ITPD20030095U1 - BOX CONTAINER FOR ELECTRIC HANDLING ACTUATORS FOR IMAGES BY CHAIN - Google Patents
BOX CONTAINER FOR ELECTRIC HANDLING ACTUATORS FOR IMAGES BY CHAIN Download PDFInfo
- Publication number
- ITPD20030095U1 ITPD20030095U1 IT000095U ITPD20030095U ITPD20030095U1 IT PD20030095 U1 ITPD20030095 U1 IT PD20030095U1 IT 000095 U IT000095 U IT 000095U IT PD20030095 U ITPD20030095 U IT PD20030095U IT PD20030095 U1 ITPD20030095 U1 IT PD20030095U1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- box
- chain
- shell
- housing
- shaped container
- Prior art date
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 14
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 8
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 claims description 4
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000029305 taxis Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
- E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
- E05F15/619—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/02—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
- E05F11/04—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with cords, chains or cables
- E05F11/06—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with cords, chains or cables in guide-channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
- E05Y2201/656—Chains
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/71—Toothed gearing
- E05Y2201/722—Racks
- E05Y2201/724—Flexible
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Landscapes
- Transmission Devices (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Closing Of Containers (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Packaging Frangible Articles (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
Abstract
Description
“CONTENITORE SCATOLARE PER ATTUATORI ELETTRICI DI MOVIMENTAZIONE PER IMPOSTE TRAMITE CATENA” "BOX CONTAINER FOR ELECTRIC HANDLING ACTUATORS FOR TAXES VIA CHAIN"
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Il presente trovato ha per oggetto un contenitore scatolare per attuatori elettrici di movimentazione per imposte tramite catena. The present invention relates to a box-shaped container for electric actuators for moving shutters by means of a chain.
Sono conosciuti ed utilizzati attuatori di movimentazione di imposte a catena che permettono l’apertura e la chiusura automatica delle imposte. Chain shutter movement actuators that allow the automatic opening and closing of the shutters are known and used.
Tali attuatori comprendono, entro un contenitore scatolare fissato al telaio dell’infisso relativo all’imposta, una catena guidata a scorrere da rinvìi in un predeterminato percorso sfociante all’esterno attraverso un’apertura nel contenitore scatolare stesso. These actuators include, within a box-shaped container fixed to the frame of the window frame relating to the shutter, a chain guided to slide by returns in a predetermined path leading outwards through an opening in the box-like container itself.
Un tipico contenitore scatolare utilizzato fino ad ora si compone di almeno quattro semigusci: due semigusci esterni accoppiati che definiscono l’involucro scatolare esterno vero e proprio e due semigusci interni accoppiati a formare una scatola che definisce l’alloggiamento per la componentistica elettrica ed elettronica e per i rotismi di azionamento della catena. A typical box-shaped container used up to now consists of at least four half-shells: two external half-shells coupled that define the actual external box-like casing and two internal half-shells coupled to form a box that defines the housing for the electrical and electronic components and for the chain drive gears.
Tra i due semigusci interni è disposta una guarnizione di tenuta per evitare che umidità e acqua entrino a contatto con la componentistica elettrica ed elettronica, compromettendone l’isolamento elettrico ed il rispetto delle norme di sicurezza. A sealing gasket is arranged between the two internal half-shells to prevent moisture and water from coming into contact with the electrical and electronic components, compromising their electrical insulation and compliance with safety standards.
L’assemblaggio del contenitore prevede l’inserimento della componentistica alTinterno di un primo semiguscio interno, quindi sul bordo di quest’ultimo viene disposta la guarnizione di tenuta e quindi viene disposto in copertura il secondo semiguscio interno, bloccandolo tramite viti a ottenere la scatola di alloggiamento per la suddetta componentistica. The assembly of the container involves the insertion of the components inside a first internal half-shell, then the sealing gasket is placed on the edge of the latter and then the second internal half-shell is placed on the cover, locking it with screws to obtain the housing for the aforementioned components.
Tale scatola viene fissata tramite viti sul fondo di un primo semiguscio esterno e quindi viene disposta la catena di movimentazione operativamente collegata ai rotismi contenuti nella scatola interna, This box is fixed by screws on the bottom of a first external half-shell and then the movement chain is arranged operatively connected to the gears contained in the internal box,
A questo punto viene disposto in chiusura tramite viti anche il secondo guscio esterno. At this point, the second outer shell is also closed by means of screws.
