ITUA20164276A1

ITUA20164276A1 - PERFECT AUTOMATIC DOOR CLOSER DEVICE

Info

Publication number: ITUA20164276A1
Application number: ITUA2016A004276A
Authority: IT
Inventors: Alberto Tassi; Giulio Anselmi
Original assignee: Anselmi & C S R L
Priority date: 2016-06-10
Filing date: 2016-06-10
Publication date: 2017-12-10

Description

"Dispositivo chiudiporta automatico perfezionato" La presente invenzione concerne un dispositivo chiudiporta perfezionato per la chiusura automatica di un’anta (di un armadio o di una porta) articolata mediante cerniera ad una struttura fissa o stipite (di un armadio o di una porta). "Improved automatic door closer device" The present invention relates to an improved door closer device for the automatic closure of a door (of a wardrobe or door) hinged to a fixed structure or jamb (of a cabinet or door).

Sono noti dispositivi per la chiusura automatica di un’anta provvisti di bracci esterni mobili, articolati all’anta stessa. Questi dispositivi non risultano completamente soddisfacenti in quanto sono ingombranti e poco gradevoli esteticamente. Devices for the automatic closing of a door are known, equipped with mobile external arms, articulated to the door itself. These devices are not completely satisfactory as they are bulky and not aesthetically pleasing.

Sono altresì noti dispositivi nascosti ed incassati nello spessore dell’anta e denominati anche come chiudiporta invisibili. Essi risultano piuttosto complicati da montare ed installare, ed inoltre sono difficilmente registrabili. Ulteriormente, con questi dispositivi, durante la chiusura, a seguito dello scarico della molla precedentemente compressa, l’anta accelera fino a raggiungere una velocità massima che la fa urtare, a volte anche bruscamente, entro lo stipite della porta stessa. There are also known devices hidden and embedded in the thickness of the door and also referred to as invisible door closers. They are rather complicated to assemble and install, and are also difficult to record. Furthermore, with these devices, during closing, following the unloading of the previously compressed spring, the door accelerates to a maximum speed that makes it bump, sometimes even abruptly, into the door jamb.

In sostanza, i dispositivi noti non consentono di regolare e diminuire la velocità di chiusura dell’anta man mano che la stessa si avvicina allo stipite, oppure consentono tale regolazione ma in modo piuttosto approssimativo ed impreciso. Basically, the known devices do not allow to adjust and decrease the closing speed of the door as it approaches the jamb, or allow such adjustment but in a rather approximate and imprecise way.

Scopo dell’invenzione è di realizzare un dispositivo chiudiporta automatico perfezionato che consenta di regolare la velocità di chiusura automatica dell’anta, alla quale il dispositivo è associato. The purpose of the invention is to create an improved automatic door closer device that allows you to adjust the automatic closing speed of the door, to which the device is associated.

Altro scopo dell'invenzione è di realizzare un dispositivo chiudiporta che sia associabile a cerniere di differenti tipologie, ed in particolare a cerniere già esistenti. Another object of the invention is to provide a door-closing device which can be associated with hinges of different types, and in particular with existing hinges.

Altro scopo dell’invenzione è di realizzare un dispositivo chiudiporta che sia installabile e registrabile in modo semplice, facile, rapido e preciso. Another purpose of the invention is to create a door closer device that can be installed and adjusted in a simple, easy, quick and precise way.

Altro scopo dell’invenzione è di realizzare un dispositivo chiudiporta compatto e con un ridotto numero di componenti. Another purpose of the invention is to create a compact door closer device with a reduced number of components.

Altro scopo dell’invenzione è di realizzare un dispositivo chiudiporta avente un costo di produzione sensibilmente inferiore rispetto a quelli tradizionali. Another purpose of the invention is to provide a door closer device having a significantly lower production cost than traditional ones.

Altro scopo dell’invenzione è di realizzare un dispositivo chiudiporta che, una volta installato nell’anta , risulti completamente invisibile. Another purpose of the invention is to create a door closer device which, once installed in the door, is completely invisible.

Altro scopo dell’invenzione è di realizzare un dispositivo chiudiporta che abbia una caratterizzazione alternativa, sia in termini costruttivi che funzionali, rispetto a quelli tradizionali. Another purpose of the invention is to create a door closer device that has an alternative characterization, both in constructive and functional terms, with respect to traditional ones.

Altro scopo dell’invenzione è di realizzare un dispositivo chiudiporta che non utilizzi un sistema a camme. Another purpose of the invention is to create a door closer device that does not use a cam system.

Questi scopi, sia singolarmente che in una loro qualsiasi combinazione, nonché altri che risulteranno dalla descrizione che segue, sono raggiunti, secondo l'invenzione, con un dispositivo chiudiporta automatico perfezionato con le caratteristiche della rivendicazione 1 e con un sistema di chiusura automatico di un’anta rispetto ad una struttura fissa con le caratteristiche della rivendicazione 15. These objects, both individually and in any combination thereof, as well as others which will emerge from the following description, are achieved, according to the invention, with an automatic door-closing device improved with the characteristics of claim 1 and with an automatic closing system of a sash with respect to a fixed structure with the characteristics of claim 15.

La presente invenzione viene qui di seguito ulteriormente chiarita in alcune sue preferite forme di pratica realizzazione riportate a scopo puramente esemplificativo e non limitativo con riferimento alle allegate tavole di disegni, in cui: The present invention is further clarified hereinafter in some of its preferred embodiments reported for purely illustrative and non-limiting purposes with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 mostra in vista prospettica e tratteggiato un dispositivo chiudiporta perfezionato applicato ad una cerniera, in condizione aperta, di articolazione di un’anta ad un stipite, Figure 1 shows in perspective and dashed view an improved door closer device applied to a hinge, in the open condition, of articulation of a door to a jamb,

la figura 2 lo mostra in vista prospettica applicato ad una cerniera di articolazione in condizione chiusa, Figure 2 shows it in a perspective view applied to an articulation hinge in the closed condition,

la figura 3 lo mostra in vista prospettica esplosa, Figure 3 shows it in an exploded perspective view,

la figura 4 lo mostra secondo la sezione longitudinale IV-IV di fig. 2, in condizione di cerniera aperta, figure 4 shows it according to the longitudinal section IV-IV of fig. 2, when the hinge is open,

la figura 5 lo mostra nella stessa vista di fig. 4, in condizione di cerniera chiusa, figure 5 shows it in the same view as fig. 4, when the hinge is closed,

la figura 6 mostra in vista schematica un ammortizzatore del dispositivo chiudiporta nel passaggio dalla condizione di cerniera aperta alla condizione di cerniera chiusa, e Figure 6 schematically shows a shock absorber of the door closer device in the transition from the open hinge condition to the closed hinge condition, and

la figura 7 mostra un particolare ingrandito di fig. 6 figure 7 shows an enlarged detail of fig. 6

