ITRM20120366A1 - CONTAINER FOR MULTIFUNCTIONAL COFFEE PODS. - Google Patents

Description

Descrizione dell’invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:

“CONTENITORE PER CIALDE DI CAFFE’ MULTIFUNZIONALE†⠀ œCONTAINER FOR COFFEE PODSâ € ™ MULTIFUNCTIONALâ €

Descrizione Description

Settore della tecnica Technical sector

La presente invenzione si riferisce ad una nuova confezione per prodotti da caffetteria ed in particolare ad un nuovo contenitore per cialde e/o capsule di caffà ̈ e/o per prodotti affini, multifunzionale. Più dettagliatamente la presente invenzione si riferisce ad un contenitore, inizialmente adibito al contenimento di cialde e/o di capsule di caffà ̈, che successivamente ed una volta esaurito il suo iniziale contenuto, à ̈ riutilizzabile per il contenimento di oggetti personali ed in particolare per il contenimento di fogli o documenti vari. L’utilizzo del contenitore in oggetto risulta inoltre particolarmente adatto in ambienti di lavoro come fabbriche, uffici e simili. The present invention refers to a new package for coffee products and in particular to a new container for coffee pods and / or capsules and / or for similar products, multifunctional. In more detail, the present invention refers to a container, initially used to contain pods and / or coffee capsules, which subsequently and once its initial content is exhausted, can be reused for containing personal objects and in particular for the containment of various sheets or documents. The use of the container in question is also particularly suitable in work environments such as factories, offices and the like.

Stato dell’arte State of the art

Il consumo di cialde e di capsule di caffà ̈ si à ̈ recentemente e largamente diffuso in moltissimi paesi del mondo riscuotendo inoltre un grande successo commerciale. Le principali ragioni del loro consumo sono sostanzialmente riconducibili al costo contenuto delle macchine che le utilizzano, alla facilità d’uso, ed alla praticità della confezione sia che si tratti di cialde ovvero di filtri di carta preconfezionati contenenti caffà ̈, sia che si tratti di capsule ovvero di contenitori rigidi di plastica, o di materiale simile, contenenti caffà ̈. The consumption of coffee pods and capsules has recently spread widely in many countries of the world, also enjoying great commercial success. The main reasons for their consumption are essentially attributable to the low cost of the machines that use them, to the ease of use, and to the practicality of the packaging whether it is pods or pre-packaged paper filters containing coffee, whether it is capsules or rigid containers of plastic or similar material containing coffee.

Il consumo di cialde e/o di capsule di caffà ̈ si riscontra pertanto in moltissimi ambienti proprio in virtù della complessiva praticità del metodo applicato per l’ottenimento della bevanda di caffà ̈. Per le suddette motivazioni, il consumo di cialde e capsule di caffà ̈ avviene, oltre che negli ambienti domestici, specialmente negli ambienti di lavoro come gli uffici o le fabbriche, in cui la richiesta di bevande di caffà ̈ à ̈ indubbiamente sentita durante gli intervalli di pausa lavorativa. Inoltre la locazione dei siti lavorativi situati solitamente in zone periferiche e lontane dai centri abitati, come per la maggior parte degli stabilimenti industriali, rende inevitabilmente difficile il raggiungimento di punti di ristoro come bar, caffetterie e simili. In particolare la locazione degli uffici posti all’interno di container o di prefabbricati negli stabilimenti industriali comporta la necessità di disporre in situ di tutti i mezzi necessari per la preparazione delle bevande di caffà ̈ in maniera sufficientemente pratica e veloce da sopperire alla mancanza dei suddetti punti di ristoro. Questa necessità determina quindi il riscontro, nella maggior parte degli ambienti lavorativi, di numerose ordinazioni di acquisto di capsule e/o cialde di caffà ̈ che vengono vendute e fornite in confezioni scatolari di varia dimensione. Più dettagliatamente dette capsule e cialde vengono solitamente contenute all’interno di apposite confezioni contenenti dalle quindici alle quaranta cialde o capsule per confezione. Questi contenitori sono generalmente delle scatole realizzate in cartone di dimensioni relativamente grandi che si aggirano intorno ai 20 cm<3>. Dette scatole o confezioni sebbene siano realizzate in cartone, che à ̈ un materiale facilmente riciclabile, costituiscono in ogni caso un rifiuto quando il loro contenuto interno à ̈ stato consumato. Queste confezioni, infatti, una volta esaurito il prodotto inizialmente contenuto al loro interno, non vengono riutilizzate ed essendo inoltre piuttosto ingombranti costituiscono di conseguenza materiale di scarto, come accade per la maggior parte dei contenitori dei vari prodotti alimentari. The consumption of pods and / or coffee capsules is therefore found in many environments precisely by virtue of the overall practicality of the method applied to obtain the coffee drink. For the aforementioned reasons, the consumption of coffee pods and capsules occurs, as well as in domestic environments, especially in workplaces such as offices or factories, where the demand for coffee drinks is undoubtedly felt during breaks. of work break. Furthermore, the location of work sites usually located in peripheral areas and far from inhabited centers, as for most industrial plants, inevitably makes it difficult to reach refreshment points such as bars, cafes and the like. In particular, the location of offices located inside containers or prefabricated buildings in industrial plants entails the need to have on site all the necessary means for the preparation of coffee drinks in a sufficiently practical and fast way to make up for the lack of aforementioned refreshment points. This need therefore determines the response, in most work environments, of numerous purchase orders for coffee capsules and / or coffee pods that are sold and supplied in box-like packages of various sizes. In more detail, said capsules and pods are usually contained inside special packs containing from fifteen to forty pods or capsules per pack. These containers are generally boxes made of relatively large cardboard which are around 20 cm <3>. Although these boxes or packages are made of cardboard, which is an easily recyclable material, they are in any case a waste when their internal contents have been consumed. These packages, in fact, once the product initially contained within them has been used up, are not reused and being rather bulky, they consequently constitute waste material, as happens for most of the containers of the various food products.

A tal proposito la presente domanda di brevetto per invenzione industriale descrive una nuova ed innovativa confezione per il contenimento di cialde e/o capsule di caffà ̈, che può essere riutilizzata, una volta che à ̈ stato esaurito il suo iniziale contenuto, come contenitore di oggetti nonché come elemento di arredamento per gli interni di ambienti ed in particolare per ambienti come uffici, archivi, depositi e simili, solitamente presenti all’interno degli stabilimenti industriali. In this regard, the present patent application for industrial invention describes a new and innovative package for containing coffee pods and / or capsules, which can be reused, once its initial content has been used up, as a container for objects as well as furnishing elements for the interiors of environments and in particular for environments such as offices, archives, warehouses and the like, usually present inside industrial plants.