Una struttura di contenitore scatolare come quella descritta presenta delle perfettibilità. A box-like container structure such as the one described has some perfectibility.
Infatti tale struttura di contenitore risulta essere poco razionale, sia in termini di numero di componenti, sia in termini di collegamenti intermedi tra i componenti, sia in termini di operazioni di assemblaggio. In fact, this container structure is not very rational, both in terms of the number of components, both in terms of intermediate connections between the components, and in terms of assembly operations.
Tale mancanza di razionalità ricade infine sui costi di produzione complessivi del contenitore. This lack of rationality finally falls on the overall production costs of the container.
Compito principale del presente trovato è quello di realizzare un contenitore scatolare per attuatori elettrici di movimentazione per imposte tramite catena che presenti una struttura semplificata rispetto ai contenitori scatolari noti. The aim of the present invention is to provide a box-shaped container for electric actuators for moving shutters by means of a chain which has a simplified structure with respect to known box-shaped containers.
Nell'ambito del compito principale sopra esposto, un importante scopo del presente trovato è quello di realizzare un contenitore scatolare per attuatori elettrici di movimentazione per imposte tramite catena che sia di semplice e veloce assemblaggio. Within the scope of the main aim described above, an important object of the present invention is to provide a box-shaped container for electric actuators for moving shutters by means of a chain which is simple and quick to assemble.
Un ulteriore importante scopo del presente trovato è quello di realizzare un contenitore scatolare per attuatori elettrici di movimentazione per imposte tramite catena che sia producibile a costi inferiori rispetti a contenitori scatolari noti A further important object of the present invention is to provide a box-shaped container for electric actuators for moving shutters by means of a chain that can be produced at lower costs than known box-shaped containers.
Non ultimo scopo del presente trovato è quello di mettere a punto un contenitore scatolare per attuatori elettrici di movimentazione per imposte tramite catena, producibile con impianti e tecnologie note. Not least object of the present invention is to provide a box-shaped container for electric actuators for moving shutters by means of a chain, which can be manufactured with known systems and technologies.
Questi ed altri scopi ancora, che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da un contenitore scatolare per attuatori elettrici di movimentazione per imposte tramite catena, caratterizzato dal fatto di comprendere due semigusci in materia plastica accoppiati reciprocamente a definire l’involucro esterno di detto contenitore scatolare, ed un terzo semiguscio in materia plastica, interno a detto involucro esterno, accoppiato con il fondo interno di uno di detti due semigusci a delimitare un primo alloggiamento, compreso tra l’esterno di detto terzo semiguscio e detti due semigusci, in cui è presente la catena di movimentazione, ed un secondo alloggiamento contenete la componentistica elettrica ed elettronica e parte dei rotismi di azionamento per detta catena, detto terzo semiguscio presentando sui bordi di accoppiamento con detto fondo interno una guarnizione sovrastampata. These and still other purposes, which will appear more clearly below, are achieved by a box-shaped container for electric actuators for moving shutters by means of a chain, characterized by the fact of comprising two half-shells in plastic material coupled to each other to define the external envelope of said container. box-shaped, and a third half-shell in plastic material, inside said external casing, coupled with the internal bottom of one of said two half-shells to delimit a first housing, comprised between the outside of said third half-shell and said two half-shells, in which present the movement chain, and a second housing containing the electrical and electronic components and part of the drive gears for said chain, said third half-shell having an over-molded gasket on the coupling edges with said internal bottom.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una sua forma di esecuzione preferita ma non esclusiva, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nelle unite tavole di disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment thereof, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:
- la figura 1 rappresenta un esploso di un attuatore elettrico di movimentazione con evidenziato un corrispondente contenitore scatolare secondo il trovato; Figure 1 is an exploded view of an electric movement actuator with a corresponding box-like container according to the invention highlighted;
- la figura 2 rappresenta una vista frontale in sezione del contenitore scatolare secondo il trovato; Figure 2 is a sectional front view of the box-shaped container according to the invention;
- la figura 3 rappresenta una vista laterale, sezionata secondo la linea III-III di figura 2, del contenitore scatolare secondo il trovato; Figure 3 represents a side view, sectioned along the line III-III of Figure 2, of the box-shaped container according to the invention;
- la figura 4 rappresenta un particolare ingrandito di una sezione in vista laterale del contenitore scatolare secondo il trovato; Figure 4 is an enlarged detail of a section in side view of the box-shaped container according to the invention;
- la figura 5 rappresenta una vista prospettica, parzialmente sezionata, di un particolare del contenitore scatolare secondo il trovato; Figure 5 is a partially sectioned perspective view of a detail of the box-shaped container according to the invention;
- la figura 6 rappresenta una vista prospettica in esploso di un particolare del contenitore scatolare secondo il trovato; Figure 6 is an exploded perspective view of a detail of the box-like container according to the invention;
- la figura 7 rappresenta una vista prospettica di un componente del contenitore scatolare secondo il trovato; Figure 7 is a perspective view of a component of the box-shaped container according to the invention;
- la figura 8 rappresenta una ulteriore vista prospettica, parzialmente sezionata, del contenitore scatolare secondo il trovato. Figure 8 represents a further perspective view, partially sectioned, of the box-shaped container according to the invention.
