ITSV20000022A1 - FIN FOR SWIMMING AND UNDERWATER ACTIVITIES AND COMBINATION OF FIN AND SPORTS FOOTWEAR, LIKE BOOTS, BOOTS OR SIMILAR - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell'Invenzione industriale dal titolo: "Pinna per nuoto ed attività subacquee e combinazione di pinna e calzatura sportiva tipo scarpetta, stivale o simili." DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Fin for swimming and underwater activities and combination of fin and sports shoe such as slipper, boot or similar."

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

L'invenzione ha per oggetto una pinna per il nuoto ed attività subacquee, comprendente una parte di pala ed un alloggiamento nel quale è introducibìle il piede di un utente, ed in cui le pareti di detto alloggiamento abbracciano il piede almeno parzialmente, tralasciando almeno la zona superiore del calcagno e la caviglia. The invention relates to a fin for swimming and underwater activities, comprising a part of the blade and a housing into which the foot of a user can be inserted, and in which the walls of said housing embrace the foot at least partially, leaving out at least the upper area of the heel and ankle.

L'invenzione ha ulteriormente per oggetto una combinazione di pinna per il nuoto e calzatura sportiva tipo scarpetta, sandalo, stivale o simili, la pinna comprendendo una parte di pala ed un alloggiamento nel quale è introducibìle la calzatura indossata da un utente della pinna e laddove la pinna, dopo l'introduzione della calzatura nell'alloggiamento, viene trattenuta sulla stessa e risulta collegata ad essa in modo amovibile. The invention further relates to a combination of a swimming fin and sports shoe such as a slipper, sandal, boot or the like, the fin comprising a blade part and a housing into which the shoe worn by a user of the fin can be inserted and where the fin, after introducing the shoe into the housing, is retained thereon and is connected to it in a removable way.

È noto un grande numero di pinne del tipo precedentemente descritto, ossia del tipo con pinna e scarpetta separabili. Queste vengono impiegate sia per l'immersione sportiva che professionale, ed offrono notevoli vantaggi e facilità d'uso rispetto alle pinne con scarpetta integrata, cosiddette pinne a scarpa. In genere, la parte di pala e la scarpetta vengono realizzate separatamente e vengono unite una all'altra, in modo rimovibile, tramite adatti mezzi di accoppiamento. Tutti questi sistemi utilizzano generalmente o mezzi di ritegno ad incastro oppure cinghini posteriori elastici, e l'accoppiamento avviene in genere tramite incuneamento della scarpetta nell'alloggiamento. Tuttavia, la scarpetta spesso presenta una certa rigidità che la rende difficile da calzare e scomoda per camminare. Inoltre, i mezzi di accoppiamento sovente rendono la pinna e/o la scarpetta costruttivamente complesse e comportano spesso manovre non agevoli per la loro unione ed il loro sgancio. A large number of fins of the type described above are known, ie of the type with separable fin and foot pocket. These are used for both sport and professional diving, and offer considerable advantages and ease of use compared to fins with integrated foot pocket, so-called shoe fins. Generally, the blade part and the shoe are made separately and are joined to each other, in a removable way, by means of suitable coupling means. All these systems generally use either interlocking retaining means or elastic rear straps, and the coupling generally takes place by wedging the shoe into the housing. However, the shoe often has some stiffness which makes it difficult to put on and uncomfortable to walk on. Moreover, the coupling means often make the fin and / or the foot pocket constructively complex and often involve operations that are not easy for their union and release.

La presente invenzione intende ovviare agli inconvenienti summenzionati, ed a questo scopo propone una pinna natatoria ed una combinazione di pinna e calzatura, del tipo inizialmente descritto, che consenta, con accorgimenti semplici e poco costosi, di poter disporre di una scarpa da bagno o da passeggio od un calzare del tipo utilizzato nelle attrezzature subacquee accoppiabile direttamente alla pinna ed in cui i mezzi di accoppiamento delle due parti siano più semplici, sia dal punto di vista costruttivo che da quello funzionale, rispetto alle note pinne dello stesso tipo. Detti mezzi, inoltre, devono assicurare una perfetta unione di pinna e scarpetta con una manovra rapida ed intuitiva, e senza modificare le usuali caratteristiche di morbidezza rispetto ad una scarpetta del tipo fisso . The present invention intends to obviate the aforementioned drawbacks, and for this purpose proposes a swim fin and a combination of fin and shoe, of the type initially described, which allows, with simple and inexpensive measures, to be able to have a bathing shoe or shoe. walker or a shoe of the type used in diving equipment which can be coupled directly to the fin and in which the coupling means of the two parts are simpler, both from a constructive and functional point of view, than known fins of the same type. Said means, moreover, must ensure a perfect union of fin and foot pocket with a quick and intuitive maneuver, and without modifying the usual characteristics of softness with respect to a foot pocket of the fixed type.

L'invenzione consegue gli scopi suesposti grazie a ad una pinna del tipo descritto all'inizio, in cui l'alloggiamento per il piede abbraccia solo la parte anteriore dello stesso ed è aperto almeno su un lato, in particolare quello superiore, in modo tale da poter essere divaricato per l'introduzione/estrazione del piede. alloggiamento può presentare mezzi di serraggio periferico circonferenziale dell'alloggiamento contro il piede, in modo tale da trattenere lo stesso rigidamente in posizione. The invention achieves the aforementioned purposes thanks to a fin of the type described at the beginning, in which the housing for the foot embraces only the front part of the same and is open at least on one side, in particular the upper one, in such a way that it can be spread apart for the introduction / extraction of the foot. housing can have circumferential peripheral clamping means of the housing against the foot, in such a way as to hold the same rigidly in position.

Detti mezzi di serraggio possono essere previsti almeno nella zona corrispondente alla parte superiore del piede dell'utente, in particolare la zona del metatarso . Said clamping means can be provided at least in the area corresponding to the upper part of the user's foot, in particular the metatarsal area.

Con riferimento alla combinazione di pinna e calzatura sportiva amovibile, l'alloggiamento può essere realizzato, almeno in parte, in modo da circondare almeno parte della calzatura, e può presentare mezzi di serraggio periferico circonferenziale della calzatura, in modo tale da trattenere la stessa saldamente in posizione nell'alloggiamento. With reference to the combination of fin and removable sports shoe, the housing can be made, at least in part, so as to surround at least part of the shoe, and can have circumferential peripheral clamping means of the shoe, so as to hold the same firmly. in place in the housing.

Anche in questo caso, detti mezzi di serraggio possono essere vantaggiosamente previsti almeno nella zona corrispondente alla parte superiore del piede dell'utente, in particolare la zona del metatarso, zona che rappresenta un punto critico nella trasmissione del moto traslatorio dal piede dell'utente alla pala. Also in this case, said clamping means can be advantageously provided at least in the area corresponding to the upper part of the user's foot, in particular the metatarsal area, an area which represents a critical point in the transmission of the translational motion from the user's foot to the shovel.

Detto alloggiamento può abbracciare solo la parte anteriore della calzatura, ed essere aperto posteriormente, in modo tale da tralasciare almeno la zona superiore del calcagno e la caviglia, ed in modo tale da presentare un'imboccatura priva di impedimenti all'inserimento della calzatura. Said housing can only embrace the front part of the shoe, and be open at the rear, in such a way as to leave out at least the upper region of the heel and the ankle, and in such a way as to present a mouth free of obstacles to inserting the shoe.

Detto alloggiamento può essere aperto almeno su un lato, in modo tale da poter essere divaricato per l'introduzione/estrazione della calzatura. Said housing can be opened at least on one side, so that it can be spread apart for the introduction / removal of the shoe.

I mezzi di serraggio possono essere tali da serrare le almeno due parti divaricabili dell'alloggiamento contro la calzatura. The clamping means can be such as to clamp the at least two retractable parts of the housing against the shoe.

Secondo una forma esecutiva preferita dell'invenzione, l'alloggiamento può presentare un'apertura longitudinale, preferibilmente in corrispondenza della zona centrale superiore della scarpetta o del piede, in particolare nella zona corrispondente al metatarso. In questo modo l'alloggiamento presenta due lembi divaricabili e serrabili fra loro, i quali possono essere collegati l'uno all'altro mediante mezzi di serraggio amovibili e/o regolabili. According to a preferred embodiment of the invention, the housing can have a longitudinal opening, preferably in correspondence with the upper central zone of the shoe or of the foot, in particular in the zone corresponding to the metatarsal. In this way, the housing has two flaps which can be retracted and locked together, which can be connected to each other by means of removable and / or adjustable clamping means.