Descrizione dell’invenzione Description of the invention

La presente invenzione si riferisce ad una nuova confezione per prodotti da caffetteria ed in particolare ad un nuovo ed innovativo contenitore di prodotti come cialde e/o capsule di caffà ̈ atto ad essere riutilizzato in qualità di contenitore di oggetti, una volta che à ̈ stato esaurito il suo iniziale contenuto. Più dettagliatamente la presente invenzione descrive un nuovo contenitore scatolare costituente la confezione di cialde e/o capsule di caffà ̈ che può essere convenientemente riutilizzato, una volta consumate le cialde e/o capsule inizialmente contenute al suo interno, come contenitore di oggetti quali piccoli oggetti personali e/o abiti da lavoro come camici, occhiali da laboratorio e simili e preferibilmente come contenitore per la collocazione di documenti vari e preferibilmente per la sistemazione di documenti di tipo cartaceo. L’utilizzo del contenitore in oggetto risulta infatti particolarmente adatto in ambienti lavorativi come uffici, depositi, laboratori, stanze adibite ad archivio e simili, che sono situati in molti siti lavorativi, come ad esempio gli stabilimenti industriali, nei quali l’accumulo di documenti, e di materiale di tipo cartaceo in generale, à ̈ sicuramente cospicuo. Il contenitore multifunzionale descritto nella presente domanda di brevetto per invenzione industriale permette quindi di riutilizzare la confezione di un prodotto di largo consumo, come cialde e capsule di caffà ̈, come contenitore adibito alla collocazione di oggetti di vario tipo, fungendo nel contempo come elemento di arredo. The present invention refers to a new package for coffee shop products and in particular to a new and innovative container for products such as pods and / or coffee capsules suitable for reuse as an object container, once it has been exhausted its initial content. In more detail, the present invention describes a new box-shaped container constituting the package of coffee pods and / or capsules which can be conveniently reused, once the pods and / or capsules initially contained within it have been consumed, as a container for objects such as small objects. personal and / or work clothes such as lab coats, laboratory glasses and the like and preferably as a container for the placement of various documents and preferably for the arrangement of paper documents. The use of the container in question is in fact particularly suitable in working environments such as offices, warehouses, laboratories, rooms used as archives and the like, which are located in many working sites, such as industrial plants, in which the accumulation of documents, and of paper material in general, is certainly conspicuous. The multifunctional container described in the present patent application for industrial invention therefore allows the packaging of a consumer product, such as pods and coffee capsules, to be reused as a container for placing various types of objects, while at the same time acting as an element of furniture.

In particolare la presente domanda di brevetto per invenzione industriale descrive una confezione per prodotti da caffetteria comprendente un contenitore di forma scatolare simile ad una cassettiera. Più dettagliatamente il contenitore in oggetto à ̈ una scatola presentante internamente almeno un elemento divisorio atto ad individuare almeno due zone ospitanti ciascuna almeno una scatola a guisa di cassetto, in maniera analoga ad una comune cassettiera. In particular, the present patent application for industrial invention describes a package for cafeteria products comprising a box-shaped container similar to a chest of drawers. More in detail, the container in question is a box having internally at least one dividing element capable of identifying at least two areas each hosting at least one box-like drawer, in a manner similar to a common chest of drawers.

Più dettagliatamente il contenitore multifunzionale in oggetto, nella sua versione base, à ̈ una scatola a forma di parallelepipedo, presentante una faccia aperta, ed avente al suo interno un elemento divisorio atto ad individuare due zone e più dettagliatamente due scomparti l’uno sovrastante l’altro e pertanto uno scomparto inferiore ed uno scomparto superiore. Ciascun scomparto accoglie inoltre una scatola di dimensioni simili a quelle dello scomparto in cui ciascuna scatola à ̈ accolta. Dette scatole presenti in ciascun scomparto sono inoltre facilmente estraibili dai rispettivi scomparti con un meccanismo analogo a quello relativo all’estrazione dei cassetti dalle cassettiere. Le scatole presenti in ciascun scomparto sono infatti analoghe a dei comuni cassetti, e nel caso specifico della presente invenzione, sono inizialmente adibite al contenimento di cialde e/o capsule di caffà ̈ e/o prodotti affini e successivamente, ovvero una volta che à ̈ stato consumato tutto il contenuto del contenitore multifunzionale, a contenitori di oggetti di vario tipo. In more detail, the multifunctional container in question, in its basic version, is a box in the shape of a parallelepiped, presenting an open face, and having inside it a dividing element capable of identifying two areas and in more detail two compartments one above one. the other and therefore a lower compartment and an upper compartment. Each compartment also accommodates a box similar in size to the compartment in which each box is housed. Said boxes present in each compartment are also easily extractable from the respective compartments with a mechanism similar to that relating to the extraction of the drawers from the drawer units. The boxes present in each compartment are in fact similar to common drawers, and in the specific case of the present invention, they are initially used to contain coffee pods and / or capsules and / or similar products and subsequently, or once it is all the contents of the multifunctional container were consumed, to containers of various types of objects.

Più dettagliatamente il contenitore multifunzionale in oggetto funge a tutti gli effetti come una piccola cassettiera adatta ad ospitare oggetti di vario tipo e anche una quantità relativamente grande di detti oggetti. Il contenitore descritto nel presente documento ha, infatti, delle dimensioni sufficientemente grandi da contenere inizialmente un numero di cialde (o capsule) che varia dalle 40 alle 60 unità ed un numero analogo di altri prodotti come biscotti, bicchieri da caffà ̈, palettine e simili. In more detail, the multifunctional container in question acts to all intents and purposes as a small chest of drawers suitable for housing various types of objects and also a relatively large quantity of said objects. The container described in this document has, in fact, dimensions large enough to initially contain a number of pods (or capsules) ranging from 40 to 60 units and a similar number of other products such as biscuits, coffee glasses, stirrers and the like. .

Più dettagliatamente il contenitore multifunzionale descritto nel presente documento contiene inizialmente 50 cialde monodose confezionate singolarmente in atmosfera protettiva, 50 frollini a base di strutto, di farina di tipo 00, di zucchero, di uova, di lievito secco e di aromi naturali, 50 bicchieri da caffà ̈ in plastica, 50 palettine, 50 bustine stick di zucchero e 50 tovaglioli. In more detail, the multifunctional container described in this document initially contains 50 single-dose pods individually packaged in a protective atmosphere, 50 shortbread biscuits based on lard, type 00 flour, sugar, eggs, dry yeast and natural flavorings, 50 glasses of plastic coffee, 50 stirrers, 50 sugar stick sachets and 50 napkins.

