ITTO20010467A1 - Metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli. - Google Patents
Metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli. Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO20010467A1 ITTO20010467A1 IT2001TO000467A ITTO20010467A ITTO20010467A1 IT TO20010467 A1 ITTO20010467 A1 IT TO20010467A1 IT 2001TO000467 A IT2001TO000467 A IT 2001TO000467A IT TO20010467 A ITTO20010467 A IT TO20010467A IT TO20010467 A1 ITTO20010467 A1 IT TO20010467A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- portions
- panel
- vehicles
- bridge elements
- notches
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 20
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 claims description 2
- 238000010008 shearing Methods 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
Description
del brevetto per invenzione industriale
La presente invenzione è relativa ad un metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli.
Sono noti quadri di bordo di tipo tridimensionale in cui una pluralità di elementi sagomati piani, ad esempio corrispondenti a quadranti di strumenti di bordo, vengono applicati, ad esempio mediante incollaggio, su un elemento piano avente funzione di sfondo e di supporto. Viene così realizzato un quadro di bordo di tipo tridimensionale e cioè formato da più elementi delimitati frontalmente da rispettive superfici giacenti in piani diversi.
I metodi di realizzazione di tali quadri di bordo sono però complessi, costosi, onerosi in termini di tempo di realizzazione e concorrono all'ottenimento di quadri di bordo aventi una scarsa solidità meccanica.
Scopo della presente invenzione è quello di fornire un metodo di realizzazione di un quadro di bordo che sia estremamente semplice ed efficace.
Il precedente scopo è raggiunto dalla presente invenzione in quanto essa è relativa ad un metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli, del tipo descritto nella rivendicazione 1.
L'invenzione verrà ora illustrata con particolare riferimento ai disegni allegati che ne rappresentano un preferito esempio di realizzazione non limitativo in cui :
• la figura 1 illustra una prima fase del metodo della presente invenzione;
• la figura 2 illustra una seconda fase del metodo della presente invenzione;
• la figura 3 illustra, in modo schematico, una pressa realizzante una terza fase del metodo secondo la presente invenzione; e
• la figura 4 illustra, in vista prospettica, un quadro di bordo realizzato secondo il metodo della presente invenzione.
In particolare, per realizzare il quadro di bordo secondo la presente invenzione viene utilizzato un pannello piano 2 di materiale plastico, in particolare policarbonato .
Il metodo secondo la presente invenzione prevede le seguenti fasi:
• una fase preparatoria;
• una fase di tranciatura;
• una fase di sagomatura;
• una fase di stampaggio; e
• una fase di apertura pressa ed estrazione del quadro di bordo finito.
Nella fase preparatoria sono realizzati una pluralità di segni sul pannello 2 (figura 1). Tali segni sono realizzati mediante tecniche note, ad esempio serigrafia, utilizzando vernici e colori. Nell'esempio illustrato viene realizzato uno sfondo 4 di colore uniforme, quadranti 5 di strumenti (ad esempio un tachimetro, un contagiri, un indicatore livello benzina ed un indicatore temperatura acqua) ed una pluralità di spie 7 (ad esempio un indicatore di direzione, luce di posizione, luce anabbagliante, luce abbagliante ecc.).
Nella fase di tranciatura (figura 2) vengono realizzati una pluralità di intagli 9 sul pannello 2; tali intagli 9 si estendono lungo percorsi chiusi 10 e delimitano delle prime porzioni piane 2a del pannello che sono collegate a delle seconde porzioni piane 2b ad esse adiacenti mediante una pluralità di elementi a ponte 12 (di forma triangolare nell'esempio di realizzazione illustrato) definiti da zone non tranciate del pannello 2 disposte tra porzioni di estremità adiacenti di coppie di intagli 9.
Nell'esempio di realizzazione illustrato una pluralità di intagli 9 disposti lungo un percorso circolare 10 delimitano porzioni piane 2a corrispondenti al quadrante tachimetro ed al quadrante contagiri mentre una pluralità di intagli 9 disposti lungo un percorso sostanzialmente semicircolare 10 delimitano porzioni piane 2a corrispondenti al quadrante indicatore benzina e temperatura acqua.
Nella fase di sagomatura (figura 3) il pannello 2 tranciato viene disposto in una pressa 15 (illustrata schematicamente) la quale realizza, con la sua chiusura, la disposizione delle prime porzioni piane 2a su un primo piano PI e delle seconde porzioni piane 2b su un secondo piano P2 distinto e separato dal primo, preferibilmente parallelo a questo ultimo.
E' ovviamente possibile disporre le porzioni 2a e 2b su più di due piani, ad esempio disporre le porzioni 2b sul piano P2 e disporre prime porzioni 2a (ad esempio corrispondenti agli indicatori benzina e temperatura acqua) su un secondo piano Pia (non illustrato) e seconde porzioni 2a (ad esempio corrispondenti al tachimetro e all'indicatore giri motore) su un terzo piano Plb (non illustrato) separato e parallelo dai piani P2, Pia e Plb.