Vantaggiosamente, l'alloggiamento può presentare una parte di fondo relativamente rigido che si prolunga nella parte di pala. Anche la calzatura, in particolare una scarpetta od uno stivale, può presentare una parte di suola relativamente rigida che, in condizione di serraggio dei lembi dell'alloggiamento contro la calzatura, viene compressa contro la parte di fondo di questo, in modo tale che non ci sia gioco o movimento relativo fra le due parti e per un'ottimale trasmissione della forza di pinneggiata dal piede dell'utente alla pala della pinna. Inoltre, ovviamente, la suola relativamente rigida della calzatura protegge il piede durante la deambulazione in assenza della pinna. Advantageously, the housing can have a relatively rigid bottom part which extends into the blade part. The shoe, in particular a shoe or a boot, can also have a relatively rigid sole part which, when the flaps of the housing are tightened against the shoe, is compressed against the bottom part of the latter, so that it does not there is play or relative movement between the two parts and for an optimal transmission of the kicking force from the user's foot to the fin blade. Furthermore, obviously, the relatively rigid sole of the shoe protects the foot during walking in the absence of the fin.

Si noti che con questo sistema si ottiene un'unione fra piede e pinna molto più efficace di quella normalmente ottenibile nelle pinne con scarpetta fissa. Detta scarpetta, infatti, è in genere realizzata in un materiale relativamente morbido e cedevole, con particolare riferimento alla zona superiore del piede che è la più critica per la trasmissione del moto. It should be noted that with this system a much more effective union between foot and fin is obtained than that normally obtained in fins with a fixed foot pocket. Said shoe, in fact, is generally made of a relatively soft and yielding material, with particular reference to the upper area of the foot which is the most critical for the transmission of motion.

Vantaggiosamente, nella pinna oggetto della presente invenzione i due lembi di serraggio dell'alloggiamento possono essere realizzati in un materiale relativamente flessibile ma sostanzialmente non elastico, mentre la parte superiore della calzatura può essere realizzata in un materiale relativamente morbido, in modo tale da offrire un buon comfort al piede dell'utente. Advantageously, in the fin object of the present invention the two tightening flaps of the housing can be made of a relatively flexible but substantially inelastic material, while the upper part of the shoe can be made of a relatively soft material, so as to offer a good comfort to the user's foot.

I mezzi di serraggio possono essere costituiti da almeno un elemento trasversale, costituito da un cinghino o banda, che si impegna con la sua estremità libera con mezzi di ritegno del tipo regolabile e/o liberabile. Detti mezzi possono essere previsti preferibilmente in corrispondenza della superficie esterna di uno dei due lembi di serraggio. La seconda estremità del cinghino può essere associata a mezzi di tensionamento, previsti preferibilmente in corrispondenza della superficie esterna dell'altro lembo di serraggio. The clamping means can consist of at least one transverse element, consisting of a strap or band, which engages with its free end with retaining means of the adjustable and / or releasable type. Said means can preferably be provided in correspondence with the external surface of one of the two clamping flaps. The second end of the strap can be associated with tensioning means, preferably provided at the outer surface of the other tightening flap.

II cinghino di serraggio può essere di un materiale relativamente rigido e sostanzialmente non elastico, in modo tale da cooperare in modo ottimale con i due lembi dell'alloggiamento al serraggio della scarpetta. Detto cinghino può presentare su almeno una superficie, in particolare quella superiore ed esterna, una dentatura, preferibilmente a denti di sega. Ciascuno di detti denti può presentare un fronte inclinato in direzione di introduzione del cinghino nei mezzi di ritegno. Grazie a questo accorgimento il cinghino può essere inserito nei mezzi di ritegno in modo automatico e molto comodo per l'utente, ma risulta liberabile solo grazie all'azionamento degli stessi. The tightening strap can be of a relatively rigid and substantially non-elastic material, so as to cooperate in an optimal manner with the two edges of the housing when tightening the shoe. Said belt can have on at least one surface, in particular the upper and outer one, a toothing, preferably with saw teeth. Each of said teeth can have an inclined front in the direction of introduction of the belt into the retaining means. Thanks to this expedient, the strap can be inserted into the retaining means automatically and very conveniently for the user, but can only be released by activating them.

La seconda estremità del cinghino può essere articolata ad una leva di tenditura, del tipo simile a quelle normalmente usate per la chiusura degli scarponi da sci,in posizione mediana fra l'estremità libera e l'estremità articolata della detta leva. Detta leva è associata al lembo dell'alloggiamento opposto a quello che porta la levetta di impegno. The second end of the strap can be articulated to a tensioning lever, of the type normally used for closing ski boots, in a median position between the free end and the articulated end of said lever. Said lever is associated with the flap of the housing opposite to that which carries the engagement lever.

Vantaggiosamente, la leva di tensionamento può essere articolata al corrispondente lembo di alloggiamento con la sua estremità di articolazione rivolta verso i mezzi di impegno del cinghino, mentre il cinghino può essere articolato in una zona mediana della detta leva di tensionamento. Il tutto può essere commisurato in modo tale per cui, in posizione serrata, il cinghino ha superato un punto morto dello spostamento angolare della leva di tensionamento ed agisce in direzione di tirare la stessa nella posizione di serraggio del cinghino. Tutti i sopracitati accorgimenti contribuiscono alla semplicità del movimento di serraggio che può essere effettuato anche con una sola mano da parte dell'utente, anche quando questo indossi guanti per immersione subacquea che, come è noto, presentano un certo spessore e limitano i movimenti della mano. Inoltre, risulta estremamente improbabile che si verifichi lo sgancio accidentale del cinghino con la perdita della pinna. Advantageously, the tensioning lever can be articulated to the corresponding housing flap with its articulation end facing the belt engagement means, while the belt can be articulated in a median area of said tensioning lever. The whole can be commensurate in such a way that, in the tightened position, the strap has passed a dead point of the angular displacement of the tensioning lever and acts in the direction of pulling it into the strap tightening position. All the aforementioned measures contribute to the simplicity of the tightening movement which can also be carried out with one hand by the user, even when the user is wearing diving gloves which, as is known, have a certain thickness and limit the movements of the hand. . Furthermore, it is extremely unlikely that accidental release of the strap will occur with the loss of the fin.

Secondo un perfezionamento vantaggioso, la calzatura può presentare mezzi anti-sfilamento della stessa dall ' alloggiamento della pinna. According to an advantageous improvement, the shoe can have means that prevent it from slipping out of the housing of the fin.

Detti mezzi anti-sfilamento possono essere costituiti da almeno un risalto, preferibilmente a guisa di dente di ritegno o simili, previsto in corrispondenza della parte superiore della calzatura, in particolare la zona corrispondente al metatarso dell'utente. In dente è previsto in una posizione e con una forma tali per cui, in condizione chiusa dei mezzi di serraggio, questi vengono a posizionarsi posteriormente a detto dente della calzatura, impedendone l'estrazione. Said anti-slipping means can consist of at least one projection, preferably in the form of a retaining tooth or the like, provided in correspondence with the upper part of the shoe, in particular the area corresponding to the user's metatarsal. The tooth is provided in a position and with a shape such that, in the closed condition of the clamping means, these are positioned behind said tooth of the shoe, preventing its extraction.

Il dente di ritegno associato alla calzatura può essere realizzato almeno quale singolo elemento a cuneo, che si rastrema verso la punta della calzatura e può presentare un fronte sostanzialmente verticale rivolto in direzione posteriore, cioè di sfilamento della calzatura dall'alloggiamento della pinna. La forma a cuneo del dente di ritegno favorisce l'inserimento della scarpetta nell'alloggiamento, senza che detto dente vada ad interferire col cinghino di serraggio. The retaining tooth associated with the shoe can be made at least as a single wedge-shaped element, which tapers towards the toe of the shoe and can have a substantially vertical front facing backwards, i.e. the shoe slipping out of the housing of the fin. The wedge shape of the retaining tooth facilitates the insertion of the shoe into the housing, without the tooth interfering with the tightening strap.

Inoltre, la seconda estremità del cinghino di serraggio può essere articolata alla leva di tensionamento in posizione tale per cui, in condizione sollevata di detta leva e quindi aperta dei mezzi di serraggio, il cinghino trasversale si solleva rispetto alla superficie superiore della calzatura in misura superiore all'altezza del dente di ritegno, in modo tale da consentire un agevole introduzione e sfilamento della calzatura dal suo alloggiamento. Furthermore, the second end of the tightening strap can be articulated to the tensioning lever in such a position that, in the raised condition of said lever and therefore open of the tightening means, the transverse strap is raised with respect to the upper surface of the shoe to a greater extent. at the height of the retaining tooth, in such a way as to allow an easy introduction and removal of the shoe from its housing.