Il contenitore multifunzionale in oggetto risulta pertanto sufficientemente grande e capiente da poter accogliere, una volta esauriti i suddetti prodotti, altri articoli di vario tipo e presentanti un peso totale simile al peso totale dei suddetti oggetti che sono inizialmente contenuti al suo interno. The multifunctional container in question is therefore sufficiently large and capacious to be able to accommodate, once the aforementioned products are exhausted, other articles of various types and having a total weight similar to the total weight of the aforementioned objects which are initially contained within it.

Per contribuire all’efficienza del contenitore multifunzionale qui descritto, la presente invenzione si riferisce ad una confezione per prodotti da caffetteria comprendente un contenitore multifunzionale di oggetti caratterizzato dal fatto di presentare internamente una pluralità di cassetti e/o una pluralità di scomparti, in modo tale da agevolare l’utilizzatore nel disporre gli oggetti al suo interno suddividendoli per categorie. Il contenitore descritto nel presente documento può inoltre essere provvisto, come sarà indicato nella seguente descrizione, di componenti atte ad indicare la tipologia di oggetti e/o il nome del possessore di questi. L’accumulo di più contenitori presentanti queste caratteristiche e l’associazione di questi in svariate combinazioni, risulta pertanto molto vantaggiosa poiché permette di realizzare delle vere e proprie strutture di arredamento simili e funzionati in maniera analoga a librerie e/o scaffalature che oltre a risultare molto utili sono inoltre ottenibili ad un costo decisamente basso. In order to contribute to the efficiency of the multifunctional container described here, the present invention refers to a package for cafeteria products comprising a multifunctional container of objects characterized by the fact that it has internally a plurality of drawers and / or a plurality of compartments, so such as to facilitate the user in arranging the objects inside, dividing them into categories. The container described in this document can also be provided, as will be indicated in the following description, with components suitable for indicating the type of objects and / or the name of the owner of these. The accumulation of several containers with these characteristics and the association of these in various combinations, is therefore very advantageous as it allows the creation of real furnishing structures similar and functioning in a similar way to bookcases and / or shelves that besides being very useful, they can also be obtained at a decidedly low cost.

Il vantaggio di indubbia importanza che si riscontra dall’utilizzo e più dettagliatamente dal riutilizzo del contenitore in oggetto à ̈ comunque sicuramente rappresentato dalla ingente diminuzione di materiale di scarto prodotto. Il riutilizzo del contenitore di cialde e/o capsule di caffà ̈, e che verrà qui di seguito dettagliatamente descritto nelle sue diverse forme di realizzazione, contribuisce pertanto a ridurre l’accumulo di rifiuti nell’ambiente e/o gli eventuali costi per lo smaltimento o per il riciclaggio degli stessi. The advantage of undoubted importance that is found from the use and more in detail from the reuse of the container in question is in any case certainly represented by the considerable reduction in waste material produced. The reuse of the container of pods and / or coffee capsules, and which will be described in detail below in its various embodiments, therefore contributes to reducing the accumulation of waste in the environment and / or any costs for their disposal or recycling.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI FIGURA 1 mostra una vista prospettica del contenitore multifunzionale 1, compreso nella confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione, in cui tutti gli elementi compresi in esso sono assemblati in modo tale da formare un contenitore multifunzionale 1 simile ad una comune cassettiera atta al contenimento di oggetti di vario tipo. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIGURE 1 shows a perspective view of the multifunctional container 1, included in the packaging of cafeteria products according to the present invention, in which all the elements included therein are assembled in such a way as to form a multifunctional container 1 similar to a common one chest of drawers suitable for containing various types of objects.

FIGURA 2 mostra una vista prospettica del contenitore multifunzionale 1 della confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione in cui sono osservabili gli elementi caratterizzanti detto contenitore multifunzionale 1. Più dettagliatamente la Figura 2(a) evidenzia la presenza di una scatola 2 internamente cava e a forma di parallelepipedo presentante una faccia aperta 3 disposta verticalmente al piano di appoggio della scatola 2, e delle superfici laterali 8, consecutive a detta faccia aperta 3 e che si estendono anch’esse verticalmente rispetto al piano di appoggio di detta scatola 2. La Figura 2(b) mostra invece la presenza dell’elemento divisorio 5 posto internamente a detta scatola 2 e disposto parallelamente rispetto al piano di appoggio di detta scatola 2 grazie alla presenza di due scanalature 7 disposte a mezz’altezza lungo le superfici laterali 8 della scatola 2. Dalla figura si osserva che detto elemento divisorio 5 à ̈ atto a definire rispetto ad esso due scomparti e più dettagliatamente uno scomparto 6 inferiore ed uno scomparto 6’ superiore. In particolare la Figura 2(c) mostra che detti scomparti 6 inferiore e 6’ superiore sono atti ciascuno ad accogliere un cassetto scatolare 4. FIGURE 2 shows a perspective view of the multifunctional container 1 of the packaging of cafeteria products according to the present invention in which the elements characterizing said multifunctional container 1 can be observed. In more detail, Figure 2 (a) highlights the presence of an internally hollow box 2 and parallelepiped shape having an open face 3 arranged vertically to the support plane of the box 2, and side surfaces 8, consecutive to said open face 3 and which also extend vertically with respect to the support plane of said box 2. Figure 2 (b) instead shows the presence of the dividing element 5 placed inside said box 2 and arranged parallel to the support plane of said box 2 thanks to the presence of two grooves 7 arranged at mid-height along the lateral surfaces 8 of box 2. From the figure it can be observed that said dividing element 5 is able to define with respect to ess or two compartments and in more detail a lower compartment 6 and an upper compartment 6â € ™. In particular, Figure 2 (c) shows that said lower compartments 6 and upper 6â € ™ are each suitable for accommodating a box-like drawer 4.

