ITMI980843A1 - Apparecchio per la manutenzione di pavimenti - Google Patents

Description

DESCRIZIONE

L'invenzione riguarda un apparecchio per la manutenzione di pavimenti comprendente un inserto di manutenzione azionato in maniera rotante, come ad esempio una spazzola, specialmente una spazzola a disco, laddo.ve l'apparecchio presenta un listello di uscita periferico del vano di aspirazione, a titolo di esempio in forma di una serie di spazzole che, mediante appoggio lato frontale su un pavimento, porta ad una chiusura del vano di aspirazione e laddove, associate ad un'apertura di aspirazione lato pavimento dell'apparecchio, per l'ottimizzazione del funzionamento, sono realizzate nel listello di chiusura, una o più aperture di passaggio mediante una cavità nel listello di chiusura in questa zona, con una dimensione che corrisponde ad una frazione, a titolo di esempio, alla metà della dimensione del listello di chiusura.

Sono noti apparecchi per la manutenzione di pavimenti, i quali presentano perlopiù una o più zone di aspirazione, per assorbire polvere fine rispettivamente materiale grossolano. In questo caso è noto chiudere ermeticamente la zona locale di aspirazione mediante strisce di setole, laddove la striscia con setola non presenta alcuna apertura, attraverso la quale possa penetrare il materiale grossolano con grandezza definita. Una simile soluzione è nota, a titolo esemplificativo, dal documento EP-OS 0 681 445. Qui, in un listello . di chiusura coordinato all'apertura di aspirazione lato pavimento, sono realizzate una o più aperture di passaggio in forma di cavità nel listello di chiusura, con una dimensione che corrisponde ad una frazione della dimensione del listello di chiusura. Inoltre le bocchette di aspirazione per la pulizia di pavimenti duri presentano spesso sul loro lato frontale una striscia di setole con aperture, laddove in direzione del lato posteriore si ha una chiusura ermetica della bocchetta mediante un labbro di tenuta oppure mediante una striscia di setole .

Nelle soluzioni in uso sul mercato si giunge perlopiù ad un compromesso tra l'assorbimento di polvere finissima e l'assorbimento di materiale grossolano. Per ottenere un buon assorbimento di polvere finissima, si devono perseguire velocità locali di flusso il più elevate possibile in prossimità del pavimento duro. Tali velocità si possono perlopiù ottenere chiudendo ermeticamente la zona di aspirazione localmente limitata ed in direzione del pavimento, con l'ausilio di strisce di setole oppure di labbri di tenuta. D'altra parte, per un assorbimento di materiale grossolano, la zona di· aspirazione deve essere tenuta più aperta possibile, affinché il materiale grossolano possa passare e possa raggiungere la zona locale di aspirazione.

In con s ider azion e dello stato della tecnica precedentemente descritto, una problematica tecnica si configura nel fatto di indicare un apparecchio per la manutenzione di pavimenti del genere in questione, il quale sia perfezionato per quanto concerne l'assorbimento di materiale grossolano e polvere finissima.