In aggiunta, il tratto di cinghino in prossimità della leva di tensionamento può essere previsto con una rigidità maggiore rispetto al resto del cinghino, e con una angolazione tale da favorire il sollevamento del cinghino rispetto alla superficie superiore della calzatura, in condizione sollevata della leva di tensionamento. In addition, the stretch of strap near the tensioning lever can be provided with a greater rigidity than the rest of the strap, and with an angle such as to facilitate the lifting of the strap with respect to the upper surface of the shoe, in the raised condition of the lever. tensioning.

I mezzi di serraggio dell'alloggiamento della calzatura possono essere fabbricati contemporaneamente alla pinna, in particolare almeno in parte di pezzo con questa. In alternativa, questi possono essere fabbricati, almeno in parte, in una fase di lavoro separata dalla fabbricazione della pinna, ed essere successivamente collegati con la pinna per mezzo di ribattini, chiodi, saldatura termica, elettrica, ad ultrasuoni, formatura e/o incollatura, o sim The means for tightening the housing of the shoe can be manufactured simultaneously with the fin, in particular at least partially in one piece with it. Alternatively, these can be manufactured, at least in part, in a separate work step from the manufacture of the fin, and subsequently be connected with the fin by means of rivets, nails, thermal, electric, ultrasonic welding, forming and / or gluing. , or sim

Il dente di ritegno della calzatura può essere fabbricato contemporaneamente alla calzatura, in particolare mediante sovrastampaggio diretto. In alternativa questo può essere fabbricato in una fase di lavoro separata ed essere successivamente collegato con la calzatura per mezzo di saldatura termica, elettrica, ad ultrasuoni, formatura e/o incollatura, o simili, oppure grazie a mezzi di fissaggio amovibile, come ad esempio il cosiddetto Velcro o simili. Una tale sequenza delle fasi di lavorazione durante la fabbricazione della pinna, dei mezzi di serraggio e della calzatura, permette l'impiego per i mezzi di serraggio e per il dente di ritegno dì materiali adatti allo scopo d'applicazione e con una resistenza adatta alle rispettive sollecitazioni mentre, per la fabbricazione delle pinne, ovvero delle calzature, si possono scegliere dei materiali anch'essi adatti allo scopo, come per esempio, etil-vinilacetato (EVA), Pebax o poliuretano che soddisfano le esigenze di comodità e sono adatti alla funzionalità della pinna e della calzatura. La calzatura può essere costituita da una scarpetta od uno stivale per sport acquatici, laddove con il termine stivale o scarpetta si intendono in questo contesto tutte le calzature adatte per gli sport d'acqua e subacquei, provvista di pezzo o con fissaggio stabile del dente di ritegno. Oppure essa può essere provvista di mezzi di fissaggio amovibile del dente di ritegno sulla stessa. The shoe retaining tooth can be manufactured simultaneously with the shoe, in particular by direct overmoulding. Alternatively, this can be manufactured in a separate work step and subsequently connected to the shoe by means of thermal, electric, ultrasonic welding, forming and / or gluing, or the like, or by means of removable fastening means, such as for example the so-called Velcro or similar. Such a sequence of the processing steps during the manufacture of the fin, the clamping means and the shoe, allows the use for the clamping means and the retaining tooth of materials suitable for the purpose of application and with a resistance suitable for respective stresses while, for the manufacture of fins, or footwear, it is possible to choose materials that are also suitable for the purpose, such as, for example, ethyl-vinyl acetate (EVA), Pebax or polyurethane that meet the needs of comfort and are suitable for functionality of the fin and shoe. The shoe can consist of a foot pocket or a boot for water sports, where the term boot or foot pocket means in this context all footwear suitable for water and underwater sports, provided with a piece or with stable fixing of the tooth restraint. Alternatively, it can be provided with removable means for fixing the retaining tooth thereon.

La scarpetta o stivale può essere realizzata di almeno due, preferibilmente tre materiali, diversi fra loro per caratteristiche di rigidità, elasticità e/o colore· The liner or boot can be made of at least two, preferably three materials, different from each other in terms of rigidity, elasticity and / or color.

Le zone di diverso materiale della scarpetta o stivale possono essere distribuite in modo tale da conferire la migliore resistenza meccanica e la massima facilità di indossamento. In particolare, per la parte di suola può essere utilizzato un materiale dotato di una certa rigidità, uguale o simile a quello utilizzato per la fabbricazione della pala, in particolare materiale termoplastico, mentre per la parte superiore può essere utilizzato un materiale relativamente morbido, tipo neoprene o simili. Inoltre è possibile eventualmente differenziare ulteriormente sia il tipo di materiale della parte superiore che quello della suola, per.tararne la rigidità a seconda delle esigenze e degli scopi d'uso, ovvero rispetto al comportamento dinamico globale della pinna che si desidera ottenere. Ovviamente, il dente di ritegno a cuneo verrà realizzato in un materiale rigido e più resistente del neoprene. The zones of different material of the liner or boot can be distributed in such a way as to give the best mechanical resistance and maximum ease of wearing. In particular, for the sole part, a material with a certain rigidity, equal to or similar to that used for the manufacture of the blade, in particular thermoplastic material, can be used, while for the upper part a relatively soft material, such as neoprene or similar. Furthermore, it is possible, if necessary, to further differentiate both the type of material of the upper part and that of the sole, in order to set its rigidity according to the needs and purposes of use, or rather with respect to the overall dynamic behavior of the fin to be obtained. Obviously, the wedge retaining tooth will be made of a rigid and stronger material than neoprene.

Inoltre, la calzatura può essere costituita da una calzatura da spiaggia o da bagno, come un sandalo, o simili, provvisto di pezzo o con fissaggio stabile del dente di ritegno, oppure provvisto di mezzi di fissaggio amovibile del dente di ritegno. Furthermore, the shoe can be constituted by a beach or bath shoe, such as a sandal, or the like, provided with a piece or with stable fixing of the retaining tooth, or provided with removable fastening means for the retaining tooth.

Il sandalo può essere realizzato di un unico materiale, oppure di due o più materiali, diversi fra loro per caratteristiche di rigidità, elasticità e/o colore. The sandal can be made of a single material, or of two or more materials, different from each other in terms of rigidity, elasticity and / or color.

Ancora, la calzatura può essere realizzata sotto forma di dispositivo fissa-pinne a guisa di fascia atta a cingere il piede nella zona destinata ad accogliere il dente di ritegno, sostanzialmente la zona del metatarso. Detto fissa-pinne cinge elasticamente il piede, ne protegge le parti sensibili e crea una o più zone d'attrito. Detta fascia può essere provvista o meno di una ulteriore fascetta che collega due punti simmetricamente opposti del bordo posteriore della prima fascia che cinge il piede, destinata a passare dietro al tallone. Il materiale può essere elastico e la calzatura può essere priva di mezzi di chiusura, oppure è possibile prevedere fibbie, o mezzi di chiùsura come Velcro o simili Furthermore, the shoe can be made in the form of a fin-fixing device in the form of a band suitable for encircling the foot in the area intended to accommodate the retaining tooth, substantially the metatarsal area. Said fin-holder elastically encircles the foot, protects the sensitive parts and creates one or more friction areas. Said band may or may not be provided with a further band which connects two symmetrically opposite points of the rear edge of the first band that surrounds the foot, intended to pass behind the heel. The material can be elastic and the shoe can be without closure means, or it is possible to provide buckles, or closure means such as Velcro or the like.