FIGURA 3 mostra una vista frontale di alcune forme di realizzazione del contenitore multifunzionale 1 della confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione. Più dettagliatamente la Figura 3(a) mostra una vista frontale del caso in cui il contenitore multifunzionale 1 comprende una scatola 2 presentante due elementi divisori 5 inseriti all’interno di corrispondenti scanalature 7. Detti elementi divisori 5 nel caso specifico della figura in questione definiscono tre scomparti ed in particolare uno scomparto 6, uno scomparto 6’ ed uno scomparto 6’’ atti ognuno ad accogliere un cassetto scatolare 4. La Figura 3(b) mostra invece una vista frontale del contenitore multifunzionale 1 in cui quest’ultimo comprende una scatola 2 presentante, nel caso specifico della figura in questione, un solo elemento divisorio 5 come nelle precedenti figure ed atto a definire uno scomparto 6 inferiore ed uno scomparto 6’ superiore, atti ognuno ad accogliere due cassetti scatolari 4. FIGURE 3 shows a front view of some embodiments of the multifunctional container 1 of the packaging of cafeteria products according to the present invention. In more detail, Figure 3 (a) shows a front view of the case in which the multifunctional container 1 comprises a box 2 having two dividing elements 5 inserted inside corresponding grooves 7. Said dividing elements 5 in the specific case of the figure in question define three compartments and in particular a compartment 6, a compartment 6â € ™ and a compartment 6â € ™ â € ™ each suitable for accommodating a box-shaped drawer 4. Figure 3 (b) instead shows a front view of the multifunctional container 1 in which the latter comprises a box 2 presenting, in the specific case of the figure in question, a single dividing element 5 as in the previous figures and capable of defining a lower compartment 6 and an upper compartment 6â € ™, each suitable for accommodating two box-shaped drawers 4.

FIGURA 4 mostra una vista prospettica di una particolare forma di realizzazione del contenitore multifunzionale 1 descritto, in cui detto contenitore multifunzionale 1 comprende una scatola 2 analoga a quella descritta nelle precedenti figure, ed un elemento divisorio 9 che, a differenza del suddetto(i) elemento(i) divisorio 5, à ̈ disposto verticalmente rispetto al piano di appoggio della scatola 2. Più dettagliatamente la figura mostra la presenza di un elemento divisorio 9 disposto verticalmente al piano di appoggio della scatola 2 e parallelamente alle facce laterali 8 della scatola 2 e che à ̈ inserito all’interno di scanalature 10 che si estendono lungo le superfici laterali 11 della scatola 2. Dette superfici laterali 11 sono inoltre parallele al piano di appoggio di detta scatola 2. L’elemento divisorio 9 à ̈ atto ad individuare, nel caso specifico della figura in questione, due scomparti 12 atti ad accogliere ciascuno un cassetto scatolare 4’. La peculiarità di questa forma di realizzazione descritta in questa figura, à ̈ quella di ottenere un contenitore scatolare multifunzionale 1 che ben si presta ad accogliere oggetti come documenti cartacei di grandi dimensioni avvolti in modo tale da formare dei grossi rotoli di carta cilindrici. FIGURE 4 shows a perspective view of a particular embodiment of the multifunctional container 1 described, in which said multifunctional container 1 comprises a box 2 similar to that described in the previous figures, and a dividing element 9 which, unlike the aforementioned (i) dividing element (s) 5, is arranged vertically with respect to the support surface of the box 2. In more detail, the figure shows the presence of a dividing element 9 arranged vertically to the support plane of the box 2 and parallel to the side faces 8 of the box 2 and which is inserted inside grooves 10 which extend along the lateral surfaces 11 of the box 2. Said lateral surfaces 11 are also parallel to the support plane of said box 2. The dividing element 9 is suitable for identify, in the specific case of the figure in question, two compartments 12 each suitable for accommodating a box-shaped drawer 4â € ™. The peculiarity of this embodiment described in this figure is that of obtaining a multifunctional box-like container 1 which is well suited to accommodate objects such as large paper documents wrapped in such a way as to form large cylindrical paper rolls.

FIGURA 5 mostra una vista prospettica del contenitore multifunzionale 1 della confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione in cui sono visibili su ciascun cassetto scatolare 4 due fessure 13 atte all’inserimento di un’etichetta 14 sulla superficie anteriore 15 del cassetto scatolare 4. La presenza di dette fessure 13 in questa particolare forma di realizzazione rappresentata nella figura in questione, risulta particolarmente utile nel caso in cui si desideri indicare su ciascun cassetto un’annotazione come il nome del possessore della scatola 2 nonché degli oggetti in essa contenuti e/o la tipologia di questi ultimi. FIGURA 6 mostra una vista prospettica di una forma di realizzazione del contenitore multifunzionale 1 ed un esempio del riutilizzo di quest’ultimo come contenitore di oggetti. Più dettagliatamente la Fig. 6 mostra il contenitore multifunzionale 1 comprendente la scatola 2, l’elemento divisorio 5, i cassetti scatolari 4 e le etichette 14 come descritti nella Fig. 1, nella Fig. 2 e nella Fig. 5. Nella figura sono osservabili una pluralità di documenti cartacei posti all’interno di uno dei cassetti 4. FIGURE 5 shows a perspective view of the multifunctional container 1 of the packaging of cafeteria products according to the present invention in which two slots 13 suitable for inserting a label 14 on the front surface 15 of the box-shaped drawer are visible on each box-shaped drawer 4 4. The presence of said slots 13 in this particular embodiment represented in the figure in question, is particularly useful in the case in which it is desired to indicate on each drawer an annotation such as the name of the owner of the box 2 as well as of the objects in it contents and / or the type of the latter. FIGURE 6 shows a perspective view of an embodiment of the multifunctional container 1 and an example of the reuse of the latter as an object container. In more detail, Fig. 6 shows the multifunctional container 1 comprising the box 2, the dividing element 5, the box-shaped drawers 4 and the labels 14 as described in Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 5. In the figure a plurality of paper documents can be seen placed inside one of the drawers 4.

FIGURA 7 mostra una vista prospettica della combinazione di più forme di realizzazione del contenitore multifunzionale 1 della confezione da prodotti di caffetteria secondo la presente invenzione. Più dettagliatamente la Fig. 7 mostra l’associazione di tre contenitori multifunzionali 1 in cui un primo contenitore à ̈ realizzato come descritto in Fig. 1 e in Fig. 2, un secondo contenitore à ̈ realizzato come descritto in Fig. 3(b) ed un terzo contenitore come descritto in Fig. 4. La Fig. 7 mette in risalto il fatto che l’associazione e la combinazione di più contenitori multifunzionali 1 permettono di realizzare dei veri e propri archivi atti alla sistemazione di documenti di vario tipo e preferibilmente di documentazione di tipo cartaceo. Dalla figura sono inoltre osservabili su ciascuna superficie anteriore 15 di ciascun cassetto 4 e/o 4’ di ogni contenitore multifunzionale 1, i fori 16. Detti fori 16 sono atti ad agevolare l’utilizzatore nell’estrarre e/o nell’inserire i cassetti 4 e/o 4’ dalla o nella scatola 2. FIGURE 7 shows a perspective view of the combination of several embodiments of the multifunctional container 1 of the packaging for cafeteria products according to the present invention. More in detail, Fig. 7 shows the association of three multifunctional containers 1 in which a first container is made as described in Fig. 1 and in Fig. 2, a second container is made as described in Fig. 3 (b ) and a third container as described in Fig. 4. Fig. 7 highlights the fact that the association and combination of several multifunctional containers 1 make it possible to create real archives suitable for arranging documents of various types and preferably paper-based documentation. From the figure it is also possible to observe on each front surface 15 of each drawer 4 and / or 4â € ™ of each multifunctional container 1, the holes 16. Said holes 16 are designed to facilitate the user in extracting and / or ™ insert drawers 4 and / or 4â € ™ from or into box 2.