Tale problematica è risolta innanzitutto e sostanzialmente nell'oggetto della rivendicazione ^ impostandola sul fatto che l'apertura di passaggio sia modificabile nella sua dimensione. In tal modo si ottiene un buon assorbimento di materiale grossolano e di polvere finissima, il quale assorbimento può essere ulteriormente ancora perfezionato grazie al fatto che si realizza un canale di assorbimento relativamente stretto, aperto verso il basso, con una larghezza preferibilmente inferiore a 20mm, con conseguente instaurazione nella zona di aspirazione di un'elevata velocità di flusso. La chiusura ermetica nei confronti della zona posteriore del canale di aspirazione -avviene specialmente nel caso di inserimento in una lucidatrice o similare, mediante un'usuale striscia di setole. In caso di inserimento in una bocchetta di aspirazione per pavimenti duri, qui si può impiegare anche un normale labbro di tenuta. Sul davanti, in direzione operativa principale si impiega una limitazione speciale del canale di aspirazione. Nel caso di impiego in una lucidatrice aspirante, il canale di aspirazione viene disposto in forma anulare attorno ad un disco operativo anteriore, a titolo di esempio, attorno ad una spazzola a disco. In una simile variante è aggiuntivamente integrato un dispositivo di aspirazione a punta per l'assorbimento perfezionato della sporcizia dagli angoli. La prescelta disposizione della zona di aspirazione del listello di chiusura anteriore provvisto di apertura di passaggio modificabile nella sua dimensione e delle strisce di setole rispettivamente del labbro di tenuta posteriori assicura che, da un lato venga assorbita dall'apparecchio sporcizia grossolana e fine ma che, d'altra parte, detta sporcizia non possa pervenire nella zona operativa delle spazzole a disco. In tal modo l'effetto di proiezione di sporcizia grossolana ed il vorticamento di polvere finissima, vengono mantenuti a livelli bassi. In una preferita configurazione dell'oggetto inventivo si prevede che la modificazione della dimensione compaia con una variazione della depressione. Si prevede che, in una posizione di riposo, il listello di chiusura tocchi il suolo di cui si deve eseguire la manutenzione. Mettendo in funzione l'apparecchio, ossia avviando il motore di aspirazione, si ottiene una differenza di pressione tra la zona esterna ed il canale di aspirazione formato tra il listello di chiusura anteriore e la chiusura ermetica posteriore, cosa questa che ha come conseguenza una deviazione del listello di chiusura in direzione della pressione assoluta più bassa e quindi in direzione del canale di aspirazione. Ciò significa in pratica che, in presenza di una depressione nel canale di aspirazione, rispettivamente nella zona dell'apertura di aspirazione lato pavimento, il listello di chiusura verso il centro del canale di aspirazione viene deviato analogamente ad una traversa di flessione con carico di allungamento costante nota dalla meccanica tecnica. In seguito alla deviazione del listello di chiusura dalla sua posizione di riposo, tra l'orlo di delimitazione del listello di chiusura ed il suolo si forma una fessura di aspirazione. Attraverso la fessura di aspirazione formatasi passa ora un flusso in volume parziale del flusso in volume di aspirazione, il quale è limitato sostanzialmente dalla dimensione della fessura di aspirazione. Nella circostanza l'aspirazione di materiale grossolano avviene in un primo caso mediante passaggio del medesimo, laddove il materiale grossolano fa deviare ulteriormente parzialmente il listello di chiusura in modo tale per cui il materiale grossolano può pervenire nel canale di aspirazione, dove esso viene assorbito a causa delle forze di flusso che lo aggrediscono. Condizione necessaria per questo caso è che la coesione del. materiale grossolano al suolo è maggiore di una componente orizzontale della forza deviante del listello di chiusura. Se tuttavia la coesione risulta minore, il materiale grossolano perviene, in un secondo caso, innanzitutto davanti al listello di chiusura. Le forze di flusso che agiscono parzialmente sul materiale grossolano sono sufficienti a superare la coesione del materiale grossolano al suolo nonché a far deviare ulteriormente il listello di chiusura fino a raggiungere una dimensione dell'apertura di passaggio corrispondente alla dimensione delle particelle. Inoltre la dimensione della fessura di aspirazione, rispettivamente