I vantaggi della presente invenzione risultano evidenti da quanto sopra esposto, e consistono nel fatto di consentire la realizzazione di una combinazione di pinna natatoria e calzatura, del tipo inizialmente descritto, che consenta di disporre di una scarpa da bagno o da passeggio accoppiabile direttamente alla pinna. I mezzi di accoppiamento delle due parti sono estremamente semplici sìa dal punto di vista costruttivo che da quello funzionale, e non prevedono complicati elementi dì vero e proprio incastro, come nell'arte nota, pur assicurando un vincolo stabile tra pala e scarpetta con una manovra d'aggancio/sgancio rapida ed intuitiva, e senza modificare le usuali caratteristiche di morbidezza di una scarpetta del tipo fisso. Grazie alle semplificazioni introdotte dall'invenzione, si rende possibile calzare e sfilare una pinna aiutandosi solo con una mano, in particolare grazie alla facilità con cui si può esercitare la presa sull'estremità libera della leva di tensionamento, sostanzialmente senza problemi e con uno sforzo molto limitato. L'utilizzo delle pinne viene inoltre reso ancora più difficile dal fatto che le stesse vengono calzate e tolte all'inizio od alla fine della rispettiva immersione, cioè quando il subacqueo indossa ancora tutto il suo equipaggiamento da immersione e risulta quindi caricato col peso dello stesso. Inoltre, la combinazione secondo l'invenzione consente, entro certi limiti, l'abbinamento di stivali, scarpette o simili di misure diverse con la stessa misura di pinna, con un notevole risparmio, soprattutto dal punto di vista costruttivo. Inoltre si ottiene una facilitazione ed un risparmio di tempo, soprattutto rispetto alle note pinne con cinghino posteriore, in cui l'estrazione dello stivaletto in neoprene può non essere molto agevole. Infatti, in fase di inserimento, lo stivale viene incuneato nell'alloggiamento, e richiede quindi un certo sforzo per essere estratto. Grazie al fatto che l'alloggiamento non richiede più di possedere caratteristiche di elasticità, è possibile limitare l'uso in particolare della gomma che, come è noto, è un materiale costoso, e quindi questo può essere realizzato in un materiale non elastico e meno costoso. Il sistema di serraggio limita enormemente la cedevolezza elastica dell'abbinamento pala-scarpetta, a tutto vantaggio dell'efficacia propulsiva. Vi è un'adattabilità molto precisa alla misura del piede, mantenendo molto preciso l'accoppiamento. The advantages of the present invention are evident from the above, and consist in the fact of allowing the realization of a combination of swimming fin and shoe, of the type initially described, which allows to have a bathing or walking shoe that can be coupled directly to the fin. . The coupling means of the two parts are extremely simple both from a constructive and a functional point of view, and do not require complicated elements of real interlocking, as in the known art, while ensuring a stable connection between the blade and the foot pocket with a single maneuver. quick and intuitive hooking / unhooking, and without changing the usual softness characteristics of a fixed-type foot pocket. Thanks to the simplifications introduced by the invention, it is possible to put on and take off a fin with the help of one hand only, in particular thanks to the ease with which it is possible to grip the free end of the tensioning lever, substantially without problems and with an effort very limited. The use of the fins is also made even more difficult by the fact that they are put on and removed at the beginning or at the end of the respective dive, i.e. when the diver is still wearing all his diving equipment and is therefore loaded with the weight of the same. . Furthermore, the combination according to the invention allows, within certain limits, the combination of boots, shoes or the like of different sizes with the same fin size, with considerable savings, especially from the construction point of view. Furthermore, a facilitation and a saving of time are obtained, especially compared to the known fins with rear strap, in which the extraction of the neoprene boot may not be very easy. In fact, during the insertion phase, the boot is wedged in the housing, and therefore requires a certain effort to be extracted. Thanks to the fact that the housing no longer requires to possess elastic characteristics, it is possible to limit the use in particular of rubber which, as is known, is an expensive material, and therefore this can be made of a non-elastic material and less costly. The tightening system enormously limits the elastic compliance of the blade-footpocket combination, to the full advantage of propulsive efficiency. There is a very precise adaptability to the size of the foot, keeping the coupling very precise.

Le ulteriori caratteristiche dell’invenzione saranno oggetto delle sottorivendicazioni. The additional features of the invention will be the subject of the sub-claims.

Le caratteristiche dell'invenzione ed i vantaggi da essa derivanti risulteranno con maggiore evidenza dalla seguente descrizione dettagliata delle figure allegate i cui: The characteristics of the invention and the advantages deriving from it will become more evident from the following detailed description of the attached figures, which:

La fig. 1 illustra una vista in pianta di sopra di una pinna di una combinazione secondo l'invenzione, essendo omessa la scarpetta e con i mezzi di serraggio in condizione di apertura. Fig. 1 shows a top plan view of a fin of a combination according to the invention, the foot pocket being omitted and with the clamping means in the open condition.

La fig. 2 illustra una vista in pianta di sopra di una scarpetta. Fig. 2 illustrates an upper plan view of a shoe.

La fig. 3 illustra una vista laterale della scarpetta di fig. 2. Fig. 3 shows a side view of the shoe of fig. 2.

La fig. 4 illustra una vista in pianta di sopra della pinna di fig. 1, con la scarpetta inserita ed i mezzi di serraggio chiusi. Fig. 4 shows an upper plan view of the fin of fig. 1, with the shoe inserted and the clamping means closed.

La fig. 5 illustra una vista laterale della combinazione della fig. 4. Fig. 5 shows a side view of the combination of fig. 4.

La fig. 6 illustra una vista anteriore della pinna in assenza della scarpetta e con i mezzi di serraggio in condizione aperta. Fig. 6 shows a front view of the fin in the absence of the foot pocket and with the clamping means in the open condition.

La fig. 7 illustra la stessa vista della fig. 6, con la scarpetta inserita ed i mezzi di serraggio in condizione di chiusura. Fig. 7 shows the same view of fig. 6, with the shoe inserted and the clamping means in the closed condition.

La fig. 8 illustra una vista in prospettiva di un dispositivo fissa-pinne. Fig. 8 illustrates a perspective view of a fin retainer device.

Con riferimento alle figure, una combinazione secondo l’invenzione comprende una pinna ed una calzatura, in particolare una scarpetta 3. La pinna comprende una parte di pala 1, ad esempio di materiale termoplastico, ed un alloggiamento 2 per la scarpetta 3. La parte di pala 1 può essere realizzata secondo le caratteristiche della forma esecutiva illustrata nelle figure, oppure in qualsivoglia altra maniera. In ogni caso, la pala 1 presenta caratteristiche di relativa rigidità e si prolunga nella zona dell’alloggiamento 2 della scarpetta 3, costituendo la parete di fondo 102 dell'alloggiamento 2 stesso. Pala 1 e parete di fondo 102 costituiscono così un corpo unico per un'ottimale trasmissione del moto traslatorio del piede del subacqueo alla pala 1. With reference to the figures, a combination according to the invention comprises a fin and a shoe, in particular a foot pocket 3. The fin comprises a blade part 1, for example of thermoplastic material, and a housing 2 for the foot pocket 3. The part blade 1 can be made according to the characteristics of the embodiment illustrated in the figures, or in any other way. In any case, the blade 1 has characteristics of relative rigidity and extends into the area of the housing 2 of the shoe 3, forming the bottom wall 102 of the housing 2 itself. The blade 1 and the bottom wall 102 thus form a single body for an optimal transmission of the translational motion of the diver's foot to the blade 1.

L'alloggiamento 2 posteriormente è aperto in modo tale da tralasciare almeno la zona superiore del calcagno e la caviglia, e presenta perciò un'imboccatura 202 posteriore completamente priva di impedimenti per l'inserimento della scarpetta 3. In questo modo l'alloggiamento 2 abbraccia solo la parte anteriore della scarpetta 3. L'alloggiamento 2 presenta un'apertura 302 con andamento sostanzialmente longitudinale ed in corrispondenza della zona centrale e superiore della scarpetta 3, in particolare nella zona corrispondente al metatarso. Detta apertura 302 delimita due lembi 402, 502 completamente separati fra loro e che formano l'alloggiamento 2 e sono divaricabili fra loro per agevolare l'inserimento della scarpetta 3 e/o per adattare l'alloggiamento 2 a differenti misure di scarpetta 3. I due lembi 402, 502 presentano ciascuno un bordo 602,702 con andamento curvo. I due bordi 602, 702 sono simmetrici rispetto all'asse mediano longitudinale della pinna, e sono reciprocamente affacciati. Si noti che, nell'esempio esecutivo illustrato, l'andamento di tali bordi 602, 702 è tale per cui anche una certa percentuale della parte anteriore di scarpetta 3 non risulta abbracciata dai lembi 402, 502, allo scopo di aumentare il comfort del piede e consentire un risparmio di materiale. E' comunque possibile prevedere qualsivoglia altro andamento per l'apertura 302, ad esempio semplicemente rettilineo, e/o un numero maggiore di aperture e conseguentemente di lembi. Tali lembi 402, 502 sono previsti di un materiale relativamente flessibile e tale da consentire un efficace avvolgimento della scarpetta 3, ma sostanzialmente non elastico, ad esempio materiale termoplastico o simili. The housing 2 at the rear is open in such a way as to leave out at least the upper area of the heel and the ankle, and therefore has a rear opening 202 completely free of obstacles for the insertion of the shoe 3. In this way the housing 2 embraces only the front part of the innerboot 3. The housing 2 has an opening 302 with a substantially longitudinal course and in correspondence with the central and upper area of the innerboot 3, in particular in the area corresponding to the metatarsal. Said opening 302 delimits two flaps 402, 502 completely separate from each other and which form the housing 2 and can be spread apart to facilitate the insertion of the shoe 3 and / or to adapt the housing 2 to different shoe sizes 3. two flaps 402, 502 each have a curved edge 602,702. The two edges 602, 702 are symmetrical with respect to the median longitudinal axis of the fin, and are mutually facing. It should be noted that, in the illustrated executive example, the course of these edges 602, 702 is such that even a certain percentage of the front part of the innerboot 3 is not embraced by the flaps 402, 502, in order to increase the comfort of the foot. and allow material savings. It is however possible to provide any other course for the opening 302, for example simply straight, and / or a greater number of openings and consequently of flaps. Said flaps 402, 502 are provided of a relatively flexible material and such as to allow an effective winding of the shoe 3, but substantially not elastic, for example thermoplastic material or the like.

