ITVI950148A1 - CHAIN FOR THE CREATION OF BRACELETS, NECKLACES AND OTHER ORNAMENTAL OBJECTS - Google Patents

Abstract

L'invenzione realizza una catena (1; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali e collane comprendente una pluralità di elementi ornamentali (2a, 2b, 2c, 2d; 21; 33, 41; 51), concatenati tra loro per il tramite di elementi di giunzione (3a, 3b, 3c, 3d; 24; 34; 44; 300) ciascuno dei quali è inserito passante in un foro (8a; 25; 45) praticato nel corrispondente elemento ornamentale. Ciascuno di detti elementi di giunzione presenta almeno due occhielli (4, 5; 400, 500) ed almeno un'apertura (7, 700), comunicante con almeno uno di detti occhielli (4, 5; 400, 500). la quale permette il concatenamento di uno qualsiasi (3b) di detti elementi di giunzione nel corrispondente occhiello (5) di un ulteriore circuito di giunzione (3a) già inserito in un elemento ornamentale (2a). Ciascuno di detti elementi di giunzione è provvisto di mezzi di arresto (41; 26; 36) che lo bloccano con detti occhielli (4, 5) sporgenti dalle estremità di detto foro passante (8a, 8b; 25; 45) nel quale è infilato.The invention creates a chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets and necklaces comprising a plurality of ornamental elements (2a, 2b, 2c, 2d; 21; 33, 41; 51), linked together to through joining elements (3a, 3b, 3c, 3d; 24; 34; 44; 300) each of which is inserted through a hole (8a; 25; 45) made in the corresponding ornamental element. Each of said joining elements has at least two eyelets (4, 5; 400, 500) and at least one opening (7, 700), communicating with at least one of said eyelets (4, 5; 400, 500). which allows the chaining of any (3b) of said joining elements in the corresponding eyelet (5) of a further joining circuit (3a) already inserted in an ornamental element (2a). Each of said joining elements is provided with stop means (41; 26; 36) which block it with said eyelets (4, 5) protruding from the ends of said through hole (8a, 8b; 25; 45) in which it is inserted .

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente titolo:”CATEN A PER LA REALIZZAZIONE DI BRACCIALI . DI COLLANE E DI ALTRI OGGETTI ORNAMENTALI". Description of the patent for industrial invention entitled: ”CHAIN FOR THE REALIZATION OF BRACELETS. OF NECKLACES AND OTHER ORNAMENTAL OBJECTS ".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione concerne una catena per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali, sia nel settore dell’oreficeria che della bigiotteria, The invention concerns a chain for making bracelets, necklaces and other ornamental objects, both in the goldsmith and costume jewelery sector,

E’ noto che nel settore dell’oreficeria e della bigiotteria vengono impiegate catene o spezzoni di catena che, composti tra loro in vario modo, permettono la realizzazione di collane, di bracciali e di altri oggetti. It is known that in the goldsmith and costume jewelery sector chains or pieces of chain are used which, composed together in various ways, allow the creation of necklaces, bracelets and other objects.

Secondo la tecnica nota per la costruzione di dette catene che sono costituite da una pluralità’ di elementi ornamentali tra loro collegati, vengono impiegati anelli di giunzione, perni ed altri elementi di collegamento che oltre a consentire l’unione tra gli elementi ornamentali, ne consentano anche la reciproca snodabilita’. According to the known art, for the construction of said chains which are constituted by a plurality of ornamental elements connected to each other, junction rings, pins and other connecting elements are used which in addition to allowing the union between the ornamental elements, allow also mutual articulation.

In alcune realizzazioni di tipo noti, sono gli elementi ornamentali stessi che sono provvisti di elementi di collegamento i quali, per deformazione meccanica all’atto del montaggio ed eventualmente mediante successiva saldatura, consentono il concatenamento reciproco tra gli elementi ornamentali e la costruzione quindi della catena. In some known types of embodiment, it is the ornamental elements themselves which are provided with connecting elements which, by mechanical deformation upon assembly and possibly by subsequent welding, allow the reciprocal linking of the ornamental elements and therefore the construction of the chain .

Si comprende che tali metodi di realizzazione comportano lavorazioni di foratura degli elementi, di montaggio e di saldatura che richiedono l'impiego di manodopera altamente specializzata poiché' le lavorazioni devono essere eseguite con particolare cura in maniera che l’oggetto risulti privo di imperfezioni e della massima godibilita’ estetica. It is understood that these manufacturing methods involve drilling of the elements, assembly and welding that require the use of highly specialized labor since the processes must be carried out with particular care so that the object is free from imperfections and maximum aesthetic enjoyment.

Tutto ciò’ comporta, conseguentemente, un ciclo di lavorazione piuttosto lungo ed alti costi di produzione. All this consequently involves a rather long processing cycle and high production costs.