la dimensione dell'apertura di passaggio può essere variata mediante regolazione della depressione, la quale regolazione può essere effettuata manualmente da parte dell'utente, a titolo esemplificativo mediante scorrevole ad aria secondaria oppure mediante regolazione del motore di aspirazione. In una preferita configurazione dell'oggetto inventivo si prevede che il listello di chiusura del vano aspirante sia realizzato in qualità di listello in materiale sintetico. Quest'ultimo, in caso di una modificazione della depressione, assume una forma che è realizzata in prima approssimazione a forma di arco di cerchio. Questa deformazione del listello di materiale sintetico formante il listello di chiusura viene specialmente favorita dal fatto che il listello di materiale sintetico è realizzato più flessibile in un tratto inferiore di quanto non lo sia in un tratto superiore. Ciò può avvenire a titolo esemplificativo, mediante la configurazione della sezione trasversale del listello di chiusura, realizzando il tratto inferiore del listello di materiale sintetico più sottile rispetto al listello superiore, laddove inoltre si può impiegare in qualità di listello di chiusura una lamina di materiale sintetico. Inoltre la flessibilità può essere influenzata dal modulo di elasticità del materiale del listello. Nel contesto è inoltre ipotizzabile che sia dato un aumento sostanzialmente continuo della flessibilità. In un vantaggioso perfezionamento si prevede che il listello di chiusura del vano aspirante consti comunque per una parte della sua dimensione di elementi a strisce disposti l'uno accanto all'altro. Grazie a tale configurazione, per l'assorbimento del materiale grossolano, soltanto le zone che devono essere attraversate dal materiale grossolano, vengono da esso ulteriormente deviate. Le zone che non sono investite dal materiale grossolano rimangono nella posizione provocata dalla depressione, leggermente ripiegata in dentro in direzione del canale di aspirazione. In considerazione della direzione di estensione principale, ad esempio lungo tutto un lato anteriore dell'apparecchio, grazie a tale configurazione è dato un listello di chiusura estremamente flessibile. Gli elementi a strisce disposti l'uno accanto all'altro formano mezzi di protezione lamellari. Inoltre si preferisce che, nella direzione di estensione principale del listello di chiusura del vano aspirante, siano realizzati elementi a strisce di differente lunghezza. Usualmente l'apertura di aspirazione è disposta all' incirca al centro di tutta la zona di aspirazione, con la qual cosa, con crescente allontanamento dall'apertura di aspirazione, compaiono depressioni differenti. Le lunghezze dei rispettivi elementi a strisce sono scelte in funzione di queste differenti zone di depressione. Così, elementi a strisce di lunghezza maggiore vengono disposti in zone di minori depressioni in modo tale per cui, nella zona di queste compaiono aperture di passaggio all' incirca della medesima diménsione come nella zona di depressioni maggiori, nella quale sono previsti elementi a strisce di lunghezza minore. In una configurazione alternativa si può prevedere di raggiungere la flessibilità differenziata grazie alla presenza di più strati, laddove una copertura degli strati viene utilizzata per la regolazione della flessibilità differenziata. A tale proposito la disposizione può essere scelta in modo tale per cui il listello di chiusura viene formato mediante stratificazione di più strati di differente lunghezza, a titolo esemplificativo di materiale sintetico, laddove in direzione della delimitazione del listello di chiusura toccante il suolo nella posizione di riposo, il numero di strati diminuisce continuamente. In proposito si preferisce che, nella zona della delimitazione del listello di chiusura, ci sia ancora uno strato, con la qual cosa a tale zona risulta associata la massima flessibilità. E' -inoltre ipotizzabile che nel listello di chiusura del vano aspirante, in seguito ad assottigliamento del materiale, sia realizzato un punto di articolazione. Quest'ultimo è formato preferibilmente in prossimità della zona di supporto del listello di chiusura. Per modificare la dimensione dell'apertura di passaggio, in questo esempio di realizzazione, il listello di chiusura si orienta intorno al punto di articolazione. Riguardo alla realizzazione del listello di chiusura nella forma di strati disposti l'uno