Ovviamente l'apertura 302 può anche essere prevista eccentrica, essendo i due lembi 402, 502 non simmetrici rispetto all'asse longitudinale. Obviously the opening 302 can also be provided eccentric, since the two edges 402, 502 are not symmetrical with respect to the longitudinal axis.

L'alloggiamento 2 comprende ulteriormente un cinghino 4 trasversale di serraggio dei due lembi 402, 502 contro la scarpetta 3. Detto cinghino 4 di serraggio è previsto in un materiale flessibile, ma dotato di una certa consistenza e sostanzialmente non elastico, e presenta sulla superficie esterna una dentatura 104, in particolare a denti di sega. Sulla superficie esterna di uno dei due lembi 402, 502, nelle figure il lembo contrassegnato col numero 402, sono previsti i mezzi di ritegno del cinghino 4, che sono di tipo regolabile e liberabile. Detti mezzi comprendono una leva 5 oscillante d'aggancio/sgancio del cinghino 4 provvista di almeno un dente di ritegno cooperante con la dentatura 104 del cinghino 4. Detta leva 5 di ritegno viene spinta in modo stabile nella posizione di impegno illustrata nelle figure da almeno un elemento elastico, ed è spostabile mediante sollevamento, contro l'azione di detto mezzo elastico, in una posizione di sgancio dai denti del cinghino 4. I denti del cinghino 4 presentano ciascuno un fronte inclinato in direzione di introduzione del cinghino 4 sotto la leva 5 d'aggancio, in modo tale per cui il cinghino 4 può essere inserito sotto la stessa in modo automatico e molto comodo per l'utente, ma è liberabile solo grazie all'azionamento della leva 5 d'aggancio. In questo modo risulta molto agevole la regolazione della lunghezza del tratto di cinghino 4 compreso fra i bordi 602, 702 dei due lembi 402, 502, per adattarne la lunghezza a differenti forme e/o misure di piede. Tali dispositivi di bloccaggio sono di per sé noti ed ampiamente utilizzati nelle attrezzature subacquee, come ad esempio in combinazione con i cinghini delle maschere, o simili· The housing 2 further comprises a transversal strap 4 for tightening the two flaps 402, 502 against the shoe 3. Said tightening strap 4 is provided in a flexible material, but having a certain consistency and substantially inelastic, and has on the surface external toothing 104, in particular with saw teeth. On the external surface of one of the two flaps 402, 502, in the figures the flap marked with the number 402, there are provided the means for retaining the strap 4, which are of the adjustable and releasable type. Said means comprise an oscillating lever 5 for hooking / unhooking the strap 4 provided with at least one retaining tooth cooperating with the toothing 104 of the strap 4. Said retaining lever 5 is pushed stably into the engagement position illustrated in the figures by at least an elastic element, and can be moved by lifting, against the action of said elastic means, in a position of release from the teeth of the belt 4. The teeth of the belt 4 each have an inclined front in the direction of introduction of the belt 4 under the lever 5, in such a way that the strap 4 can be inserted under it automatically and very conveniently for the user, but can only be released thanks to the actuation of the coupling lever 5. In this way it is very easy to adjust the length of the stretch of strap 4 comprised between the edges 602, 702 of the two flaps 402, 502, in order to adapt its length to different foot shapes and / or sizes. Such locking devices are known per se and widely used in diving equipment, such as for example in combination with mask straps, or the like.

L'azione di serraggio del cinghino 4 avviene nella zona superiore del piede, in particolare la zona sostanzialmente corrispondente al metatarso, che rappresenta la zona cruciale per una ottimale unione del piede/scarpetta con la pinna. Grazie all'invenzione, è possibile trattenere la scarpetta 3 rigidamente in posizione, sebbene in presenza di un alloggiamento 2 che avvolge la scarpetta 3 in maniera molto limitata, e minore rispetto a molte tipologie di pinne note, ad esempio del tipo con cinghino posteriore, con tutti i vantaggi precedentemente ricordati. The tightening action of the strap 4 takes place in the upper zone of the foot, in particular the zone substantially corresponding to the metatarsal, which represents the crucial zone for an optimal union of the foot / shoe with the fin. Thanks to the invention, it is possible to hold the foot pocket 3 rigidly in position, although in the presence of a housing 2 which envelops the foot pocket 3 in a very limited manner, and less than in many known types of fins, for example of the type with rear strap, with all the previously mentioned advantages.

Con particolare riferimento alle figg. 6 e 7, l'estremità opposta del cinghino 4 è articolata ad una leva di tenditura 6, in posizione 106 mediana fra 1'estremità libera 206 e l'estremità articolata 306 di detta leva 6, che è associata al lembo 502 opposto a quello 402 che porta la levetta 5 d’impegno. Si noti che, in posizione serrata (fig. 7), il cinghino 4 ha a superato un punto morto dello spostamento angolare della leva 6 di tensionamento, per cui agisce in direzione di tirare la stessa nella posizione di serraggio del cinghino 4 stesso. Secondo un perfezionamento vantaggioso, la parte 204 di cinghino 4 prossima alla leva 6 di tenditura presenta una rigidità maggiore rispetto al resto del cinghino 4. Detta parte terminale 204 presenta inoltre una certa angolazione (fig. 6), tale da favorire la posizione di serraggio della leva 6 di tenditura e tale da consentire il sollevamento del cinghino 4 non solo rispetto alla superficie superiore della scarpetta 3 ma anche rispetto ai mezzi anti-estrazione 306 della scarpetta 3 che verranno descritti in maggiore dettaglio più avanti. Questo accorgimento, in condizione sollevata della leva 6 di tensionamento, facilita l'inserimento e l'estrazione della scarpetta 3. With particular reference to figs. 6 and 7, the opposite end of the belt 4 is articulated to a tensioning lever 6, in a median position 106 between the free end 206 and the articulated end 306 of said lever 6, which is associated with the flap 502 opposite to that 402 which carries the engagement lever 5. It should be noted that, in the tightened position (fig. 7), the belt 4 has passed a dead point of the angular displacement of the tensioning lever 6, so that it acts in the direction of pulling it into the position of tightening of the belt 4 itself. According to an advantageous improvement, the part 204 of the belt 4 close to the tensioning lever 6 has a greater rigidity than the rest of the belt 4. Said end part 204 also has a certain angle (fig. 6), such as to favor the clamping position. of the tensioning lever 6 and such as to allow lifting of the strap 4 not only with respect to the upper surface of the shoe 3 but also with respect to the anti-extraction means 306 of the shoe 3 which will be described in greater detail later on. This expedient, in the raised condition of the tensioning lever 6, facilitates the insertion and extraction of the shoe 3.

Con riferimento adesso alle figg. 2 e 3, viene illustrata una forma esecutiva preferita di scarpetta 3 destinata all'abbinamento con la pinna descritta in precedenza. Detta scarpetta 3 presenta una parte di suola 103 relativamente rigida che, in condizione di serraggio del cinghino 4 e dei lembi 402, 502 dell'alloggiamento 2 contro la scarpetta 3, viene compressa contro la parte 102 di fondo dell'alloggiamento 2 in modo tale che non ci sia gioco o movimento relativo fra le due parti e per un'ottimale trasmissione della forza di pinneggiata dal piede dell'utente alla pala 1 della pinna. La parte superiore 203 della scarpetta 3 viceversa è realizzata in un materiale relativamente morbido, in modo tale da avere un buon comfort per il piede dell'utente, e per agevolare la vestizione/svestizione della scarpetta 3. With reference now to figs. 2 and 3, a preferred embodiment of the foot pocket 3 is illustrated, intended for coupling with the fin described above. Said innerboot 3 has a relatively rigid sole part 103 which, in the tightening condition of the strap 4 and the flaps 402, 502 of the housing 2 against the innerboot 3, is compressed against the bottom part 102 of the housing 2 in such a way that there is no play or relative movement between the two parts and for an optimal transmission of the kicking force from the user's foot to the blade 1 of the fin. Vice versa, the upper part 203 of the shoe 3 is made of a relatively soft material, so as to have good comfort for the user's foot, and to facilitate the dressing / undressing of the shoe 3.