Con riferimento alle figure precedentemente citate, un contenitore scatolare per attuatori elettrici di movimentazione per imposte tramite catena secondo il trovato, viene indicato complessivamente con il numero 10. With reference to the aforementioned figures, a box-like container for electric actuators for moving shutters by means of a chain according to the invention is indicated as a whole with the number 10.
Tale contenitore scatolare 10 comprende due semigusci in materia plastica, rispettivamente un primo semiguscio 11 ed un secondo semiguscio 12, accoppiati reciprocamente a definire l’involucro esterno 13 del contenitore scatolare 10. This box-like container 10 comprises two plastic half-shells, respectively a first half-shell 11 and a second half-shell 12, mutually coupled to define the outer shell 13 of the box-like container 10.
Ciascun semiguscio 11 e 12 presenta bordi periferici 14 che presentano in pianta sostanzialmente il medesimo profilo. Each half-shell 11 and 12 has peripheral edges 14 which substantially have the same profile in plan.
Tali primo e secondo semiguscio 11 e 12 sono accoppiati con i rispettivi bordi periferici 14 disposti a contatto; inoltre tali bordi periferici 14 risultano trasversalmente tra loro controsagomati. Said first and second half-shells 11 and 12 are coupled with the respective peripheral edges 14 arranged in contact; moreover, said peripheral edges 14 are transversely counter-shaped to each other.
Internamente a tale l’involucro esterno 13, definito dal primo e secondo semiguscio 11 e 12, è presente un terzo semiguscio in materia plastica 17, accoppiato con il fondo interno 18 di uno di detti due semigusci (in questo caso con il primo semiguscio 11) a delimitare in pratica un primo alloggiamento 19, compreso tra l’esterno del terzo semiguscio 17 stesso e i due semigusci 11 e 12, ed un secondo alloggiamento 20. Inside this external casing 13, defined by the first and second half-shells 11 and 12, there is a third half-shell in plastic material 17, coupled with the internal bottom 18 of one of said two half-shells (in this case with the first half-shell 11 ) practically delimiting a first housing 19, comprised between the outside of the third half-shell 17 itself and the two half-shells 11 and 12, and a second housing 20.
Tale secondo alloggiamento 20 contiene la componentistica elettrica ed elettronica e parte dei rotismi di azionamento per detta catena, che verranno descritte in seguito. Said second housing 20 contains the electrical and electronic components and part of the drive gears for said chain, which will be described below.
Nel primo alloggiamento 19 è presente la catena di movimentazione dell’attuatore associato a tale contenitore scatolare 10, indicata con il numero 15. In the first housing 19 there is the movement chain of the actuator associated with this box-like container 10, indicated with the number 15.
Il terzo semiguscio 17 presenta sui bordi di accoppiamento 21 con detto fondo interno 18, una guarnizione sovrastampata 22. The third half-shell 17 has an overmolded gasket 22 on the coupling edges 21 with said internal bottom 18.
Quando il terzo semiguscio 17 è accoppiato con il primo semiguscio 11, la guarnizione sovrastampata 22 è inserita in una controsagomata sede di tenuta 23 ricavata perimetralmente sul fondo interno 18. When the third half-shell 17 is coupled with the first half-shell 11, the overmolded gasket 22 is inserted in a counter-shaped sealing seat 23 obtained perimeter on the inner bottom 18.