Descrizione delle forme di realizzazione Description of the embodiments

La confezione di prodotti da caffetteria come capsule e/o cialde di caffà ̈ e/o prodotti affini come biscotti, bicchierini, palettine e simili secondo la presente invenzione comprende almeno un contenitore multifunzionale 1 di cialde e/o di capsule di caffà ̈ comprendente una scatola 2 internamente cava, a forma di parallelepipedo e presentante una faccia aperta 3 in modo da accogliere una pluralità di cassetti scatolari 4 ed almeno un elemento divisorio 5 atto a definire una pluralità di scomparti all’interno di detta scatola 2. Più dettagliatamente in una prima forma di realizzazione, il contenitore multifunzionale 1 in oggetto, comprende almeno una scatola 2 a forma di parallelepipedo, presentante un elemento divisorio 5 che disposto orizzontalmente rispetto al piano di appoggio della scatola 2, nonché orizzontalmente al piano di appoggio dello stesso contenitore multifunzionale 1, individua due zone ed in particolare due scomparti, ovvero uno scomparto 6 inferiore ed uno scomparto 6’ superiore. Detti scomparti hanno dimensioni preferibilmente analoghe essendo l’elemento divisorio 5 preferibilmente inserito ed alloggiato in due scanalature 7 parallele al piano di appoggio della scatola 2, e che si estendono a mezz’altezza lungo le facce laterali 8 della scatola 2 che sono disposte verticalmente al piano di appoggio della scatola 2 e che sono consecutive alla faccia aperta 3 di detta scatola 2. L’inserimento di detti cassetti scatolari 4 all’interno degli scomparti ovvero l’inserimento di un cassetto scatolare 4 all’interno dello scomparto 6 inferiore e l’inserimento di un altro cassetto scatolare 4 all’interno dello scomparto 6’ superiore determina la formazione di un contenitore multifunzionale 1 analogo ad una comune cassettiera atta ad accogliere oggetti di vario tipo. Pertanto in questa prima e semplice forma di realizzazione la confezione di prodotti come cialde e/o capsule di caffà ̈ e/o prodotti affini secondo la presente invenzione presenta il contenitore multifunzionale 1, inizialmente adibito al contenimento dei suddetti prodotti da caffetteria, comprendente la scatola 2, l’elemento divisorio 5 e due cassetti scatolari 4 da inserirsi l’uno nello scomparto 6 inferiore, l’altro nello scomparto 6’ superiore in modo da ottenere un contenitore di oggetti di vario tipo, e preferibilmente di oggetti come documentazione rappresentata da materiale cartaceo, da inserirsi all’interno di detti cassetti scatolari 4. Questi ultimi sono inoltre facilmente estraibili dalla faccia aperta 3 della scatola 2 in maniera analoga a dei comuni cassetti di una cassettiera. The packaging of coffee products such as coffee capsules and / or pods and / or similar products such as biscuits, cups, stirrers and the like according to the present invention comprises at least one multifunctional container 1 of pods and / or coffee capsules comprising a box 2 internally hollow, in the shape of a parallelepiped and having an open face 3 so as to accommodate a plurality of box-shaped drawers 4 and at least one dividing element 5 capable of defining a plurality of compartments inside said box 2. More in detail in a first embodiment, the multifunctional container 1 in question, comprises at least one box 2 in the shape of a parallelepiped, having a dividing element 5 which is arranged horizontally with respect to the support plane of the box 2, as well as horizontally to the support surface of the container itself multifunctional 1, identifies two zones and in particular two compartments, that is a lower compartment 6 and a compartment birth 6â € ™ superior. Said compartments have preferably similar dimensions since the dividing element 5 is preferably inserted and housed in two grooves 7 parallel to the support plane of the box 2, and which extend halfway up along the side faces 8 of the box 2 which are arranged vertically to the support surface of the box 2 and which are consecutive to the open face 3 of said box 2. The insertion of said box-shaped drawers 4 inside the compartments or the insertion of a box-shaped drawer 4 inside of the lower compartment 6 and the insertion of another box-like drawer 4 inside the upper compartment 6 determines the formation of a multifunctional container 1 similar to a common chest of drawers suitable for accommodating objects of various types. Therefore, in this first and simple embodiment, the packaging of products such as coffee pods and / or capsules and / or similar products according to the present invention has the multifunctional container 1, initially used to contain the aforementioned coffee products, comprising the box 2, the dividing element 5 and two box-like drawers 4 to be inserted, one in the lower compartment 6, the other in the upper compartment 6 'in order to obtain a container of various types of objects, and preferably of objects as documentation represented by paper material, to be inserted inside said box-shaped drawers 4. The latter are also easily extractable from the open face 3 of the box 2 in a similar way to common drawers of a chest of drawers.

Questa semplice forma di realizzazione permette quindi di riutilizzare il contenitore multifunzionale 1 di cialde e/o capsule di caffà ̈ una volta esaurite dette cialde e/o capsule di caffà ̈ inizialmente contenute all’interno dei cassetti scatolari 4 della scatola 2. This simple embodiment therefore allows the multifunctional container 1 of pods and / or coffee capsules to be reused once said pods and / or coffee capsules initially contained inside the box-shaped drawers 4 of the box 2 have been used up.

Come suddetto il contenitore multifunzionale 1 può presentare una pluralità di cassetti scatolari 4 e/o una pluralità di elementi divisori 5. In questo caso il contenitore multifunzionale descritto sarà caratterizzato da un maggior numero di scomparti e di cassetti. Questa caratteristica risulta indubbiamente vantaggiosa poiché permette ad un qualsiasi utilizzatore del contenitore di poter raggruppare diverse tipologie di oggetti in base alle loro caratteristiche comuni. La presenza di una pluralità di scomparti e/o cassetti permette infatti di collocare in un determinato scomparto tutti gli oggetti e preferibilmente tutti i documenti cartacei aventi determinate caratteristiche. In questo modo il contenitore multifunzionale 1 della confezione di prodotti da caffetteria oggetto del presente documento, ben si presta alla realizzazione di un vero e proprio archivio realizzato dall’associazione e dalla combinazione di più contenitori multifunzionali 1 in modo da collocare e conservare secondo un ordine preciso una maggiore quantità di documenti e preferibilmente di documentazione di tipo cartaceo. As aforesaid, the multifunctional container 1 can have a plurality of box-shaped drawers 4 and / or a plurality of dividing elements 5. In this case the multifunctional container described will be characterized by a greater number of compartments and drawers. This feature is undoubtedly advantageous as it allows any user of the container to be able to group different types of objects according to their common characteristics. The presence of a plurality of compartments and / or drawers makes it possible to place all the objects and preferably all the paper documents having certain characteristics in a determined compartment. In this way, the multifunctional container 1 of the packaging of cafeteria products object of this document, lends itself well to the creation of a real archive created by the association and the combination of several multifunctional containers 1 in order to place and store according to a order more documents and preferably paper documents.