dietro l'altro a strati, è inoltre ipotizzabile di realizzare la flessibilità in direzione principale di estensione, cioè in dipendenza delle differenti depressioni predominanti nella zona del canale di aspirazione, mediante modifica delle singole altezze degli strati rispettivamente mediante modifica del numero degli strati. Nel caso di una realizzazione del listello di chiusura in qualità di listello flessibile di materiale sintetico oppure di un listello provvisto di un punto di articolazione, in alternativa oppure in combinazione con la soluzione a strisce, si prevede che lo spessore parietale del listello di chiusura del vano di aspirazione venga modificata in direzione di estensione principale per realizzare la flessibilità differenziata. In un perfezionamento viene proposto che il listello di chiusura possa essere regolato dal l'utilizzatore in modo tale che risultino differenti dimensioni delle aperture di passaggio. Ciò può ad esempio essere risolto grazie al fatto che al listello di chiusura del vano di aspirazione è coordinato un elemento di sostegno regolabile in altezza. Quest'ultimo elemento viene preferibilmente disposto lato vano di aspirazione del listello di chiusura del vano di aspirazione. Mediante questo elemento di sostegno, il listello di chiusura viene supportato localmente, con la qual cosa, in questo punto, si evita un ripiegamento del listello di chiusura in direzione del canale di aspirazione e quindi una regolazione rispettivamente un aumento dell'apertura di passaggio. Il supporto del listello di chiusura ad opera di un elemento di sostegno di tal genere può avvenire per tutta la direzione di estensione principale del listello di chiusura. E' tuttavia anche ipotizzabile un supporto localmente circoscritto, a titolo esemplificativo in zone laterali del vano di aspirazione. Infine è altresì possibile prevedere che la dimensione dell'apertura di passaggio possa essere modificata manualmente dall'utente mediante spostamento delle altezze del listello di chiusura. Grazie alle configurazioni inventive descritte in precedenza risultano caratteristiche vantaggiose. Così la dimensione dell'apertura di passaggio tra listello di chiusura e suolo dipende dalla depressione esistente nel canale di aspirazione, laddove il listello di chiusura, essendo sollecitato dalla depressione, viene deviato dalla sua posizione di riposo in direzione della depressione maggiore. In seguito al movimento di ribaltamento del listello di chiusura si ha un'apertura di passaggio, la cui dimensione non è costante. Al momento del passaggio di materiale grossolano di dimensioni più grandi, la dimensione dell'apertura di passaggio aumenta in seguito alla cedevolezza del listello di. chiusura, laddove il materiale aspirato può pervenire nella zona di aspirazione. Si dimostra inoltre vantaggioso il fatto che la resistenza alla flessione del listello di chiusura lungo la sua direzione di estensione principale sia adattata alla distribuzione della depressione nel canale di aspirazione. Ciò, ad esempio, mediante regolazione dello spessore parietale oppure mediante la lunghezza di flessione libera. La resistenza alla flessione si può inoltre regolare mediante fessure trasversali di differenti lunghezze. Si dimostra inoltre vantaggioso il fatto che il listello di chiusura venga prodotto preferibilmente in una lamina di materiale sintetico. In alternativa è altresì ipotizzabile una striscia di setole flessibile e fitta. In un'ulteriore configurazione il listello di chiusura può essere regolato da parte de ll ' u t i l i z z a t o re in modo tale che risultino differenti dimensioni delle aperture di passaggio. Ne risulta un migliorato assorbimento del materiale grossolano, laddove specialmente la grandezza del materiale grossolano non risulta limitata dalla dimensione dell'apertura di passaggio nel listello di chiusura. Inoltre è addirittura possibile assorbire materiale grossolano di dimensione minore ma di maggiore lunghezza come, a titolo di esempio, trucioli di legno piatti, strisce di carta o similari. In proposito si dimostra anche vantaggioso il fatto che fibre, peli . o similari mostrino un'esigua tendenza a rimanere attaccati al listello di chiusura, specialmente nel caso di una realizzazione del listello di chiusura in qualità di listello di materiale sintetico. In tal modo il listello di chiusura si può pulire bene, alla qual cosa è connessa una migliorata igiene.