Come si vede dalle figure, il dispositivo chiudiporta automatico perfezionato 2 secondo l’invenzione comprende una struttura di contenimento 3 che è destinata ad essere associata ad una cerniera 4 di articolazione di un’anta 5 rispetto ad una struttura fissa, ad esempio ad uno stipite 6 di una porta, e che è destinata ad essere incassata all’interno di una corrispondente cava di alloggiamento 7 ricavata nell’anta 5 articolata a detta struttura fissa. As can be seen from the figures, the improved automatic door closer device 2 according to the invention comprises a containment structure 3 which is intended to be associated with an articulation hinge 4 of a door 5 with respect to a fixed structure, for example to a jamb 6 of a door, and which is intended to be built into a corresponding housing slot 7 made in the leaf 5 articulated to said fixed structure.

Preferibilmente, la cerniera 4 è del tipo a scomparsa e comprende due corpi 8,10 che vengono incassati rispettivamente nello spessore dello stipite 6 e dell’anta 5 e che sono collegati tra loro da una coppia di bracci 12, conformati a bilanciere, che consentono appunto la rotazione dell’anta rispetto allo stipite. Preferably, the hinge 4 is of the retractable type and comprises two bodies 8,10 which are respectively embedded in the thickness of the jamb 6 and of the door 5 and which are connected together by a pair of arms 12, shaped like a rocker arm, which allow precisely the rotation of the door with respect to the jamb.

Si precisa che qui di seguito per condizione “chiusa” della cerniera 4 si intende la condizione in cui l’anta è chiusa ed i due corpi di cerniera 8, 10 sono tra loro affacciati (cfr. fig. 2). Per condizione “aperta” della cerniera 4 si intende invece la condizione in cui i due corpi di cerniera 8, 10 non sono più affacciati tra loro (cfr. fig. 1). It should be noted that below the "closed" condition of hinge 4 means the condition in which the door is closed and the two hinge bodies 8, 10 face each other (see fig. 2). By "open" condition of hinge 4, on the other hand, we mean the condition in which the two hinge bodies 8, 10 are no longer facing each other (see fig. 1).

Ulteriormente, per “apertura della cerniera o dell’anta” si intende la rotazione dell’anta 5 per far passare la cerniera 4 dalla condizione chiusa alla condizione aperta. Corrispondentemente, per “chiusura della cerniera o dell’anta” si intende la rotazione dell’anta per riportare la cerniera 4 dalla condizione aperta alla condizione chiusa. Further, by "opening the hinge or door" we mean the rotation of the door 5 to move the hinge 4 from the closed condition to the open condition. Correspondingly, by "closing the hinge or door" we mean the rotation of the door to bring the hinge 4 back from the open condition to the closed condition.

Ciascun corpo 8,10 della cerniera 4 comprende un contenitore flangiato 14, o scodellino, che presenta due flange terminali piane 16 separate tra loro da una porzione intermedia 18 di forma sostanzialmente parallelepipedica, a parte l’arrotondamento delle sue due pareti minori affacciate. Each body 8,10 of the hinge 4 comprises a flanged container 14, or cup, which has two flat end flanges 16 separated from each other by an intermediate portion 18 of a substantially parallelepipedic shape, apart from the rounding of its two smaller facing walls.

La struttura di contenimento 3 del dispositivo chiudiporta 2 è costituita da un involucro tubolare 20 che ha una estremità chiusa da una piastrina circolare 22 e l’altra estremità associata ad una prima piastra 24. The containment structure 3 of the door closer device 2 consists of a tubular casing 20 which has one end closed by a circular plate 22 and the other end associated with a first plate 24.

All’interno della porzione tubolare 20 della struttura di contenimento 3 è inserito un corpo tubolare 26 che, a sua volta, alloggia al suo interno un ammortizzatore 28 comprendente un corpo cilindrico 29 ed un stelo 30 che, preferibilmente, rimane sempre a contatto con la superficie interna della piastrina di chiusura 22 della struttura di contenimento 3. Inside the tubular portion 20 of the containment structure 3 there is inserted a tubular body 26 which, in turn, houses inside it a shock absorber 28 comprising a cylindrical body 29 and a stem 30 which, preferably, always remains in contact with the internal surface of the closing plate 22 of the containment structure 3.

Preferibilmente, ma non necessariamente, la base del corpo cilindrico 29 dell’ammortizzatore 28 rimane sempre a contatto con l’estremità 32 di un elemento traslante 34, preferibilmente conformata ad asta, che presenta, in corrispondenza dell’estremità opposta, un gancio 36 destinato ad impegnarsi con un perno 38 previsto all’estremità di uno dei bracci 40 di articolazione della cerniera 4. Preferibilmente, l’ammortizzatore 28 è configurato ed installato in modo che risulti compresso anche in condizione di cerniera aperta, e cioè in modo che resti sempre in contatto ed appoggio, senza mai distaccarsi, con la piastrina 22, da un lato, e l’estremità 32 dell’asta 34 dall’altro lato. Preferably, but not necessarily, the base of the cylindrical body 29 of the shock absorber 28 always remains in contact with the end 32 of a translating element 34, preferably shaped like a rod, which has, at the opposite end, a hook 36 intended to engage with a pin 38 provided at the end of one of the articulation arms 40 of the hinge 4. Preferably, the shock absorber 28 is configured and installed so that it is compressed even when the hinge is open, that is, so that it always remains in contact and support, without ever detaching, with the plate 22, on one side, and the end 32 of the rod 34 on the other side.