Durante le operazioni di sagomatura gli elementi ponte 12 si deformano plasticamente e normalmente si interrompono. Gli elementi ponte 12 (o parte di essi) potrebbero anche allungarsi ed assottigliarsi senza però interrompersi .
Nella fase di stampaggio viene iniettato materiale plastico 18 nelle zone anulari prossimali ad i bordi di estremità affacciati delle porzioni 2a e 2b.
In particolare, per realizzare le operazioni della fase di stampaggio sopra detta, la pressa 15 comprende un primo semi stampo 15a ed un secondo semi stampo 15b che, quando disposti nella posizione di chiusura, definiscono camere anulari 20 che alloggiano gli elementi a ponte 12 interrotti e/o deformati e bordi di estremità delle porzioni 2a e 2b. Il materiale plastico 18 viene iniettato in tali camere anulari 20 realizzando con il suo indurimento delle cornici anulari 30 (figura 4) che collegano stabilmente le porzioni 2a e 2b inglobando gli elementi a ponte 12 interrotti e/o deformati.
La fase di apertura pressa 15 è realizzata in seguito al completo indurimento del materiale plastico 18; in tale fase i semi stampi 15a e 15b vengono allontanati tra di loro ed il quadro di bordo finito viene estratto dalla pressa.
Il quadro di bordo così finito comprende una porzione piana 2b (figura 4) corrispondente allo sfondo e disposta su un primo piano ed una pluralità di porzioni piane 2a (quatto nell'esempio illustrato) disposte su piani diversi al primo, in particolare disposte su un secondo piano parallelo e separato dal primo piano. Le porzioni 2a sono inoltre unite alla porzione 2b mediante le cornici 30 che si estendono tra i due piani.
Il quadro di bordo tridimensionale viene così realizzato mediante un procedimento semplice e rapido e senza l'uso di parti accessorie; tale quadro presenta struttura tridimensionale, aspetto estetico gradevole ed elevata robustezza meccanica.
Risulta infine chiaro che modifiche e varianti possono essere apportate al quadrò di bordo descritto senza peraltro uscire dall'ambito di tutela della presente invenzione.
Claims (1)
- R IV E N D I C A Z I O N I 1.- Metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli, caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi : - una fase preparatoria in cui sono realizzati una pluralità di segni (5) su un pannello (2); - una fase di tranciatura in cui vengono realizzati una pluralità di intagli (9) sul pannello (2); detti intagli (9) si estendono lungo percorsi chiusi (10) e delimitano prime porzioni (2a) del pannello collegate a seconde porzioni (2b) ad esse adiacenti attraverso una pluralità di elementi a ponte (12) definiti da zone non tranciate del pannello (2) disposte tra porzioni di estremità adiacenti di coppie di intagli (9); - una fase di sagomatura in cui il pannello tranciato (2) viene deformato realizzando la disposizione delle prime porzioni (2a) su un primo piano (PI) e delle seconde porzioni (2b) su almeno un secondo piano (P2) distinto e separato dal primo, preferibilmente parallelo al primo piano; durante le operazioni di sagomatura gli elementi ponte (12) si deformano plasticamente e/o si interrompono; - una fase di stampaggio in cui viene iniettato materiale plastico (18) nelle zone anulari prossimali ad i bordi di estremità affacciati delle prime e delle seconde porzioni (2a, 2b); il materiale plastico (18) realizzando con il suo indurimento delle cornici anulari (30) che collegano stabilmente le prime e le seconde porzioni (2a, 2b) inglobando gli elementi a ponte (12); e - una fase di prelievo del quadro di bordo finito che comprende le prime e le seconde porzioni (2a, 2b) disposte su almeno due piani diversi e stabilmente collegate tra di loro attraverso le dette cornici anulari (30). 2.- Metodo secondo la rivendicazione 1, in cui la detta fase preparatoria comprende un processo di serigrafia a colori per realizzare detti segni (5). 3.- Metodo secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui nella detta fase preparatoria sono realizzati, sul detto pannello, uno sfondo (4) di colore uniforme, quadranti (5) di strumenti ed una pluralità di spie (7). 4.- Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti elementi a ponte (12) sono realizzati in forma triangolare. 5.- Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i detti intagli (9) disposti lungo un percorso chiuso (10) delimitano prime porzioni (2a) corrispondenti a quadranti di strumenti. 6.- Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la detta fase di sagomatura viene realizzata in una pressa mediante il movimento di un primo e/o di un secondo semi stampo (15a, 15b) verso una posizione di chiusura. 7.