In appresso l'invenzione è spiegata più dettagliatamente in ·relazione al disegno allegato, il quale rappresenta tuttavia soltanto più esempi di realizzazione. In particolare :

la figura 1 mostra un apparecchio per la manutenzione di pavimenti nella forma di una lucidatrice aspirante in vista dal di sotto con un listello di chiusura ;

la figura 2 mostra la sezione secondo la linea II-II in figura 1 attraverso un vano di aspirazione chiuso mediante un listello di chiusura ed un listello a setole, in una posizione di riposo del listello di chiusura ;

la figura 3 mostra una rappresentazione in sezione secondo figura 2, tuttavia nello stato di funzionamento dell'apparecchio ;

la figura 4 mostra una rappresentazione corrispondente a figura 3, tuttavia nella fase di una deviazione del listello di chiusura in seguito a materiale grossolano aspirato ;

la figura 5 mostra più forme di realizzazione alternative del listello di chiusura, di volta in volta in rappresentazioni in sezioni ;

la figura 6 mostra un dettaglio di una vista frontale di un listello di chiusura secondo la forma di realizzazione nelle figure 2-4 ;

la figura 7 mostra una rappresentazione corrispondente alla figura 2, tuttavia concernente un'ulteriore forma di realizzazione ;

la figura 8 mostra l'esempio di realizzazione secondo figura 7, tuttavia a listello di chiusura spostato in alto manualmente per allargare una dimensione dell'apertura di passaggio ;

la figura 9 mostra un'ulteriore rappresentazione corrispondente alla figura 2, tuttavia concernente un ulteriore esempio di realizzazione ; e

la figura 10 mostra la forma di realizzazione secondo figura 9, tuttavia dopo spostamento verso il basso di un elemento di sostegno che supporta il listello di chiusura lato vano di aspirazione.

Con riferimento a figura 1 viene dapprima rappresentato e descritto un apparecchio 1 per la manutenzione di pavimenti nella forma di una lucidatrice aspirante. Essa presenta inserti di manutenzione 2 nella forma di spazzole a disco. Attorno all'inserto di manutenzione anteriore 2 è disposto a guisa di anello un primo canale di aspirazione che forma un'apertura di aspirazione 3. Aggiuntivamente integrato è un dispositivo di aspirazione a punta per il migliore assorbimento della sporcizia dagli angoli. Inoltre in una zona posteriore all'incirca nell'interstizio dei due inserti posteriori di manutenzione 2 è prevista una seconda apertura di aspirazione 4.

L'apertura di aspirazione anteriore 3 è realizzata in modo tale che si instaurano elevate velocità. di flusso. Una ermetizzazione posteriore cioè verso gli inserti di manutenzione 2, avviene mediante una usuale striscia di setole 5.

Anteriormente, in direzione operativa principale, è previsto uno speciale listello di chiusura 6 per la delimitazione del canale di aspirazione rispettivamente dell'apertura di aspirazione .

La disposizione prescelta della zona di aspirazione, del listello di chiusura anteriore 6 e delle strisce di setole 5 assicura che da un lato sporcizia grossolana e fine venga assorbita dall'apparecchio 1, ma, d'altra parte, non possa pervenire nella zona operativa degli inserti di manutenzione 2, con la qual cosa l'effetto di proiezione di sporcizia grossolana ed il vorticamento di polvere fine vengono mantenuti ulteriormente ridotti. Il listello di chiusura 6 è preferibilmente realizzato nella forma di un listello di materiale sintetico, come ad esempio una lamina di materiale sintetico- Questa può tuttavia anche essere sostituita da una striscia a setole fitta e flessibile.

Il listello di chiusura 6 realizzato in qualità di listello di materiale sintetico nell'esempio di realizzazione mostrato, è conformato appuntito in direzione dello spigolo di delimitazione 8 che appoggia, nella posizione di riposo, sul suolo 7, grazie alla qual cosa nel tratto inferiore si crea una flessibilità maggiore rispetto a quella nel tratto superiore.