Inoltre, attorno all’asta 34 è calzata una molla 42, preferibilmente di tipo elicoidale, che agisce a compressione tra una rondella 44, bloccata sull’asta da un dado autobloccante 46, ed una seconda piastra 47, affacciata ed associata a detta prima piastra 24 e, quindi, solidale alla struttura fissa di contenimento 3. Furthermore, a spring 42 is fitted around the rod 34, preferably of the helical type, which acts by compression between a washer 44, locked on the rod by a self-locking nut 46, and a second plate 47, facing and associated with said first plate 24 and, therefore, integral with the fixed containment structure 3.

Come meglio si vedrà in seguito, l’asta 34 costituisce un elemento traslante sul quale agiscono, con forze di verso contrapposto, sia l’ammortizzatore 28 che la molla 42. In particolare, la molla 42 agisce tra la struttura fissa di contenimento 3 ed un elemento 44 solidale all’asta 34 mentre l’ammortizzatore 28 agisce tra la base 32 dell’asta 34 e la piastrina 22 di chiusura della porzione tubolare 20 della struttura di contenimento fissa 3. As will be seen better below, the rod 34 constitutes a translating element on which both the shock absorber 28 and the spring 42 act with opposing forces. In particular, the spring 42 acts between the fixed containment structure 3 and an element 44 integral with the rod 34 while the shock absorber 28 acts between the base 32 of the rod 34 and the plate 22 for closing the tubular portion 20 of the fixed containment structure 3.

Vantaggiosamente, avvitando il dado autobloccante 46 sulla porzione filettata dell’asta 34, si varia la posizione della rondella 44 trattenuta da detto dado rispetto alle piastre 24 e/o 47 della struttura fissa 3, e si effettua così una prima regolazione, al momento dell’assemblaggio del chiudiporta 2, del grado di precarica della molla 42. Advantageously, by screwing the self-locking nut 46 onto the threaded portion of the rod 34, the position of the washer 44 retained by said nut is varied with respect to the plates 24 and / or 47 of the fixed structure 3, and thus a first adjustment is made, at the time of assembly of the door closer 2, of the spring preload grade 42.

Preferibilmente, la prima piastra 24 e la seconda piastra 47 hanno la medesima forma e, opportunamente, questa corrisponde a quella della base inferiore della porzione intermedia 18 dello scodellino di contenimento 14 della cerniera 4. Preferably, the first plate 24 and the second plate 47 have the same shape and, conveniently, this corresponds to that of the lower base of the intermediate portion 18 of the containment cup 14 of the hinge 4.

Le due piastre 24, 47 sono vincolate tra loro, nonché alla base della porzione intermedia 18 dello scodellino della cerniera 4 mediante due viti 50, provviste di corrispondenti mezzi di bloccaggio 52. Vantaggiosamente, agendo sulle viti 50, si varia la posizione delle due piastre 24, 47, solidali alla struttura fissa 3, rispetto alla rondella 44 sulla quale la molla 42 va in battuta, e si effettua così, al momento dell’installazione, una seconda ed ulteriore regolazione, più precisa rispetto a detta prima regolazione, del grado di precarica della molla 42. The two plates 24, 47 are constrained to each other, as well as to the base of the intermediate portion 18 of the hinge cup 4 by means of two screws 50, provided with corresponding locking means 52. Advantageously, by acting on the screws 50, the position of the two plates is varied 24, 47, integral with the fixed structure 3, with respect to the washer 44 on which the spring 42 abuts, and thus, at the moment of installation, a second and further adjustment, more precise than said first adjustment, of the degree spring preload 42.

Opportunamente, sia la base della porzione intermedia 18 dello scodellino 14 della cerniera 4 sia la seconda piastra 47 sono provviste di fori passanti, rispettivamente 54 e 56, tra loro allineati e destinati ad essere attraversati dall’asta 34 che si impegna con il braccio di articolazione 40 della cerniera 4. Conveniently, both the base of the intermediate portion 18 of the cup 14 of the hinge 4 and the second plate 47 are provided with through holes, respectively 54 and 56, aligned with each other and intended to be crossed by the rod 34 which engages with the hinge joint 40 4.

Il funzionamento del dispositivo chiudiporta perfezionato 2 secondo l’invenzione deriva chiaramente da quanto descritto. The operation of the improved door closer device 2 according to the invention clearly derives from what has been described.

In particolare, in condizione di cerniera aperta (cfr. fig. 4), cioè quando l’anta 5 è ruotata rispetto allo stipite 6, i bracci 48,60 della cerniera 4 sono ruotati attorno ai rispettivi perni di articolazione. In particular, in the open hinge condition (see fig. 4), ie when the door 5 is rotated with respect to the jamb 6, the arms 48,60 of the hinge 4 are rotated around the respective pivot pins.

Più in dettaglio, la rotazione del braccio 48, al quale è vincolato il gancio 36 dello stelo 34, provoca un moto di traslazione longitudinale dello stelo stesso che lo porta a fuoriuscire parzialmente dalla struttura di contenimento 3 fino a che la cerniera 4 raggiunge la condizione di apertura (cfr. fig. 4). Corrispondentemente, anche l’ammortizzatore 28, che è preferibilmente configurato ed installato in modo da risultare sempre compresso tra l’estremità 32 dello stelo 34 e la piastrina di chiusura 22 della struttura di contenimento 3, si estende in spinta in modo che il corpo cilindrico 29 fuoriesca dal stelo 30 e si allontani così dalla piastrina di chiusura 22. More in detail, the rotation of the arm 48, to which the hook 36 of the rod 34 is constrained, causes a longitudinal translation motion of the rod itself which leads it to partially exit from the containment structure 3 until the hinge 4 reaches the condition opening (see fig. 4). Correspondingly, also the shock absorber 28, which is preferably configured and installed in such a way as to be always compressed between the end 32 of the rod 34 and the closing plate 22 of the containment structure 3, extends in thrust so that the cylindrical body 29 protrudes from the stem 30 and thus moves away from the closing plate 22.