Il terzo semiguscio 17 è sagomato a delimitare internamente al secondo alloggiamento 20 tre vani, rispettivamente un primo vano 24 di contenimento per un motore elettrico 25, un secondo vano 26, adiacente a tale primo vano 24, di contenimento per una parte 16 dei rotismi di azionamento della catena di movimentazione 15 operativamente connessi al motore elettrico 25, e un terzo vano 27 di alloggiamento per la componentistica elettronica, quale una scheda elettronica 28. The third half-shell 17 is shaped to delimit three compartments inside the second housing 20, respectively a first containment compartment 24 for an electric motor 25, a second compartment 26, adjacent to said first compartment 24, for containing a part 16 of the gear trains. actuation of the movement chain 15 operatively connected to the electric motor 25, and a third compartment 27 for housing the electronic components, such as an electronic board 28.
Tali vani 24, 26 e 27 sono separati tra loro da setti 29 fuoriuscenti dal fondo interno 18 del primo semiguscio 11. These compartments 24, 26 and 27 are separated from each other by partitions 29 protruding from the internal bottom 18 of the first half-shell 11.
Sulla porzione 17a del terzo semiguscio 17 opposta al fondo interno 18 del primo semiguscio 11 è presente una prima foratura passante 30 per il collegamento meccanico della parte 16 dei rotismi di azionamento della catena di movimentazione 15 con una rotella dentata 31, operativamente disposta nel primo alloggiamento 19, che trasmette il moto alla catena 15 stessa. On the portion 17a of the third half-shell 17 opposite the internal bottom 18 of the first half-shell 11 there is a first through hole 30 for the mechanical connection of the part 16 of the drive gears of the movement chain 15 with a toothed wheel 31, operatively arranged in the first housing 19, which transmits motion to the chain 15 itself.
Su tale porzione 17a del terzo semiguscio 17 opposta al fondo interno 18 del primo semiguscio Il e presente anche una seconda foratura passante 32 per il passaggio del pemetto di rotazione 33 di una ghiera 34 di regolazione delle corse della catena 15; tale pemetto di rotazione 33 è operativamente collegato alla scheda elettronica 28. On this portion 17a of the third half-shell 17 opposite the internal bottom 18 of the first half-shell II there is also a second through hole 32 for the passage of the rotation pin 33 of a ring nut 34 for adjusting the strokes of the chain 15; this rotation pin 33 is operatively connected to the electronic board 28.
Tale ghiera 34 è disposta tra il terzo semiguscio 17 ed il secondo semiguscio 12. This ring 34 is arranged between the third half-shell 17 and the second half-shell 12.
La ghiera 34 è visibile anche attraverso una terza foratura 32a di lettura e regolazione ricavata su tale secondo semiguscio 12. The ring nut 34 is also visible through a third reading and adjustment hole 32a made on this second half-shell 12.
Tra le pareti del terzo semiguscio 17 e le pareti dell’involucro esterno 13 è disposto un elemento passacavo di tenuta 35 che permette il passaggio e il bloccaggio dei cavi elettrici della scheda elettrica 28 e del motore elettrico 25 dall’intemo del secondo alloggiamento 20 all’esterno del contenitore scatolare 10. Between the walls of the third half-shell 17 and the walls of the external casing 13 there is a sealing cable gland element 35 which allows the passage and locking of the electric cables of the electric board 28 and of the electric motor 25 from inside the second housing 20 to the 'outside of the box-shaped container 10.
In particolare tale elemento passacavo di tenuta 35 è costituito da una porzione tubolare flessibile 36 dotata di una fessura longitudinale inferiore 36a. In particular, this sealing cable gland element 35 consists of a flexible tubular portion 36 provided with a lower longitudinal slot 36a.
Tale fessura 36a risulta di grande comodità nella fase di assemblaggio. Tale porzione tubolare 36 è accoppiata, tramite scanalature di tenuta 35a, per un estremo ai bordini di due primi scarichi 37a e 37b definiti sui bordi laterali 14a el4b dei semigusci 11 e 12, e per l’estremo opposto ai bordini di un secondo scarico 38 definito sul bordo del terzo semiguscio 17. This slot 36a is of great convenience in the assembly step. This tubular portion 36 is coupled, by means of sealing grooves 35a, for one end to the edges of two first outlets 37a and 37b defined on the lateral edges 14a and 4b of the half-shells 11 and 12, and for the opposite end to the edges of a second outlet 38 defined on the edge of the third half-shell 17.
In tale posizione la porzione tubolare 36 funge appunto sia da passacavo che da tenuta idraulica. In this position the tubular portion 36 acts precisely both as a cable gland and as a hydraulic seal.
Il fissaggio dei vari semigusci 11, 12 e 17, avviene tramite elementi filettati 39. The various half-shells 11, 12 and 17 are fastened by means of threaded elements 39.
Nel primo alloggiamento 19, fissata sul terzo semiguscio 17, è presente una guida 43 per la catena 15. In the first housing 19, fixed on the third half-shell 17, there is a guide 43 for the chain 15.
Tale guida 43 presenta una parte 43a di guida della catena e una bocca 43b di uscita della catena. This guide 43 has a chain guide part 43a and an outlet mouth 43b for the chain.
Tale parte 43a e la bocca 43b formano un corpo unico, a differenza dei contenitori noti nei quali queste due componenti sono distinte e poi assemblate. This part 43a and the mouth 43b form a single body, unlike known containers in which these two components are distinct and then assembled.
Si è in pratica constatato come il trovato così descritto porti a soluzione i problemi evidenziati nei tipi noti di contenitori scatolari per attuatoli di movimentazione per imposte; in particolare con il presente trovato si è realizzato un contenitore scatolare per attuatori elettrici di movimentazione per imposte tramite catena che presenta una struttura semplificata rispetto ai contenitori scatolari noti. In practice it has been found that the invention thus described solves the problems noted in known types of box-shaped containers for shutter movement actuators; in particular, the present invention provides a box-like container for electric actuators for moving shutters by means of a chain which has a simplified structure with respect to known box-shaped containers.
Infatti si sono ridotti il numero dei semigusci da quattro a tre, e si è semplificato l’assemblaggio, eliminando la fase di disposizione della guarnizione di tenuta (ora sovrastampata) e facilitando l’assemblaggio dei vari semigusci, nonché la posa in opera dei cavi d’alimentazione. In fact, the number of half-shells has been reduced from four to three, and assembly has been simplified, eliminating the step of arranging the sealing gasket (now over-molded) and facilitating the assembly of the various half-shells, as well as the laying of the cables. power supply.
In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l’uso specifico, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials used, as long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions, may be any according to the needs and the state of the art.
Claims (6)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000095U ITPD20030095U1 (en) | 2003-10-16 | 2003-10-16 | BOX CONTAINER FOR ELECTRIC HANDLING ACTUATORS FOR IMAGES BY CHAIN |
| EP04024269A EP1524397B1 (en) | 2003-10-16 | 2004-10-12 | Box-like container for electric actuators for moving shutters by means of a chain |
| AT04024269T ATE424499T1 (en) | 2003-10-16 | 2004-10-12 | CAN-SHAPED CONTAINER FOR ELECTRICAL DRIVES FOR ADJUSTING CLOSURE ELEMENTS USING A CHAIN. |
| DE602004019741T DE602004019741D1 (en) | 2003-10-16 | 2004-10-12 | Can-shaped container for electric drives for adjusting closure elements by means of a chain. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000095U ITPD20030095U1 (en) | 2003-10-16 | 2003-10-16 | BOX CONTAINER FOR ELECTRIC HANDLING ACTUATORS FOR IMAGES BY CHAIN |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITPD20030095U1 true ITPD20030095U1 (en) | 2005-04-17 |
Family
ID=34362431
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000095U ITPD20030095U1 (en) | 2003-10-16 | 2003-10-16 | BOX CONTAINER FOR ELECTRIC HANDLING ACTUATORS FOR IMAGES BY CHAIN |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1524397B1 (en) |
| AT (1) | ATE424499T1 (en) |
| DE (1) | DE602004019741D1 (en) |
| IT (1) | ITPD20030095U1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITPD20070083A1 (en) * | 2007-03-12 | 2008-09-13 | Topp S P A | CORE BOX ENHANCED FOR ELECTRIC ACTUATORS FOR WINDOW AUTOMATION |
| ATE552440T1 (en) * | 2007-08-28 | 2012-04-15 | Vkr Holding As | PUSH-PULL CHAIN AND ACTUATOR |
| WO2011072343A1 (en) * | 2009-12-18 | 2011-06-23 | Pacific Holdings (Aust) Pty Ltd | Chainwinder |
| WO2012122596A1 (en) * | 2011-03-16 | 2012-09-20 | Assa Abloy Australia Pty Ltd | Chain winder for a window or door |
| CN103758425B (en) * | 2014-01-16 | 2016-03-30 | 徐州大亚智能科技有限公司 | Chain out-of-gear functional window controller |
| DE102018203892A1 (en) * | 2018-03-14 | 2019-09-19 | Geze Gmbh | chain drive |
| CN117916442A (en) * | 2021-06-28 | 2024-04-19 | 亚萨合莱新西兰有限公司 | Actuator with a spring |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2236142A (en) * | 1989-08-23 | 1991-03-27 | Cheong Bian Ng | Gate operating mechanism |
| IT1291433B1 (en) * | 1997-03-14 | 1999-01-11 | Topp Srl | ARTICULATED CHAIN ACTUATOR |
-
2003
- 2003-10-16 IT IT000095U patent/ITPD20030095U1/en unknown
-
2004
- 2004-10-12 EP EP04024269A patent/EP1524397B1/en active Active
- 2004-10-12 AT AT04024269T patent/ATE424499T1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-10-12 DE DE602004019741T patent/DE602004019741D1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1524397B1 (en) | 2009-03-04 |
| EP1524397A2 (en) | 2005-04-20 |
| EP1524397A3 (en) | 2007-01-24 |
| DE602004019741D1 (en) | 2009-04-16 |
| ATE424499T1 (en) | 2009-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITPD20030095U1 (en) | BOX CONTAINER FOR ELECTRIC HANDLING ACTUATORS FOR IMAGES BY CHAIN | |
| US8056993B2 (en) | Switchgear cabinet | |
| ITMI952083A1 (en) | HOOD WITH REVOLVING COAT TO POUR FLUID SUBSTANCES | |
| JP2005019069A (en) | Electric wire cover | |
| ITMI20090320U1 (en) | COMMAND AND PROGRAMMABLE CONTROL UNIT FOR SOLENOID VALVE, PARTICULARLY FOR IRRIGATION SYSTEMS. | |
| ITVR20010134A1 (en) | SWINGING DOOR WITH INDICATOR OF THE DIRECTION OF LAST PASSAGE FOR SMALL ANIMALS | |
| ITTO990043U1 (en) | HANDLE FOR A VEHICLE DOOR. | |
| DE102014104545A1 (en) | Electronic module with lighting means for a handle | |
| ITGE20000033U1 (en) | JUNCTION BOX AND / OR FRUIT HOLDER FOR ELECTRICAL SYSTEMS. | |
| JP4333841B2 (en) | Swing flap for pets in and out | |
| ITPD20010136A1 (en) | CHAIN ACTUATOR | |
| ITMI20011451A1 (en) | HINGED COVER MECHANISM FOR ELECTRIC DEVICES | |
| ITPD20010272A1 (en) | ELECTRIC MOTOR COUPLING STRUCTURE / CONNECTION BOX | |
| ES2744468T3 (en) | Vehicle gate | |
| KR20070003552A (en) | Reel unit for dual-bearing reel | |
| ITPD20070083A1 (en) | CORE BOX ENHANCED FOR ELECTRIC ACTUATORS FOR WINDOW AUTOMATION | |
| ITMI960126U1 (en) | SEAL FOR WATERPROOF BOX | |
| ITMI20080424A1 (en) | SEAT OF CONNECTION FOR A SENSOR ON THE ADJUSTABLE DRIVING OF AN ARMOR | |
| IT201900003623U1 (en) | CONTAINER WITH MAGNETIC CLOSURE AND ZIPPER | |
| ITMI20000267U1 (en) | HINGE STRUCTURE WITH LOCKING VEHICLES PARTICULARLY FOR FOLDING DOORS | |
| CH711830A2 (en) | Housing structure for electrical or electronic devices. | |
| KR20010028786A (en) | box to be framed | |
| IT202000003901U1 (en) | IMPROVED LIMIT SWITCH | |
| IT8922442A1 (en) | REFRIGERATOR, ESPECIALLY REFRIGERATOR CABINET FOR DOMESTIC OR SIMILAR USE. | |
| JP2000224737A (en) | Electric connection box |