Nelle figure da 2 a 4 sono rappresentati diversi stati del listello di chiusura 6 che serve alla delimitazione variabile del canale di aspirazione. In figura 2 non c'è alcuna differenza di pressione tra la pressione ambientale Pi e la pressione P2 nel canale di aspirazione 9 formato tra la striscia a setole 5 ed il listello di chiusura 6. In questa posizione di riposo lo spigolo di delimitazione 8 del listello di chiusura 6 tocca il suolo 7. Dopo l'avviamento dell' apparecchio aspiratore, si instaura una differenza di pressione tra PI e P2, cosicché il listello di chiusura 6, come mostrato i figura 3, viene deviato in direzione della pressione assoluta più bassa. In presenza di una depressione PI nel canale di aspirazione, il listello di chiusura 6 viene deviato verso il centro del canale, analogamente ad una barra flettente con costante carico parziale, nota dalla meccanica tecnica. Mediante deviazione del listello di chiusura 6 dalla sua posizione di riposo, tra lo spigolo di delimitazione 8 ed il suolo 7 si crea un'apertura di passaggio 10. La dimen s i one dell'apertura s che si imposta può, in questo caso, essere influenzata da diversi parametri. Cosi la dimensione s dell'apertura di passaggio 10 può essere modificata, a titolo esemplificativo, in seguito a variazione della differenza di pressione, specialmente in seguito a regolazione della depressione nel canale di aspirazione 9, ad esempio mediante scorrevoli ad aria secondaria azionabili manualmente. Inoltre la dimensione s è dipendente dal modulo di elasticità del materiale del listello di chiusura 6 nonché dalla forma della sezione del listello medesimo. In una realizzazione del listello di chiusura 6 come mostrata nelle figure da 2 a 4, in presenza di una differenza di pressione data, detto listello assume in prima approssimazione una forma ad arco di cerchio .

Attraverso l'apertura di passaggio 10 che si forma, scorre ora un flusso volumetrico parziale VI del flusso volumetrico di aspirazione V, il quale è sostanzialmente limitato dalla dimensione s dell'apertura di passaggio.

In figura 4 è rappresentato l'assorbimento di materiale grossolano 11, la cui dimensione a è maggiore della dimensione s dell'apertura di passaggio. Nella circostanza, in presenza di un assorbimento di materiale grossolano 11, si possono presentare due casi.

In un caso il materiale grossolano 11 può essere fatto passare, laddove esso, in questo caso, fa deviare parzialmente il listello di chiusura 6, in modo tale per cui il materiale grossolano 11 può pervenire nel canale di aspirazione 9, dove viene assorbito a causa delle forze di flusso che agiscono su di esso. In questo caso la forza di adesione H del materiale grossolano 11 al suolo 7 è maggiore della componente orizzontale FI della forza di deviazione F del listello di chiusura 6. In questo contesto la curvatura del listello di chiusura 6 presenta un effetto secondario positivo. La forza da trasferire dal listello di chiusura 6 al materiale grossolano 11 presenta una componente orizzontale FI ed una componente verticale F2 , laddove quest' ultima fa in modo che il materiale grossolano 11 venga spinto con maggiore forza sul suolo 7, grazie alla qual cosa anche la forza di tenuta H aumenta ed in tal modo risulta più difficile un eventuale deviazione della particella di materiale grossolano (vedere in proposito figura 4).

In un altro caso il materiale grossolano 11 giunge dapprima davanti al listello di chiusura 11. Le forze di flusso che agiscono parzialmente sul materiale grossolano 11 sono sufficienti ad avere ragione sulla forza di adesione H del materiale grossolano 11 al suolo 7 ed a far deviare ulteriormente il listello di chiusura 6 finché la dimensione s dell'apertura di passaggio risulta uguale alla dimensione a della