Inoltre, la traslazione longitudinale dello stelo 34 causa l’avvicinamento della rondella 44, associata allo stelo stesso, alla seconda piastra 47 associata alla struttura fissa, provocando così la compressione (caricamento) della molla 42. In addition, the longitudinal translation of the stem 34 causes the washer 44, associated with the stem itself, to approach the second plate 47 associated with the fixed structure, thus causing the compression (loading) of the spring 42.

Per passare poi in modo automatico, cioè senza alcun intervento da parte dell’operatore, dalla condizione di cerniera aperta (cfr. fig. 4) alla condizione di cerniera chiusa (cfr. fig. 5), la molla 42, che era stata precedentemente caricata e compressa, si scarica e si allunga per ritornare nella sua condizione di riposo e nel far ciò spinge la rondella 44, e quindi lo stelo 34 ad essa vincolato dal dado 46, verso l’interno della struttura di contenimento 3. The spring 42, which was previously loaded and compressed, it unloads and stretches to return to its rest condition and in doing so pushes the washer 44, and therefore the stem 34 constrained to it by the nut 46, towards the inside of the containment structure 3.

In particolare, durante tale traslazione assiale di ritorno dello stelo 34, quest’ultimo agisce, attraverso il gancio 38, sul braccio 48 della cerniera 4 provocando così la rotazione di questo attorno al corrispondente perno, e quindi la chiusura della cerniera. In particular, during this axial return translation of the rod 34, the latter acts, through the hook 38, on the arm 48 of the hinge 4 thus causing the rotation of this around the corresponding pin, and therefore the closure of the hinge.

Corrispondentemente, la traslazione assiale di ritorno dello stelo 34 provoca la compressione dell’ammortizzatore 28, e cioè spinge il corpo cilindrico 29 a rientrare entro il stelo 30 e ad avvicinarsi alla piastrina di chiusura 22. In sostanza, nella sua traslazione assiale di ritorno, lo stelo 34 è contrastato dall’ammortizzatore 28. Correspondingly, the axial return translation of the rod 34 causes the shock absorber 28 to be compressed, that is, it pushes the cylindrical body 29 to reenter the rod 30 and to approach the closing plate 22. Basically, in its axial return translation, the stem 34 is opposed by the shock absorber 28.

Quindi, durante l’intera chiusura della cerniera 4, o prima che l’anta raggiunga la configurazione di chiusura, e preferibilmente quando definisce un angolo inferiore di circa 30° rispetto a tale configurazione di chiusura, l’ammortizzatore 28 agisce rallentando il movimento di estensione della molla 42 e contrastando così la corsa di chiusura automatica dell’anta 5 rispetto allo stipite 6. Therefore, during the entire closure of the hinge 4, or before the door reaches the closing configuration, and preferably when it defines an angle lower than about 30 ° with respect to this closing configuration, the shock absorber 28 acts by slowing down the movement of extension of the spring 42 and thus counteracting the automatic closing stroke of the leaf 5 with respect to the jamb 6.

Opportunamente, l’ammortizzatore 28 è configurato ed installato in modo da contrastare e rallentare il movimento di estensione della molla 42 fin dall’inizio e per l’intera corsa di chiusura automatica dell’anta 5 rispetto allo stipite 6. Alternativamente, l’ammortizzatore 28 è configurato ed installato in modo da iniziare a contrastare e rallentare il movimento di estensione della molla 42 solamente in corrispondenza della corsa finale di chiusura automatica dell’anta 5 rispetto allo stipite 6. Conveniently, the shock absorber 28 is configured and installed in such a way as to counteract and slow down the extension movement of the spring 42 from the beginning and for the entire automatic closing stroke of the door 5 with respect to the jamb 6. Alternatively, the shock absorber 28 is configured and installed in such a way as to begin to contrast and slow down the extension movement of the spring 42 only in correspondence with the final automatic closing stroke of the leaf 5 with respect to the jamb 6.

Opportunamente, agendo sul dado 46 o sulle viti 50 provviste dei mezzi di bloccaggio 52, è possibile variare il carico di compressione della molla 42 e regolare così la velocità di chiusura dell’anta. Conveniently, by acting on the nut 46 or on the screws 50 provided with the locking means 52, it is possible to vary the compression load of the spring 42 and thus adjust the closing speed of the door.

Opportunamente, variando la lunghezza della porzione tubolare e/o la posizione assiale della piastrina 22 di chiusura della struttura di contenimento fissa 3 (ad esempio sostituendo la piastrina con un tratto tubolare allungato che si avvita entro la porzione tubolare 20 e che è chiuso ad una estremità), è possibile regolare la posizione angolare in corrispondenza della quale l’ammortizzatore 28 inizia il suo intervento per frenare il moto di chiusura automatico dell’anta 5. Conveniently, by varying the length of the tubular portion and / or the axial position of the small plate 22 for closing the fixed containment structure 3 (for example by replacing the plate with an elongated tubular section which screws into the tubular portion 20 and which is closed to a ends), it is possible to adjust the angular position in correspondence with which the shock absorber 28 begins its intervention to brake the automatic closing motion of the leaf 5.

Preferibilmente, l’ammortizzatore 28 è di tipo idraulico e comprende un corpo cilindrico 70, che contiene un fluido (preferibilmente olio ma opportunamente potrebbe essere anche un gas pressurizzato), ed uno stelo 71, alla cui estremità è associato un pistone 72 che è scorrevole all’interno del corpo cilindrico 70 in modo da variare il volume della prima camera 73 in cui è contenuto il fluido. Preferably, the shock absorber 28 is of the hydraulic type and comprises a cylindrical body 70, which contains a fluid (preferably oil but suitably it could also be a pressurized gas), and a rod 71, whose end is associated with a piston 72 which is sliding inside the cylindrical body 70 so as to vary the volume of the first chamber 73 in which the fluid is contained.