In una seconda forma di realizzazione la confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione comprende infatti almeno un contenitore multifunzionale 1 presentante almeno 2 elementi divisori 5 disposti parallelamente al piano di appoggio del contenitore multifunzionale 1 ed atti ad individuare almeno 3 scomparti 6, 6’ e 6’’ atti a contenere ciascuno almeno un cassetto scatolare 4. In alternativa, sempre al fine di ottenere un contenitore multifunzionale 1 che permetta di raggruppare diverse tipologie di oggetti in sotto insiemi, detto contenitore multifunzionale 1 di oggetti comprende almeno un elemento divisorio 5 disposto parallelamente al piano di appoggio del contenitore stesso ed individuante uno scomparto 6 inferiore a detto elemento divisorio 5 ed uno scomparto 6’ superiore a detto elemento divisorio 5, atti ciascuno ad accogliere almeno due cassetti scatolari 4. In a second embodiment, the packaging of cafeteria products according to the present invention in fact comprises at least one multifunctional container 1 having at least 2 dividing elements 5 arranged parallel to the support surface of the multifunctional container 1 and capable of identifying at least 3 compartments 6, 6â € ™ and 6â € ™ â € ™ designed to each contain at least one box-shaped drawer 4. Alternatively, again in order to obtain a multifunctional container 1 that allows to group different types of objects into sub-sets, said multifunctional container 1 of objects comprises at least a dividing element 5 arranged parallel to the support surface of the container itself and identifying a compartment 6 lower than said dividing element 5 and a compartment 6â € ™ higher than said dividing element 5, each suitable for accommodating at least two box-shaped drawers 4.

Sempre al fine di poter accogliere e conservare oggetti ed in particolare documentazione di tipo cartaceo di varia forma e dimensione, la confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione comprende, in una terza forma di realizzazione, almeno un contenitore multifunzionale 1 comprendente almeno una scatola 2, avente le suddette caratteristiche e presentante almeno un elemento divisorio 9 disposto verticalmente rispetto al piano di appoggio della scatola 2 e parallelamente rispetto alle facce laterali 8 ed inserito all’interno di due scanalature 10 che si estendono lungo le superfici laterali 11 della scatola 2 parallele al piano di appoggio di detta scatola 2. Questa particolare forma di realizzazione risulta altresì utile poiché permette ad esempio di riporre e conservare all’interno di detto contenitore multifunzionale 1 documenti cartacei di grandi dimensioni, come ad esempio tavole da disegno tecnico in conformazione arrotolata da formare dei lunghi cilindri. L’elemento divisorio 9 genera infatti degli scomparti 12 atti ad accogliere dei cassetti 4’ in cui riporre verticalmente rispetto al piano di appoggio di detto contenitore multifunzionale 1, i suddetti materiali cartacei avvolti in conformazione cilindrica. Again in order to be able to accommodate and store objects and in particular paper-type documentation of various shapes and sizes, the packaging of coffee products according to the present invention comprises, in a third embodiment, at least one multifunctional container 1 comprising at least one box 2, having the aforementioned characteristics and presenting at least one dividing element 9 arranged vertically with respect to the support plane of the box 2 and parallel with respect to the side faces 8 and inserted inside two grooves 10 which extend along the side surfaces 11 of the box 2 parallel to the support surface of said box 2. This particular embodiment is also useful as it allows for example to store and store large paper documents, such as drawing boards, inside said multifunctional container 1 technical in rolled conformation to form long cylinders the. The dividing element 9 in fact generates compartments 12 suitable for accommodating drawers 4 in which to store the aforementioned paper materials wrapped in a cylindrical conformation vertically with respect to the support surface of said multifunctional container 1.

In un’ulteriore forma di realizzazione la confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione comprende preferibilmente almeno 3 contenitori multifunzionali 1 ed in particolare almeno un contenitore avente le caratteristiche descritte nella prima forma di realizzazione suddetta, almeno un contenitore multifunzionale 1 avente le caratteristiche descritte nella seconda forma di realizzazione ed almeno un contenitore presentante le caratteristiche descritte nella suddetta terza forma di realizzazione. Questa versione più completa della confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione risulta particolarmente utile e vantaggiosa poiché permette di realizzare a costi decisamente bassi ed in breve tempo un vero e proprio archivio per la collocazione e la classificazione di documenti di vario tipo nonché di documenti di varia forma e dimensione. In a further embodiment, the packaging of cafeteria products according to the present invention preferably comprises at least 3 multifunctional containers 1 and in particular at least one container having the characteristics described in the aforementioned first embodiment, at least one multifunctional container 1 having the characteristics described in the second embodiment and at least one container having the characteristics described in the aforementioned third embodiment. This more complete version of the packaging of cafeteria products according to the present invention is particularly useful and advantageous since it allows to create at decidedly low costs and in a short time a real archive for the placement and classification of documents of various types as well as of documents of various shapes and sizes.

Al fine di agevolare ancor di più il riutilizzo della confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione, in un ulteriore forma di realizzazione detta confezione di prodotti da caffetteria comprende almeno un contenitore, come in una qualsiasi delle forme di realizzazione sopra descritte, che possiede per ciascun cassetto scatolare 4 e/o 4’ almeno due fessure 13, poste parallelamente l’una rispetto all’altra sulla superficie anteriore 15 di ciascun cassetto scatolare 4 e/o 4’ ed atte all’inserimento di una qualunque etichetta 14 o targhetta sulla quale à ̈ possibile indicare il tipo di prodotto contenuto all’interno di detto(i) cassetto(i) 4 e/o 4’. In order to facilitate even more the reuse of the packaging of coffee products according to the present invention, in a further embodiment said package of coffee products comprises at least one container, as in any of the embodiments described above, which has for each box-shaped drawer 4 and / or 4â € ™ at least two slots 13, placed parallel to each other on the front surface 15 of each box-shaped drawer 4 and / or 4â € ™ and suitable for the insertion of a any label 14 or plate on which it is possible to indicate the type of product contained inside said drawer (s) 4 and / or 4â € ™.

In qualsiasi delle forme di realizzazione sopra descritte i cassetti 4 e/o 4’ del contenitore multifunzionale 1 compreso nella confezione di prodotti da caffetteria, possono in aggiunta presentare un foro 16 posto sulla superficie anteriore 15 di ciascun cassetto scatolare 4 e/o 4’ al fine di agevolare l’utilizzatore nell’estrazione o nell’inserimento del cassetto scatolare 4 e/o 4’ dalla o nella scatola 2. Detto foro 16 presenta una forma di vario tipo come circolare, ellittica, romboidale o quadrata e presenta una lunghezza di diametro massimo che varia da 1 cm a 15 cm e preferibilmente tra 5 cm e 10 cm. In any of the embodiments described above, the drawers 4 and / or 4â € ™ of the multifunctional container 1 included in the packaging of cafeteria products can additionally have a hole 16 located on the front surface 15 of each box-like drawer 4 and / or 4â In order to facilitate the user in extracting or inserting the box-shaped drawer 4 and / or 4â € ™ from or in the box 2. Said hole 16 has a shape of various types such as circular, elliptical, rhomboid or square and has a maximum diameter length ranging from 1 cm to 15 cm and preferably between 5 cm and 10 cm.

In tutte le sue forme di realizzazione il contenitore multifunzionale 1 della confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione à ̈ preferibilmente realizzato in cartone ed in a alternativa in un materiale polimerico plastico. La confezione di prodotti da caffetteria secondo la presente invenzione comprende inoltre almeno 50 cialde monodose confezionate singolarmente in atmosfera protettiva, almeno 50 frollini a base di strutto, di farina di tipo 00, di zucchero, di uova, di lievito secco e di aromi naturali, almeno 50 bicchieri da caffà ̈ in plastica, almeno 50 palettine, almeno 50 bustine stick di zucchero ed almeno 50 tovaglioli. In all its embodiments, the multifunctional container 1 of the packaging of cafeteria products according to the present invention is preferably made of cardboard and alternatively of a plastic polymeric material. The package of coffee products according to the present invention also comprises at least 50 single-serving pods individually packaged in a protective atmosphere, at least 50 shortbread biscuits based on lard, type 00 flour, sugar, eggs, dry yeast and natural flavors, at least 50 plastic coffee cups, at least 50 spoons, at least 50 sugar stick sachets and at least 50 napkins.