Nella figura 5 sono rappresentate diverse forme di realizzazione del listello di chiusura 6. Come descritto in precedenza, questo listello può essere realizzato nella forma di un listello di materiale sintetico che decorre a punta in direzione del suolo 7, con un aumento sostanzialmente continuo della flessibilità in direzione dell'estremità libera. Ciò è dato, nell'esempio di realizzazione precedentemente descritto, dallo spessore parietale decrescente del listello di chiusura 6, a partire dal suo supporto in direzione dell'estremità libera. In una realizzazione di un listello di chiusura 6' con larghezza costante nella sezione trasversale, l'aumento della flessibilità può essere dato dalle caratteristiche del materiale. Sono inoltre ipotizzabili delle realizzazioni alternative nelle quali un listello di chiusura 6'', in seguito ad assottigliamento del materiale in prossimità del suo supporto, forma un punto di articolazione 12, attorno al quale il listello di chiusura 6'', in presenza di una depressione del canale di aspirazione 9, devia in direzione di quest' ultimo -Inoltre la differente flessibilità di un listello di chiusura 6''' può essere ottenuta grazie alla presenza di più strati, laddove una copertura dei singoli strati 13 di diversa lunghezza è utilizzata per l'impostazione della differente flessibilità.

Si può anche prevedere di far finire a punta un listello di chiusura 6'''' a guisa di circonferenza di vita verso l'estremità libera, laddove lo spigolo di delimitazione 8 è disposto generalmente ad una distanza dal suolo 7. Nel caso di una depressione presente nel canale di aspirazione 9, il listello di chiusura 6 realizzato flessibile viene fatto deviare in direzione del canale di aspirazione 9 per aumentare ulteriormente l'apertura di passaggio 10 .

Indipendentemente dalla configurazione del listello di chiusura 6, specialmente rispetto alla sua sezione trasversale, è previsto che il listello di chiusura 6 consista in ogni caso per una parte della sua dimensione di elementi a strisce 14 disposti l'uno accanto all'altro. In tal modo sono rese possibili deviazioni locali del listello di chiusura 6 nel caso di un assorbimento di materiale grossolano 11.

Poiché nella zona di un'apertura di aspirazione, specialmente nella zona dell'apertura di aspirazione anteriore 3, lungo il listello di chiusura 6, si possono presentare differenti depressioni, il listello di chiusura 6 nella sua direzione di estensione principale x è realizzato da elementi a strisce 14 di differente lunghezza (vedere in proposito figura 6). In tal modo il listello di chiusura 6 è realizzato corrispondentemente flessibile conformemente alle depressioni prevalenti nelle diverse zone, in modo tale che preferibilmente avviando l'apparecchio 1 lungo tutta la direzione di estensione principale x, si presenta un'apertura di passaggio 10 di dimensione uniforme.

La regolazione della diversa flessibilità in direzione di estensione principale x del listello di chiusura 6 può anche essere ottenuta mediante differenti spessori parietali del listello di chiusura 6, specialmente dei singoli elementi a strisce 14.

Come già menzionato, la dimensione s dell'apertura di passaggio viene regolata dalla differenza di pressione predominante, laddove tale dimensione può essere ulteriormente influenzata dal modulo di elasticità del materiale del listello di chiusura e/oppure dalla forma della sezione trasversale del listello di chiusura 6. Inoltre è di conseguenza possibile modificare anche la dimensione s dell'apertura di passaggio, modificando la differenza di pressione. Così, a titolo esemplificativo, è ipotizzabile regolare la depressione nel canale di aspirazione 9, ad esempio azionando scorrevoli ad aria secondaria, la quale regolazione influisce direttamente sulla deviazione del listello di chiusura.

Nelle figure 7 e 8 è rappresentato, in una configurazione alternativa, un listello di chiusura 6, spostabile in altezza. Tale possibilità di spostamento può attuarsi manualmente. Sono tuttavia ipotizzabili anche delle realizzazioni, nelle quali tale spostamento è automaticamente comandabile in dipendenza di una differenza di pressione tra il canale di aspirazione 9 e l'ambiente. Mediante una spostamento del listello di chiusura 6 in direzione dell'interno dell'apparecchio 1, come rappresentato in figura- 8, si regola un'apertura di passaggio 10 che resta tale anche in posizione di riposo. Riguardo a ciò sono ipotizzabili diverse posizione intermedie, ad esempio anche di arresto, con la qual cosa è possibile regolare differenti dimensioni dell'apertura di passaggio.