È inteso che l’ammortizzatore 28 possa essere installato nel dispositivo chiudiporta 2 in modo che la terminazione 75 del suo stelo 71 appoggi sulla piastrina 22, mentre la base del corpo cilindrico 70 coopera con l’estremità 32 dell’asta 34, o anche viceversa. Preferibilmente, l’ammortizzatore 28 è configurato ed installato in modo da risultare sempre compresso, e quindi in contatto, anche quando la cerniera è in condizione aperta, tra l’estremità 32 dello stelo 34 e la piastrina di chiusura 22 della struttura di contenimento 3 It is understood that the shock absorber 28 can be installed in the door closer device 2 so that the termination 75 of its stem 71 rests on the plate 22, while the base of the cylindrical body 70 cooperates with the end 32 of the rod 34, or even vice versa . Preferably, the shock absorber 28 is configured and installed so as to be always compressed, and therefore in contact, even when the hinge is in the open condition, between the end 32 of the stem 34 and the closing plate 22 of the containment structure 3

Quindi, quando la cerniera è in condizione aperta, l’ammortizzatore 28 si trova nella sua condizione di maggior estensione con lo stelo 71 sostanzialmente al di fuori del corpo cilindrico 70 e la camera 73, contenente il fluido, che raggiunge il suo volume massimo. Nel passaggio poi dalla condizione di cerniera aperta a quella di cerniera chiusa, lo scarico della molla 42, e la conseguente traslazione assiale di ritorno dello stelo 34, provoca la compressione dell’ammortizzatore 28, e cioè lo scorrimento dello stelo 71 e del pistone 72 all’interno del corpo cilindrico 70 in modo da ridurre il volume della camera 73 e comprimere così il fluido contenuto in quest’ultima; quindi, il fluido così compresso, attraverso alcuni passaggi definiti all’interno del pistone 72 o tra questo e la parete interna del corpo cilindrico 70, passa dalla prima camera 73 ad una seconda camera 76 che si va a definire al di sopra del pistone. Therefore, when the hinge is in the open condition, the shock absorber 28 is in its condition of greatest extension with the stem 71 substantially outside the cylindrical body 70 and the chamber 73, containing the fluid, which reaches its maximum volume. In the passage then from the condition of open hinge to that of closed hinge, the discharge of the spring 42, and the consequent axial return translation of the rod 34, causes the compression of the shock absorber 28, i.e. the sliding of the rod 71 and of the piston 72 inside the cylindrical body 70 so as to reduce the volume of the chamber 73 and thus compress the fluid contained in the latter; then, the fluid thus compressed, through some passages defined inside the piston 72 or between this and the internal wall of the cylindrical body 70, passes from the first chamber 73 to a second chamber 76 which is defined above the piston.

Quindi, in prossimità del fine corsa di chiusura automatica dell’anta 5, entra in azione l’ammortizzatore 28 che rallenta così la corsa dell’anta stessa a seguito della resistenza del fluido contenuto nella camera 73 e degli attriti che si generano per effetto della compressione del pistone 72 all’interno del corpo cilindrico 70, attutendo così eventuali colpi tra lo stipite 6 e l’anta 5. Then, near the automatic closing limit switch of the wing 5, the shock absorber 28 comes into action which thus slows down the travel of the wing itself as a result of the resistance of the fluid contained in the chamber 73 and of the frictions generated by the effect of the compression of the piston 72 inside the cylindrical body 70, thus cushioning any blows between the jamb 6 and the leaf 5.

Preferibilmente, l’ammortizzatore 28 è configurato in modo che, durante la sua compressione, la corsa del pistone 72 all’interno del corpo cilindrico 70 presenti, in sequenza, due differenti velocità di cui, opportunamente, quella del secondo tratto è maggiore rispetto a quella del primo tratto. Preferably, the shock absorber 28 is configured so that, during its compression, the stroke of the piston 72 inside the cylindrical body 70 presents, in sequence, two different speeds, of which, suitably, that of the second section is greater than that of the first section.

In particolare, le differenti velocità di scorrimento del pistone 72 possono essere ottenute intervenendo sulla quantità di fluido, sulle lunghezze e sulle diverse combinazioni di diametro tra il corpo cilindrico 70 ed il pistone 72, in modo da agire opportunamente sul lume di passaggio del fluido dalla prima camera 73 alla seconda camera 76. In particular, the different sliding speeds of the piston 72 can be obtained by intervening on the quantity of fluid, on the lengths and on the different combinations of diameter between the cylindrical body 70 and the piston 72, so as to suitably act on the lumen of passage of the fluid from the first chamber 73 to second chamber 76.

Preferibilmente, secondo una forma di realizzazione particolarmente vantaggiosa della presente invenzione, l’ammortizzatore 28 è configurato e funziona come illustrato nelle figg. 6 e 7. Più in dettaglio, in tale forma di realizzazione, il corpo cilindrico 70 presenta: Preferably, according to a particularly advantageous embodiment of the present invention, the shock absorber 28 is configured and functions as shown in figs. 6 and 7. More in detail, in this embodiment, the cylindrical body 70 has:

- una prima porzione 78 conformata e dimensionata in modo che la corsa del pistone 72 comprima il fluido che così passa dalla prima camera 73 alla seconda camera 76 attraverso un primo lume di passaggio e ciò provoca opportunamente un effetto frenante importante che determina una prima velocità di scorrimento del pistone 72, - a first portion 78 shaped and dimensioned so that the stroke of the piston 72 compresses the fluid which thus passes from the first chamber 73 to the second chamber 76 through a first passage lumen and this suitably causes an important braking effect which determines a first speed of sliding of piston 72,

- una seconda porzione 80 che presenta una sezione trasversale maggiore rispetto alla prima porzione 78, e/o presenta una o più cave laterali 81 definite sulle pareti interne del corpo cilindrico stesso, in modo che il fluido, compresso dal pistone 72, passi dalla prima camera 72 alla seconda camera 73 attraverso un secondo lume, che ha sezione di passaggio maggiore rispetto a quello della prima porzione; ciò provoca una minore resistenza da parte del fluido e quindi un effetto frenante inferiore rispetto a quello della prima porzione, determinando così una velocità di scorrimento del pistone 72 differente e maggiore rispetto a quella della prima porzione 78. - a second portion 80 which has a larger cross section than the first portion 78, and / or has one or more lateral recesses 81 defined on the internal walls of the cylindrical body itself, so that the fluid, compressed by the piston 72, passes through the first chamber 72 to the second chamber 73 through a second lumen, which has a larger passage section than that of the first portion; this causes less resistance on the part of the fluid and therefore a lower braking effect with respect to that of the first portion, thus causing a sliding speed of the piston 72 that is different and greater than that of the first portion 78.