- Metodo secondo la rivendicazione 6, in cui il primo semi stampo (15a) ed il secondo semi stampo (15b), quando disposti nella posizione di chiusura, definiscono camere anulari (20) che alloggiano gli elementi a ponte (12) e bordi di estremità delle prime e delle seconde porzioni (2a e 2b). 8.- Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui in detta fase di sagomatura le prime porzioni (2a) e le seconde porzioni (2b) vengono disposte su un numero di piani superiore a due. 9.- Metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli, sostanzialmente come descritto ed illustrato con riferimento ai disegni allegati.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2001TO000467A ITTO20010467A1 (it) | 2001-05-18 | 2001-05-18 | Metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli. |
EP02011039A EP1258384B1 (en) | 2001-05-18 | 2002-05-17 | Method for production of a three-dimensional dashboard cluster for vehicles |
ES02011039T ES2265003T3 (es) | 2001-05-18 | 2002-05-17 | Metodo de produccion de un tridimensional tablero de instrumentos de automoviles. |
DE60213026T DE60213026T2 (de) | 2001-05-18 | 2002-05-17 | Verfahren zur Herstellung einer dreidimensionalen Armaturenbrett- Anzeigegruppe für Fahrzeuge |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2001TO000467A ITTO20010467A1 (it) | 2001-05-18 | 2001-05-18 | Metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITTO20010467A0 ITTO20010467A0 (it) | 2001-05-18 |
ITTO20010467A1 true ITTO20010467A1 (it) | 2002-11-18 |
Family
ID=11458868
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT2001TO000467A ITTO20010467A1 (it) | 2001-05-18 | 2001-05-18 | Metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1258384B1 (it) |
DE (1) | DE60213026T2 (it) |
ES (1) | ES2265003T3 (it) |
IT (1) | ITTO20010467A1 (it) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB0226788D0 (en) * | 2002-11-16 | 2002-12-24 | Mcgavigan John Ltd | Improvements in and relating to display devices |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2103197A1 (en) * | 1993-09-01 | 1995-03-02 | George B. Rosica | Method for making a molded applique product and method for making the same |
FR2718393B1 (fr) * | 1994-04-07 | 1996-06-14 | Sagem | Tableau de bord à film sérigraphié unitaire. |
FR2760997B1 (fr) * | 1997-03-18 | 1999-06-04 | Afe Plasturgie | Procede de realisation d'une facade de tableau de commande en au moins trois matieres pour chauffage de vehicule |
-
2001
- 2001-05-18 IT IT2001TO000467A patent/ITTO20010467A1/it unknown
-
2002
- 2002-05-17 DE DE60213026T patent/DE60213026T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-17 EP EP02011039A patent/EP1258384B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-17 ES ES02011039T patent/ES2265003T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60213026D1 (de) | 2006-08-24 |
DE60213026T2 (de) | 2006-12-07 |
EP1258384A3 (en) | 2003-07-30 |
EP1258384A2 (en) | 2002-11-20 |
EP1258384B1 (en) | 2006-07-12 |
ITTO20010467A0 (it) | 2001-05-18 |
ES2265003T3 (es) | 2007-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ITTO940382A1 (it) | Lente stratificata di resina sintetica per un dispositivo di illumina- zione per veicolo, e procedimento ed apparecchiatura per il suo stam- | |
WO2003095708A3 (en) | Methods of and apparatus for molding structures | |
ITTO20010467A1 (it) | Metodo di realizzazione di un quadro di bordo tridimensionale per veicoli, in particolare autoveicoli. | |
US10000243B2 (en) | Structural body of differing thicknesses, and method of manufacturing thereof | |
CN103029259B (zh) | 用于大规模生产的带有集成浇口移除的注射模塑工具 | |
JPH09239775A (ja) | 透光樹脂製品及びその製造方法 | |
JP2809851B2 (ja) | 2層射出成形用装置 | |
JP2006263952A (ja) | 射出成形体、射出成形体の製造方法および製造装置 | |
KR950702471A (ko) | 재생 가소성 재료의 합성 타일 및 그 제조 방법(manufacturing process and composite tile of plastic material of recovery obtained by said process) | |
JPH10323858A (ja) | プラスチック外殻の製造方法及びベーゼル | |
JP5307368B2 (ja) | 車両用外装品 | |
JPH0716873A (ja) | 自動車用樹脂製品の製造方法 | |
ATE428945T1 (de) | Methode und apparat zur herstellung einer optischen struktur | |
JP2002178362A (ja) | 合成樹脂成形品及びその製造方法 | |
JP2005225050A (ja) | 合成樹脂成形品及びその製造方法 | |
JP6540611B2 (ja) | 樹脂ウィンドウの製造方法及び樹脂ウィンドウ | |
KR20150143390A (ko) | 발광 노브의 제조방법 | |
CN100584583C (zh) | 具有多颜色泡沫包层的转向盘及其生产方法 | |
ES2264615A1 (es) | Procedimiento para la fabricacion de un campo de representacion que presenta al menos un simbolo iluminado desde atras. | |
DE102010018591A1 (de) | Foliendekoriertes Kunststoffteil sowie Verfahren und Vorrichtung zu dessen Herstellung | |
US20230082763A1 (en) | Airbag Cover of a Vehicle | |
JPS6387215A (ja) | 装飾成形品の製造方法 | |
JPH11216741A (ja) | 樹脂部品面加飾方法及び加飾装置 | |
KR100217629B1 (ko) | 고정 지지핀을 구비한 사형틀 | |
JPS6335323A (ja) | 積層樹脂成形品の製造方法 |