La presente invenzione intende eliminare gli inconvenienti lamentati. The present invention intends to eliminate the aforementioned drawbacks.

In particolare e’ uno degli scopi dell’invenzione di realizzare una catena per la composizione di collane e di bracciali che consenta il collegamento tra gli elementi ornamentali che compongono la catena senza dover eseguire preventivi lavori di foratura sugli elementi ornamentali stessi. In particular, it is one of the purposes of the invention to create a chain for the composition of necklaces and bracelets that allows the connection between the ornamental elements that make up the chain without having to perform prior drilling work on the ornamental elements themselves.

E’ ulteriore scopo che la catena non richieda l’esecuzione di saldature per mantenere stabilmente connessi tra loro gli elementi ornamentali dopo il montaggio. A further purpose is that the chain does not require the execution of welds to keep the ornamental elements stably connected to each other after assembly.

E’ un altro scopo che il montaggio degli elementi che compongono la catena avvenga senza l’impiego di utensili. E’ non ultimo scopo che la catena dell’invenzione richieda tempi di montaggio significativamente inferiori rispetto ai tempi di montaggio necessari per catene note, di tipo equivalente. Another purpose is that the assembly of the elements that make up the chain takes place without the use of tools. Last but not least, the invention chain requires significantly shorter assembly times than the assembly times required for known chains of an equivalent type.

Gli scopi detti ed altri che verranno meglio evidenziati in seguito, sono raggiunti con la realizzazione di una catena per la costruzione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali che in accordo con la rivendicazione principale comprende una pluralità’ di elementi ornamentali snodabilmente concatenati l’uno di seguito all’altro per il tramite di elementi di giunzione, ciascuno di detti elementi di giunzione essendo inserito passante in un foro praticato nel corrispondente elemento ornamentale, ed e’ caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi di giunzione presenta almeno due occhielli ed almeno un’apertura comunicante con almeno uno di detti occhielli, detta apertura permettendo il concatenamento di uno qualsiasi di detti elementi di giunzione nel corrispondente occhiello di un ulteriore elemento di giunzione già’ inserito in un elemento ornamentale, ciascuno di detti elementi di giunzione essendo provvisto di mezzi di arresto che lo bloccano nell’elemento ornamentale al quale viene associato quando detti occhielli di cui e’ provvisto sporgono dalle estremità’ di detto foro passante nel quale e' infilato. The aforementioned and other purposes, which will be better highlighted hereinafter, are achieved with the realization of a chain for the construction of bracelets, necklaces and other ornamental objects which, in accordance with the main claim, comprises a plurality of ornamental elements jointly linked together. 'one after the other by means of joining elements, each of said joining elements being inserted through a hole made in the corresponding ornamental element, and is characterized by the fact that each of said joining elements has at least two eyelets and at least one opening communicating with at least one of said eyelets, said opening allowing the concatenation of any one of said joining elements in the corresponding eyelet of a further joining element already inserted in an ornamental element, each of said joining elements being provided with stop means which lock it in the element orn amental to which it is associated when said eyelets with which it is provided protrude from the ends of said through hole in which it is inserted.

Vantaggiosamente la catena può' essere realizzata collegando tra loro elementi ornamentali differenti, impiegando sempre i medesimi elementi di giunzione. Advantageously, the chain can be made by connecting different ornamental elements together, always using the same joining elements.

Altrettanto vantaggiosamente dopo che la catena e’ stata montata concatenando tra loro tutti gli elementi ornamentali che la compongono, questi ultimi possono anche essere facilmente scollegati l’uno dall’altro mediante semplici operazioni manuali e senza l'impiego di utensili. Equally advantageously, after the chain has been assembled by concatenating all the ornamental elements that compose it, the latter can also be easily disconnected from each other through simple manual operations and without the use of tools.

Gli scopi ed i vantaggi detti, verranno meglio evidenziati durante la descrizione di una preferita forma di esecuzione dell’invenzione data a titolo indicativo ma non limitativo e rappresentata nelle allegate tavole di disegno ove: The aforementioned purposes and advantages will be better highlighted during the description of a preferred embodiment of the invention given as an indication but not as a limitation and represented in the attached drawing tables where:

- in fig. 1 si osserva uno spezzone della catena dell’invenzione; - in fig. 1 shows a portion of the chain of the invention;

- nelle figg. 2, 3, 4 e 5 sono rappresentati differenti fasi dell’operazione di concatenamento tra due elementi ornamentali che compongono la catena di fig. 1 ; - in figs. 2, 3, 4 and 5 show different phases of the chaining operation between two ornamental elements that make up the chain of fig. 1;

- in fig. 6 e’ rappresentato uno spezzone di una variante esecutiva della catena dell'invenzione; - in fig. 6 shows a section of an executive variant of the chain of the invention;

- in fig. 7 sono rappresentati in sezione due degli elementi ornamentali che compongono la variante esecutiva della catena dell’invenzione rappresentata in fig. 6; - in fig. 7 shows in section two of the ornamental elements that make up the executive variant of the chain of the invention shown in fig. 6;

- in fig. 8 e’ rappresentato uno spezzone di un’ulteriore variante esecutiva della catena dell’invenzione; - in fig. 8 shows a fragment of a further executive variant of the invention chain;

- in fig. 9 sono rappresentati in sezione due degli elementi ornamentali concatenati tra loro che formano la variante esecutiva della catena dell’invenzione rappresentata in fig. - in fig. 9 shows in section two of the ornamental elements linked together that form the executive variant of the chain of the invention represented in fig.

8; 8;

- in fig. 10 e' rappresentata una variante esecutiva dell’elemento di giunzione fra gli elementi ornamentali; - in fig. 10 shows an executive variant of the joining element between the ornamental elements;

- in fig. 1 1 e’ rappresentata una variante esecutiva dell’elemento ornamentale di fig. 9; - in fig. 1 1 shows an executive variant of the ornamental element of fig. 9;

- in fig. 12 e' rappresentato uno spezzone di un’altra variante esecutiva della catena dell'invenzione; - in fig. 12 shows a portion of another executive variant of the chain of the invention;

- in fig. 13 e’ rappresentata la vista laterale dello spezzone di fig. 12; - in fig. 13 shows the side view of the section of fig. 12;

- in fig. 14 e’ rappresentata la vista frontale dello spezzone di fig. 12; - in fig. 14 shows the front view of the section of fig. 12;

- in fig. 15 sono rappresentati in sezione due degli elementi ornamentali che compongono la variante esecutiva della catena dell’invenzione rappresentata in fig. 12. - in fig. 15 shows in section two of the ornamental elements that make up the executive variant of the chain of the invention represented in fig. 12.

In fig. 1 e’ rappresentato uno spezzone della catena dell’invenzione, complessivamente indicata con 1 , che come si osserva comprende una pluralità’ di elementi ornamentali 2a, 2b, 2c e 2d snodabilmente concatenati tra di loro per il tramite di elementi di giunzione 3a, 3b, 3c e 3d, alcuni essendo visibili con maggior dettaglio anche nelle figg. 2, 3, 4 e 5. In fig. 1 shows a segment of the chain of the invention, indicated as a whole with 1, which, as can be seen, comprises a plurality of ornamental elements 2a, 2b, 2c and 2d jointly linked together by means of joining elements 3a, 3b , 3c and 3d, some being visible in greater detail also in figs. 2, 3, 4 and 5.

Per quanto concerne detti elementi ornamentali, si osserva che ciascuno di essi, per esempio l’elemento ornamentale 2a rappresentato in fig. 2, presenta un corpo sostanzialmente cilindrico, centralmente al quale e’ praticato un foro passante 8a avente una sezione sostanzialmente rettangolare. With regard to said ornamental elements, it is observed that each of them, for example the ornamental element 2a represented in fig. 2, has a substantially cylindrical body, centrally to which there is a through hole 8a having a substantially rectangular section.

Per quanto concerne detti elementi di giunzione si osserva che ciascuno di essi, per esempio l’elemento di giunzione 3b rappresentato in fig. 3, presenta il corpo avente sezione trasversale sostanzialmente rettangolare e provvisto di due occhielli 4 e 5 praticati in corrispondenza delle sue estremità’, i quali comunicano tra di loro per il tramite di un’asola centrale 6 praticata nel corpo stesso. La sezione trasversale del foro passante praticato in ciascun elemento ornamentale, e’ tale da accogliere la sezione trasversale del rispettivo elemento di giunzione. Un’apertura 7 praticata nel corpo del medesimo elemento di giunzione comunica con detta asola centrale 6 e quindi anche con detti occhielli 4 e 5 in maniera che ciascun elemento di giunzione viene ad assumere una conformazione che presenta sostanzialmente la forma di una C allungata. With regard to said joining elements, it is observed that each of them, for example the joining element 3b represented in fig. 3, has the body having a substantially rectangular cross section and provided with two eyelets 4 and 5 made at its ends', which communicate with each other through a central slot 6 made in the body itself. The cross section of the through hole made in each ornamental element, is such as to accommodate the cross section of the respective joining element. An opening 7 made in the body of the same joining element communicates with said central slot 6 and therefore also with said eyelets 4 and 5 so that each joining element assumes a shape which substantially has the shape of an elongated C.

In una differente forma esecutiva rappresentata in fig. 10 ciascun elemento di giunzione, che viene indicato con 300, potrà’ essere provvisto dell’asola centrale ed avere l’apertura 700 comunicante con il solo occhiello 400 dei due occhielli 400 e 500. In a different embodiment shown in fig. 10 each joining element, which is indicated with 300, can be provided with the central slot and have the opening 700 communicating with only the eyelet 400 of the two eyelets 400 and 500.

Si osserva ancora in fig. 3 che il corpo di ciascun elemento di giunzione, per esempio degli elementi di giunzione 3a e 3b, presenta una delle estremità’ in cui e’ praticato uno degli occhielli, per esempio l’estremità’ nella quale e’ praticato l’occhiello 4, allargata sia rispetto all’estremità' opposta nella quale e’ praticato l’occhiello 5 e sia rispetto alla parte centrale 42 a sezione sostanzialmente costante del corpo dell’elemento di giunzione stesso. Tale estremità' allargata 41 funge da mezzo di arresto all’infilaggio dell’elemento di giunzione nel rispettivo foro quando essa contrasta contro il corpo dell’elemento ornamentale nel quale e’ praticato il foro passante in cui l’elemento di giunzione e’ infilato. In particolare si osserva in fig. 3 che quando l’estremità’ allargata 41 dell’elemento di giunzione 3a contrasta contro l’elemento ornamentale 2a nel quale e’ infilato, gli occhielli 4 a 5 sporgono dall’elemento ornamentale 2a mentre l’apertura 7 viene coperta dall’elemento ornamentale stesso. Per concatenare gli elementi ornamentali tra loro, si parte dalla situazione rappresentata in fig. 2 ove si osserva che l’elemento di giunzione 3a viene disposto in prossimità’ dell’elemento ornamentale 2a ed in corrispondenza del foro 8a praticato in quest’ultimo. L’elemento di giunzione 3a viene quindi infilato nel foro 8a dell’elemento ornamentale 2a fino a portare la sua estremità’ ingrossata 41 in battuta contro l'elemento ornamentale 2a in maniera che da quest’ultimo sporgano gli occhielli 4 e 5 come si osserva in fig. 3. It is still observed in fig. 3 that the body of each joining element, for example of the joining elements 3a and 3b, has one of the ends in which one of the eyelets is made, for example the end in which the eyelet 4 is made, widened both with respect to the opposite end in which the eyelet 5 is made and with respect to the central part 42 with substantially constant section of the body of the joining element itself. This widened end 41 acts as a means of stopping the insertion of the joining element in the respective hole when it contrasts against the body of the ornamental element in which the through hole in which the joining element is inserted is made. In particular, it can be observed in fig. 3 that when the widened end 41 of the joining element 3a contrasts against the ornamental element 2a in which it is inserted, the eyelets 4 to 5 protrude from the ornamental element 2a while the opening 7 is covered by the ornamental element same. To link the ornamental elements together, we start from the situation represented in fig. 2 where it is observed that the junction element 3a is arranged in proximity to the ornamental element 2a and in correspondence with the hole 8a made in the latter. The joining element 3a is then inserted into the hole 8a of the ornamental element 2a until its enlarged end 41 abuts against the ornamental element 2a so that the eyelets 4 and 5 protrude from the latter as can be seen. in fig. 3.

L’operatore afferra quindi un ulteriore elemento di giunzione 3b, lo avvicina all’elemento di giunzione 3a precedente inserito nel foro 8a dell’elemento ornamentale 2a e tramite l’apertura 7 aggancia l’occhiello 4 dell’elemento di giunzione 3b nell’occhiello 5 dell’elemento di giunzione 3a ottenendo la disposizione rappresentata in fig. 4. The operator then grabs a further joining element 3b, brings it closer to the previous joining element 3a inserted in the hole 8a of the ornamental element 2a and through the opening 7 hooks the eyelet 4 of the joining element 3b into the eyelet 5 of the joining element 3a obtaining the arrangement shown in fig. 4.

A questo punto l’operatore afferra un ulteriore elemento ornamentale 2b e come si osserva in fig. 5 lo sposta secondo la direzione 10 in modo che il foro 8b di cui e’ provvisto accolga l’elemento di giunzione 3b ottenendo cosi’ il collegamento tra i due elementi ornamentali 2a e 2b. At this point the operator grabs a further ornamental element 2b and as can be seen in fig. 5 moves it according to direction 10 so that the hole 8b with which it is provided accommodates the junction element 3b thus obtaining the connection between the two ornamental elements 2a and 2b.

Procedendo analogamente, l'operatore aggancia un ulteriore elemento di giunzione 3c e cosi’ via fino al completamento della catena. Proceeding in the same way, the operator hooks a further joining element 3c and so on until the completion of the chain.

Si comprende la facilita’ di concatenare tra loro gli elementi ornamentali che non prevede l’impiego di alcun tipo di utensile e non richiede nemmeno che l’operazione di concatenamento sia eseguita da personale altamente specializzato. It is understood the ease of chaining together the ornamental elements which does not require the use of any type of tool and does not even require the chaining operation to be performed by highly specialized personnel.

Gli elementi ornamentali possono essere realizzati per stampaggio oppure per microfusione oppure secondo altri metodi e richiedono soltanto di essere provvisti del foro passante atto a ricevere l’accoppiamento dell’elemento di giunzione il quale a sua volta può’ essere ottenuto per esempio per tranciatura o per piegatura o mediante altri metodi. The ornamental elements can be made by molding or by casting or according to other methods and only require to be provided with the through hole suitable for receiving the coupling of the joining element which in turn can be obtained for example by blanking or by folding or by other methods.

Inoltre dopo aver concatenati tra loro gli elementi ornamentali, non e’ necessario eseguire alcuna operazione di saldatura o di bloccaggio atta a mantenere la stabilita’ del concatenamento effettuato, in quanto ciascun elemento ornamentale ed il relativo elemento di giunzione sono autobloccanti rispetto agli elementi adiacenti. E’ sufficiente fissare solo l'ultimo elemento ornamentale 2d rappresentato in fig. 1 , rispetto all’estremità’ sporgente del relativo elemento di giunzione 3d. Furthermore, after having concatenated the ornamental elements together, it is not necessary to perform any welding or locking operation in order to maintain the stability of the concatenation carried out, as each ornamental element and its joint element are self-locking with respect to the adjacent elements. It is sufficient to fix only the last ornamental element 2d represented in fig. 1, with respect to the protruding end of the related 3d junction element.

La catena inoltre, dopo essere stata composta, può’ essere anche facilmente scomposta sconnettendo gli elementi ornamentali che la formano effettuando in modo contrario operazioni di concatenamento. Furthermore, the chain, after being composed, can also be easily broken down by disconnecting the ornamental elements that form it by carrying out concatenation operations in the opposite way.

La catena dell’invenzione può’ assumere forme differenti da quella rappresentata in fig. 1. The chain of the invention can take different forms from the one represented in fig. 1.

Cosi’ per esempio una variante di esecuzione della catena dell’invenzione, indicata con 20 e rappresentata in fig. 6 ed in fig. 7, prevede che ciascuno degli elementi ornamentali 21 che la compongono presenti una forma a calice ed una zona concava 22 ed una zona sporgente 33, contrapposte e sostanzialmente coassiali al foro passante 25 che accoglie l’elemento di giunzione indicato con 24. La parte concava 22 accoglie sia la parte sporgente 23 dell’elemento adiacente e sia la parte ingrossata 26 del relativo elemento di giunzione in modo tale che le giunzioni tra gli elementi, come si osserva in fig. 6, non sono visibili pur garantendo alla catena 20 un buon grado di flessibilità’. Thus, for example, a variant of execution of the chain of the invention, indicated with 20 and represented in fig. 6 and in fig. 7, provides that each of the ornamental elements 21 that compose it has a chalice shape and a concave area 22 and a protruding area 33, opposite and substantially coaxial to the through hole 25 which houses the joining element indicated with 24. The concave part 22 accommodates both the protruding part 23 of the adjacent element and the enlarged part 26 of the relative joining element in such a way that the junctions between the elements, as can be seen in fig. 6, are not visible while guaranteeing the chain 20 a good degree of flexibility '.

Un’ulteriore variante esecutiva della collana dell’invenzione, indicata con 30, e’ rappresentata nelle figg. 8 e 9 ove si osserva; che ciascun elemento ornamentale 31 che la forma presenta una forma sostanzialmente sferica ed e’ provvisto di una parte concava 32 e di una parte sporgente 33 tra loro contrapposte che viene accolta nella corrispondente zona concava 32 dell'elemento ornamentale adiacente. A further executive variant of the series of the invention, indicated with 30, is represented in figs. 8 and 9 where it is observed; that each ornamental element 31 that the shape has a substantially spherical shape and is provided with a concave part 32 and a protruding part 33 opposite each other which is received in the corresponding concave area 32 of the adjacent ornamental element.

Anche in tale variante di soluzione la zona concava 32 accoglie l’estremità’ ingrossata 36 dell’elemento di giunzione 34 rendendo quindi non visibile il punto di concatenamento tra gli elementi. Anche in tale variante di soluzione, e’ garantita la snodabilita’ tra gli elementi ornamentali e quindi della catena. Also in this variant of the solution the concave area 32 accommodates the enlarged end 36 of the junction element 34 thus making the linkage point between the elements not visible. Even in this variant of the solution, the articulation between the ornamental elements and therefore of the chain is guaranteed.

Un’altra variante esecutiva della catena dell’invenzione, indicata con 40, e’ visibile nelle figg. 12, 13 e 14 ed anche in fig. 15 ove sono rappresentati due degli elementi ornamentali 41 che la formano. Si osserva che ciascuno di detti elementi ornamentali 41 presenta una forma allungata che richiama sostanzialmente un profilo di tipo ellissoidale e per una maggior stabilita’ del concatenamento con gli elementi ornamentali ad esso adiacenti, e’ provvisto di una coppia di fori passanti 45, in ciascuno dei quali viene inserito iun elemento di giunzione 44. Another executive variant of the chain of the invention, indicated with 40, is visible in figs. 12, 13 and 14 and also in fig. 15 where two of the ornamental elements 41 that form it are represented. It is observed that each of said ornamental elements 41 has an elongated shape which substantially recalls an ellipsoidal profile and for greater stability of the connection with the ornamental elements adjacent to it, it is provided with a pair of through holes 45, in each of which a junction element 44 is inserted.

Anche ih tale variante di soluzione il concatenamento degli elementi ornamentali tra loro viene eseguito con il medesimo procedimento precedentemente descritto. Also in this variant of solution the linking of the ornamental elements to each other is carried out with the same procedure previously described.

Inoltre anche ciascuno di detti elementi ornamentali 41 potrà’ essere realizzato secondo una qualsiasi delle forme precedentemente descritte oppure altre eventuali. Furthermore, also each of said ornamental elements 41 can be made according to any of the previously described forms or other possible ones.

Si precisa comunque che gli elementi ornamentali che formano la catena dell'invenzione, potranno essere realizzati con forme e dimensioni qualsivoglia e potranno essere provvisti di un qualsivoglia numero di fori ciascuno atto a ricevere un elemento di giunzione. However, it should be noted that the ornamental elements forming the chain of the invention can be made with any shape and size and can be provided with any number of holes, each suitable for receiving a joining element.

Inoltre, qualsiasi degli elementi ornamentali potrà’ anche essere realizzato cavo come per esempio l’elemento ornamentale 51 rappresentato in fig. 11 che presenta sostanzialmente la medesima forma dell’elemento ornamentale 31 appartenente alla variante esecutiva della catena dell'invenzione indicata con 30 e rappresentata in fig. 8. Furthermore, any of the ornamental elements can also be made hollow such as the ornamental element 51 shown in fig. 11 which has substantially the same shape as the ornamental element 31 belonging to the executive variant of the chain of the invention indicated with 30 and represented in fig. 8.

Si comprende in base a quanto descritto che la catena dell'invenzione, in tutte le varianti esecutive descritte, raggiunge gli scopi prefissati. It is understood on the basis of what has been described that the chain of the invention, in all the described executive variants, achieves the intended purposes.

E’ raggiunto lo scopo di poter realizzare il concatenamento degli elementi senza dover eseguire su questi alcuna operazione meccanica di foratura e senza l’impiego di perni o di occhielli di collegamento. The purpose of being able to link the elements has been achieved without having to perform any mechanical drilling operations on them and without the use of connecting pins or eyelets.

Inoltre e’ anche raggiunto lo scopo di consentire il collegamento degli elementi tra di loro senza dover affidare il montaggio a personale specializzato ed esperto e soprattutto senza l’impiego di utensili. In addition, the aim of allowing the connection of the elements to each other has also been achieved without having to entrust the assembly to specialized and experienced personnel and above all without the use of tools.

Oltre a questo la catena, una volta composta, può’ essere facilmente smontata, ugualmente senza l’impiego di utensili e tramite semplici operazioni manuali di smontaggio che consistono nell’eseguire in maniera esattamente opposta le medesime operazioni eseguite durante il montaggio. In addition to this, the chain, once composed, can be easily disassembled, equally without the use of tools and through simple manual disassembly operations which consist in performing the same operations performed during assembly in exactly the opposite way.

Come già’ detto, in fase esecutiva la catena dell’invenzione ed in particolare sia gli elementi ornamentali e sia gli elementi di giunzione che la compongono, potranno assumere forme e dimensioni differenti da quelle indicate, rappresentate e descritte nelle figure. As already mentioned, during the execution phase the chain of the invention and in particular both the ornamental elements and the junction elements that compose it, may take different shapes and sizes from those indicated, represented and described in the figures.

Gli elementi ornamentali potranno essere realizzati sia in esecuzione piena e sia in esecuzione cava, provvisti di un qualsivoglia numero di fori passanti e di altrettanti elementi di giunzione. The ornamental elements can be made both in solid execution and in hollow execution, provided with any number of through holes and as many joining elements.

Inoltre per quanto concerne sia gli elementi di giunzione sia i fori nei quali essi sono applicati, entrambi potranno presentare forme e dimensioni qualsivoglia a seconda delle esigenze costruttive del prodotto finale da realizzare. Furthermore, as regards both the joining elements and the holes in which they are applied, both may have any shape and size according to the construction requirements of the final product to be made.

La catena dell’invenzione verrà’ impiegata in spezzoni di lunghezze qualsivoglia presentanti ciascuno elementi ornamentali delle forme e delle dimensioni piu’ diverse, eventualmente anche combinate tra loro per ottenere bracciali, collane oppure altri oggetti ornamentali a piacere del costruttore. The chain of the invention will be used in lengths of any length, each presenting ornamental elements of the most different shapes and sizes, possibly also combined with each other to obtain bracelets, necklaces or other ornamental objects as desired by the manufacturer.

Le varianti e le applicazioni elencate ed altre eventuali, sono comunque da ritenersi tutte protette dalia presente invenzione. The variants and applications listed and other possible ones are however to be considered all protected by the present invention.

Claims (3)

RIVENDICAZIONI 1 ) : Catena (1 ; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali, comprendente una pluralità' di elementi ornamentali (2a, 2b, 2c, 2d; 21 ; 31 ; 41 ; 51 ) snodabilmente concatenati l’uno di seguito 'all'altro per il tramite di elementi di giunzione (3a, 3b, 3c, !3d; 24; 34; 44; 300), ciascuno di detti elementi di giunzione essendo inserito passante in un foro (8a; 25; 45) praticato nel corrispondente elemento ornamentale, caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi di giunzione presenta almeno due occhielli (4, 5; 400, 500) ed almeno un’apertura (7; 700) comunicante con almeno uno di detti occhielli (4, 5; 400, 500), detta apertura (7; 700) permettendo il concatenamento di uno qualsiasi (3b) di detti elementi di giunzione nel corrispondente occhiello (5) di un ulteriore elemento di giunzione (3a) già’ inserito in un elemento ornamentale (2a), ciascuno di detti elementi di giunzione essendo provvisto di mezzi di arresto (41 ; 26; 36) che lo i bloccano nell’elemento ornamentale al quale viene associato (2a, 2b) quando detti occhielli (4, 5) di cui e’ provvisto sporgono dalle estremità’ di detto foro passante (8a, 8b ;) 25; 45) nel quale e’ infilato. CLAIMS 1): Chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects, including a plurality of ornamental elements (2a, 2b, 2c, 2d; 21; 31; 41; 51 ) articulatedly linked one after the other by means of joining elements (3a, 3b, 3c,! 3d; 24; 34; 44; 300), each of said joining elements being inserted through a hole (8a; 25; 45) made in the corresponding ornamental element, characterized by the fact that each of said joining elements has at least two eyelets (4, 5; 400, 500) and at least one opening (7; 700) communicating with at least one of said eyelets (4, 5; 400, 500), said opening (7; 700) allowing the concatenation of any one (3b) of said joining elements in the corresponding eyelet (5) of a further joining element (3a) already 'inserted in an ornamental element (2a), each of said joining elements being provided with stop means (41; 26; 36) that block it in the ornamental element to which it is associated (2a, 2b) when said eyelets (4, 5) with which it is provided protrude from the ends' of said through hole (8a, 8b;) 25; 45) in which it is inserted. 2) Catena (1 ; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che detta apertura (7; 700) è praticata in una zona intermedia del corpo del relativo elemento di giunzione (3a, 3b, 3c, 3 d ; 24; 34; 44; 300), l’accesso a detta apertura (7; 700) essendo impedito quando l’elemento di giunzione viene inserito nel foro (8a; 25; 45) del relativo elemento ornamentale (2a, 2b, 2c, 2d; 21 ; 31 ; 41 ; 51 ). 2) Chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized by the fact that said opening (7; 700) is made in an intermediate area of the body of the relative joining element (3a, 3b, 3c, 3 d; 24; 34; 44; 300), access to said opening (7; 700) being prevented when the joining element is inserted into the hole (8a; 25 ; 45) of the relative ornamental element (2a, 2b, 2c, 2d; 21; 31; 41; 51). 3) Catena (1 ; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dai fatto che ciascuno di detti elementi di giunzione (3a, 3b, 3c, 3d; 24; 34; 44) e’ provvisto di due occhielli (4, 5) e di un'apertura (7), comunicanti tra di loro ed atti a conformare detto elemento di giunzione sostanzialmente secondo la forma di una C allungata. 4), Catena (1 ; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi di giunzione (300) e’ provvisto di due occhielli (400, 500) e di un’apertura (700) comunicante con uno di detti occhielli (400). 5) Catena (1 ; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi di giunzione (3a, 3b, 3c, 3d; 24; 34; 44; 300) presenta per parte della sua lunghezza (42) una sezione trasversale sostanzialmente costante e sostanzialmente uguale alla sezione trasversale del relativo foro (8a, 8 b ; 25; 45) praticato nel corrispondente elemento ornamentale e nel quale si accoppia scorrevolmente. 6) Catena (1 ; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che detti mezzi di arresto sono costituiti da un ingrossamento (41 ) praticato in detto elemento di giunzione (2a, 2b, 2c, 2d; 24; 34; 44; 300) in corrispondenza di uno di detti occhielli (4; 400), detto ingrossamento (41 ) essendo atto ad arrestare l'inserimento dell'elemento di giunzione nel corrispondente foro del relativo elemento ornamentale per contrasto contro l’elemento ornamentale stesso quando entrambi detti occhielli di detto elemento di giunzione sporgono dalle estremità’ di detto foro. 7) Catena (1 ; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi di giunzione (3a, 3b, 3c, 3d; 24; 34; 44; 300) e di detti fori passanti (8a, 8 b ; 25; 45) nei quali detti elementi di giunzione sono inseriti, presentano in sezione trasversale, secondo la direzione (10) di accoppiamento reciproco, un profilo sostanzialmente rettangolare. 8) Catena (1 ) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi ornamentali (2a, 2b, 2c, 2d) presenta una forma convessa. 9) Catena (20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi ornamentali (21 , 31 ; 41 ) presenta almeno una concavità’ (22; 32) ed almeno una sporgenza (23, 33) contrapposte tra di loro e praticate coassiali in corrispondenza delle estremità' di detto almeno un foro passante (25; 45) di cui ciascuno di detti elementi ornamentali (21 ; 31 ; 41 ) e’ provvisto ed in cui viene inserito il corrispondente elemento di giunzione, detta cavita’ (22; 32) essendo atta ad accogliere la sporgenza (23, 33) dell’elemento ornamentale adiacente realizzando la scomparsa alla vista delle estremità’ dei relativi elementi di giunzione reciprocamente concatenati. 10) Catena (1 ; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi ornamentali (2a, 2b, 2c, 2d; 21 ; 31 ; 51 ) che la compongono e’ provvisto di un unico foro passante (8a; 25; 45). 1 1 ) Catena (40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi ornamentali (41 ) che la compongono e’ provvisto di una coppia di fori passanti (45) affiancati tra loro. 12) Catena (1 ; 20; 30; 40) per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi ornamentali (2a, 2b, 2c, 2 d ; 21 ; 31 ; 41 ) che la compongono presenta il corpo pieno. 13) Catena per la realizzazione di bracciali, di collane e di altri oggetti ornamentali secondo la rivendicazione 1 ) caratterizzata dal fatto che ciascuno di detti elementi ornamentali (51 ) che la compongono presenta il corpo cavo. 3) Chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized by the fact that each of said joining elements (3a, 3b, 3c, 3d; 24 ; 34; 44) is provided with two eyelets (4, 5) and with an opening (7), communicating with each other and adapted to conform said joining element substantially in the shape of an elongated C. 4), Chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized by the fact that each of said joining elements (300) is provided with two eyelets (400, 500) and an opening (700) communicating with one of said eyelets (400). 5) Chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized by the fact that each of said joining elements (3a, 3b, 3c, 3d; 24 ; 34; 44; 300) has for part of its length (42) a substantially constant cross section and substantially equal to the cross section of the relative hole (8a, 8 b; 25; 45) made in the corresponding ornamental element and in which it is coupled smoothly. 6) Chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized by the fact that said stop means consist of an enlargement (41) made in said element junction (2a, 2b, 2c, 2d; 24; 34; 44; 300) in correspondence with one of said eyelets (4; 400), said thickening (41) being able to stop the insertion of the joining element in the corresponding hole of the relative ornamental element for contrast against the ornamental element itself when both said eyelets of said joining element protrude from the ends of said hole. 7) Chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized by the fact that each of said joining elements (3a, 3b, 3c, 3d; 24 ; 34; 44; 300) and said through holes (8a, 8 b; 25; 45) in which said joining elements are inserted, have a substantially rectangular profile in cross section, according to the mutual coupling direction (10) . 8) Chain (1) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized in that each of said ornamental elements (2a, 2b, 2c, 2d) has a convex shape. 9) Chain (20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized by the fact that each of said ornamental elements (21, 31; 41) has at least one concavity ( 22; 32) and at least one protrusion (23, 33) opposite each other and coaxially formed at the ends of said at least one through hole (25; 45) of which each of said ornamental elements (21; 31; 41) is provided with and in which the corresponding junction element is inserted, said cavity (22; 32) being able to accommodate the projection (23, 33) of the adjacent ornamental element, making the ends of the relative elements disappear from view mutually chained junction. 10) Chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized in that each of said ornamental elements (2a, 2b, 2c, 2d; 21; 31; 51) that compose it and 'provided with a single through hole (8a; 25; 45). 1 1) Chain (40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized by the fact that each of said ornamental elements (41) that compose it is provided with a pair of through holes ( 45) side by side. 12) Chain (1; 20; 30; 40) for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized by the fact that each of said ornamental elements (2a, 2b, 2c, 2 d; 21 ; 31; 41) that compose it has a full body. 13) Chain for making bracelets, necklaces and other ornamental objects according to claim 1) characterized in that each of said ornamental elements (51) which compose it has a hollow body.