Le dimensioni del contenitore multifunzionale 1 compreso nella confezione di prodotti da caffetteria descritta nel presente documento, variano tra 20 cm<3>e 100 cm<3>e preferibilmente tra 30 cm<3>e 60 cm<3>. The dimensions of the multifunctional container 1 included in the packaging of cafeteria products described in this document vary between 20 cm <3> and 100 cm <3> and preferably between 30 cm <3> and 60 cm <3>.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Confezione per prodotti da caffetteria comprendente: a) cialde e/o capsule di caffà ̈ monodose confezionate singolarmente in atmosfera protetta, e/o bicchieri da caffà ̈ e/o palettine, e/o bustine di zucchero e/o tovaglioli; b) almeno un contenitore multifunzionale (1) atto al contenimento di detti prodotti da caffetteria quali cialde e/o capsule di caffà ̈ e/o bicchieri da caffà ̈ e/o palettine e/o tovaglioli caratterizzata dal fatto che detto contenitore multifunzionale (1) comprende una scatola (2) internamente cava a forma di parallelepipedo presentante una faccia aperta (3) atta ad accogliere una pluralità di cassetti scatolari (4) atti al contenimento dei prodotti da caffetteria secondo detto punto a), delle facce laterali (8) disposte verticalmente al piano di appoggio della scatola (2) e consecutive a detta faccia aperta (3), delle superfici laterali (11) parallele al piano di appoggio di detta scatola (2), ed almeno un elemento divisorio (5) interno a detta scatola (2) e atto a definire una pluralità di scomparti e preferibilmente almeno uno scomparto (6) inferiore a detto elemento divisorio (5) ed almeno uno scomparto (6’) superiore a detto elemento divisorio (5) essendo detto elemento divisorio (5) esteso parallelamente al piano di appoggio della scatola (2) grazie all’inserimento di detto elemento divisorio (5) all’interno di una pluralità di scanalature (7) e preferibilmente all’interno di due scanalature (7) estese lungo le facce laterali (8) in direzione parallela al piano di appoggio di detta scatola (2). CLAIMS 1. Packaging for cafeteria products comprising: a) single-dose coffee pods and / or capsules individually packaged in a protected atmosphere, and / or coffee glasses and / or stirrers, and / or sugar sachets and / or napkins; b) at least one multifunctional container (1) suitable for containing said coffee products such as pods and / or coffee capsules and / or coffee glasses and / or stirrers and / or napkins characterized by the fact that said multifunctional container (1) comprises an internally hollow box (2) in the shape of a parallelepiped having an open face (3) suitable for accommodating a plurality of box-like drawers (4) suitable for containing the coffee products according to said point a), of the lateral faces (8) arranged vertically to the support plane of the box (2) and consecutive to said open face (3), of the lateral surfaces (11) parallel to the support plane of said box (2), and at least a dividing element (5) inside said box (2) and able to define a plurality of compartments and preferably at least one compartment (6) lower than said dividing element (5) and at least one compartment (6â € ™) higher than said element divider (5) being said dividing element (5) extended parallel to the support surface of the box (2) thanks to the insertion of said dividing element (5) inside a plurality of grooves (7) and preferable inside two grooves (7) extending along the side faces (8) in a direction parallel to the support plane of said box (2). 2. Confezione per prodotti da caffetteria secondo la precedente rivendicazione caratterizzata dal fatto di comprendere almeno un contenitore multifunzionale (1) che comprenda per ogni scomparto (6) inferiore all’elemento divisorio (5) e per ogni scomparto (6’) superiore a detto elemento divisorio (5), almeno due cassetti (4) atti al contenimento di prodotti da caffetteria come nel punto a) secondo la precedente rivendicazione. 2. Packaging for cafeteria products according to the previous claim characterized in that it comprises at least one multifunctional container (1) which comprises for each lower compartment (6) the dividing element (5) and for each upper compartment (6â € ™) to said dividing element (5), at least two drawers (4) suitable for containing coffee products as in point a) according to the previous claim. 3. Confezione per prodotti da caffetteria secondo le precedenti rivendicazioni caratterizzata dal fatto di comprendere almeno un contenitore multifunzionale (1) che comprenda almeno un elemento divisorio (9) disposto verticalmente al piano di appoggio della scatola (2) e parallelamente alle facce laterali (8), detto elemento(i) divisorio (9) essendo atto a definire una pluralità di scomparti (12) ed essendo inserito all’interno di una pluralità di scanalature (10) e preferibilmente all’interno di due scanalature (10) che si estendono lungo le superfici laterali (11) della scatola (2), detto contenitore multifunzionale (1) comprendendo inoltre almeno un cassetto (4’) da inserirsi in almeno uno scomparto (12) definito da detto elemento divisorio (9). 3. Packaging for cafeteria products according to the preceding claims characterized in that it comprises at least one multifunctional container (1) comprising at least one dividing element (9) arranged vertically to the support plane of the box (2) and parallel to the side faces (8 ), said dividing element (s) (9) being able to define a plurality of compartments (12) and being inserted inside a plurality of grooves (10) and preferably inside two grooves (10) which they extend along the side surfaces (11) of the box (2), said multifunctional container (1) further comprising at least one drawer (4â € ™) to be inserted in at least one compartment (12) defined by said dividing element (9). 4. Confezione per prodotti da caffetteria secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni caratterizzata dal fatto che i cassetti scatolari (4) e/o i cassetti (4’) del contenitore multifunzionale (1) hanno dimensioni uguali o simili e preferibilmente leggermente inferiori alle dimensioni degli scomparti (6) e/o (6’) e/o (12) in cui detti cassetti (4) e /o (4’) sono inseriti. 4. Packaging for cafeteria products according to any one of the preceding claims characterized in that the box-shaped drawers (4) and / or the drawers (4â € ™) of the multifunctional container (1) have the same or similar dimensions and preferably slightly smaller than the dimensions of the compartments (6) and / or (6â € ™) and / or (12) in which said drawers (4) and / or (4â € ™) are inserted. 5. Confezione per prodotti da caffetteria secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni caratterizzata dal fatto di comprendere almeno un contenitore multifunzionale (1) che comprenda almeno un cassetto (4) e/o almeno un cassetto (4’) che presenti una pluralità di fessure (13) e preferibilmente due fessure (13) disposte parallelamente l’una rispetto all’altra sulla superficie anteriore (15) di detto cassetto (4) e/o (4’), essendo dette fessure (13) atte all’inserimento di una qualunque etichetta (14) o targhetta su cui indicare una qualsiasi annotazione. 5. Packaging for cafeteria products according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises at least one multifunctional container (1) which comprises at least one drawer (4) and / or at least one drawer (4â € ™) which has a plurality of slots (13) and preferably two slots (13) arranged parallel to each other on the front surface (15) of said drawer (4) and / or (4 '), being said slots (13) suitable for € ™ insertion of any label (14) or plate on which to indicate any annotation. 6. Confezione per prodotti da caffetteria secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni caratterizzata dal fatto di comprendere almeno un contenitore multifunzionale (1) che presenti sulla superficie anteriore (15) di almeno un cassetto (4) e/o (4)’ almeno un foro (16), detto foro (16) essendo atto all’inserimento e/o all’estrazione di detto cassetto (4) e/o (4’) all’interno e/o all’esterno della scatola (2), detto foro (16) presentando inoltre una forma circolare o ellittica o quadrata o romboidale ed una lunghezza di diametro massimo del foro che varia da 1 cm a 15 cm e preferibilmente tra 5 cm e 10 cm. 6. Packaging for cafeteria products according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises at least one multifunctional container (1) which is present on the front surface (15) of at least one drawer (4) and / or (4) - at least a hole (16), said hole (16) being suitable for the insertion and / or extraction of said drawer (4) and / or (4 ') inside and / or outside the box (2), said hole (16) also having a circular or elliptical or square or rhomboidal shape and a maximum diameter length of the hole ranging from 1 cm to 15 cm and preferably between 5 cm and 10 cm. 7. Confezione per prodotti da caffetteria secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni caratterizzata dal fatto di comprendere almeno un contenitore multifunzionale (1) che contenga almeno 50 cialde monodose confezionate singolarmente in atmosfera protetta, almeno 50 frollini a base di strutto, di farina di tipo 00, di zucchero, di uova, di lievito secco e base di aromi naturali, almeno 50 bicchieri da caffà ̈ in plastica, almeno 50 palettine, almeno 50 bustine stick di zucchero ed almeno 50 tovaglioli. 7. Packaging for cafeteria products according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one multifunctional container (1) containing at least 50 single-dose pods individually packaged in a protected atmosphere, at least 50 shortbread biscuits based on lard, of type 00 flour , sugar, eggs, dry yeast and natural flavoring base, at least 50 plastic coffee cups, at least 50 stirrers, at least 50 sugar stick sachets and at least 50 napkins. 8. Confezione per prodotti da caffetteria secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni caratterizzata dal fatto che il contenitore multifunzionale (1) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni à ̈ realizzato in cartone o in un qualsiasi materiale polimerico naturale o sintetico. Packaging for cafeteria products according to any one of the preceding claims characterized in that the multifunctional container (1) according to any one of the preceding claims is made of cardboard or any natural or synthetic polymeric material. 9. Confezione per prodotti da caffetteria secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni caratterizzata dal fatto che il contenitore multifunzionale (1) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni ha dimensioni che variano tra 20 cm<3>e 100 cm<3>e preferibilmente tra 30 cm<3>e 60 cm<3>. Packaging for cafeteria products according to any one of the preceding claims characterized in that the multifunctional container (1) according to any one of the preceding claims has dimensions that vary between 20 cm <3> and 100 cm <3> and preferably between 30 cm <3> and 60 cm <3>. 10. Utilizzo di una confezione per prodotti da caffetteria secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni per il contenimento di oggetti di vario tipo e preferibilmente per il contenimento e la sistemazione di documenti contabili e di materiale o fogli cartacei in generale, una volta che à ̈ stato esaurito l’iniziale contenuto del contenitore multifunzionale (1) presente nella confezione secondo la presente invenzione, ovvero, una volta esauriti i prodotti da caffetteria quali cialde e/o capsule di caffà ̈ e/o biscotti e/o palettine e/o bustine di zucchero e/o bicchieri e/o tovaglioli, inizialmente contenuti al suo interno.10. Use of a package for cafeteria products according to any one of the preceding claims for containing various types of objects and preferably for containing and arranging accounting documents and paper materials or sheets in general, once it has been the initial content of the multifunctional container (1) present in the package according to the present invention has been exhausted, or, once the coffee products such as pods and / or coffee capsules and / or biscuits and / or stirrers and / or sachets have been exhausted of sugar and / or glasses and / or napkins, initially contained inside.