Tale tipologia di ammortizzatore 28 risulta particolarmente vantaggiosa in quanto, prima che l’anta 5 raggiunga la configurazione di chiusura, e preferibilmente quando definisce un angolo inferiore a circa 30° rispetto a tale configurazione di chiusura, il pistone 72 attraversa dapprima la prima porzione 78 del corpo cilindrico 70, dove la sua corsa 85 subisce una resistenza maggiore che provoca così un rallentamento importante dell’estensione della molla 42, e della corsa di chiusura automatica dell’anta 5 verso lo stipite 6, al fine di attutire il brusco contatto tra questi. This type of shock absorber 28 is particularly advantageous in that, before the leaf 5 reaches the closing configuration, and preferably when it defines an angle lower than about 30 ° with respect to this closing configuration, the piston 72 first passes through the first portion 78 of the cylindrical body 70, where its stroke 85 undergoes a greater resistance which thus causes a significant slowing down of the extension of the spring 42, and of the automatic closing stroke of the leaf 5 towards the jamb 6, in order to cushion the abrupt contact between these.

Quando poi il pistone 72 entra nella seconda porzione 80, la resistenza che si oppone alla sua corsa 87 è inferiore e, pertanto, diminuisce anche l’azione di rallentamento/contrasto del movimento di estensione della molla 42, che così conferisce all’anta 5 una forza tale da consentire alla serratura a scatto (scrocco), di tipo tradizionale, associata all’anta stessa, di impegnarsi ed entrare entro la corrispondente sede ricavata nello stipite 6. Then when the piston 72 enters the second portion 80, the resistance that opposes its stroke 87 is lower and, therefore, also the slowing / contrasting action of the extension movement of the spring 42 decreases, which thus confers to the leaf 5 a force such as to allow the traditional type snap lock (latch) associated with the door itself to engage and enter the corresponding seat obtained in the jamb 6.

Opportunamente, variando la lunghezza della porzione tubolare e/o la posizione assiale della piastrina 22 di chiusura della struttura di contenimento fissa 3 (ad esempio sostituendo la piastrina con un tratto tubolare allungato che si avvita entro la porzione tubolare 20 e che è chiuso ad una estremità), è possibile regolare non solo la posizione angolare in corrispondenza della quale l’ammortizzatore 28 inizia il suo intervento per frenare il moto di chiusura automatico dell’anta 5, ma anche la posizione angolare (che preferibilmente è di circa 5°) in corrispondenza della quale l’ammortizzatore diminuisce la sua azione frenante in modo da consentire l’impegno della serratura a scatto dell’anta entro la corrispondente sede ricavata nello stipite 6. Conveniently, by varying the length of the tubular portion and / or the axial position of the small plate 22 for closing the fixed containment structure 3 (for example by replacing the plate with an elongated tubular section which screws into the tubular portion 20 and which is closed to a ends), it is possible to adjust not only the angular position in correspondence with which the shock absorber 28 begins its intervention to brake the automatic closing motion of the leaf 5, but also the angular position (which is preferably about 5 °) in correspondence with which the shock absorber decreases its braking action so as to allow the snap lock of the door to be engaged in the corresponding seat obtained in the jamb 6.

Da quanto detto risulta chiaramente che il dispositivo chiudiporta perfezionato secondo l'invenzione si presenta alquanto più vantaggioso rispetto a quelli tradizionali, in quanto: From what has been said it is clear that the improved door closer device according to the invention is somewhat more advantageous than the traditional ones, since:

̵ è particolarmente compatto e può essere interamente incassato all’interno dell’anta, evitando così qualunque alterazione dell’aspetto estetico della porta, ̵ it is particularly compact and can be completely recessed inside the door, thus avoiding any alteration of the aesthetic appearance of the door,

̵ è agevolmente applicabile a molteplici tipologie di cerniere, comprese quelle tradizionali a scomparsa, semplicemente effettuando dei fori passanti per il vincolo delle piastre del chiudiporta stesso e per far passare lo stelo che si aggancia sul braccio della cerniera stessa, ̵ can be easily applied to many types of hinges, including traditional concealed ones, simply by making through holes for the constraint of the door closer plates and to pass the stem that hooks onto the arm of the hinge itself,

̵ è semplice e rapido da assemblare e montare, ̵ it is quick and easy to assemble and assemble,

̵ consente di regolare in maniera più facile e precisa sia la velocità di chiusura dell’anta (al momento dell’assemblaggio del chiudiporta e/o in fase di installazione dello stesso) sia la posizione angolare in cui inizia la frenatura del moto automatico di chiusura dell’anta stessa, ̵ allows you to adjust in an easier and more precise way both the closing speed of the leaf (when assembling the door closer and / or installing it) and the angular position in which the braking of the automatic closing movement begins of the door itself,

̵ consente sia il rallentamento della chiusura automatica dell’anta in modo da evitare bruschi contatti tra l’anta stessa e lo stipite, sia l’impegno della serratura a scatto associata all’anta entro la corrispondente sede ricavata nello stipite. ̵ allows both the slowdown of the automatic closing of the door in order to avoid sudden contacts between the door itself and the jamb, and the engagement of the snap lock associated with the door within the corresponding seat obtained in the jamb.

La presente invenzione è stata illustrata e descritta in alcune sue preferite forme di realizzazione, ma si intende che varianti esecutive potranno essere apportate, senza peraltro uscire dall'ambito di protezione del presente brevetto per invenzione industriale. The present invention has been illustrated and described in some of its preferred embodiments, but it is understood that executive variations may be made, without however departing from the scope of protection of the present patent for industrial invention.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Dispositivo chiudiporta automatico perfezionato (2), da applicare ad una cerniera a scomparsa (4) comprendente due corpi (8,10) articolati tra loro tramite almeno una coppia di bracci (48,60) e vincolabili rispettivamente ad un’anta (5) ed ad una struttura fissa (6), caratterizzato dal fatto di comprendere una struttura di contenimento fissa (3), che è destinata ad essere vincolata alla base di uno (8) di detti due corpi di detta cerniera (4) e ad essere inserita, insieme a detto corpo, entro una corrispondente cavità (7) ricavata in detta anta (5), detta struttura di contenimento fissa (3) presentando una porzione tubolare (20) che alloggia al suo interno: ̵ un elemento traslante (34), provvisto ad una prima estremità di mezzi per l’aggancio (36) ad un braccio di articolazione (48) di detta cerniera (4), ̵ un ammortizzatore (28, 29, 30, 70, 71, 72) installato e configurato in modo da risultare interposto tra l’estremità (32) di detto elemento traslante (34) opposta a detta prima estremità, e la base di chiusura (22) della porzione tubolare (20) di detta struttura di contenimento fissa (3), ̵ mezzi elastici (42) agenti tra detta struttura di contenimento fissa (3) e detto elemento traslante (34) e configurati per essere caricati durante la rotazione di apertura di detta anta (5) associata a detta cerniera (4) e per restituire su detto elemento traslante (34) l’energia meccanica accumulata in detta fase di apertura per provocare la chiusura automatica di detta anta (5) associata a detta cerniera (4), e dal fatto che, per l’intera o almeno una parte di detta fase di chiusura automatica di detta cerniera (4), detto ammortizzatore (28, 29, 30) agisce su detto elemento traslante (34) per dissipare l’energia di detti mezzi elastici (42), e rallentare così la velocità di chiusura automatica dell’anta (5) associata a detta cerniera (4). R I V E N D I C A Z I O N I 1. Improved automatic door closer device (2), to be applied to a concealed hinge (4) comprising two bodies (8,10) articulated to each other by at least one pair of arms (48,60) and respectively connectable to a leaf ( 5) and to a fixed structure (6), characterized in that it comprises a fixed containment structure (3), which is intended to be constrained to the base of one (8) of said two bodies of said hinge (4) and to be inserted, together with said body, into a corresponding cavity (7) obtained in said door (5), said fixed containment structure (3) having a tubular portion (20) which houses inside it: ̵ a translating element (34), provided at a first end with means for coupling (36) to an articulation arm (48) of said hinge (4), ̵ a shock absorber (28, 29, 30, 70, 71, 72) installed and configured so as to be interposed between the end (32) of said translating element (34) opposite said first end, and the closing base ( 22) of the tubular portion (20) of said fixed containment structure (3), ̵ elastic means (42) acting between said fixed containment structure (3) and said translating element (34) and configured to be loaded during the opening rotation of said door (5) associated with said hinge (4) and to return on said translating element (34) the mechanical energy accumulated in said opening phase to cause the automatic closing of said door (5) associated with said hinge (4), and by the fact that, for the whole or at least a part of said step of automatic closing of said hinge (4), said shock absorber (28, 29, 30) acts on said translating element (34) to dissipate the energy of said elastic means (42), and thus slow down the automatic closing speed of the door (5) associated with said hinge (4).

2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi elastici (42) comprendono una molla elicoidale calzata attorno a detto elemento traslante (34). 2. Device according to claim 1, characterized in that said elastic means (42) comprise a helical spring fitted around said translating element (34).

3. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto ammortizzatore (28, 29, 30, 70, 71, 72) è installato e configurato in modo che, anche in condizione di cerniera aperta, risulti compresso tra l’estremità (32) di detto elemento traslante (34) opposta a detta prima estremità, e la base di chiusura (22) della porzione tubolare (20) di detta struttura di contenimento fissa (3). 3. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said shock absorber (28, 29, 30, 70, 71, 72) is installed and configured so that, even when the hinge is open, it is compressed between the end (32) of said translating element (34) opposite said first end, and the closing base (22) of the tubular portion (20) of said fixed containment structure (3).

4. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi elastici (42) agiscono tra almeno una piastra (24, 47), che è solidale a detta struttura fissa di contenimento (3) ed è destinata ad essere vincolata alla base di detto corpo di detta cerniera (4), ed una rondella (44) vincolata a detto elemento traslante (34). 4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said elastic means (42) act between at least one plate (24, 47), which is integral with said fixed containment structure (3) and is intended to be constrained at the base of said body of said hinge (4), and a washer (44) constrained to said translating element (34).

5. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi (46) per variare la posizione di detta rondella (44) lungo detto elemento traslante (34) e regolare così il grado di precarico di detti mezzi elastici (42). 5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises means (46) for varying the position of said washer (44) along said translating element (34) and thus adjusting the degree of preload of said elastic means (42 ).

6. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi (46) per variare la posizione di detta rondella (44) lungo detto elemento traslante (34) comprendono un dado autobloccante (46) che trattiene detta rondella (44) e che si avvita in una corrispondente porzione filettata di detto elemento traslante (34). 6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said means (46) for varying the position of said washer (44) along said translating element (34) comprise a self-locking nut (46) which holds said washer (44 ) and which is screwed into a corresponding threaded portion of said translating element (34).

7. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto ammortizzatore (28, 29, 30, 70, 71, 72) è installato e configurato in modo che inizi ad agire su detto elemento traslante (34) per dissipare l’energia di detti mezzi elastici (42) quando, durante la sua rotazione automatica di chiusura, l’anta (5) definisce un angolo inferiore di 30° rispetto alla sua posizione di chiusura. 7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said shock absorber (28, 29, 30, 70, 71, 72) is installed and configured so that it begins to act on said translating element (34) to dissipate the energy of said elastic means (42) when, during its automatic closing rotation, the door (5) defines a lower angle of 30 ° with respect to its closing position.

8. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che comprende almeno una piastra (24, 47) che è associata a detta struttura di contenimento (3) e/o a detta cerniera (4) mediante viti (50) provviste di mezzi di bloccaggio (52). 8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one plate (24, 47) which is associated with said containment structure (3) and / or said hinge (4) by means of screws (50) provided with locking means (52).

9. Dispositivo secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto di essere configurato in modo che, agendo sulle viti (50) associate a detti mezzi di bloccaggio (52), si varia la posizione di detta almeno una piastra (24, 47), che è solidale a detta struttura di contenimento (3), rispetto alla rondella (44) vincolata a detto elemento traslante (34) e si regola così, in fase di installazione, il grado di precarico di detti mezzi elastici (42). 9. Device according to the preceding claim, characterized in that it is configured in such a way that, by acting on the screws (50) associated with said locking means (52), the position of said at least one plate (24, 47) is varied, which it is integral with said containment structure (3), with respect to the washer (44) constrained to said translating element (34) and thus the degree of preloading of said elastic means (42) is adjusted during installation.

10. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di essere configurato in modo che, modificando la posizione assiale della base di chiusura (22) della porzione tubolare (20) di detta struttura di contenimento fissa (3), si regola la posizione angolare della corsa di chiusura automatica di detta cerniera (4) in corrispondenza della quale l’ammortizzatore (28) inizia ad agire per dissipare l’energia di detti mezzi elastici (42). 10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is configured in such a way that, by modifying the axial position of the closing base (22) of the tubular portion (20) of said fixed containment structure (3), it is adjusted the angular position of the automatic closing stroke of said hinge (4) at which the shock absorber (28) begins to act to dissipate the energy of said elastic means (42).

11. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto ammortizzatore (28) è configurato in modo che, durante detta fase di chiusura automatica di detta cerniera (4), detto ammortizzatore (28) agisce su detto elemento traslante (34) dapprima per dissipare in modo maggiore l’energia elastica di detti mezzi elastici (42) e rallentare così la velocità di chiusura automatica dell’anta (5) associata a detta cerniera (4), e successivamente per dissipare in modo inferiore l’energia elastica di detti mezzi elastici (42) e consentire così che la serratura a scatto dell’anta (5) associata a detta cerniera (4) si impegni entro una sede corrispondente ricavata in detta struttura fissa (6). 11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said shock absorber (28) is configured so that, during said automatic closing step of said hinge (4), said shock absorber (28) acts on said translating element ( 34) first to dissipate the elastic energy of said elastic means (42) in a greater way and thus slow down the automatic closing speed of the door (5) associated with said hinge (4), and subsequently to dissipate the elastic energy of said elastic means (42) and thus allowing the snap lock of the door (5) associated with said hinge (4) to engage within a corresponding seat obtained in said fixed structure (6).

12. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto ammortizzatore (28) è di tipo idraulico e comprende un corpo cilindrico (70), che contiene un fluido o un gas pressurizzato, ed uno stelo (71) che è provvisto ad una estremità di un pistone (72) scorrevole all’interno del corpo cilindrico (70) in modo da variare il volume della camera (73) in cui è contenuto il fluido o il gas pressurizzato. 12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said shock absorber (28) is of the hydraulic type and comprises a cylindrical body (70), which contains a pressurized fluid or gas, and a stem (71) which is provided at one end with a piston (72) sliding inside the cylindrical body (70) so as to vary the volume of the chamber (73) in which the pressurized fluid or gas is contained.

13. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto ammortizzatore (28) è configurato in modo che, durante la sua compressione, la corsa del pistone (72) all’interno del corpo cilindrico (70) presenti, in sequenza, due velocità di scorrimento differenti, di cui la successiva è maggiore della precedente. 13. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said shock absorber (28) is configured so that, during its compression, the stroke of the piston (72) inside the cylindrical body (70) present, in sequence, two different scrolling speeds, of which the next one is greater than the previous one.

14. Dispositivo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che le differenti velocità di scorrimento del pistone (72) all’interno del corpo cilindrico (70) deriva dalle differenti combinazioni di diametro tra il corpo cilindrico (70) ed il pistone (72). 14. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the different sliding speeds of the piston (72) inside the cylindrical body (70) derives from the different combinations of diameter between the cylindrical body (70) and the piston (72).

15. Sistema di chiusura automatico di un’anta (5) rispetto ad una struttura fissa (6) caratterizzato dal fatto di comprendere almeno una cerniera a scomparsa (4) di articolazione di detta anta (5) rispetto a detta struttura fissa (6), detta cerniera a scomparsa (4) comprende: ̵ un primo corpo (8), con una corrispondente prima sede di contenimento (14), destinato ad essere inserito entro una corrispondente prima cavità (7) ricavata in detta anta (5) ed un secondo corpo (10), con una seconda sede di contenimento (14), destinato ad essere incassata entro una corrispondente seconda cavità ricavata in detta struttura fissa (6), ̵ bracci (12) conformati a bilanciere ed associati a detti corpi (8, 10) in modo da consentire la rotazione dell’anta (5) rispetto a detta struttura fissa (6), e dal fatto di comprendere un dispositivo chiudiporta automatico (2), secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, vincolato alla base di detto primo corpo (8) di detta cerniera (4) e destinato ad essere inserito, insieme a detto primo corpo (8), entro detta prima cavità (7) ricavata in detta anta (5).15. Automatic closing system of a door (5) with respect to a fixed structure (6) characterized in that it comprises at least one concealed hinge (4) for articulation of said door (5) with respect to said fixed structure (6) , said concealed hinge (4) includes: ̵ a first body (8), with a corresponding first containment seat (14), intended to be inserted into a corresponding first cavity (7) made in said door (5) and a second body (10), with a second seat containment (14), intended to be embedded in a corresponding second cavity obtained in said fixed structure (6), ̵ arms (12) shaped like a rocker arm and associated with said bodies (8, 10) so as to allow the rotation of the door (5) with respect to said fixed structure (6), and by comprising an automatic door closer device (2), according to one or more of the preceding claims, constrained to the base of said first body (8) of said hinge (4) and intended to be inserted, together with said first body (8 ), within said first cavity (7) obtained in said door (5).