La scarpetta 3 presenta ulteriormente un dente 303 di ritegno, nella parte superiore e centrale, sostanzialmente in corrispondenza del metatarso, che è destinato a cooperare con il cinghino 4 di serraggio per evitare la fuoriuscita accidentale della scarpetta 3 dall'alloggiamento 2 della pinna. Infatti (fig. 4), in condizione inserita della scarpetta 3 e chiusa del cinghino 4, il dente 303 viene a trovarsi anteriormente rispetto al cinghino 4 e fa battuta contro il bordo 304 di questo rivolto verso la punta della scarpetta 3 e coopera con il cinghino impedendo l'estrazione della scarpetta 3. Il dente 303 di ritegno presenta una forma a guisa di cuneo, che si rastrema verso la punta della scarpetta 3 per agevolarne il passaggio sotto il cinghino 4 durante l'introduzione della scarpetta 3, e presenta un fronte 403 sostanzialmente verticale che costituisce la superficie che, in condizioni d'uso, fa battuta contro il bordo 304 del cinghino 4. Il dente 303 di ritegno può essere fissato sulla superficie della scarpetta 3 in modo solidale, ad esempio mediante incollatura o sovrastampaggio diretto, oppure in maniera amovibile, ad esempio mediante il cosiddetto Velcro. The foot pocket 3 further has a retaining tooth 303, in the upper and central part, substantially in correspondence with the metatarsal, which is intended to cooperate with the tightening strap 4 to prevent accidental release of the foot pocket 3 from the housing 2 of the fin. In fact (fig. 4), in the inserted condition of the shoe 3 and closed of the strap 4, the tooth 303 is located in front of the strap 4 and abuts against the edge 304 of the latter facing the tip of the shoe 3 and cooperates with the strap preventing the extraction of the shoe 3. The retaining tooth 303 has a wedge-like shape, which tapers towards the tip of the shoe 3 to facilitate its passage under the strap 4 during the introduction of the shoe 3, and has a substantially vertical front 403 which constitutes the surface which, in conditions of use, abuts against the edge 304 of the strap 4. The retaining tooth 303 can be fixed to the surface of the shoe 3 in an integral way, for example by direct gluing or overmoulding , or in a removable way, for example by means of the so-called Velcro.

La combinazione secondo l'invenzione prevede la possibilità di utilizzare altri tipi di calzatura, diversi da quello descritto, ad esempio uno stivale, un sandalo, o simili. Ciascuna di queste tipologie differenti di calzatura può presentare sulla superficie superiore un dente di ritegno simile a quello descritto a proposito della scarpetta 3. The combination according to the invention provides for the possibility of using other types of footwear, different from the one described, for example a boot, a sandal, or the like. Each of these different types of footwear can have on the upper surface a retaining tooth similar to that described with regard to the innerboot 3.

Con riferimento alla fig. 8, viene illustrata una variante alternativa della calzatura destinata all'abbinamento con la pinna. La figura illustra una calzatura realizzata a guisa di cosiddetto dispositivo fissa-pinne. Essa comprende almeno una fascia 7 circonferenziale che è destinata a venire fissata al piede intorno allo stesso nella zona corrispondente alla zona di fissaggio del dente 303 anti-estrazione a cuneo. La fascia 7 può essere elastica e chiusa su se stessa, oppure può essere realizzata a guisa di nastro, elastico o meno, provvisto di mezzi di chiusura e di serraggio come fibbiette, oppure come Velcro o simili. Secondo un perfezionamento, la fascia può presentare anche un passante 8 destinato a cingere posteriormente la zona del tallone. Il passante 8 a guisa di cinghietta può essere anch'esso elastico e stabilmente fissato in zone simmetricamente opposte del bordo posteriore della fascia 7, oppure lo stesso può essere provvisto almeno ad un'estremità di mezzi di fissaggio e/o di serraggio alla fascia 7 anch'essi a guisa di fibbia, Velcro o simili. Prevedendo una suola fissata ad esempio alla parte di fascia 7 che passa sulla pianta del piede, è possibile ottenere come calzatura una ciabatta od un sandalo . With reference to fig. 8, an alternative variant of the shoe intended for coupling with the fin is illustrated. The figure illustrates a shoe made in the manner of a so-called fin-fixing device. It comprises at least one circumferential band 7 which is intended to be fixed to the foot around it in the zone corresponding to the fixing zone of the wedge-shaped anti-extraction tooth 303. The band 7 can be elastic and closed on itself, or it can be made in the form of a ribbon, elastic or not, provided with closing and tightening means such as buckles, or as Velcro or the like. According to an improvement, the band may also have a loop 8 intended to encircle the heel area at the rear. The loop 8 like a belt can also be elastic and stably fixed in symmetrically opposite areas of the rear edge of the band 7, or it can be provided at least at one end with means for fixing and / or clamping to the band 7 also in the form of a buckle, Velcro or similar. By providing a sole fixed for example to the part of the band 7 which passes on the sole of the foot, it is possible to obtain a slipper or a sandal as a shoe.

Naturalmente la combinazione di pinna e scarpetta secondo l'invenzione non è limitata alla forma esecutiva sopra descritta, bensì essa può comprendere tutte quelle variazioni soprattutto costruttive che rientrano nell'ambito di protezione dell'invenzione medesima, derivante dal concetto informativo di essa, sopra esposto ed a seguito rivendicato. Naturally, the combination of fin and foot pocket according to the invention is not limited to the embodiment described above, but it can include all those variations, above all constructive, which fall within the scope of protection of the invention itself, deriving from the informative concept thereof, described above. and hereafter claimed.

Claims (29)

