性は素線にキャリア処理を行い、恒温高湿槽
温度30℃、相対湿度80%の環境下で4週間放置後、
材料表面に於ける錆発生面積%を評価した。
用キャリア組成物を用いた実施例1〜9は本発明の構成
要件を満たさない比較例1〜3と比べ、6連伸後の引き
抜き荷重も低く、残存付着量も多くなっており、明らか
に潤滑性において優れていることが判る。また実施例1
〜9は、現行処理である比較例4〜6と比べても遜色な
い性能を有することが示されている。一方、耐食性に関
しても比較例4、5と比べ明らかに向上しており、現行
処理の代替に十分なりうると考えられる。
続伸線加工を行った。 材料:Si・Cr鋼線(9254) 原線:ロッド(φ8.00mm)→皮削り(φ7.40mm)→熱処
理→インラインコーティング 伸線パススケジュール:(φ7.40mm)→ 6.40mm → 5.60m
m → 5.00mm →4.50mm→ 異形線φ4.07mm(丸線換算) →
異形線φ3.67mm(丸線換算)
実施例6のものを用いた。また表2の比較例では表1の
比較例の5及び6を用いた。尚各パス毎の伸線用潤滑剤
はカルシウム系乾式パウダーである。
クスより格段に伸線性が改善され、りん酸亜鉛と比べて
も遜色ない伸線性を有していると判断できる。耐食性に
ついてもボラックスより向上しており、量産使用におい
ても問題なく使用できる。また、ボラックスのように排
水にほう素を含まず、りん酸亜鉛のようにスラッジ等の
廃棄物が生じないため、排水、廃棄物処理等の環境問
題、作業者の負荷軽減にも非常に有益である。
の金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成物は、簡便な
処理で化成処理に匹敵する高い潤滑性及び耐食性を有す
る皮膜を生成する事が出来る。また、化成スラッジのよ
うな廃棄物は生じず、ほう素等を含まないことから排水
処理性も良いため作業性、環境対策面でも利用者にとっ
て有益である。
Claims (2)
- 【請求項1】 (A)成分としてアルカリ金属硫酸塩、
(B)成分としてアルカリ金属珪酸塩、(C)成分とし
て水溶性または水分散性高分子を含有し、かつ(B)/
(A)の重量比が0.01〜1の範囲内、(C)/(A
+B)の重量比が0.01〜0.5の範囲内にあること
を特徴とする金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成
物。 - 【請求項2】 前記水溶性または水分散性高分子が、ウ
レタン樹脂、ポリカルボン酸塩、水溶性ポリオレフィ
ン、ポリエーテル、および多糖類から成る群から選ばれ
る少なくとも1種である、請求項1に記載の金属材料の
引抜き加工用キャリア剤組成物。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000375826A JP3929012B2 (ja) | 1999-12-27 | 2000-12-11 | 金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成物。 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP11-368626 | 1999-12-27 | ||
JP36862699 | 1999-12-27 | ||
JP2000375826A JP3929012B2 (ja) | 1999-12-27 | 2000-12-11 | 金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成物。 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001247891A true JP2001247891A (ja) | 2001-09-14 |
JP3929012B2 JP3929012B2 (ja) | 2007-06-13 |
Family
ID=26582017
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000375826A Expired - Fee Related JP3929012B2 (ja) | 1999-12-27 | 2000-12-11 | 金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成物。 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3929012B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004045841A1 (ja) * | 2002-11-21 | 2004-06-03 | Mitsubishi Materials Corporation | 粉末成形体の成形方法及び粉末成形金型装置 |
JP2008111028A (ja) * | 2006-10-30 | 2008-05-15 | Kobe Steel Ltd | 塑性加工用水溶性潤滑剤、塑性加工用金属材および金属加工品 |
US8153053B2 (en) | 2002-11-21 | 2012-04-10 | Diamet Corporation | Method for forming compact from powder and sintered product |
-
2000
- 2000-12-11 JP JP2000375826A patent/JP3929012B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004045841A1 (ja) * | 2002-11-21 | 2004-06-03 | Mitsubishi Materials Corporation | 粉末成形体の成形方法及び粉末成形金型装置 |
US8153053B2 (en) | 2002-11-21 | 2012-04-10 | Diamet Corporation | Method for forming compact from powder and sintered product |
JP2008111028A (ja) * | 2006-10-30 | 2008-05-15 | Kobe Steel Ltd | 塑性加工用水溶性潤滑剤、塑性加工用金属材および金属加工品 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3929012B2 (ja) | 2007-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2713541C (en) | A process for the coating of metallic surfaces with a phosphate layer and then with a polymeric lubricant layer | |
JP4271573B2 (ja) | ヘッダー加工用金属線材の製造方法 | |
RU2515984C2 (ru) | Способ покрытия металлических поверхностей композицией смазочных материалов, содержащей воски | |
RU2535666C2 (ru) | Способ покрытия металлических поверхностей композицией смазочных материалов | |
KR100621693B1 (ko) | 금속 재료의 소성 가공용 수성 윤활제 및 윤활피막의 처리방법 | |
JP3984159B2 (ja) | 金属材料塑性加工用水系潤滑剤および潤滑皮膜の形成方法 | |
RU2696628C2 (ru) | Способ подготовки металлических формованных изделий для холодного формования | |
JP4187162B2 (ja) | 化成処理剤及び表面処理金属 | |
US10479957B2 (en) | Lubricant for metal cold forming processes and methods of use of the same | |
JPWO2002020704A1 (ja) | 高能率冷間鍛造用水系一工程型潤滑剤 | |
JP2001247891A (ja) | 金属材料の引抜き加工用キャリア剤組成物。 | |
KR101798804B1 (ko) | 소성 가공용 비인 화성 처리제, 처리액, 화성 피막 및 화성 피막을 갖는 금속 재료 | |
US5954892A (en) | Method and composition for producing zinc phosphate coatings on metal surfaces | |
JP4031213B2 (ja) | 皮膜形成剤及び皮膜 | |
CN107250432B (zh) | 冷镦用塑性加工金属材料的非磷被膜处理方法 | |
CA2514790A1 (en) | Lubricant system for cold forming, process and composition therefor | |
James et al. | Accelerator Systems for Zinc Phosphate Processes with Particular Reference to their Use before Electropaint | |
KR101458843B1 (ko) | 아연도금피막의 밀착성을 높이는 아연전해도금방법 | |
JP3772268B2 (ja) | 冷間塑性加工用キャリア皮膜の形成方法 | |
KR20010057575A (ko) | 금속재료의 인발 가공용 캐리어제 조성물 | |
JP2003268570A (ja) | 金属表面調整剤および金属表面の潤滑処理方法 | |
JPH06158085A (ja) | 金属加工用皮膜剤 | |
WO2011040261A1 (ja) | 金属材料塑性加工用水系潤滑皮膜剤および塑性加工性に優れた金属材料 | |
JP2002285347A (ja) | 冷間加工用リン酸亜鉛処理剤、並びに、鋼線又は鋼材の処理方法及び鋼線又は鋼材 | |
JP2002285348A (ja) | 冷間加工用リン酸亜鉛処理剤、並びに、鋼線又は鋼材の処理方法及び鋼線又は鋼材 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041122 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20041224 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20050216 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20060428 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20060526 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20060809 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060822 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20061023 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061121 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070118 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070227 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070305 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100316 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110316 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110316 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120316 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120316 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130316 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130316 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140316 Year of fee payment: 7 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |