ITUD960022U1 - SPECIAL KEYS TO OPEN, FROM THE OTHER SIDE, CLOSED LOCKS WITH MODIFIED INSERTED KEY - Google Patents

Description

Descrizione del Brevetto d'invenzione Industriale avente per titolo: Description of the Industrial Invention Patent entitled:

"CHIAVI SPECIALI PER APRIRE, DALL'ALTRO LATO, SERRATURE CHIUSE CON CHIAVE INSERITA MODIFICATA" "SPECIAL KEYS TO OPEN, FROM THE OTHER SIDE, CLOSED LOCKS WITH A MODIFIED KEY INSERTED"

La presente invenzione concerne due chiavi particolarmente modificate in grado di poter aprire o chiudere una serratura pur avendo inserita una chiave sul Iato opposto. La presente soluzione tecnica è indicata per serrature che adottano chiavi di tipo normale ovvero quelle costituite da un cilindro sottile rettilineo longitudinale atto alla rotazione o asta portante quasi all’estremità una diramazione o pettine laterale variamente sagomato atto ad azionare la serratura medesima. Il trovato riguarda principalmente la modifica dell'estremità dell'asta longitudinale o cilindro sottile rettilineo, ricavando idonea sede a femmina o a maschio accoppiabile rispettivamente con sede a maschio o a femmina ricavata sull'analoga parte di una chiave o asta cilindrica speciale, modificata, in grado di intervenire sul lato opposto della serratura agendo direttamente sull'estremità della chiave già inserita nella serratura. The present invention relates to two particularly modified keys capable of being able to open or close a lock while having inserted a key on the opposite side. This technical solution is suitable for locks that adopt normal type keys or those consisting of a thin straight longitudinal cylinder suitable for rotation or rod bearing almost at the end a branch or lateral comb variously shaped to operate the lock itself. The invention mainly relates to the modification of the end of the longitudinal rod or thin straight cylinder, obtaining a suitable female or male seat which can be coupled respectively with a male or female seat obtained on the analogous part of a special modified key or cylindrical rod capable of to intervene on the opposite side of the lock by acting directly on the end of the key already inserted in the lock.

Allo stato attuale della tecnica non esistono soluzioni risolutive senza danni alla serratura, nel caso di impiego di serrature e chiavi tradizionali quali tipo ad asta e pettine laterale di estremità, o alla porta. Infatti, nel caso di chiusura di una porta lasciando erroneamente la chiave inserita nella toppa da un lato, dall'altro lato non è possibile aprire nemmeno con la chiave, poiché la serratura risulta già impegnata. In the current state of the art, there are no resolutive solutions without damage to the lock, in the case of using traditional locks and keys such as rod and end lateral comb type, or to the door. In fact, if a door is closed by mistakenly leaving the key inserted in the keyhole on one side, on the other hand it is not possible to open it even with the key, since the lock is already engaged.

. Sovente, specialmente nell'uso delle porte interne di abitazione (es.bagno, ecc.) accade che una persona rimanga erroneamente chiusa nel vano e successivamente non riesca ad aprire la porta (es. anziani, bambini, ecc.), per cui è importante riuscire ad aprire dal lato opposto con altra chiave o attrezzo idoneo allo scopo, però il più delle volte ciò non è possibile se non con l'abbattimento della porta medesima in caso di emergenza. . Often, especially in the use of interior doors of the house (e.g. bathroom, etc.) it happens that a person remains mistakenly closed in the compartment and subsequently fails to open the door (e.g. the elderly, children, etc.), so it is It is important to be able to open from the opposite side with another key or tool suitable for the purpose, but most of the time this is not possible except by knocking down the door itself in an emergency.

Per superare tali inconvenienti, allo stato attuale, non risulta altro che ampliare lo spessore della serratura per poter ospitare e funzionare contemporaneamente due chiavi una per lato, anche se una è già inserita sul lato opposto. Ciò implica costi maggiori e spessori notevoli delle porte con conseguenti maggiori costi. In order to overcome these drawbacks, at present, the thickness of the lock can only be increased in order to accommodate and operate two keys at the same time, one on each side, even if one is already inserted on the opposite side. This implies higher costs and considerable thicknesses of the doors with consequent higher costs.

Col presente trovato si è pensato di superare gli inconvenienti citati realizzando una. semplice modifica all'estremità dell'asta delle dette chiavi (sia per serrature esistenti che per quelle nuove) ricavando una sede, di qualsiasi- configurazione geometrica, a femmina o a maschio, in grado di accoppiarsi con rispettive, reciproche sedi ( a maschio o a femmina) ricavate all'estremità di un'asta cilindrica, munita di occhiello per favorire la rotazione o semplicemente derivata sul lato opposto di una chiave di tipo universale per dette serrature. With the present invention it has been thought of overcoming the aforementioned drawbacks by producing a. simple modification at the end of the rod of said keys (both for existing locks and for new ones) obtaining a seat, of any geometric configuration, with female or male, able to be coupled with respective, reciprocal seats (male or female ) obtained at the end of a cylindrical rod, equipped with an eyelet to facilitate rotation or simply derived on the opposite side of a universal type key for said locks.

Le sedi di estremità accoppiandosi tra loro all'interno della serratura, ovvero chiave inserita da un lato e asta sull'altro lato, realizzano una continuità solidale, meccanica, per cui azionandone una, ruota l'altra, oppure semplicemente spingendola, facendola fuoriuscire dalla toppa e successivamente impiegare la chiave universale. Ciò risolve il problema dell'apertura della serratura e della porta senza danneggiamenti alle parti interessate. Dette sedi di estremità, a femmina o a maschio, reciprocamente ricavate sulle normali chiavi in dotazione e sulla chiave speciale, universale, sono del tipo semplice a intaglio rettilineo trasversale, oppure sede quadrata, rettangolare, esagonale o altra figura geometrica prismatica. The end seats, coupled to each other inside the lock, i.e. key inserted on one side and rod on the other side, create an integral, mechanical continuity, so that by activating one, rotates the other, or simply by pushing it, making it come out of the key and then use the universal key. This solves the problem of opening the lock and the door without damaging the parts concerned. The female or male end seats, mutually obtained on the normal keys supplied and on the special, universal key, are of the simple type with a transversal rectilinear notch, or a square, rectangular, hexagonal seat or other prismatic geometric figure.

Ulteriore variante al presente trovato può essere l'impiego di un attrezzo in grado di afferrare e bloccare, dall'altro lato, l'estremità cilindrica o prismatica della chiave inserita nella serratura per poterla azionare, ruotandola sul proprio asse di rotazione e quindi aprire la serratura chiusa (ovviamente può essere fatta anche l'operazione opposta, ossia chiùdere con la chiave speciale la serratura dall'altro lato con chiave normale inserita sul lato opposto). A further variant to the present invention may be the use of a tool capable of grasping and locking, on the other side, the cylindrical or prismatic end of the key inserted in the lock in order to be able to operate it, rotating it on its own axis of rotation and then open the key. lock closed (obviously the opposite operation can also be done, ie closing the lock on the other side with the normal key inserted on the opposite side with the special key).

Le suesposte caratteristiche saranno comunque meglio comprese ed evidenziate ed altre appariranno dalla successiva particolareggiata descrizione di un esempio di realizzazione preferenziale con l'ausilio delle due tavole di disegno allegate, in cui si rileva: The aforementioned characteristics will in any case be better understood and highlighted and others will appear from the following detailed description of an example of preferential embodiment with the aid of the two attached drawing tables, in which it is noted:

- in Fig.l in vista parziale prospettica una serratura di tipo tradizionale applicata ad una porta con chiave tradizionale, modificata all'estremità da un lato e chiave speciale d'intervento di emergenza in fase di inserimento; - in Fig. 1 in a partial perspective view, a traditional type lock applied to a door with a traditional key, modified at the end on one side and a special emergency intervention key during insertion;

- in Fig.2 in vista di sezione parziale, trasversale, di una serratura con la chiave modificata inserita da un lato e una chiave speciale d'intervento di emergenza dall'altro lato; - in Fig. 2 a partial cross-sectional view of a lock with the modified key inserted on one side and a special emergency intervention key on the other side;

- in Fig.3 in vista prospettica la fase di accoppiamento della chiave normale, modificata con scanalatura trasversale di estremità e . la chiave speciale d'intervento con protuberanza di estremità a maschio, più sotto un'altra versione della chiave speciale derivata sul lato opposto di una chiave universale. -Come si -rileva dalle suesposte figure, la serratura (1) montata su porte è del tipo semplice tradizionale utilizzante chiavi (2) con pettine prismatico sagomato, laterale (6). - in Fig. 3 in a perspective view, the coupling phase of the normal key, modified with an end transverse groove e. the special intervention key with male end protuberance, below another version of the special key derived on the opposite side of a universal key. -As can be seen from the above figures, the lock (1) mounted on doors is of the simple traditional type using keys (2) with shaped prismatic comb, lateral (6).

Detta chiave (2), modificata rispetto alle attuali conosciute, presenta all'estremità dell'asta o sottile cilindro una scanalatura trasversale (5) a -femmina- in grado di ricevere l'accoppiamento di una parte a maschio (4) di altra chiave (3) di tipo speciale senza pettine laterale. Said key (2), modified with respect to the currently known ones, has at the end of the rod or thin cylinder a transversal groove (5) in the shape of a female, capable of receiving the coupling of a male part (4) of another key. (3) special type without side comb.

Ciò realizza una unione solidale, meccanica, tra chiave modificata (2) e chiave speciale (3) idonea a trasmettere un'azione di rotazione. This creates an integral, mechanical union between the modified key (2) and the special key (3) suitable for transmitting a rotation action.

Infatti, se la chiave normale, modificata (2) risulta inserita in una serratura chiusa (1), per esempio di porta, dall'altro lato mediante la chiave speciale* (3) è possibile accoppiarsi alla (2) unendo le due estremità (5 e 4) rispettivamente a femmina e maschio. Quindi azionando per rotazione la chiave speciale (3) si ruota nel senso voluto la chiave normale modificata (2). : In fact, if the normal, modified key (2) is inserted in a closed lock (1), for example of a door, on the other side by means of the special key * (3) it is possible to couple it to (2) by joining the two ends ( 5 and 4) respectively to female and male. Then by rotating the special key (3) the modified normal key (2) is rotated in the desired direction. :

In un'altra versione la chiave speciale (3) (ovvero senza pettine laterale, e con sagomatura a maschio di estremità dell'asta) può essere costruita sul lato opposto di una normale chiave universale (7) con pettine prismatico laterale (8) sagomato idoneo ad aprire normalmente le serrature. In another version the special key (3) (i.e. without lateral comb, and with male shaping of the rod end) can be built on the opposite side of a normal universal key (7) with shaped lateral prismatic comb (8) suitable for opening locks normally.

Le sedi di accoppiamento di estremità delle chiavi normali modificate e delle chiavi speciali, rispettivamente a femmina e a maschio e viceversa, potranno assumere qualsiasi configurazione geometrica purché idonea a trasmettere un'azione di rotazione. The end coupling seats of the modified normal keys and of the special keys, respectively female and male and vice versa, can assume any geometric configuration as long as it is suitable for transmitting a rotation action.

Claims (1)

R I V E N D I C A Z I O N I 1- Chiavi speciali per aprire, dall'altro lato, serrature chiuse con chiave inserita modificata caratterizzate dal fatto che si prevedono contemporaneamente due elementi fondamentali cooperanti congiuntamente tra loro per raggiungere la detta finalità: a) le normali chiavi (2) in dotazione delle serrature (1) (di tipo asta cilindrica con pettine (6) prismatico laterale) presentano all'estremità dell'asta cilindrica una modifica a sede a femmina (5) o a maschio in grado di accoppiarsi ad incastro con reciproche parti delle chiavi speciali; b) in dotazione una chiave speciale (3), senza pettine laterale avente all'estremità una sede rispettivamente a maschio (4) o a femmina in grado di accoppiarsi in modo solidale meccanicamente con la corrispondente sede delle chiavi normali modificate. La chiave normale (2), modificata solo all'estremità (5) se inserita nella serratura, in posizione allineata alla toppa o ruotata leggermente, impedisce a normali chiavi di operare dall'altro lato, mentre la chiave speciale (3), senza pettine laterale con estremità sagomata (4) in modo da accoppiarsi all'estremità ad incastro alla detta chiave (2), è in grado di operare direttamente sulla stessa girandola e azionando così la serratura medesima. Pertanto, la chiave normale (2) modificata e lasciata inserita ad un lato della serratura, sia essa aperta che chiusa, con la chiave speciale (3), dall'altro lato, è possibile mediante accoppiamento delle estremità, all'interno della serratura, azionare la serratura medesima nella posizione desiderata. 2- Chiavi modificate secondo la prima rivendicazione caratterizzate dal fatto che esse presentano all'estremità della parte cilindrica dell'asta porta pettine una sede a femmina o a maschio. La forma di dette sedi può avere qualsiasi configurazione geometrica, purché idonea ad effettuare un accoppiamento ad incastro di tipo solidale azionabile manualmente. Per esempio tali sedi potrebbero essere del tipo a scanalatura trasversale diritta (5) oppure , del tipo a sezione trasversale quadrata, rettangolare, esagonale o altre forme geometriche regolari o irregolari. .3- Chiave modificata (2) secondo la prima rivendicazione caratterizzata dal fatto che essa può essere azionata con altra chiave speciale (3), senza pettine laterale, dall'altro lato della serratura, proprio per il fatto che quest'ultima è munita all'estremità dell'asta di apposita sede accoppiabile a quella della suddetta chiave normale modificata (2). La detta sede sarà di forma opposta a quella della chiave modificata, ossia a maschio se la sede della modificata è femmina, e viceversa. E' preferibile rispettare la medesima forma per favorire accoppiamenti migliori. 4- Chiave speciale secondo la prima rivendicazione costituita da asta senza pettine laterale, con estremità a sede d'incastro di forma appropriata per accoppiarsi con la chiave normale modificata (2), ricavata sul lato opposto di una chiave di tipo universale (7)(passe-partout). R I V E N D I C A Z I O N I 1- Special keys to open, on the other hand, closed locks with modified inserted key characterized by the fact that two fundamental elements are simultaneously envisaged, cooperating jointly with each other to achieve the aforementioned purpose: a) the normal keys (2) supplied with the locks (1) (cylindrical rod type with lateral prismatic comb (6)) have a female (5) or male seat modification at the end of the cylindrical rod capable of interlocking with reciprocal parts of the special keys; b) supplied with a special key (3), without side comb, having at the end a male (4) or female seat, respectively, capable of mechanically coupled integrally with the corresponding seat of the modified normal keys. The normal key (2), modified only at the end (5) if inserted into the lock, in a position aligned with the keyhole or slightly turned, prevents normal keys from operating on the other side, while the special key (3), without comb side with shaped end (4) so as to be coupled at the interlocking end to said key (2), it is able to operate directly on the same pinwheel and thus activating the lock itself. Therefore, the normal key (2) modified and left inserted on one side of the lock, whether it is open or closed, with the special key (3), on the other side, is possible by coupling the ends, inside the lock, operate the lock itself in the desired position. 2- Modified keys according to the first claim characterized in that they have a female or male seat at the end of the cylindrical part of the comb-holder rod. The shape of said seats can have any geometric configuration, as long as they are suitable for carrying out an interlocking coupling of the integral type that can be operated manually. For example, these seats could be of the straight cross-groove type (5) or of the type with a square, rectangular, hexagonal cross-section or other regular or irregular geometric shapes. .3- Modified key (2) according to the first claim characterized by the fact that it can be operated with another special key (3), without lateral comb, on the other side of the lock, precisely due to the fact that the latter is equipped with end of the rod with a suitable seat which can be coupled to that of the aforesaid modified normal key (2). The said seat will have the opposite shape to that of the modified key, ie male if the seat of the modified key is female, and vice versa. It is preferable to respect the same shape to favor better couplings. 4- Special key according to the first claim consisting of a rod without lateral comb, with an end with an interlocking seat of appropriate shape to be coupled with the modified normal key (2), obtained on the opposite side of a universal type key (7) ( passe-partout).