RIVENDICAZIONI 1. Pinna per il nuoto ed attività subacquee, comprendente una parte di pala (1) ed un alloggiamento (2) nel quale è introducibile il piede di un utente, ed in cui le pareti (102, 402, 502) di detto alloggiamento (2) abbracciano il piede almeno parzialmente, tralasciando almeno la zona superiore del calcagno e la caviglia, caratterizzata dal fatto che detto alloggiamento (2) abbraccia solo la parte anteriore del piede ed è aperto almeno su un lato, in particolare quello superiore (302), in modo tale da poter essere divaricato per l'introduzione/estrazione del piede, e presenta mezzi (4, 5, 6) di serraggio periferico circonferenziale dell'alloggiamento (2) contro il piede, in modo tale da trattenere lo stesso rigidamente in posizione. CLAIMS 1. Fin for swimming and underwater activities, comprising a part of the blade (1) and a housing (2) into which the foot of a user can be inserted, and into which the walls (102, 402, 502) of said housing ( 2) embrace the foot at least partially, leaving out at least the upper area of the heel and the ankle, characterized by the fact that said housing (2) embraces only the front part of the foot and is open at least on one side, in particular the upper one (302) , in such a way as to be able to be spread apart for the introduction / extraction of the foot, and has means (4, 5, 6) for circumferential peripheral clamping of the housing (2) against the foot, in such a way as to hold the same rigidly in position. 2. Pinna secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detti mezzi (4, 5, 6) di serraggio sono previsti almeno nella zona corrispondente alla parte superiore del piede dell'utente, in particolare la zona del metatarso . 2. Fin according to claim 1, characterized in that said clamping means (4, 5, 6) are provided at least in the area corresponding to the upper part of the user's foot, in particular the metatarsal area. 3. Combinazione di pinna per il nuoto e calzatura sportiva tipo scarpetta (3), sandalo, stivale o simili, la pinna comprendendo una parte di pala (1) ed un alloggiamento (2) nel quale è introducibile la calzatura (3) indossata da un utente della pinna, e laddove la pinna dopo l'introduzione della calzatura (3) nell'alloggiamento (2) viene trattenuta sulla stessa e risulta collegata ad essa in modo amovibile, caratterizzata dal fatto che detto alloggiamento (2) è realizzato almeno in parte in modo da circondare almeno parte della calzatura (3) e presenta mezzi (4, 5, 6) di serraggio periferico circonferenziale della calzatura (3), in modo tale da trattenere la stessa saldamente in posizione nell'alloggiamento 3. Combination of a swimming fin and sports shoe such as a shoe (3), sandal, boot or similar, the fin comprising a part of the blade (1) and a housing (2) into which the shoe (3) worn by a user of the fin, and where the fin after the introduction of the shoe (3) into the housing (2) is retained thereon and is connected to it in a removable way, characterized in that said housing (2) is made at least in part so as to surround at least part of the shoe (3) and has circumferential peripheral clamping means (4, 5, 6) of the shoe (3), so as to hold it firmly in position in the housing 4. Combinazione secondo la rivendicazione 3, caratterizzata dal fatto che detti mezzi (4, 5, 6) di serraggio sono previsti almeno nella zona corrispondente alla parte superiore del piede dell'utente, in particolare la zona del metatarso. 4. Combination according to claim 3, characterized in that said clamping means (4, 5, 6) are provided at least in the area corresponding to the upper part of the user's foot, in particular the metatarsal area. 5. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 o 4, caratterizzata dal fatto che detto alloggiamento (2) abbraccia solo la parte anteriore della calzatura (3), ed è aperto posteriormente in modo tale da tralasciare almeno la zona superiore del calcagno e la caviglia, e presenta un'imboccatura (202) priva di impedimenti per l'inserimento della calzatura (3). 5. Combination according to one or more of the preceding claims 3 or 4, characterized in that said housing (2) embraces only the front part of the shoe (3), and is open at the rear in such a way as to leave out at least the upper area of the heel and the ankle, and has a mouth (202) without impediments for the insertion of the shoe (3). 6. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 5, caratterizzata dal fatto che detto alloggiamento (2) è aperto almeno su un lato, in modo tale da poter essere divaricato per l'introduzione/estrazione della calzatura (3), mentre i mezzi di serraggio (4, 5, 6) sono tali da serrare le almeno due parti (402, 502) divaricabili dell'alloggiamento (2) contro la calzatura (3). 6. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 5, characterized in that said housing (2) is open at least on one side, so that it can be spread apart for the introduction / removal of the shoe (3), while the clamping means (4, 5, 6) are such as to clamp the at least two retractable parts (402, 502) of the housing (2) against the shoe (3). 7. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 6, caratterizzata dal fatto che l'alloggiamento (2) presenta un'apertura (302) longitudinale, preferibilmente in corrispondenza della zona centrale superiore della scarpetta (3) o del piede, in particolare nella zona corrispondente al metatarso, in modo tale da formare due lembi (402, 502) d'alloggiamento (2) divaricabili e serrabili fra loro, i quali due lembi (402, 502) sono collegati l'uno all'altro mediante mezzi di serraggio (4, 5, 6) amovibili e/o regolabili. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 6, characterized in that the housing (2) has a longitudinal opening (302), preferably in correspondence with the upper central area of the shoe (3) or of the foot, in particular in the area corresponding to the metatarsus, in such a way as to form two flaps (402, 502) of housing (2) that can be retractable and can be tightened together, which two flaps (402, 502) are connected to each other by means clamps (4, 5, 6) removable and / or adjustable. 8. Combinazione secondo una o più delle 2pr?ecedenti rivendicazioni 3 a 7, caratterizzata dal fatto che i due lembi (402, 502) sono completamente separati fra loro dall'apertura longitudinale (302). 8. Combination according to one or more of the 2 preceding claims 3 to 7, characterized in that the two edges (402, 502) are completely separated from each other by the longitudinal opening (302). 9. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 8, caratterizzata dal fatto che l'alloggiamento (2) presenta una parte di fondo (102) relativamente rigida che si prolunga nella parte di pala (1), mentre la calzatura, in particolare una scarpetta (3) od uno stivale, presenta una parte di suola (103) anch'essa relativamente rigida che, in condizione di serraggio dei lembi (402, 502) dell'alloggiamento (2) contro la calzatura (3), viene compressa contro la parte di fondo (102) in modo tale che non ci sia gioco o movimento relativo fra le due parti e per un'ottimale trasmissione della forza di pinneggiata dal piede dell'utente alla pala (1) della plnna· Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 8, characterized in that the housing (2) has a relatively rigid bottom part (102) which extends into the blade part (1), while the shoe, in in particular, a foot pocket (3) or a boot has a part of the sole (103) which is also relatively rigid which, when the flaps (402, 502) of the housing (2) are tightened against the shoe (3), is compressed against the bottom part (102) so that there is no play or relative movement between the two parts and for an optimal transmission of the kicking force from the user's foot to the blade (1) of the plnna 10. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 9, caratterizzata dal fatto che i due lembi (402, 502) di serraggio dell'alloggiamento (2) sono realizzati in un materiale relativamente flessibile ma sostanzialmente non elastico, mentre la parte superiore (203) della calzatura (3) è realizzata in un materiale relativamente morbido in modo tale da avere un buon comfort per il piede dell'utente.22 MfiG. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 9, characterized in that the two clamping flaps (402, 502) of the housing (2) are made of a relatively flexible but substantially inelastic material, while the upper part (203) of the shoe (3) is made of a relatively soft material so as to have a good comfort for the user's foot. 22 MfiG. 11. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 10, caratterizzata dal fatto che i mezzi di serraggio sono costituiti da almeno un elemento trasversale, costituito da un cinghino (4) o banda che si impegna con la sua estremità libera con mezzi di ritegno (5) del tipo regolabile e/o liberabile, previsti preferibilmente in corrispondenza della superficie esterna dì uno (402) dei due lembi (402, 502) di serraggio, mentre la seconda estremità è associata a mezzi di tensionamento (6), previsti preferibilmente in corrispondenza della superficie esterna dell' altro lembo (502) di serraggio 11. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 10, characterized in that the clamping means consist of at least one transverse element, consisting of a strap (4) or band which engages with its free end by means of retainer (5) of the adjustable and / or releasable type, preferably provided in correspondence with the external surface of one (402) of the two clamping flaps (402, 502), while the second end is associated with tensioning means (6), provided preferably in correspondence with the external surface of the other clamping flap (502) 12. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 11, caratterizzata dal fatto che il cinghino (4) di serraggio è di un materiale relativamente rigido, e presenta su almeno una superficie, in particolare guella superiore/esterna, una dentatura (104) a denti di sega, ciascuno dei quali presenta un fronte inclinato in direzione di introduzione del cinghino (4) nei mezzi (5) di ritegno, in modo tale per cui il cinghino (4) può essere inserito negli stessi in modo automatico, ma è liberabile solo grazie all'azionamento degli stessi. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 11, characterized in that the clamping belt (4) is of a relatively rigid material, and has a toothing (104 ) with saw teeth, each of which has an inclined front in the direction of introduction of the strap (4) into the retaining means (5), so that the strap (4) can be inserted therein automatically, but it can only be released by activating them. 13. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 12, caratterizzata dal fatto che i mezzi di ritegno comprendono una leva (5) d'aggancio/sgancio oscillante e provvista di almeno un dente di ritegno cooperante con i denti (104) del cinghino (4), la quale leva (5) oscillante è spinta in modo stabile nella posizione d'impegno con i denti (104) del cinghino (4) da un elemento elastico ed è spostabile mediante pressione o sollevamento, contro l'azione dei mezzi elastici, in una posizione di sgancio dai denti (104) del cinghino (4). 13. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 12, characterized in that the retaining means comprise an oscillating engagement / release lever (5) provided with at least one retaining tooth cooperating with the teeth (104) of the belt (4), which oscillating lever (5) is pushed stably into the position of engagement with the teeth (104) of the belt (4) by an elastic element and can be moved by pressing or lifting, against the action of the elastic means, in a position of release from the teeth (104) of the belt (4). 14. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 13, caratterizzata dal fatto che la seconda estremità del cinghino (4) è articolata ad una leva (6) di tenditura, in posizione (106) mediana fra l'estremità libera (206) e l'estremità articolata (306) della detta leva (6), e la quale leva (6) è associata al lembo (502) dell'alloggiamento (2) opposto a quello che porta la levetta (5) d'impeg 14. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 13, characterized in that the second end of the strap (4) is articulated to a tensioning lever (6), in a median position (106) between the free end (206 ) and the articulated end (306) of said lever (6), and which lever (6) is associated with the flap (502) of the housing (2) opposite to that which carries the lever (5) of engagement 15. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 14, caratterizzata dal fatto che la calzatura (3) presenta mezzi (303) anti-sfilamento della stessa dall'alloggiamento (2) della pinna. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 14, characterized in that the shoe (3) has means (303) that prevent it from slipping from the housing (2) of the fin. 16. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 15, caratterizzata dal fatto che detti mezzi anti-sfilamento sono costituiti da almeno un risalto, preferibilmente a guisa di dente (303) di ritegno o simili, previsto in corrispondenza della parte superiore della calzatura (3), in particolare la zona corrispondente al metatarso dell'utente, e tale per cui, in condizione chiusa dei mezzi (4) di serraggio, questi vengono a posizionarsi posteriormente a detto dente (303) della calzatura (3), impedendone l ' estrazione . 16. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 15, characterized in that said anti-extraction means consist of at least one projection, preferably in the form of a retaining tooth (303) or the like, provided in correspondence with the upper part of the shoe (3), in particular the area corresponding to the user's metatarsal, and such that, in the closed condition of the clamping means (4), these are positioned behind said tooth (303) of the shoe (3), preventing it the extraction. 17. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 16, caratterizzata dal fatto che il dente (303) di ritegno associato alla calzatura (3) è realizzato almeno quale singolo elemento a cuneo, che si rastrema verso la punta della calzatura (3) e presenta un fronte (403) sostanzialmente verticale rivolto in direzione posteriore, cioè di sfilamento della calzatura (3) dall'alloggiamento (2) della pinna. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 16, characterized in that the retaining tooth (303) associated with the shoe (3) is made at least as a single wedge-shaped element, which tapers towards the toe of the shoe (3). ) and has a substantially vertical front (403) facing rearward, i.e. the slipping of the shoe (3) from the housing (2) of the fin. 18. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 17, caratterizzata dal fatto che la seconda estremità del cinghino (4) di serraggio è articolata alla leva (6) di tensionamento in posizione tale per cui, in posizione sollevata di detta leva (6) e quindi aperta dei mezzi di serraggio, il cinghino (4) trasversale si solleva rispetto alla superficie superiore della calzatura (3) in misura superiore all'altezza del dente (303) di ritegno, in modo tale da consentire un'agevole introduzione e sfilamento della calzatura (3) dal suo alloggiamento,.(2). 18. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 17, characterized in that the second end of the tightening belt (4) is articulated to the tensioning lever (6) in such a position that, in the raised position of said lever ( 6) and then open the clamping means, the transverse strap (4) is raised with respect to the upper surface of the shoe (3) to a greater extent than the height of the retaining tooth (303), in such a way as to allow an easy introduction and removal of the shoe (3) from its housing, (2). 19. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 18, caratterizzata dal fatto che il tratto (204) di cinghino (4) in prossimità della leva (6) di tensionamento è previsto con una rigidità maggiore rispetto al resto del cinghino (4) e con un'angolazione tale da favorire il sollevamento del cinghino (4) rispetto alla superficie superiore della calzatura (3), in condizione sollevata della leva (6) di tensionamento. 19. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 18, characterized in that the portion (204) of the strap (4) in proximity to the tensioning lever (6) is provided with a greater rigidity than the rest of the strap (4 ) and at such an angle as to facilitate the lifting of the strap (4) with respect to the upper surface of the shoe (3), in the raised condition of the tensioning lever (6). 20. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 19, caratterizzata dal fatto che i mezzi (4, 5, 6) di serraggio dell'alloggiamento (2) della calzatura (3) vengono fabbricati contemporaneamente alla pinna, in particolare almeno in parte di pezzo con questa, oppure almeno in parte in una fase di lavoro separata dalla fabbricazione della pinna, e vengono successivamente collegati con la pinna per mezzo di ribattini, chiodi, saldatura termica, elettrica, ad ultrasuoni, formatura e/o incollatura, o simili· Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 19, characterized in that the means (4, 5, 6) for clamping the housing (2) of the shoe (3) are manufactured simultaneously with the fin, in particular at least in part of the piece with this, or at least partly in a separate working step from the manufacture of the fin, and are subsequently connected with the fin by means of rivets, nails, thermal, electric, ultrasonic welding, forming and / or gluing, or similar 21. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 20, caratterizzata dal fatto che il dente (303) di ritegno della calzatura (3) viene fabbricato contemporaneamente alla calzatura (3), in particolare mediante sovrastampaggio diretto, oppure in una fase di lavoro separata e viene successivamente collegato con la calzatura (3) per mezzo di saldatura termica, elettrica, ad ultrasuoni, formatura e/o incollatura, o simili, oppure grazie a mezzi di fissaggio amovibile, come ad esempio Velcro o simili. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 20, characterized in that the retaining tooth (303) of the shoe (3) is manufactured simultaneously with the shoe (3), in particular by direct overmoulding, or in a step of separate work and is subsequently connected to the shoe (3) by means of thermal, electric, ultrasonic welding, forming and / or gluing, or the like, or by means of removable fastening means, such as for example Velcro or the like. 22. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 21, caratterizzata dal fatto che la leva (6) di tensìonamento è articolata al corrispondente lembo (502) di alloggiamento (2) con la sua estremità di articolazione (306) rivolta verso i mezzi di impegno (5) del cinghino (4), mentre il cinghino (4) è articolato in una zona mediana (106) della detta leva (6) di tensìonamento, essendo il tutto commisurato in modo tale per cui, in posizione serrata, il cinghino (4) ha superato un punto morto dello spostamento angolare della leva (6) di tensìonamento ed agisce in direzione di tirare la stessa nella posizione di serraggio del cinghino (4) stesso. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 21, characterized in that the tensioning lever (6) is articulated to the corresponding housing flap (502) (2) with its articulation end (306) facing the means (5) for engaging the strap (4), while the strap (4) is articulated in a median area (106) of the said tensioning lever (6), being all proportioned in such a way that, in a closed position, the belt (4) has passed a dead point of the angular displacement of the tensioning lever (6) and acts in the direction of pulling it in the position of tightening of the belt (4) itself. 23. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 22, caratterizzata dal fatto che la calzatura è costituita da una scarpetta (3) od uno stivale per sport acquatici, provvista di pezzo o con fissaggio stabile del dente (303) di ritegno, oppure è provvista di mezzi di fissaggio amovibile del dente di ritegno sulla stessa. 23. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 22, characterized in that the shoe consists of a foot pocket (3) or a boot for water sports, provided with a piece or with stable fixing of the retaining tooth (303), or it is provided with removable fixing means of the retaining tooth thereon. 24. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 23, caratterizzata dal fatto che la scarpetta (3) o stivale è realizzato di almeno due, preferibilmente tre materiali, diversi fra loro per caratteristiche di rigidità, elasticità e/o colore. 24. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 23, characterized in that the foot pocket (3) or boot is made of at least two, preferably three materials, different from each other in terms of rigidity, elasticity and / or color. 25. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 24, caratterizzata dal fatto che le zone di diverso materiale della scarpetta (3) o stivale sono distribuite in modo tale da conferire la migliore resistenza meccanica e la massima facilità di indossamento . 25. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 24, characterized in that the zones of different material of the foot pocket (3) or boot are distributed in such a way as to give the best mechanical resistance and maximum ease of wearing. 26. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 25, caratterizzata dal fatto che la calzatura è costituita da una calzatura da spiaggia o da bagno, come un sandalo, o simili, provvisto di pezzo o con fissaggio stabile del dente (303) di ritegno, oppure è provvisto di mezzi di fissaggio amovibile del dente di ritegno sullo stesso. 26. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 25, characterized in that the shoe is constituted by a beach or bath shoe, such as a sandal, or the like, provided with a piece or with stable fixing of the tooth (303) or it is provided with means for removable fastening of the retaining tooth thereon. 27. Combinazione secondo la rivendicazione 26, caratterizzata dal fatto che il sandalo è realizzato di un unico materiale, oppure di due o più materiali, diversi fra loro per caratteristiche di rigidità, elasticità e/o colore. 27. Combination according to claim 26, characterized in that the sandal is made of a single material, or of two or more materials, different from each other in terms of rigidity, elasticity and / or color. 28. Combinazione secondo una o più delle precedenti rivendicazioni 3 a 27, caratterizzata dal fatto che la calzatura è realizzata sotto forma di dispositivo fissa-pinne a guisa di fascia (7) atta a cingere il piede nella zona destinata ad accogliere il dente (303) di ritegno, sostanzialmente la zona del metatarso, e che può essere provvista o meno di una ulteriore fascetta (8) che collega due punti simmetricamente opposti del bordo posteriore della prima fascia (7) che cinge il piede, destinata a passare dietro al tallone. 28. Combination according to one or more of the preceding claims 3 to 27, characterized in that the shoe is made in the form of a fin-fixing device in the form of a band (7) adapted to surround the foot in the area intended to accommodate the tooth (303 ), substantially the metatarsal area, and which may or may not be provided with a further band (8) that connects two symmetrically opposite points of the posterior edge of the first band (7) that surrounds the foot, intended to pass behind the heel . 29. Pinna per il nuoto e combinazione di pinna e calzatura sportiva tipo scarpetta, stivale o simili, in tutto od in parte, come descritto, illustrato, e per gli scopi suesposti. 29. Fin for swimming and a combination of fin and sports shoe such as a shoe, boot or the like, in whole or in part, as described, illustrated, and for the purposes outlined above.