Tale possibilità di regolazione offre il vantaggio che l'utente può influenzare in maniera mirata l'assorbimento del materiale grossolano e può adattarlo al rispettivo compito di aspirazione .

Per questo, come rappresentato nelle figure 9 e 10, si può inoltre prevedere che il listello di chiusura 6 sia supportato lato vano di aspirazione da un elemento di supporto 15 regolabile in altezza, con la qual cosa si evita un ripiegamento del listello di chiusura 6 in questo punto. Tale supporto può essere collegato per tutta la lunghezza del listello di chiusura 6, ma anche limitatamente a livello locale.

Tutte le caratteristiche divulgate sono essenziali da un punto di vista inventivo. Nella divulgazione della domanda si comprende con ciò da un punto di vista contenutistico complessivo anche il contenuto divulgativo dei ri spettivi /allegat i documenti di priorità (copia della precedente domanda), anche allo scopo di assumere le caratteristiche di questi documenti nelle rivendicazioni della presente domanda.

Claims (12)

1. RIVENDICAZIONI 1. Apparecchio (1) per la manutenzione di pavimenti comprendente un inserto di manutenzione (2) azionato rotante, come ad esempio una spazzola, specialmente una spazzola a disco, laddove l'apparecchio (1) presenta un listello di chiusura periferico (6) del vano di aspirazione, ad esempio nella forma di una serie di spazzole, la quale, mediante appoggio lato frontale su un pavimento, porta ad una chiusura del vano aspirazione e laddove, associate ad un'apertura di aspirazione (3,4) lato pavimento dell'apparecchio (1), per ottimizzare il funzionamento, nel listello di chiusura (6) sono realizzate una o più aperture di passaggio (10) , mediante una cavità nel listello di chiusura (6) in questa zona, con una dimensione che corrisponde ad una frazione, ad esempio alla metà della dimensione del listello di chiusura (6), caratterizzato dal fatto che l'apertura di passaggio (10) può essere modificata nella sua dimensione (s) .
2. 2. Apparecchio secondo la rivendicazione 1 o specialmente secondo essa, caratterizzato dal fatto che il cambiamento della dimensione (s) compare con una modifica della depressione (P2) .
3. 3. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che il listello di chiusura (6) del vano aspirazione è realizzato in qualità di listello di materiale sintetico .
4. 4. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che il listello di materiale sintetico è realizzato più flessibile in un tratto inferiore di quanto non lo sia in un tratto superiore.
5. 5. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che è dato un aumento sostanzialmente continuo della flessibilità .
6. 6. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che il listello di chiusura del vano di aspirazione consiste in ogni caso per una parte della sua dimensione di elementi a strisce (14) disposti l'uno accanto all'altro.
7. 7. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che in direzione di estensione principale (x) del listello di chiusura (6) del vano di aspirazione sono realizzati elementi a strisce (14) di lunghezza differente.
8. 8. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che la flessibilità differenziata si ottiene mediante la presenza di più strati, laddove si utilizza una copertura degli strati (13) per regolare la flessibilità differenziata.
9. 9. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che nel listello di chiusura (6) del vano di aspirazione è realizzato un punto di articolazione (12) mediante assottigliamento del materiale.
10. 10. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che lo spessore parietale del listello di chiusura (6) del vano di aspirazione è modificato in direzione di estensione principale (x) per regolare la flessibilità differenziata.
11. 11. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che al listello di chiusura (6) del vano di aspirazione è associato un elemento di supporto (15) regolabile in altezza.
12. 12. Apparecchio secondo una o più delle rivendicazioni che precedono o specialmente secondo esse, caratterizzato dal fatto che l'elemento di supporto (15) è disposto lato vano di aspirazione del listello di chiusura (6) del vano di aspirazione.